Przegląd antykryzysowy #2. SIGMA EPSILON 28-70

SIGMA ZOOM-E AF-E 1:3.5-4.5 f=28-70mm WIELOPOWLEKANY AUTOMATYCZNY OSTROŚĆ MAKRO

SIGMA ZOOM-E AF-E 1:3.5-4.5 f=28-70mm WIELOPOWLEKANY AUTOMATYCZNY OSTROŚĆ MAKRO

Nawigacja

  1. Krótko o przeglądzie
  2. Krótko o obiektywie
  3. Historia
  4. Główne cechy techniczne
  5. montaż
  6. Ostrość
  7. Jakość obrazu
  8. Przykładowe zdjęcia
  9. Moje doświadczenie
  10. Podobne obiektywy firmy Nikon
  11. Wyniki
  12. Komentarze użytkowników
  13. Dodaj swoją recenzję lub pytanie dotyczące obiektywu
SIGMA ZOOM-E AF-E 1:3.5-4.5 f=28-70mm WIELOPOWLEKANY AUTOMATYCZNY OSTROŚĆ MAKRO

SIGMA ZOOM-E AF-E 1:3.5-4.5 f=28-70mm WIELOPOWLEKANY AUTOMATYCZNY OSTROŚĆ MAKRO

Krótko o przeglądzie

Wpadłem na pomysł, aby kupić i fotografować najtańszym obiektywem z autofokusem do popularnego systemu Nikona lub Canona. Od kilku dni śledzę największe internetowe pchle targi w poszukiwaniu najtańszego obiektywu z autofokusem. Tym razem był to obiektyw SIGMA ZOOM-E AF-E 1:3.5-4.5 f=28-70mm WIELOPOWLEKANY AUTOMATYCZNY OSTROŚĆ dla systemu Nikon. Krótko mówiąc, nazwę to w recenzji Sigma AF-E 28-70/3.5-4.5. Obiektyw został zakupiony za 17 dolarów.

To już drugi przegląd „antykryzysowy”. Ostatnim razem miałem jeszcze więcej hardcore SIGMA DL ZOOM 35-80mm 1:4-5.6 WIELOPOWLEKANY, ale był używany w „zaawansowanym” aparacie Nikon D70s, tym razem Sigma AF-E 28-70/3.5-4.5 została zastosowana na prostszym aparacie - Nikon D70, który również został zakupiony do recenzji za 17 USD. Ale nie martw się, recenzja zawiera zdjęcia testowe i pełną klatkę Nikon D800.

Właśnie napisałam recenzję, ale fotograf pomógł mi przygotować główne przykłady zdjęć tatyana_tatjyana (instagram), któremu dawałem ten obiektyw na kilka miesięcy. Jak pokazał wynik, nawet na Sigmie AF-E 28-70/3.5-4.5 i prostym Nikon D70 można uzyskać ładne, ciepłe i klimatyczne zdjęcia.

W pobliżu takich obiektywów często mijają, nie ma na nich żadnych recenzji, a często można znaleźć całkiem wykonalne rozwiązania dla tych, którzy szukają opcji budżetowych na optykę autofokusa.

SIGMA ZOOM-E AF-E 1:3.5-4.5 f=28-70mm WIELOPOWLEKANY AUTOMATYCZNY OSTROŚĆ MAKRO

SIGMA ZOOM-E AF-E 1:3.5-4.5 f=28-70mm WIELOPOWLEKANY AUTOMATYCZNY OSTROŚĆ MAKRO

Krótko o obiektywie

Sigma AF-E 28-70/3.5-4.5 to kompaktowy uniwersalny obiektyw do aparatów filmowych. Umożliwia korzystanie z zestawu ogniskowych od szerokokątnego do krótkiego teleobiektywu. Ten zestaw ogniskowych jest bardzo wygodny i pożądany. W dzisiejszych czasach obiektyw jest ciekawy tylko do dobrego montażu, lekko powiększony jasność (w porównaniu z innymi podobnymi obiektywami) i bardzo niską ceną na rynku wtórnym.

Sigma AF-E 28-70/3.5-4.5 to odpowiednik oryginału Nikon 28-70mm 1: 3.5-4.5 AF Nikkor (MKI). Ogólnie rzecz biorąc, oryginalny obiektyw jest znacznie lepszy.

Optycznie Sigma AF-E 28-70/3.5-4.5 jest słabym obiektywem, co tylko potęguje emocje przy próbie robienia nim dobrych zdjęć.

SIGMA ZOOM-E AF-E 1:3.5-4.5 f=28-70mm WIELOPOWLEKANY AUTOMATYCZNY OSTROŚĆ MAKRO

SIGMA ZOOM-E AF-E 1:3.5-4.5 f=28-70mm WIELOPOWLEKANY AUTOMATYCZNY OSTROŚĆ MAKRO

Historia

Sigma AF-E 28-70/3.5-4.5 to najprawdopodobniej wersja autofokusa manualnego obiektywu 'SIGMA ZOOM-E 1: 3.5~4.5 f=28~70mm WIELOPOWLEKANY OBIEKTYW MADE IN JAPAN Ø52' (napis z przodu obiektyw, okres 1986 -1989).

Sigma AF-E 28-70/3.5-4.5 występuje w kilku modyfikacjach. Pierwsze wersje obiektywu miały nieco inną konstrukcję. Przy przedniej soczewce takich obiektywów napis brzmi: „SIGMA ZOOM AF-E 1: 3.5~4.5 f=28~70mm WIELOPOWLEKANY OBIEKTYW WYPRODUKOWANY W JAPONII Ø52”. Identyfikację obiektywu komplikuje również fakt, że był on produkowany do różnych systemów, co spowodowało nieznaczną zmianę konstrukcji korpusu.

Autentycznie wiadomo, że ten obiektyw był również produkowany pod innymi markami, na przykład jego egzemplarz sprzedawany był pod nazwą 'EXAKTA 28-70mm 1:3.5-4.5 MC OBIEKTYW MAKRO WYPRODUKOWANY W JAPONII Ø52′ (napis przy przedniej soczewce)

Ważne: obiektyw'SIGMA UC POWIĘKSZENIE 28-70mm 1:3.5-4.5 WIELOPOWLEKANA SOCZEWKA WYKONANA W JAPONII Ø52(napis przy przedniej soczewce, 1989) ma inną konstrukcję optyczną i jest zupełnie inną soczewką.

Nie ma nic trudniejszego niż zrozumienie wersji/podwersji/podwersji starych obiektywów Sigmy.

Główne parametry techniczne Sigma AF-E 28-70/3.5-4.5:

Nazwa instancji z recenzji Tekst przy przedniej soczewce: „SIGMA ZOOM-E 1:3.5-4.5 f=28-70mm ø52”, napis na korpusie „ø52 Sigma ZOOM AF-E 1:3.5-4.5 f=28-70mm 3305947 MULTI-COATED LENA WYKONANE W JAPONII”
Kluczowe właściwości
  • obiektyw jest przeznaczony do pełnoklatkowych lustrzanek jednoobiektywowych, w tym przypadku jest odpowiednikiem „Nikona FX"
  • WIELOPOWLEKANY – optyka wielowarstwowa
  • obecność pierścienia regulacyjnego membrany, analogowej Nikon NON-G obiektyw
  • AF-E – obsługa autofokusa poprzez silnik kamery, analogowy AF firmy Nikon
  • obiektyw nie przekazuje odległości ogniskowania do kamery, analogowej; Nikon „NIE-D”
  • kompaktowe wymiary
  • ZOOM-E - gama soczewek Sigma EPSILON ZOOM-E / AF-E
  • Ważne: obiektyw innego producenta, co nakłada pewne ograniczenia na jego praktyczne zastosowanie.
Średnica filtra przedniego 52 mm
Ogniskowa 28-70mm, EGF dla aparatów Nikon DX wynosi 32-105 mm
Współczynnik powiększenia 2.5 X
Opracowany przez do aparatów filmowych (produkowane w wersjach dla Minolta, Nikon, Olympus, Pentax, Kyocera [!], Canon)
Liczba listków przysłony 6 prostych płatków, tworzących dość regularny otwór na lekko zakrytych przesłonach
tagi
  • odległość ogniskowania w metrach i stopach
  • etykieta z maksymalnym współczynnikiem powiększenia MAKRO 1:6.9
  • wartości ogniskowych dla 28, 35, 50, 70 mm
  • skala głębi ostrości z F/11, 8 dla 28 mm i etykietą F/22 dla 70 mm
  • Znaki R do pracy w widmie podczerwieni dla ogniskowej 28 i 70 mm
  • Czerwony znak „P” na pierścieniu przysłony dla automatycznych zaprogramowanych trybów sterowania przysłoną z aparatu
Przysłona
  • 28 mm — f/3.8-f/22
  • 35 mm — f/3.8-f/22
  • 50 mm — f/4.2-f/25
  • 70 mm — f/4.8-f/29

Na Nikon D70, D40 przy ogniskowej 28 mm aparat widzi obiektyw jako „28 mm F/3.8”, a przy 70 mm jako „70 mm F/4.8”.

Obiektyw ma pierścień regulacji przysłony (Non-G — typ obiektywu).

Na pierścieniu przysłony znajdują się oznaczenia: 3.5, 5.6, 8, 11, 16, 22, P, pierścień obraca się za pomocą kliknięć, można ustawić jedną dodatkową pozycję między parami liczb (i dwie dodatkowe wartości między F /3.5 i F/5.6).

Ważne: nie ma przycisku blokady pierścienia przysłony

MDF (minimalna odległość ogniskowania) 0.55 m w całym zakresie zoomu, maksymalny współczynnik powiększenia osiągany jest przy ogniskowej 70 mm i wynosi około 1:6.9
Waga
  • 384 gramy (mierzone)
  • 460 gramów w innych źródłach
Konstrukcja optyczna 9 elementów w 9 grupach

Ten sam schemat optyczny jest używany w poprzednim manualnym obiektywie SIGMA ZOOM-E 1: 3.5~4.5 f=28~70mm

Nie znaleziono dokładnych danych o konstrukcji optycznej

Blenda bagnet, model nieznany
Kraj producenta OBIEKTYW WYKONANY W JAPONII (Japonia)
okres Około 1988-1990. Następnie zastąpiony przez SIGMA UC ZOOM 28-70mm 1:3.5-4.5 WIELOPOWLEKANY
Cena Ceny nowoczesnych uniwersalnych obiektywów Sigma mogą być Popatrz tutaj.

Oprócz Sigma Epsilon firma wyprodukowała wiele soczewek z innymi greckimi literami w nazwie: Alfa, Beta, Lambda, Kappa, Omega, Delta, Gamma, Theta, Pi, Eta, Tau.

SIGMA ZOOM-E AF-E 1:3.5-4.5 f=28-70mm WIELOPOWLEKANY AUTOMATYCZNY OSTROŚĆ MAKRO

SIGMA ZOOM-E AF-E 1:3.5-4.5 f=28-70mm WIELOPOWLEKANY AUTOMATYCZNY OSTROŚĆ MAKRO

montaż

Jakość wykonania Sigmy AF-E 28-70/3.5-4.5 stoi na dobrym poziomie. Niestety w teście miałem obiektyw z ciasnym pierścieniem do zmiany ogniskowej i dość nędznym życiem. Nawet nie próbowałem jakoś pięknie odtworzyć jego wyglądu w kostce świetlnej ani jakoś uszlachetnić jego opłakany stan.

Obiektyw wykorzystuje metalowe mocowanie. Wysuwana rama korpusu składa się z jednej sekcji. Pierścień do zmiany ogniskowej jest gumowany. Pierścień membrana Plastikowy. Pierścień zmiany ogniskowej obraca się o 90 stopni bez szarpania. Taka konstrukcja korpusu jest typowa dla bardzo starych obiektywów z autofokusem Sigma.

Pierścienie ostrości, jako takie, obiektyw jest po prostu nie ma. W przypadku ręcznego ustawiania ostrości można obrócić bardzo cienką część ramy korpusu, na której znajdują się rowki do mocowania osłony bagnetowej lub można obrócić sam bagażnik. Po założeniu osłony obiektywu należy obrócić osłonę obiektywu, aby wykonać ręczne ustawianie ostrości.

Rama (bagażnik) Sigmy AF-E 28-70/3.5-4.5 nie zmienia się spontanicznie pod własnym ciężarem.

Sigma AF-E 28-70/3.5-4.5 wykorzystuje bagnetową osłonę przeciwsłoneczną, która mocowana jest w specjalnych rowkach umieszczonych na głównej części ramy korpusu (w rzeczywistości na czymś, co można uznać za pierścień do ustawiania ostrości). Podczas zmiany ogniskowej osłona obiektywu nie wysuwa się wraz z „tułowia”. Na czas transportu osłonę przeciwsłoneczną można zamontować w przeciwnym kierunku.

Sigma AF-E 28-70/3.5-4.5 ma cechę – wraz ze zmniejszaniem się ogniskowej obiektyw wydłuża się wraz ze zmniejszaniem się ogniskowej (w rzeczywistości porusza się falami, ale jest to prawie niezauważalne). Czasem jest to trochę denerwujące, przyjęło się, że im dłuższy korpus obiektywu, tym więcej długość ogniskowa zainstalowany na nim. Dzięki tej konstrukcji możesz efektywniej wykorzystać osłonę obiektywu, która może być bardzo długa i dobrze chroni obiektyw przed bocznym światłem przy dowolnej ogniskowej.

Podczas zmiany ogniskowej tylny obiektyw pozostaje nieruchomy.

Urządzenie membranowe składa się z 6 niezaokrąglonych płatków.

SIGMA ZOOM-E AF-E 1:3.5-4.5 f=28-70mm WIELOPOWLEKANY AUTOMATYCZNY OSTROŚĆ MAKRO

SIGMA ZOOM-E AF-E 1:3.5-4.5 f=28-70mm WIELOPOWLEKANY AUTOMATYCZNY OSTROŚĆ MAKRO

Ostrość

Szybkość autofokusa jest przeciętna, wygodna w przypadku większości zadań fotograficznych.

Podczas ustawiania ostrości przednia soczewka i ramka filtra zakręć i idź do przodu. Podczas zmiany ogniskowej przedni obiektyw nie obraca się.

Pierścień ostrości, lub coś, co można by nazwać pierścieniem ostrości, obraca się o 135 stopni. Podróż pierścienia jest płynna. Minimalna odległość ostrzenia to 0.55 m. Jednocześnie maksymalny współczynnik powiększenia to tylko 1:6.9 (słabe). Ręczne ustawianie ostrości jest bardzo niewygodne ze względu na brak pierścienia do ustawiania ostrości jako takiego.

W przypadku użycia w aparacie Nikon D90 (z prostym system ogniskowania Multi-CAM 1000) I Nikon D70 (z prostym system ogniskowania Multi-CAM 900) zachowuje się dobrze, bardzo rzadko popełnia błędy w skupieniu. W obiektywie Nikon D90 Sprawdziłem obecność tylnego i przedniego ogniska przy różnych odległościach ostrzenia i różnych ogniskowych (również nieskończoność i MDF). Jako miarę wykorzystano zdjęcia wykonane w trybie Live View (który nie cierpi z powodu tylnego/przedniego ogniskowania). Dokładność ustawiania ostrości przy użyciu czujników fazowych była dokładnie taka sama jak w trybie Live View.

Ważne: a tu w aparacie Nikon D800 obiektyw nie ustawiał dobrze na nieskończoność, było wrażenie, że obiektyw w nieskończoności spoczywa na pierścieniu ostrości, ale aparat nie potwierdza dokładnego ustawiania ostrości.

To jest ważne: Automatyczne ustawianie ostrości jest dostępne z tym obiektywem tylko podczas używania go na kamerach wbudowany silnik Centrum.

dokładna lista Lustrzanki cyfrowe firmy Nikon z wbudowanym silnikiem ustawiania ostrości, na których ten obiektyw będzie automatycznie ustawiać ostrość:

dokładna lista Lustrzanki Nikon bez wbudowanego silnika ustawiania ostrości, na których ten obiektyw nie będzie ustawiał ostrości automatycznie:

Tylko automatyczne ustawianie ostrości i dźwiękowe potwierdzenie ostrości nie będą działać w tych aparatach, wszystkie inne ważne funkcje, takie jak automatyczny pomiar i automatyczna kontrola przysłony, będą działać dobrze.

Znajdziesz wiele przydatnych informacji na temat typów aparatów i obiektywów Nikon tutaj.

Funkcje ostrości:

  1. Sigma AF-E 28-70/3.5-4.5 nie ma przełącznika trybu ostrości. Aby przełożyć obiektyw na ręczne ustawianie ostrości w aparatach z silnikiem ustawiając ostrość, użyj dźwigni trybu ostrości znajdującej się w pobliżu mocowania aparatu. Do kamery bez silnika ostrość będzie zawsze dostępna tylko w trybie ręcznego ustawiania ostrości.
  2. Podczas autofokusa to, co nazywamy pierścieniem ostrości, obraca się i nie można go dotknąć.
  3. Szybkość ustawiania ostrości może się nieznacznie różnić w zależności od używanego aparatu. Ten problem został rozważony tutaj.
  4. Podczas ustawiania ostrości obiektyw i aparat dość głośno.
  5. Występuje niewielki efekt „oddychania ostrością” (kąt widzenia zmienia się podczas ustawiania ostrości).
  6. Sigma AF-E 28-70/3.5-4.5 to obiektyw innej firmy. Może się zdarzyć, że nie będzie działać poprawnie z niektórymi aparatami Nikon. Szczegóły na ten temat są przeze mnie brane pod uwagę tutaj.
  7. Przy zmianie ogniskowej ogniskowanie prawie nie zbacza.
  8. Sigma AF-E 28-70/3.5-4.5 nie przekazuje wartości odległości ostrzenia na obiekt do aparatu i jest obiektywem typu Nikon BEZ D.
  9. Obiektyw posiada skalę z odległością ogniskowania w metrach i stopach. Taka skala sama w sobie jest mało przydatna i występuje raczej na pokaz (racjonalne uzasadnienie tego pomysłu jest następujące: tutaj). Skalę odległości wykonuje się za pomocą specjalnego okienka.
  10. Nieznana kompatybilność z telekonwerterami.
  11. Sigma AF-E 28-70/3.5-4.5 nie ma ciężko zatrzymać (twardy ogranicznik mechaniczny nieskończoności), który umożliwia dokładne i szybkie ustawienie ostrości obiektywu na nieskończoność w każdych warunkach zewnętrznych.
  12. Obiektyw posiada pierścień do ręcznego ustawiania przysłony. Aby móc kontrolować wartość membrana z kamery lub do automatycznej instalacji membrana w nowoczesnych centralnych zaworach sterujących należy obrócić pierścień sterujący do pozycji końcowej (pomarańczowa / czerwona etykieta P 22). Brak blokady pierścienia przysłony. Jeśli tego nie zrobisz, to na kilku kamerach na wyświetlaczu pojawi się błąd - 'fEE' (pierścień nie jest zainstalowany membrana). Niektóre aparaty z reostat membranowy, pozwalają kontrolować przysłonę za pomocą pierścienia membrana, ale tylko w trybach pomiaru ekspozycja „M” i „A”. Więcej na ten temat przeczytasz w dziale Obiektywy inne niż G... Pierścień membrana obraca się za pomocą kliknięć.
SIGMA ZOOM-E AF-E 1:3.5-4.5 f=28-70mm WIELOPOWLEKANY AUTOMATYCZNY OSTROŚĆ MAKRO

SIGMA ZOOM-E AF-E 1:3.5-4.5 f=28-70mm WIELOPOWLEKANY AUTOMATYCZNY OSTROŚĆ MAKRO

Jakość obrazu

Sigma AF-E 28-70/3.5-4.5 to słaby optycznie obiektyw, być może nie miałem w teście najbardziej udanego egzemplarza. Słaba ostrość przy otwartych przysłonach, mocna aberracja chromatyczna, mocna dystorsja beczkowa na ogniskowej 28 mm, spore olśnienie w podświetleniu. A Sigma AF-E 28-70/3.5-4.5 nie jest zoptymalizowana pod kątem aparatów cyfrowych.

Niemniej jednak, na zasłoniętych przysłonach, środek obrazu może wykazywać akceptowalną ostrość, co w zupełności wystarcza do uzyskania przyzwoitych zdjęć, zwłaszcza na wykadrowanych aparatach z serii Nikon DX.

SIGMA ZOOM-E AF-E 1:3.5-4.5 f=28-70mm WIELOPOWLEKANY AUTOMATYCZNY OSTROŚĆ MAKRO

SIGMA ZOOM-E AF-E 1:3.5-4.5 f=28-70mm WIELOPOWLEKANY AUTOMATYCZNY OSTROŚĆ MAKRO

Przykładowe zdjęcia

Przykładowe zdjęcia na Sigma AF-E 28-70/3.5-4.5 i Nikon D70 (tylko hardcore!) przygotowany tatyana_tatjyana (instagram), który pomógł mi już nie raz z przykładowymi zdjęciami na tak niedrogich obiektywach: Nikon 18-55 / 3.5-5.6G II, Nikon 18-55/3.5-5.6G VR, Sigma DC 17-70/2.8-4.5 и Sony E 18-55/3.5-5.6 OSS.

Oryginalne zdjęcia z Nikon D800 (Dzięki ProFotoSprzedaż) Móc pobierz z tego linku, ale to bardzo niebezpieczne dla oczu!

Oryginalne zdjęcia z Nikon D70 (JPEG w aparacie) możesz pobierz z tego linku.

Moje doświadczenie

Recenzja Sigma AF-E 28-70/3.5-4.5 jest częścią projektu „Rozwiązania antykryzysowe” i „Dobre zdjęcia za tani sprzęt”.

Dość często otrzymuję wiadomości lub telefony typu „Kupiłem Nikona D850 / Canona 5D Mark IV + 24-70/2.8, ale zdjęcia nie wychodzą, albo są nudne, albo mnie nie satysfakcjonują. Co jeszcze powinienem kupić, żebym mógł strzelać tak i tak.” Żartowych odpowiedzi może być wiele, ale istota pozostaje ta sama – technika jest elementem drugorzędnym w tworzeniu dobrej fotografii. Takie podejście pozwala skupić się na innych kluczowych rzeczach, które odpowiadają za dobry wynik. Oczywiście gorąco polecam wszystkim korzystanie z najwyższej jakości sprzętu fotograficznego, ale czasami nie ma to decydującego wpływu na finalny produkt.

Jak na SIGMA ZOOM-E AF-E 1:3.5-4.5 f=28-70mm MULTI-COATED AUTO FOCUS MACRO, jest to klasyczny przykład obiektywu z minionej epoki. W nim nawet oznaczenia i nazwa oddają dawne czasy. Obecnie bardzo rzadko jest to wskazywane w nazwie obiektywu „MULTICOATED” (Multi-enlightenment) i „AUTO FOCUS” (Auto Focus), ale jak na tamte czasy obecność autofokusa i multioświecenia była poważnym atutem i to potrafił odróżnić obiektyw od ogromnego tłumu podobnych manualnych braci.

Obecnie wartości ogniskowej i przysłony nie są już oznaczone tyldą (zawinięcie '~'): '1:3.5~4.5' i 'f=28~70mm' i rzadko kiedy widać wskazanie ogniskowej długość do „f=”. Nawet przedrostek „ZOOM” jest obecnie rzadko używany. Oraz oznaczenie „ZOOM-ε” (mała grecka litera Epsilon) wydaje się nieco tajemnicza. W takim przypadku w pobliżu przedniej soczewki wskazany jest 'ZOOM-e', ale na samej sprawie litera 'ε' opuściła już 'ZOOM' i stała się prefiksem w oznaczeniu 'AF-ε' co tylko dodaje intrygi. Być może autofokus epsilon robi jakąś specjalną magię, zwłaszcza w parze epsilon zoom. Zwieńczeniem wszystkiego jest oczywiście grecka litera 'Σ' (Sigma) wpisana na pierścień do zmiany ogniskowej.

SIGMA ZOOM-E AF-E 1:3.5-4.5 f=28-70mm WIELOPOWLEKANY AUTOMATYCZNY OSTROŚĆ MAKRO

SIGMA ZOOM-E AF-E 1:3.5-4.5 f=28-70mm WIELOPOWLEKANY AUTOMATYCZNY OSTROŚĆ MAKRO


Lista wszystkich obiektywów z autofokusem Nikon FX 28-XXX:

Katalog nowoczesnych obiektywów uniwersalnych do Nikona może być Popatrz tutaj.

SIGMA ZOOM-E AF-E 1:3.5-4.5 f=28-70mm WIELOPOWLEKANY AUTOMATYCZNY OSTROŚĆ MAKRO

SIGMA ZOOM-E AF-E 1:3.5-4.5 f=28-70mm WIELOPOWLEKANY AUTOMATYCZNY OSTROŚĆ MAKRO

Wyniki

Dzięki niezawodnemu montażowi Sigma AF-E 28-70/3.5-4.5 będzie żyła kilkanaście lat. Jak pokazuje praktyka, niektóre obiektywy bez silnika są bardzo trwałe, szczególnie w przypadku systemów z dźwignią sterowania przysłoną. Na przykład w przypadku takich obiektywów pod Canona mogą one częściej zawodzić z powodu awarii wbudowanego silnika ostrości i wbudowanego mechanizmu regulacji przysłony, a także może być znacznie więcej problemów z kompatybilnością we współczesnych aparatach.

Sama Sigma AF-E 28-70/3.5-4.5 to bardzo kompaktowy obiektyw z bardzo wygodnym zestawem ogniskowych. lekko powiększony jasność (F/4.5 vs F/5.6 dla ciemniejszych odpowiedników) pozwala na lepszą pracę autofokusa i ogólnie daje 1/2 stopnia wzmocnienia w wielu kategoriach.

Sigma AF-E 28-70/3.5-4.5 może być ulicznym wszechstronnym urządzeniem (zdjęcie uliczne) zarówno w aparatach pełnoklatkowych, jak i przyciętych. Soczewka optyczna jest słaba.

10 głównych zalet

  1. bardzo tani, jeden z najtańszych obiektywów z autofokusem na rynku wtórnym
  2. kompaktowe wymiary
  3. podczas zmiany ogniskowej tylny obiektyw pozostaje nieruchomy
  4. prędkość autofocusa wystarczająca do komfortowej pracy
  5. mała standardowa średnica filtra przedniego
  6. powiększony jasność (F/4.5 vs. F/5.6 dla bardziej „prostych” obiektywów, na przykład Sigma 35-80 / 4-5.6 lub Nikon 28-80/3.5-5.6D)
  7. dobry montaż: nie ma samoczynnego wysuwania tułowia, gumowany pierścień do zmiany ogniskowej, metalowe mocowanie, osłona bagnetowa
  8. obecność pierścienia przysłony, skali głębi ostrości, okienka odległości ogniskowania, znaczników do pracy w widmie IR
  9. kierunek obrotu pierścienia zoomu i ostrości jest taki sam jak w oryginalnym obiektywie; Nikon 28-70mm 1: 3.5-4.5 AF Nikkor
  10. dobra jakość obrazu na zasłoniętych przesłonach w centrum kadru

10 największych wad

  1. nie ma pierścienia ręcznego ustawiania ostrości jako takiego. Aby ręcznie ustawić ostrość, obróć tuleję obiektywu lub wąski pasek z rowkami na osłonę lub samą osłonę
  2. łącznie 6 niezaokrąglonych listków przysłony
  3. hałaśliwy autofokus, brak wbudowanego silnika ustawiania ostrości (kluczowe dla posiadaczy młodszych aparatów Nikon DX)
  4. obiektyw nie przesyła wartości odległości ogniskowania do kamery (podobnie do Nikon BEZ D)
  5. obrót przedniego obiektywu i ramki na filtry podczas ustawiania ostrości, dodatkowo tułów obiektywu również wysuwa się do przodu (niedogodność przy używaniu polaryści i inni konkretny filtry)
  6. nie ma blokady pierścienia przysłony (pierścień może zostać przypadkowo zahaczony i uzyskać błąd 'fEE')
  7. może występować niekompatybilność z niektórymi kamerami i/lub telekonwerterami (brak dokładnych danych). Na przykład błędy ortograficzne w EXIF Wartości „28/3.8” i 70/4.8” w przypadku niektórych aparatów Nikon
  8. brak danych o obiektywie w nowoczesnych aparatach, co utrudnia automatyczną korekcję niektórych rodzajów dystorsji (zniekształcenie etc.)
  9. słaby maksymalny współczynnik powiększenia, który wynosi tylko 1:6.9 (na przykład wieloryb Nikona 18-55 GII pozwala strzelać 1:3.2)
  10. silna dystorsja przy ogniskowej 28 mm, słaba rozdzielczość przy otwartych przysłonach, silna aberracja chromatyczna

Komentarze do tego posta nie wymagają rejestracji. Każdy może zostawić komentarz. Wiele różnych urządzeń fotograficznych można znaleźć na AliExpress.

Przygotowany materiał Arkady Shapoval. Szkolenia/Konsultacje | youtube | Facebook | Instagram | Twitter | Telegram

Dodaj komentarz:

 

 

Komentarzy: 42, na temat: Przegląd antykryzysowy #2. SIGMA EPSILON 28-70

  • Nie bot

    @ było wrażenie, że obiektyw spoczywa z pierścieniem ostrości w nieskończoności @ - brzmi fajnie)

  • Eugen

    Tatiana - brawo!

  • Neo

    Zdjęcia z koncertu na d70 ISO 900 bez szumów - bardzo fajne. Tutaj wyróżnił się nie tylko słaby obiektyw, ale i słaby aparat. A o d850 i „to się nie udaje” więcej niż raz słyszę od znajomego nauczyciela z lokalnej szkoły fotograficznej, że ci ludzie będą musieli pokazać recenzje Arkadów, zwłaszcza tej

  • Trueash

    Jednak jako rozwiązanie „antykryzysowe” poleciłbym jakąś poprawkę. Włożyłem stare dobre pięćdziesiąt dolarów - tak, trochę cierpi na elastyczność użytkowania, nie wszędzie można się zbliżyć, ale w każdym razie możesz być pewien, że w tych warunkach Cię nie zawiedzie.
    Czasem myślę, może po co w ogóle z tymi zoomami? Weź kolejne 28 i 200 ...

    • Arkady Shapoval

      Cóż, będę niesamowicie szczęśliwy, jeśli znajdziesz jakiś stałoogniskowy autofokus za 17 dolarów dla Nikona lub Canona.

      • Trueash

        Tak, około 17 dolarów - nie brałem tego pod uwagę :) Rozsądnie. Czy to coś roztrzaskanego na śmierć?

  • Oleg

    Mój pierwszy zestaw: Nikon D70s (40 USD) w bardzo dobrym stanie z około 30 000 fps i Nikkor 28-80G (40 USD) również w bardzo dobrym stanie. Obiektyw okazał się całkiem przyzwoity, aparat też jest przyzwoity, co najmniej 6 MP (do zadań amatorskich to w zupełności wystarczy, bo to więcej niż rozdzielczość ekranu większości kieszonkowych i stacjonarnych gadżetów!). Ekran jest mały, ale dla mnie było na nim wyraźniej niż na pełnoklatkowym ekranie Canon5D. A 5D nie łączy się przewodowo z komputerem (nie ma obsługi sterowników, jednak nie próbowałem tego na Win 10) i przez OTG do telefonu, ale D70s widzi zarówno laptopa jak i telefon (można szybko wyświetlić go na dużym ekranie podczas fotografowania).

    Wielu początkujących unika takiej starej technologii, preferując analogi Nikona z serii 3 lub Canona z podglądem na żywo i z powodu „co, tylko 6 megapikseli ??”, i nie powiem tego na próżno, bo komu wygodniej jest pracować z czym , a wynik będzie lepszy. Ale D70s to bardzo godne urządzenie z „śrubokrętem”, szybkimi ustawieniami na dodatkowym ekranie i trwałą baterią. Nie wiem, jak bardzo różni się od D70.

    Jak na obiektywy typu 28-80 dla pełnej klatki na crop to kompromis. 70-80mm jest zauważalnie ładniejszy niż 55mm, ale 28mm jest zauważalnie mniej przyjemny niż 18mm. A 28-70 (80) jest tańszy, ponieważ nie ma wbudowanego silnika, a właściciele pełnoklatkowych rzadko na nie patrzą dzisiaj, a większość właścicieli upraw Nikon 18-55 jest wygodniejsza, ponieważ wiele modeli nie ma „ Śrubokręt".

    • Pokemon

      Początkujący unikają używanego sprzętu, ponieważ obawiają się trzech rzeczy:
      1) Wsuną martwy lub ledwo żywy aparat/obiektyw.
      2) Boją się, że nie poradzą sobie ze starym sprzętem (zwłaszcza profesjonalnym), którego ergonomia może być nieprzyjazna dla początkującego.
      3) Boją się być niemodnym wśród przyjaciół.

      • Alexander

        Myślę, że twój drugi i trzeci punkt są nie do utrzymania. Ale od pierwszego punktu do rzeczy. Teraz jest tak wielu oszustów, którzy się rozwiedli, że przede wszystkim należy się bać faktu, że „wsuwają to”. Chciałem też kupić coś od „starego” Nikona i Canona, ale po namyśle zrezygnowałem z tego pomysłu, bo tak naprawdę wszędzie jest jeden oszust. Jeśli trafi coś o znanej historii użytkowania, to może to kupię.

        • Pokemon

          W Avito spotykam oszustów prawie co tydzień. Ze względu na brak pieniędzy i wahania kursów, oszustów jest wielu, a nawet jeśli zdecydujesz się na zakup używanego, musisz wszystko dokładnie sprawdzić, jak to możliwe, i nie jest faktem, że wygrałeś Nie bądźcie głupcami, mając nawet doświadczenie w kupowaniu kilkunastu aparatów i dwóch tuzinów obiektywów.
          Pozwólcie, że rozwinę punkty 2 i 3:
          2) Początkującemu możesz dać starą jednostkę - na przykład 1Ds_mk2 lub Fuji Protroyka / Pryatka (o Kodaku nie będę pamiętać). Alternatywnie możesz podać Nikon 3-ku lub 4-ku.
          I będzie gwarantowane otępienie. Konieczne jest, aby osoba rozumiała przynajmniej podstawy fotografii i miała doświadczenie w strzelaniu.
          3) Trzeci punkt jest również istotny, ponieważ wielu konsultuje się z przyjaciółmi lub znajomymi, słucha ich i kieruje się swoim doświadczeniem. Być może po 2015 roku, ze względu na spadek dochodów ludności związany z docelowym upadkiem walut narodowych, stało się inaczej, ale wcześniej ludzie kupowali sprzęt, w którym byli w tobie głęboko zakochani.
          W Lakes na Avito jest wystarczająco dużo reklam, na przykład modele X lub X2, i są tam śmieszne reklamy. Kiedyś widziałem zastępcę z Jednej Rosji, który zmienił D810 na D5 i zapytał, gdzie ma podświetlenie i różne zabawne pytania.

      • Seladir

        Aby wyglądać niemodnie, wystarczy spacerować z aparatem i nie być jednocześnie fotografem x)
        Są więc albo przyjaciele o odpowiednich zainteresowaniach, albo niezrozumienie „och, to jest łatwiejsze na smartfonie”. I jest prostszy, a na wielu działkach jest całkiem dobry. Tylko to nie jest najważniejsze.

  • zwycięzca

    Posiadam Sigmę 28-105/2.8-4, kupioną za 19 euro. Oczywiście bardzo kompromisowy obiektyw, ale nadal jest lżejszy i znacznie wygodniejszy od tego.

  • Arkady Shapoval

    Drodzy czytelnicy, Iwan i Aleksiej, proszę, nie zwracajcie się do siebie. Spróbuj ponownie wyrazić swoje myśli ogółowi społeczeństwa w innym formacie. Dzięki.
    Cała długa powódź została usunięta. Na Radożowie istnieje bardzo krótki i bardzo prosty zestaw zasad dotyczących komentarzy, opisanych tutaj.
    Dalsza kontynuacja powodzi spowoduje trafienie na czarną listę.

    • Alexey

      a tak przy okazji, kiedy tu jesteś, czy jest miejsce na moją notatkę o skupieniu się na ML? Próbowałem znaleźć u Was odpowiednie miejsce, ale takich miejsc było więcej niż jedno. najprawdopodobniej sensowne jest zebranie w jednym miejscu wszystkiego, co wiąże się z praktycznym wykorzystaniem ręcznej optyki.

      • Arkady Shapoval

        Dodam trochę później

        • Alexey

          Później napiszę też notatkę o regulacji potwierdzenia ostrości, które można wpisać do chipów na adapterach. bo ten temat jest całkowicie pogrążony w ciemności. są pewne domysły) i tylko nieliczni potrafią opowiedzieć fakty, ci co wiedzą jak to wszystko w zasadzie działa :) miałeś coś o programowaniu i używaniu chipów, ale pamiętam, że nie wszystko jest tam namalowane. Napisałem coś z Jewtifiejewem i gdzie indziej. będziesz musiał napisać, dla porządku :)

          • Arkady Shapoval

            Dzięki

  • nocleg ze śniadaniem

    Kto nie lubi zakładać używanej muszli ocznej na twarz, może kupić nową, Ali kosztuje pensa.

  • Pokemon

    Wydaje mi się, że wiele wkrętarek Sigma do połowy lat 90-tych charakteryzuje się następującymi cechami:
    1) Obiektyw będzie słaby optycznie.
    2) Podkreślenie ciepłych odcieni - Pociągnięcie w odcienie żółci, pomarańczu i jasnobrązowego.
    3) Precyzyjne ustawianie ostrości w aparatach pełnoklatkowych.
    4) Światłomierz kamer FF ze starymi Sigmami działa stosunkowo dokładnie (nawet nie-d)
    5) Niewrażliwość na grzyby chorobowe lub pleśń.
    6) Dobra przeżywalność. Nawet przesiąknięte deszczem i mokre od środka soczewki działają po wyschnięciu bez problemów i konsekwencji. Zimą śrubokręt Sigmas dobrze wytrzyma -20s.

    • Alexey

      jest coś takiego jak sigma 70-210 2.8 dla kenona. optycznie - całkiem dobre szkło. mechanicznie - cóż, prawdopodobnie często wymaga naprawy, ale nadal można go konserwować. elektrycznie - i tu jest problem. potrzebna jest przeróbka, w przeciwnym razie przy próbie fotografowania przy zamkniętej przysłonie aparat wyda ERR 01, ze względu na fakt, że protokół wymiany zmienił się dawno temu.

  • nocleg ze śniadaniem

    Kilka lat temu kupiłem Nikona 28-80 / 3.3-5.6 + F65 za 550 UAH (20 zł), potem też sprzedałem tuszę (bo był już F80), a potem nie była to jedyna oferta na podobna cena. Teraz spojrzałem na OLX - 28-80 jest oferowane za 1500 UAH (55 $). IMHO, 28-80 nie jest tyle warte.

    • B.R.P.

      Tak, tańszy niż tysiąc jest niezwykle rzadki.

  • koba

    W porządku! Pisałem już tutaj o izbie antykryzysowej, oczywiście jako żart, ale w tym dowcipie jest dużo prawdy. Np. Canon 40D - niedawno natknąłem się na egzemplarz w stanie 95, bez jednej rysy i przebiegu 33000, a kosztował dokładnie 55 dolarów (w Chinach oczywiście, choć zwykle kosztuje około 85 dolarów teraz w tak doskonałym stanie) . Nie kupiłem, mam tu dużo aparatów, ale czy ten aparat w tej chwili nie działa? Myślę, że nadal działa. Dołącz do niego ten sam antykryzysowy, ale w rzeczywistości doskonały Tamron 17-50/2.8 (nie VC!!!!) za 120 USD i proszę, za 200 USD z bateriami i kartą pamięci. Co jest złe?

  • Sergei

    Dobry pomysł.
    Oprócz antykryzysowego przeglądu obiektywów, zrób przegląd antykryzysowy samych aparatów cyfrowych (używanych).
    Oczywiście nie tylko szeroka gama, ale najczęstsze i najlepsze pod względem ceny / właściwości konsumenckich.
    Do głównych systemów (Canon EOS, Nikon, Sony, Pentax itp.).
    Wiele już zrobiono w tym zakresie - są szczegółowe recenzje starych modeli. Ale nie było nacisku na cenę (jak 17 dolarów za tę AF Sigma).

  • Oleg

    Antykryzys nie jest w tym przypadku najwłaściwszym sformułowaniem. Ponieważ rozwiązania antykryzysowe są różne dla różnych segmentów populacji. Dla jednych rozwiązaniem antykryzysowym jest zakup 85 1.8 zamiast 85 1.2, dla innych 50 1.8 zamiast 50 1.4, a dla trzeciego rozwiązaniem antykryzysowym jest zakup Heliosa-44.

    Ale generalnie jest to ciekawy temat, aby pokazać, co można uzyskać w innym pakiecie cenowym. Interesujące jest też obserwowanie, jak ludzie bez większego doświadczenia kręcą TOP sprzętem, a zawodowcy bardzo prostymi aparatami.

  • Oleg

    Dodam. Oznacza to, że potrzebujesz zrozumienia, kto potrzebuje rozwiązania antykryzysowego, jaka jest dla niego alternatywa dla zwykłej, przedkryzysowej technologii i jaki daje wynik. Idealnie w porównaniu z konwencjonalną technologią, ale jest to możliwe bez porównania.

    Na przykład bierzemy fotografa ślubnego (fotograf kulinarny, fotograf uliczny, fotograf mody, reporter...), prawdziwy lub fikcyjny. Nakreślamy zakres zadań i jego zwykłą technikę, na której spokojnie wykonuje pracę. Ale potem, bam, kryzys, a on nie może kupić tego samego sprzętu. Weźmy na przykład tę Sigmę i przekonajmy się, jak naprawdę może działać jako rozwiązanie antykryzysowe – gubione kadry ze względu na szybkość i wytrwałość ogniskowania, praca w różnych warunkach oświetleniowych itp. Namalowaliśmy zidentyfikowane wady, przeanalizowaliśmy, ile można z nimi znieść i wyciągnęliśmy wniosek, czy ta opcja jest odpowiednia jako rozwiązanie antykryzysowe, czy nie.

    • Ivan

      W kryzysie nie potrzebuje technologii. Praktycznie nie ma zamówień (ogólnie wszystkie wydarzenia są zabronione w Moskwie), a jeśli tak, to jest wiele osób, które chcą zrealizować zamówienie.

      • Oleg

        Nie wszystkie kryzysy są związane z kwarantanną. Tutaj chyba mówimy o sytuacjach, w których fotograf może strzelać, ale ma trudności finansowe, które ograniczają budżet na zakup sprzętu.

        • Ivan

          Zgadzam się, myślałem, że opisujesz obecną sytuację. Nawiasem mówiąc, nie ma kwarantanny, a także związanego z nią stanu wyjątkowego.

          • Onotole

            Nie ma więc kwarantanny, a imprezy są zabronione, nie można nigdzie iść, zamówień jest zero. Nie ma kwarantanny, tak.

            • Ivan

              Samoizolacja nie jest kwarantanną. Podczas kwarantanny państwo bierze na siebie odpowiedzialność i zapewnia ludności wszystko, co niezbędne. Nie chciałbym rozwijać tego tematu, inaczej Arkady zostaną zbanowane za zalanie.

              • Oleg

                Zgadzam się, że tego tematu nie trzeba rozwijać, bo nie bierzemy pod uwagę sytuacji, w której z różnych przyczyn nie można pracować – wtedy nie ma sensu żaden obiektyw (aparat), rozważamy sytuację, w której jest to możliwe do pracy, ale finanse nie pozwalają nam na zakup żadnego pożądanego narzędzia pracy, dlatego szukamy odpowiedniej opcji budżetowej.

              • Onotole

                Potem potrzebne jest kolejne wyzwanie, na nieco innych zasadach – można pracować, ale tylko z domu. Czyli tak naprawdę pozostaje tylko fotografowanie obiektowe, odpowiednio potrzebujemy takiego aparatu i takiego obiektywu, który pozwoli nam spełnić minimalne wymagania dla tego rodzaju fotografowania, ale ponieważ pieniądze się kończą, jak zawsze potrzebujemy najtańszy zestaw tych.

              • Arkady Shapoval

                Tak, zrób już coś. Nawiasem mówiąc, zdjęcie do tej recenzji przygotowała moja mama, która nie ma pojęcia o tych wszystkich czasach otwarcia migawki, przysłonach, szumach, odcieniach skóry itp., pokryciu punktu ostrości, megapikselach, skubaniu w RAW, prążkach, szumach cieni, aberracjach , winieta i zniekształcenie, konewka, zeiss i voigt. Po prostu uwielbia fotografować, czego wielu fotografom amatorom i fotografom brakuje.

              • Onotole

                Nie mogę zgodzić się z tym stwierdzeniem. Weźmy przynajmniej naświetlenie – w zdecydowanej większości przypadków zostało wyeksponowane bardzo poprawnie, zgodnie z fabułą (czego zresztą moim zdaniem tak naprawdę brakuje wielu fotografom o różnym poziomie wyszkolenia).
                A to w żaden sposób nie może być wynikiem automatyzacji aparatu (zwłaszcza D70). Jest to albo świadoma kontrola procesu fotografowania, albo przyzwoity wybór z ogromnej gamy różnych ujęć (prześwietlonych i niedoświetlonych), co w istocie oznacza również zrozumienie, jaka jest prawidłowa ekspozycja. To samo dotyczy skupienia i, z pewnym rozciągnięciem, wszystkiego innego. A zbieranie w RAW-ie to najczęściej tylko niewinne hobby, moim zdaniem nie widzę w tym nic tak wprost złego.
                Jeśli chodzi o wyzwanie, po prostu zasugerowałem pomysł, nic więcej niż tylko głośne myślenie, nie było powodu, aby kogokolwiek urazić.

              • Arkady Shapoval

                Nie, wszędzie (naprawdę wszędzie) wszystkie przykłady z tej recenzji mają tryb P i auto ISO (możesz pobrać źródło i przekonać się sam). Auto ISO na D70 nadal stanowi problem, ponieważ wartości ISO nie są tylko robione i nadrukowywane na przykładowych zdjęciach. D70 zapisuje je w jakimś niestandardowym miejscu (tylko przy włączonym auto ISO). Dlatego dla wszystkich 40 zdjęć musiałem ręcznie spojrzeć na aktualną wartość ISO za pomocą natywnego narzędzia i wprowadzić ją osobno dla każdego zdjęcia.
                Moja mama nawet nie wie, czym jest kompensacja ekspozycji ani sama ekspozycja. Wszędzie JPEG w aparacie, trochę zmodyfikowałem niektóre zdjęcia, ponieważ czujnik w d70 jest brudny. Wszędzie jest centralny punkt ostrości lub automatyczny wybór punktów ostrości (nawet nie pamiętam, w którym trybie go opuściłem). Podczas testów, czyli około 5 miesięcy (3 miesiące zimowe i 2 miesiące wiosenne), nakręcono tylko około 2000 klatek. Nic jej nie wyjaśniłem, nie czyta moich recenzji. Tylko gospodyni domowa z lustrem w pudełku na mydło.
                Nawiasem mówiąc, to po raz kolejny pokazuje, że chęć robienia dobrych zdjęć nie zawsze wiąże się z subtelnym zrozumieniem elementów technicznych. Na przykład w tym przypadku znacznie większą rolę odgrywa poszukiwanie fabuły i kompozycja kadru.

  • Michael

    Dlaczego na d70 jest za mało ciepłych odcieni.Wszystko jest w porządku na d40, chociaż matryce są takie same.

    • Arkady Shapoval

      1. Różne programy obsługi, które przetwarzają sygnał z danych czujnika. Dla d40 proces przetwarzania opiera się na d200, dla d70 jest starszy. Pozwoliło to również D40 na użycie ISO HI1 (3200), dla D70 tylko 1600.
      2. Jeśli oceniasz po zdjęciach z tej recenzji, pamiętaj, że jest to Sigma 30 lat temu za 17 USD.

    • Ivan

      Nie tylko matryca w aparacie odpowiada za efekt końcowy. Obwód zawiera procesor, oprogramowanie i inne komponenty. To samo dotyczy telewizorów OLED. Są produkowane tylko przez LG, a telewizory są produkowane, z wyjątkiem LG, Sony, Panasonic. Jednocześnie „nierodzime” Panasy są uważane za standardy, które umiejętnie przywodzą na myśl obraz.

  • Alexey

    Użyłem tej sigma na filmie (ilford pan 400) w połączeniu z minoltą 7000, wrażenia są najlepsze; Przy pewnym ulepszeniu mikrokontrastu (IMHO) przydatny jest filtr Zh2 :)

  • Alexey

    Używam tego obiektywu na Minolcie 7000 af od kilku lat = bardzo wszechstronne i niezawodne narzędzie = teraz takich nie produkują ... Używam go do fotografii na czarno-białej kliszy (Ilford) na kolorowych emulsjach, ten obiektyw nie jest taki dobry, ale na panchromach z filtrem Zh2 - piękność, a nie zdjęcie, szczególnie w słonecznym zimowym krajobrazie... na zdjęciu (ilford hp plus 400) mój owczarek Rosa 2011 oświetlenie wieczorowe było naświetlone na równi za suszarka do mikrowłosów na 10 minut... gdy szukałam b/w znalazłam kolorowe ujęcie... (fuji 100)

  • Alexey

    a tu bw

Dodaj komentarz

Prawa autorskie © Radojuva.com. Autor bloga — Fotograf w Kijowie Arkady Shapoval. 2009-2023

English-version of this article https://radojuva.com/en/2020/05/sigma-zoom-e-1-3-5-4-5-f-28-70-mm/

Wersja en español de este artículo https://radojuva.com/es/2020/05/sigma-zoom-e-1-3-5-4-5-f-28-70-mm/