Recenzja OBIEKTYW YONGNUO YN50mm F1.4

Dla dostarczone przez OBIEKTYW YONGNUO Obiektyw YN50mm F1.4 wielkie dzięki bezpośrednio dla Yongnuo.

Yongnuo YN 50mm f/1.4

Nawigacja

1. Krótko
2. Historia
3. Wszystkie soczewki od Yongnuo
4. Główne cechy techniczne
5. montaż
6. Ostrość
7. Aktualizacja oprogramowania
8. Jakość obrazu
9. Przykładowe zdjęcia w aparacie Kf=1.0
10. Przykładowe zdjęcia w aparacie Kf=1.6
11. Przykłady przetworzonych zdjęć
12. Różnice w stosunku do Canona 50 / 1.4 USM
13. Moje doświadczenie
14. Alternatywy
15. Cena
16. Wyniki
17. Komentarze użytkowników
18. Dodaj swoją recenzję lub pytanie dotyczące obiektywu

W tej recenzji będę skrócić obiektyw YONGNUO LENS YN50mm F1.4 jako „Yongnuo 50/1.4”.

Yongnuo YN 50mm f/1.4

Krótko

Yongnuo 50/1.4 - szybkie pięćdziesiąt dolarów od Yongnuo za aparaty Canon. Ciężki, dobrze zbudowany, z przyzwoitą jakością obrazu. Ma dość niską cenę i jest bardzo atrakcyjnym rozwiązaniem dla fotografów amatorów. W rzeczywistości Yongnuo 50 / 1.4 jest najtańszy obiektyw z autofokusem z f/1.4 do lustrzanek pełnoklatkowych.

Yongnuo 50/1.4 okazał się godnym obiektywem, można go bezpiecznie stosować do fotografii amatorskiej. W aparatach pełnoklatkowych jest to standardowy (pod względem ogniskowych) obiektyw o bardzo szerokim zakresie zastosowań. W przyciętych aparatach Yongnuo 50/1.4 może działać dobrze jako zamiennik obiektywu portretowego.

Tutaj po prostu muszę zostawić spoiler około pięćdziesięciu dolarów. Potencjał twórczy i praktyczny szybkich pięćdziesięciu dolarów jest naprawdę trudny do przecenienia. Nadaje się do szerokiej gamy zadań fotograficznych. Jest często używany jako obiektyw portretowy przez fotografów amatorów, zwłaszcza w aparatach kadrowanych (aparaty z matrycą APS-C lub 4/3). Wielu po prostu chce szybko obiektyw stałoogniskowy, oprócz pierwszego standardowego obiektywu „wieloryb”. Przysłona F / 1.4 dokładnie cztery kroki szersze membrana F/5.6, który jest używany w zdecydowanej większości „ciemnych” obiektywów wielorybów na długim końcu. W kategoriach liczbowych oznacza to, że Yongnuo 50 / 1.4 wynosi około 16 razy jaśniejszeniż na przykład wieloryb Canon EF-S 18-55/3.5-5.6 IS STM, który przy ogniskowej 50 mm wykorzystuje maksymalny otwór przysłony wynoszący zaledwie f/5.6. Obliczenie różnicy w aperturze względnej (liczba apertury) jest elementarne: (5.6 * 5.6) / (1.4 * 1.4) \u16d XNUMX.

Yongnuo YN 50mm f/1.4

Historia

29 kwietnia 2014 na wystawie „17th China International Photograph & Electrical Imaging Machinery and Technology” został zaprezentowany Prototyp Yongnuo 50/1.4który wyglądał bardzo podobnie do oryginału Canon 50/1.4 USM. Po tej wystawie Prototyp Yongnuo 50/1.4 nie pojawił się nigdzie indziej, nie powstała masowa produkcja i sprzedaż. Dane z oficjalnej strony zostały usunięte (ale internet wszystko pamięta).

Poniżej znajduje się widok prototypu „YONGNUO LENS EF 50mm 1:1.4 YONGNUO LENS MADE IN CHINA”:

May 30 2018 Na oficjalnej stronie pojawił się prezentowany w tej recenzji nowoczesny Yongnuo 50/1.4 do aparatów Canon EOS. Niektórzy nazywają ten model Yongnuo 50/1.4 Mark II, nie zrobię tego.

Sierpnia 18 2018 został zaprezentowany Yongnuo 50/1.4NE do aparatów Nikon.

Yongnuo YN 50mm f/1.4

Wszystkie soczewki Yongnuo

Bagnet Sony FE [DF, PEŁNA RAMKA] и SonyE [DA,APS-C]:

1. Yongnuo 11mm 1:1.8 DA DSM WL S [ogłoszenie]
2. Yongnuo 16mm 1:1.8 DA DSM S [ogłoszenie]
3. Yongnuo 35mm 1:2 DF DSM S [Przegląd]
4. Yongnuo 50mm 1:1.8 DF DSM S [ogłoszenie]
5. Yongnuo 50mm 1:1.8 DA DSM S [przegląd]
6. Yongnuo 85mm 1:1.8 DF DSM S [Przegląd]
7. Yongnuo 85mm 1:1.8 DF DSM S II [ogłoszenie]

Bagnet Canon RF (pełna klatka bez lustra):

1. Yongnuo 35mm 1:2 DF DSM R [Przegląd]
2. Yongnuo 35mm 1:2 CR [ogłoszenie]
3. Yongnuo 50mm 1:1.8 DF DSM R [w ogłoszeniu]
4. Yongnuo 85mm 1:1.8 DF DSM R (dwie subwersje o różnych nazwach) [recenzja]

Bagnet Nikon Z [DF, PEŁNA RAMKA + DA,APS-C]::

1. Yongnuo 11mm 1:1.8 DA DSM WL Z [ogłoszenie]
2. Yongnuo 33mm 1:1.4 DA DSM WL Z PRO [ogłoszenie]
3. Yongnuo 35mm 1:2 DF DSM Z [ogłoszenie]
4. Yongnuo 50mm 1:1.8 DF DSM Z [ogłoszenie]
5. Yongnuo 50mm 1:1.8 DA DSM Z [recenzja]
6. Yongnuo 85mm 1:1.8 DF DSM Z [ogłoszenie]

Bagnet fujifilm x [DA,APS-C]:

1. Yongnuo 11mm 1:1.8 DA DSM WL X [ogłoszenie]
2. Yongnuo 50mm 1:1.8 DA DSM X Pro [Ogłoszenie]
3. Yongnuo 50mm 1:1.8 DA DSM X [zapowiedź + przegląd]

Dla systemu Mikro 4/3:

1. Yongnuo 25mm 1:1.7 [recenzja]
2. Yongnuo 42.5mm 1:1.7 [recenzja]
3. Yongnuo 42.5mm 1:1.7 II [Przegląd]
4. Yongnuo 12-35mm 1:2.8-4 STM ASPH MAKRO [ogłoszenie]

Bagnet Nikon F. (pełna klatka lustrzana):

1. Yongnuo 14mm 1:2.8 [recenzja]
2. Yongnuo 35mm 1:2 [recenzja]
3. Yongnuo 40mm 1:2.8 [recenzja]
4. Yongnuo 50mm 1:1.8 [recenzja]
5. Yongnuo 50mm 1:1.4 E [recenzja]
6. Yongnuo 60mm 1:2 MAKRO MF [Przegląd]
7. Yongnuo 85mm 1:1.8 [recenzja]
8. Yongnuo 100mm 1:2 [recenzja]

Bagnet CanonEF (pełna klatka lustrzana):

1. Yongnuo 14mm 1:2.8 [recenzja N]
2. Yongnuo 35mm 1:2 [recenzja]
3. Yongnuo 35mm 1:1.4 [recenzja]
4. Yongnuo 35mm 1:1.4C DF UWM [ogłoszenie]
5. Yongnuo 50mm 1:1.8 [recenzja]
   
6. Yongnuo 50mm 1:1.8 II [Przegląd]
7. Yongnuo 50mm 1:1.4 [recenzja]
8. Yongnuo 60mm 1:2 MAKRO MF [recenzja N]
9. Yongnuo 85mm 1:1.8 [recenzja]
10. Yongnuo 100mm 1:2 [recenzja]

Kamery:

1. Yongnuo YN433 (2023, Mikro 4/3, 20 MP, 4K)
2. Yongnuo YN455 (2021, Mikro 4/3, 20 MP, 4K)
3. Yongnuo YN450/450M (2019, Mikro 4/3 -> Canon EF, 16 MP, 4K)

Obiektywy i aparaty fotograficzne oraz wiele innych produktów Yongnuo można łatwo znaleźć na Oficjalny dealer/sklep Yongnuo na Aliexpres.

Mój film o wszystkich obiektywach Yongnuo tutaj.

Yongnuo YN 50mm f/1.4

OBIEKTYW YONGNUO YN50mm F1.4 Główne dane techniczne

Nazwa instancji z recenzji	W pobliżu przedniej soczewki: OBIEKTYW YONGNUO YN50mm F1.4 Ø58mm OBIEKTYW YONGNUO MADE IN CHIN. Na korpusie YOUNGNUO DIGITAL 50mm. Na pudełku: YOUNGNUO DIGITAL Standardowy obiektyw stałoogniskowy YN50mm F1.4
Kluczowe właściwości	Obiektyw wykorzystuje mocowanie Canon EF (Eelektro-Focus) — przeznaczony głównie do aparatów Canon EOS o pełnej długości. Nadaje się do lustrzanek Canon z mocowaniem bagnetowym EF / EF-S i aparaty bezlusterkowe RF / EF-M z odpowiednim adapterem Obiektyw wykorzystuje mikrosilnik do automatycznego ustawiania ostrości i jest podobny do Canon MM (Mikro Moto) AF / MF (Auto Fokus- Manual Focus) - obiektyw jest wyposażony w przełącznik trybu ostrości Port USB zaktualizować oprogramowanie obiektywu Optyka z wieloma powłokami Pozłacane styki mikroprocesora Metalowy bagnet Skala odległości ogniskowania w postaci osobnego okienka Skala IPIG Konstrukcja optyczna wykorzystuje elementy optyczne o wysokim współczynniku załamania Ważne: obiektyw od innego producenta, co nakłada pewne ograniczenia na jego praktyczne zastosowanie
Średnica filtra przedniego	58 mm, metalowy gwint filtra
Ogniskowa	50 mm EGF dla Aparaty Canon z matrycą APS-C jest 80 mm EGF dla Aparaty Canon z matrycą APS-H jest 65 mm
Współczynnik powiększenia	1 x (jest to obiektyw stały, nie ma zoomu)
Opracowany przez	do aparatów cyfrowych o pełnej długości. Obiektyw odpowiedni dla każdego Aparaty Canon EOS
Liczba listków przysłony	7 zaokrąglonych płatków
tagi	oznaczenie bagnetu, okienko ze skalą odległości ogniskowania w metrach i stopach, skala głębi ostrości (tylko dla F/22)
Przysłona	F/1.4 do F/22
MDF	0.45 m, maksymalny współczynnik powiększenia 0.15x (1:6.67)
Waga	572 g
Konstrukcja optyczna	9 elementów w 7 grupach. Soczewka wykorzystuje specjalne elementy optyczne o bardzo wysokim współczynniku załamania światła (pokazane na niebiesko)
Blenda	Kaptur bagnetowy. Osłona przeciwsłoneczna obiektywu nie wchodzi w skład dostawy, jej typ/oznaczenie nie jest wskazane w instrukcji. Pasuje Canon ES-71II lub jakikolwiek klon
Kraj producenta	MADE IN CHINA (Made in China)
okres	Od 30 maja 2018
Instrukcja	Wyświetl mój skan (tylko w języku angielskim)
Cena	Ceny na Aliexpress (najtańsze)

W układzie optycznym obiektywu przyciąga masywna wklęsła przednia soczewka. Najprawdopodobniej konstrukcja optyczna ma swoje korzenie w Carl Zeiss 1,8 / 50 Ultron, Voigtlandera Kolor-Ultron 1.8/50. W nowoczesnych obiektywach z autofokusem podobny wklęsły element przedni można znaleźć na Carl Zeiss Sonnar FE 1,8/55 ZA T* (Aka Sony SEL55F18Z FE 1,8/55). Najprawdopodobniej konstrukcja optyczna Yongnuo 50/1.4 należy do jakiegoś starego i niepublikowanego obiektywu Nikon/Canon, który nie trafił do masowej produkcji. Dzięki Dmitrij Jewtifiejew do przemyśleń na temat pochodzenia konstrukcji optycznej tego obiektywu.

Yongnuo YN 50mm f/1.4

montaż

Obiektyw trafił do testu zupełnie nowy.

Pudełko zawiera kartę gwarancyjną, instrukcję w języku chińskim i angielskim, kartę z datą produkcji 30, osuszacz oraz samą soczewkę z przednią (YN-07) i tylną osłoną. Przednie i tylne soczewki obiektywu są początkowo pokryte specjalnymi niebieskimi foliami transportowymi. Niestety jeden z tych filmów zostawił niewielki ślad na przedniej soczewce, który z łatwością usunąłem specjalną szmatką do optyki.

Ogólnie obiektyw jest dobrze zmontowany. Yongnuo 50/1.4 ma metalowy uchwyt bagnetowy. Pierścień do ustawiania ostrości nie jest gumowany, plastikowy, ale wystarczająco szeroki i przyjemny w obsłudze. Korpus obiektywu jest wykonany głównie zrobiony z metalu. Gwint do filtrów również jest metalowy. Podano, że styki mikroprocesora są pozłacane.

Waga Yongnuo 50/1.4 to prawie 600 gramów. W rękach obiektyw czuje się dobrze, wielokrotnie lepiej niż Yongnuo 50/1.8II. Obiektyw Yongnuo 50/1.4 waży mniej więcej tyle samo, co TOP oryginał Kanon 50/1.2 L USM. W połączeniu z dość ciężkimi aparatami, Yongnuo 50/1.4 pozwala uzyskać dobry balans masy zestawu aparat + obiektyw.

Projekt Yongnuo 50/1.4 jest bardzo podobny do Canon Compact-Makro 50/2.5.

Przysłona składa się z 7 płatków i tworzy dziurę w kształcie regularnego siedmiokąta, natomiast na zdjęciach w strefie rozmycia uzyskuje się raczej okrągłe krążki rozmycia w zakresie F/1.4-F/2.5.

Obiektyw posiada port USB w dolnej tylnej części obiektywu (w pobliżu mocowania). Port służy do aktualizacji oprogramowania (szczegółowo jest to opisane w odpowiednim rozdziale). Port USB nie ma gumowej wtyczki.

Niestety w zestawie nie ma kaptura, torby do transportu, kabla USB oraz płyty z oprogramowaniem (oprogramowanie można pobrać tylko z oficjalnej strony).

Dla Yongnuo 50/1.4 odpowiedni jest kaptur Canon ES-71 II. Użyłem analogu osłona obiektywu Canon ES-71 II (dla oryginalnego obiektywu) Canon 50/1.4 USM). Osłona obiektywu mocowana jest do tubusu obiektywu, a nie do wysuwanego „tułowia”, co dodaje wytrzymałości projektowi, a także sprawia, że ​​ruch przedniej soczewki jest mniej zauważalny. Ważne: Jeśli ta osłona nie jest założona w odwrotnym kierunku (do trybu transportowego), obiektyw staje się zbyt gruby i osłona blokuje się pośrodku.

Yongnuo 50/1.4 nie ma gumowej uszczelki mocowania i nie jest obiektywem na każdą pogodę.

UPDATE 1: raz odkręciłem częściowo przedni zespół obiektywu wraz z filtrem polaryzacyjnym, po czym mocno dokręciłem zespół z powrotem i takie zakłopotanie już się nie powtórzyło.

UPDATE 2: na recenzji odwiedziłem wersję OBIEKTYW YONGNUO YN50mm F1.4N E do aparatów Nikon, które zaraz po wyjęciu z pudełka były z luźnym, do połowy odkręconym bagażnikiem. Mocno skręciłem tułów rękami i podobny problem się nie powtórzył.

Yongnuo YN 50mm f/1.4

Ostrość

Do ogniskowania używa się Yongnuo 50/1.4 mikrosilnik i jest analogiczna do Canon MM (Mikro Motor). Autofokus będzie działać z każdą lustrzanką cyfrową kanon eos. Najprawdopodobniej w przypadku bezlusterkowców z odpowiednią przejściówką nie powinno być żadnych szczególnych problemów.

Szybkość ustawiania ostrości średnia (bliżej niskiego), znacznie niższy (około 2 razy) niż oryginalny obiektyw Canon 50/1.4 USM. Autofokus jest bardzo głośny.

Podczas nagrywania filmów przy użyciu autofokusa i wbudowanego mikrofonu aparatu poziom szumów jest bardzo wysoki. Ten hałas z silnika ostrości sprawia, że ​​oglądanie przechwyconego wideo jest nieprzyjemne.

Pracowałem z obiektywem w aparacie Canon EOS 5D с prosty 9-punktowy system ustawiania ostrości i w aparacie Canon EOS 750D (znany jako Cyfrowy buntownik Canon T6i, znany jako Canon Kiss Digital X8i) z zaawansowany system ustawiania ostrości z 19 punktami oraz Hybrid CMOS AF III do ustawiania ostrości w trybie Live View. Wytrwałość skupienia nie jest zła, ale wciąż jest więcej błędów skupienia, niż można by się spodziewać. Błędy ustawiania ostrości są niesystematyczne i często wiążą się z małą głębią ostrości przy F/1.4.

W obiektywie Canon EOS 750D Sprawdziłem obecność tylnego i przedniego ogniska przy różnych odległościach ostrzenia (również nieskończoność i MDF). Miarą były zdjęcia zrobione w trybie Live View (który teoretycznie nie cierpi z powodu tylnego/przedniego ogniskowania). Dokładność ogniskowania za pomocą czujników fazowych, zarówno centralnych, jak i bocznych, w pełni pokrywa się z trybem Live View. W obiektywie Canon EOS 750D Wszystkie tryby ustawiania ostrości w Live View działają dobrze, w tym ustawianie ostrości z automatycznym wykrywaniem twarzy.

Pierścień do ustawiania ostrości jest plastikowy, szeroki, w trybie ręcznego ustawiania ostrości obraca się w przybliżeniu Stopni 225 (5/8 pełnego widoku 360 stopni). Po osiągnięciu skrajnych pozycji pierścień nie odpoczywa, ale nadal obraca się bardzo powoli i bardzo ciasno. Ręczne ustawianie ostrości jest wygodne. Słychać podczas ręcznego ustawiania ostrości denerwujący dźwięk jak „plastik ociera się o plastik lub metal”, podczas gdy pierścień obraca się dość płynnie i przyjemnie. Podczas zmiany kierunku ustawiania ostrości jest małe opóźnienie (opóźnienie), ale nie powoduje to dużego dyskomfortu.

Przez dwa dni używałem ręcznego ustawiania ostrości na Yongnuo 50/1.4, wykonując w tym trybie ponad dwa tysiące zdjęć. Ręczne ustawianie ostrości jest naprawdę wygodne, chociaż są opisane powyżej nieprzyjemne drobiazgi.

Tubus obiektywu jest wyposażony w przełącznik trybu ustawiania ostrości „AF-MF” (automatyczne/ręczne ustawianie ostrości). Pozycje przełącznika są odwrócone w porównaniu z oryginalnymi obiektywami („AF-MF”<->„MF-AF”). Podczas automatycznego ustawiania ostrości pierścień ostrości pozostaje nieruchomy, natomiast można go swobodnie obracać o 360 stopni bez wpływu na ostrość. Niestety, w przeciwieństwie do wielu oryginalnych obiektywów Canona, Yongnuo 50/1.4 nie obsługuje stałej ręcznej regulacji ostrości Canon FTM (lub podobnej). Kierunek obrotu pierścienia ostrości jest przeciwny do oryginału Canon 50/1.4 USM.

Obiektyw nie ma wewnętrznego skupienia, podczas ogniskowania rama ciała („tułów”) przesuwa się do przodu o około 1.5 centymetry, podczas gdy przednia soczewka się nie obraca. Możesz z łatwością korzystać z różnych rodzajów filtrów.

Minimalna odległość ostrzenia to 45 cm, natomiast maksymalne powiększenie do makrofotografii można uzyskać 1:6.67, co jest typowe dla dużej ilości takich pięćdziesięciu dolarów.

Bardzo ważne: Podczas ustawiania ostrości do nieskończoności, gdy pierścień ostrości jest przesunięty do końca (z lekkim lotem poza sam znak „nieskończoności”), lustro pełnoklatkowych aparatów, takich jak Canon EOS 5D, chwyta tylny obiektyw lub tylną tubus obiektywu. Zwykle lustro nie opada, opierając się na soczewce lub ramie tylnej soczewki Yongnuo 50/1.4. Gdy obiektyw jest zogniskowany do nieskończoności bez tego małego przeregulowania, nie ma problemów z lustrem.

Obiektyw posiada okienko ze skalą odległości oznaczoną w metrach i stopach. Skala jest mała, posiada stopnie 3, 1.5, 1, 0.8, 0.6, 0.5, 0.45 metra oraz oznaczenie „nieskończoności”. Jest też etykieta ze skalą głębi ostrości, ale tylko dla wartości F/22. Nie ma znacznika do pracy w widmie podczerwieni.

Inne cechy ostrości:

1. na skali odległości pierścień do ustawiania ostrości ma duże „przekroczenie na nieskończoność”. Yongnuo 50/1.4 nie posiada twardego stopera mechanicznego nieskończoności, co pozwala na dokładne i szybkie ustawienie ostrości obiektywu na nieskończoność w dowolnych warunkach temperatury zewnętrznej. Aby dokładnie wycelować w nieskończoność, nie możesz po prostu ustawić pierścienia ostrości w jego skrajnej pozycji.
2. Brak przesunięcia ostrości (przesunięcie ostrości).
3. Yongnuo 50/1.4 ma zauważalny efekt „Focus Breathing” (zmiany kąta patrzenia podczas ustawiania ostrości). Podczas ustawiania ostrości w kierunku płyty MDF kąt widzenia maleje.
4. Nieznana kompatybilność z telekonwerterami
5. Ogniskowanie odbywa się poprzez jednoczesne przesunięcie całego bloku obiektywu (wszystkich soczewek) względem płaszczyzny ogniskowej

Ważne: Yongnuo 50/1.4 to obiektyw innej firmy. Może się zdarzyć, że nie będzie działać poprawnie z niektórymi aparatami Canon. Powszechnie wiadomo, że obiektyw nie ma problemy z ogniskowaniem, w tym w trybie Live View w kamerach Canon 6D, 6D Mark II, 5D, 5D Mark II, 5D Mark III, 60D.7D 750D.

Yongnuo YN 50mm f/1.4

Aktualizacja oprogramowania przez USB

Korpus obiektywu Yongnuo 50/1.4 posiada port USB, który może być używany do aktualizacji oprogramowania (firmware/firmware) obiektywu. Niestety funkcjonalność programu YNLensTool Updater Version 1.00, który odpowiada za pracę z obiektywem, jest bardzo uboga. Możesz tylko wyświetlić aktualną wersję oprogramowania i zaktualizować ją do nowej. Wersje oprogramowania można znaleźć na oficjalnej stronie internetowej. Firmware v1.03 dla mojego Yongnuo 50 / 1.4, które znalazłem tutaj.

Obiektyw wykorzystuje do podłączenia wspólny port USB 2.0 MICRO-B (jak w telefonach komórkowych). Kabel USB nie znajduje się w zestawie. Aby się połączyć, użyłem kabla USB do mojego telefonu z Androidem. Mój obiektyw miał najnowszy firmware V1.03 (2018.6.27), więc go nie aktualizowałem.

Widok okna oprogramowania Yongnuo w wersji 50/1.4 i YNLensTool Updater w wersji 1.00

Aktualizacja oprogramowania najprawdopodobniej poprawia kompatybilność obiektywu z nowymi aparatami, poprawia działanie autofokusa i eliminuje niektóre inne błędy. Doceniłem przydatność tej funkcji podczas pracy z obiektywem Yongnuo 100mm 1:2  do aparatów Nikon. Ale nadal jest bardzo źle, że nie ma możliwości przywrócenia (przywrócenia) oryginalnego oprogramowania, które wyszło „po wyjęciu z pudełka”.

Aby zaktualizować firmware (oprogramowanie) obiektywu, należy:

1. Wyłącz aparat, wyjmij obiektyw
2. Otwórz program Aktualizator YNLens do aktualizacji (program do okno lub Macos można pobrać z oficjalnej strony internetowej tutaj)
3. Podłącz obiektyw do komputera za pomocą kabla USB. Jeśli wszystko poszło dobrze, program automatycznie wykryje podłączony obiektyw
4. Kliknij [Przeglądaj] i wybierz plik z żądanym oprogramowaniem
5. Naciśnij [Start], aby rozpocząć aktualizację. Poczekaj na zakończenie aktualizacji
6. Odłącz kabel, przymocuj obiektyw do aparatu i zacznij fotografować

AKTUALIZACJA: Niektórzy użytkownicy zauważyli spadek jakości autofokusa w nowym oprogramowaniu. Znalazłem archiwum ze starym firmware, możesz pobierz z tego linku.

Yongnuo YN 50mm f/1.4

Jakość obrazu

Jak na swoją klasę, Yongnuo 50/1.4 pokazuje całkiem przyzwoitą jakość tworzonego obrazu.

ostrość

1. w centrum kadru przy rozdzielczości f/1.4 nic dziwnego, ale i tak wystarcza do wielu zadań fotograficznych
2. przysłona F/1.4 przy 24 Mpix przyciętej matrycy pokazuje się słabo, przy 12 Mpix pełnej klatki - cóż
3. zauważalny spadek ostrości w kierunku brzegów kadru przy f/1.4
4. хорошая rozdzielczość w centrum kadru na zasłoniętych przysłonach po f/2
5. хорошая rozdzielczość na brzegach kadru na przysłoniętych przysłonach po f/4
6. dobry kontrast

Zniekształcenie

1. niewielkie zniekształcenia beczkowe
2. ogólny poziom dystorsji jest na poziomie charakterystycznym dla takich soczewek
3. charakter zniekształceń jest ujednolicony, łatwo korygowany w edytorze

Winietowanie

1. poziom ogólny winietowanie jest na poziomie charakterystycznym dla takich soczewek
2. rzucający się w oczy winietowanie obserwowany najsilniej przy F / 1.4-F / 2
3. winietowanie nasila się z naciskiem na MDF
4. w aparatach z matrycą APS-C winietowanie praktycznie znika przy F/2.0-F/2.8
5. winietowanie łatwa poprawka w edytorze
6. winietowanie nie zwiększa się przy zastosowaniu odpowiednio grubego filtra (z wysokimi bokami)

aberracje

1. na otwartych przysłonach zauważalna jest ilość aberracji sferycznych i chromatycznych
2. najsilniejszy aberracja chromatyczna widoczne na krawędziach i rogach obrazu
3. poziom ogólny HA jest na poziomie charakterystycznym dla takich soczewek
4. jest silna frytka (HA w strefie rozmycia) i kwitnienia (HA na mocno kontrastujących drobnych szczegółach)
5. przy F/1.4-F/2.0 . w rogach obrazu widać silną komę

Reszta

1. membrana tworzy dość równe krążki rozmycia tylko w zakresie F/1.4-F/2.5, przy F/2.8-F/22 można wyraźnie prześledzić regularne wielokąty od punktowych źródeł światła w strefie rozmycia.
2. oddanie kolorów jest neutralne, przyjemne. Obiektyw wykorzystuje przednią powłokę soczewki, która rzuca zielone odcienie. Wiele nowoczesnych soczewek ma połyskującą powłokę, jak Yongnuo 50/1.4.
3. w niektórych sytuacjach obiektyw bardzo boi się światła bocznego i tylnego. Obiektyw potrafi wyłapać zauważalny odblask kadru.
4. Szeroka przysłona F/1.4 tworzy silne rozmycie pierwszego planu/tyłu, a efekt bokeh jest dość płynny i przyjemny. Muszę powiedzieć, że postrzeganie bokeh jest w dużej mierze subiektywne.

Na zakrytych przysłonach, zaczynając od około F/2.8, rozróżnij zdjęcia od Yongnuo 50/1.4 i Canon 50/1.4 USM będzie niezwykle trudne.

Ważne: W momencie pisania tej recenzji nie było profilu Yongnuo 50/1.4 dla popularnych konwerterów RAW. Zauważyłem jednak, że w przypadku obiektywów Yongnuo 50/1.8 do Nikona/Canon, a także do obiektywów Yongnuo 35/2.0 do Canona pojawiły się już profile obiektywów dla Adobe Camera Raw i Adobe Lightroom w najnowszych wersjach, dlatego najprawdopodobniej wygląd profilu soczewki dla Yongnuo 50/1.4 to tylko kwestia czasu.

Yongnuo YN 50mm f/1.4

Przykłady zdjęć pełnoklatkowych

Wszystkie przykładowe zdjęcia w galerii poniżej zostały zrobione aparatem Canon EOS 5D oraz obiektyw Yongnuo 50/1.4. Zdjęcia wykonane przez konwersję plików RAW („.CR2”) za pomocą oryginalnego narzędzia firmy Canon Digital PHoto Pprofesjonalny 4 (Canon DPP) bez zmian (bez przetwarzania).

Można pobrać oryginalne zdjęcia RAW ('.CR2') ten link. Oryginalne zdjęcia w formacie „JPEG” mogą być pobierz z tego linku.

Instrukcja okruchy-pięćdziesiąt INDUSTAR-50-2 3,5/50 oraz nowoczesny Yongnuo YN 50mm f/1.4

Przytnij przykłady zdjęć

Wszystkie przykładowe zdjęcia w galerii poniżej zostały zrobione aparatem Canon EOS 750D (znany jako Cyfrowy buntownik Canon T6i, znany jako Canon Kiss Digital X8i) oraz obiektyw Yongnuo 50/1.4 bez osłony przeciwsłonecznej. JPEG w aparacie bez dodatkowego przetwarzania. Przypomnę, że gęstość pikseli 750D 20% wyższa niż pięćdziesiąt megapikseli Canon EOS 5DSr/Canon EOS 5D. Część zdjęć została wykonana przy użyciu filtra polaryzacyjnego. HOYA 58mm PL-CIR.

Zdjęcia w galerii są pomniejszone, przeskalowane do 2048 X 1535 pikseli (około 3.1 MP) wykonane za pomocą bezpłatnego oprogramowania FastStone Photo Resizer 3.1. Dane zostały nadrukowane na dole zdjęć. EXIF (fragment, przysłona, ISO). Podczas zmiany rozmiaru zdjęć używam jakości równej 80% oryginału. Ten procent jakości jest więcej niż wystarczający, aby przekazać wszystkie szczegóły na zdjęciu bez nadmiernej wagi pliku w 'JPEG„. Dzięki 3 MP możesz bez problemu drukować zdjęcia do A4. Niewielka waga zdjęć pozwala szybko obejrzeć przykładowe zdjęcia w celu ogólnego zapoznania się z możliwościami obiektywu oraz oszczędza czas wgrywania zdjęć i miejsce na dysku na mojej stronie. Podczas przeglądania zdjęć na wyświetlaczu różnych urządzeń, serwis automatycznie dopasowuje zdjęcia do rozmiaru używanego urządzenia. Aby wyświetlić zdjęcie 1:1 piksel po pikselu, po prostu otwórz je w nowej karcie przeglądarki, łatwiej to zrobić, klikając miniaturę zdjęcia środkowym przyciskiem myszy (za pomocą przycisku przewijania) lub korzystając z menu kontekstowego „otwórz link w nowej karcie/oknie”.

Oryginalne zdjęcia w formacie „JPEG” mogą być pobierz z tego linku. Oryginalne zdjęcia RAW („.CR2”) mogą być pobierz z tego linku.

Aktualizacja

Więcej przykładowych zdjęć tego obiektywu można znaleźć w recenzji Canon EOS 5D.

Yongnuo YN 50mm f/1.4

Przykłady przetworzonych zdjęć

Zdjęcie w małej obróbce może być zobacz w mojej galerii w serwisie 500Px.

Yongnuo YN 50mm f/1.4

Różnice w stosunku do Canona 50 / 1.4 USM

W chwili pisania tej recenzji Canon miał tylko jeden taki obiektyw, a mianowicie Canon 50/1.4 USM, z nim porównam Yongnuo 50/1.4.

Przewaga Canona 50/1.4 USM nad Yongnuo 50/1.4:

1. Zastosowania Canon 50/1.4 USM 8 listków przysłony. Yongnuo 50/1.4 ma tylko 7 listków przysłony
2. Canon 50 / 1.4 USM zauważalnie mniejszy rozmiar
3. Canon 50/1.4 USM ok. dwa razy jaśniejsze
4. Canon 50/1.4 USM skupia się znacznie ciszej
5. Canon 50/1.4 USM skupia się zauważalnie szybciej
6. Zastosowania Canon 50/1.4 USM ultradźwiękowy silnik ogniskowania Micro USM, a Yongnuo 50/1.4 wykorzystuje konwencjonalny mikrosilnik
7. Canon 50/1.4 USM ma tę funkcję stała ręczna regulacja ostrości Canon FTM
8. Canon 50/1.4 USM dodatkowo posiada tag na podczerwień
9. Canon 50 / 1.4 USM ma gumowany pierścień ostrości bez opóźnień
10. Canon 50/1.4 USM ma więcej zwyczajowe kierunki obrót pierścieni ostrości i przełącznika trybu ostrości AF/MF
11. Profil Canon 50/1.4 USM wszyte w nowoczesne aparaty, który może automatycznie korygować niektóre rodzaje zniekształceń, takie jak zniekształcenie lub winietowanie. Również profil Canon 50/1.4 USM jest obecny w prawie wszystkich nowoczesnych konwerterach RAW i pozwala szybko pozbyć się niektórych zniekształceń.

Zalety Yongnuo 50/1.4 nad Canon 50/1.4 USM:

1. Yongnuo 50/1.4 25 lat nowszy. Oryginalny Canon 50/1.4, który został wprowadzony w 1993 roku
2. Yongnuo 50/1.4 kosztuje około o połowę mniej
3. Yongnuo 50/1.4 zastosowań bardziej złożona i nietypowa konstrukcja optyczna. Canon 50/1.4 USM wykorzystuje klasyczny schemat podwójnego obiektywu Gaussa, odziedziczony po Canonie FD 50mm f/1.4 i używany w ogromnej liczbie starych pięćdziesiątych pięćdziesiątych klas 50/1.4 (jako przykład - Nikon 50/1.4D)
   
4. Yongnuo 50/1.4 ma Port USB do aktualizacji oprogramowania
5. Yongnuo 50/1.4 ma więcej długi skok pierścienia ostrości, szerszy pierścień ostrości

Sprawność optyczna obu obiektywów jest na podobnym poziomie. W sieci pojawiły się recenzje użytkowników, w których można znaleźć informację, że Yongnuo 50/1.4 trochę lepiej wypada na szerokich otworach w centrum kadru i trochę gorzej na brzegach i rogach niż oryginalny Canon 50/1.4 USM.

Yongnuo YN 50mm f/1.4

Alternatywy

Poniżej znajduje się lista pięćdziesięciu dolarów i obiektywów bardzo zbliżonych do ogniskowej 50 mm, które obsługują autofokus i są odpowiednie do aparatów pełnoklatkowych. kanon eos.

Kanion:

Tamrona:

Sigma:

Tokina:

Yongnuo:

Yongnuo YN 50mm f/1.4

Moje doświadczenie

Я uszczęśliwiony od Yongnuo 50 / 1.4. Za niewielkie pieniądze okazało się, że jest to całkiem odpowiednie pięćdziesiąt dolarów z całkowicie funkcjonalną przysłoną F/1.4 (do niektórych zadań fotograficznych).

Na cenę zatrzymam się osobno. Yongnuo 50/1.4 to:

• najtańszy autofocus pięćdziesiąt dolarów za lustrzanki Canon z F/1.4
• najtańsze pięćdziesiąt dolarów spośród wszystkich autofokusów pięćdziesiąt dolarów z F/1.4, które można kupić nowe
• najtańszy obiektyw pełnoklatkowy z autofokusem i przysłoną f/1.4
• Yongnuo 50/1.4 jest nie tylko tańszy niż jakikolwiek pełnoklatkowy obiektyw F/1.4, ale każdy obiektyw typu crop z przysłoną F/1.4

Yongnuo 50/1.4 kosztuje trochę więcej niż oryginał Canona 50/1.8 STM. Przysłona F/1.4 jest o około 2/3 jaśniejsza niż F/1.8. W rezultacie wybór jest złożonym i otwartym pytaniem. Dla siebie, w szczególności do fotografii (nie do wideo), nadal zatrzymałbym się na Yongnuo 50/1.4. Ale do filmu nadal wybrałbym oryginał Canona 50/1.8 STM.

Nie tak dawno temu przeglądałem zupełnie nowego gwiezdnego super potwora HD PENTAX 1:1.4 50 mm SDM AW DFA* i powinienem zauważyć, że Yongnuo 50/1.4 ma znacznie mniej wyraźne aberracje podłużne (zamrożenie), kolorując przejścia kontrastu w strefie rozmycia na zielono i fioletowo. Chociaż oczywiście w ogóle HD PENTAX 1:1.4 50 mm SDM AW DFA* znacznie lepiej niż budżet Yongnuo 50/1.4.

Kilka razy wziąłem Yongnuo 50/1.4 do robienia zdjęć jako obiektyw do drugiego aparatu. Za trzy tygodnie czas przeglądu Nakręciłem około 6000 klatek i nie zauważyłem żadnych usterek ani awarii w Yongnuo 50/1.4.

Komentarze do tego posta nie wymagają rejestracji. Każdy może zostawić komentarz. Wiele różnych urządzeń fotograficznych można znaleźć na AliExpress.

Yongnuo YN 50mm f/1.4

ceny

Yongnuo 50/1.4 nie jest bardzo drogim obiektywem. Najłatwiejszy i najtańszy kup Yongnuo 50/1.4 w aliexpress.com, na przykład, w zweryfikowany sprzedawca tutaj pod tym linkiem.

Yongnuo YN 50mm f/1.4

Wyniki

Yongnuo 50/1.4 to bardzo funkcjonalny obiektyw za niewielkie pieniądze. Yongnuo wypuszcza ostatnio coraz bardziej wyrafinowane obiektywy z dobrymi funkcjami. W wielu sytuacjach Yongnuo 50/1.4 może być świetnym zamiennikiem oryginału Canon 50/1.4 USM.

godność

1. mały koszt (150-180 USD za nowy Yongnuo 50/1.4). To najtańszy obiektyw z autofokusem z f/1.4 w ogóle spośród wszystkich obiektywów z autofokusem
2. wysoki jasność
3. niezwykła/unikalna konstrukcja optyczna. Schemat optyczny wykorzystuje specjalne elementy o bardzo wysokim współczynniku załamania światła. Przednia soczewka jest wklęsła (rzadkość dla tego typu obiektywów)
4. Port USB do aktualizacji oprogramowania
5. wygodne ręczne ustawianie ostrości, pierścień ostrości obraca się o 225 stopni
6. jest okienko ze skalą odległości ogniskowania
7. podczas ustawiania ostrości ramka na filtry nie obraca się
8. nieruchomy pierścień ostrości podczas autofokusa (np. Kanon 50/1.8II pierścień obraca się i nie można go dotknąć)
9. dobra jakość wykonania: metalowe mocowanie, większość korpusu jest metalowa, niezawodne i wygodne osłony, kaptur typu bagnetowego, kaptur nie jest montowany na bagażniku
10. skala głębi ostrości, bez przesunięcia ostrości
11. siedmiopłatkowy membranaokrągłe krążki rozmycia w zakresie F/1.4-F/2.5
12. ładny/neutralny wzór, który można wykorzystać jako dobrą technikę artystyczną podczas portretowania
13. pewna ostrość już od f/1.4 w centrum kadru. Umiarkowany poziom podstawowych zniekształceń optycznych (aberracje, winietowanie, zniekształcenie), porównywalny z oryginałem Canon 50/1.4 USM

Ograniczenia

1. ograniczone możliwości regulacji obiektywu przez port USB. Możesz zaktualizować tylko oprogramowanie sprzętowe obiektywu. Nie można przywrócić oprogramowania układowego do poprzedniej wersji
2. tylny obiektyw lub tylne mocowanie obiektywu może zaczepiać o lustro niektórych pełnoklatkowych aparatów Canon EOS podczas ustawiania ostrości w locie w nieskończoność
3. raz odkręciłem filtr wraz z przodem obiektywu (problem bez problemu rozwiązałem mocniej dokręcając przednią blokadę obiektywu)
4. ciężka waga (572 gramy dla Yongnuo 50/1.4 w porównaniu do 290 gramów dla Canon 50/1.4 USM)
5. podczas ustawiania ostrości w kierunku płyty MDF przednia część korpusu (tułowia) przesuwa się do przodu
6. średnia prędkość ogniskowania, znacznie niższa niż Canon 50/1.4 USM
7. konwencjonalny silnik mikrofokusa, a co za tym idzie brak funkcji stałej ręcznej regulacji ostrości, podobnej np. do trybu FTM w Canon 50/1.4 USM
8. zauważalny hałas silnika ostrości
9. niesystematyczne błędy ogniskowania (ale nie można powiedzieć, że są namacalne problemy z ogniskowaniem)
10. plastikowy pierścień do ustawiania ostrości, nieprzyjemny dźwięk tarcia podczas ustawiania ostrości
11. małe opóźnienie pierścienia ostrości podczas ręcznego ustawiania ostrości przy zmianie kierunku obrotu
12. kierunek obrotu pierścienia ostrości jest przeciwny do oryginału Canon 50/1.4 USM.
13. osłona przeciwsłoneczna nie jest dołączona do opakowania, nie ma oficjalnych informacji o kompatybilnych osłonach przeciwsłonecznych
14. nie ma podstawowej ochrony przed kurzem i wilgocią (np. Nikon 50/1.4G jest gumowa uszczelka bagnetowa)
15. zauważalny efekt „Focus Breathing” (zmiany kąta patrzenia podczas ustawiania ostrości)
16. dziura membrana przy F / 2.5-F / 22 jest słabo zaokrąglony i jest regularnym siedmiokątem
17. brak etykiety do pracy w zakresie podczerwieni, skala głębi ostrości i odległości ogniskowania są małe
18. występuje niekompatybilność z niektórymi kamerami i/lub telekonwerterami (brak dokładnych danych)
19. brak danych o obiektywie w nowoczesnych aparatach, co utrudnia automatyczną korekcję niektórych rodzajów zniekształceń optycznych (zniekształcenie, winietowanie itp.)
20. brak profilu obiektywu w popularnych konwerterach RAW (tymczasowa wada, profil można stworzyć samemu lub poczekać na jego wydanie)
21. przeżywalność tego obiektywu i zmienność jakości są nieznane. Niewiele informacji o certyfikowanych centrach serwisowych do serwisowania soczewek Yongnuo
22. pewne wady obrazu (słaba ostrość na F/1.4 w rogach i krawędziach obrazu, słaba odporność na światło boczne bez osłony przeciwsłonecznej, zestaw zniekształceń optycznych typowych dla takich pięćdziesięciu dolarów)

Przygotowany materiał Arkady Shapoval. Szkolenia/Konsultacje | youtube | Facebook | Instagram | Twitter | Telegram