Огляд YONGNUO 35mm 1:2 (YN35mm F2N)

YONGNUO 35mm f/2 (YN35mm F2N)

YONGNUO 35mm f/2 (YN35mm F2N)


Навігація

  1. Навігація з огляду
  2. коротенько
  3. Історія
  4. Всі об'єктиви та телеконвертери Yongnuo
  5. Альтернативи та порівняння вартості
  6. Основні технічні характеристики
  7. збірка
  8. фокусування
  9. Якість зображення
  10. Приклади фотографій на Nikon D90 (DX)
  11. Приклади фотографій на Nikon D700 (FX)
  12. Приклади фотографій на Fujifilm S5 Pro (DX)
  13. Приклади фотографій із обробкою
  14. Відмінності від DX 35/1.8G
  15. Відмінності від 35/2D
  16. Мій досвід
  17. Відео огляд
  18. Ціни на об'єктив
  19. Підсумки
  20. Коментарі користувачів
  21. Додати свій відгук чи питання щодо об'єктиву

Важливо: Зверніть увагу, що об'єктив Yongnuo 35mm 1:2, у версіях для фотоапаратів Nikon і Canon, зовні дуже відрізняються між собою. Зазвичай об'єктиви від сторонніх виробників, таких як Токіна, Tamron, Сигма, Carl Zeiss і т.д. мають дуже схожий дизайн корпусу для версій під різні системи. Версія Yongnuo 35mm 1:2 для камер Nikon копіює дизайн корпусу Nikon AF-S Nikkor 50mm 1:1.8G SWM Aspherical, версія Yongnuo 35mm 1:2 для камер Canon EOS копіює дизайн корпусу Canon Lens EF 50mm 1:1.8 II.

YONGNUO 35mm f/2 (YN35mm F2N)

YONGNUO 35mm f/2 (YN35mm F2N)

коротенько

Yongnuo 35mm 1:2 (YN35mm F2N) – світлосильний фікс від китайського виробника Yongnuo Digital. Об'єктив скопіював дизайн корпусу оригінального Nikon 50/1.8G та оптичні властивості Canon lens EF 35mm 1:2. Загалом і в цілому хороший (Раптом для китайського об'єктиву!).

Насамперед Yongnuo 35mm 1:2 (YN35mm F2N) цікавий власникам безмоторних фотоапаратів Nikon, Як заміна для популярного об'єктиву Nikon DX AF-S Nikkor 35mm 1:1.8G. Також Yongnuo 35mm 1:2 може бути хорошою заміною для старенького Nikon AF Nikkor 35mm 1:2D.

Компанія проробила роботу над помилками, які я зустрічав у моделі Yongnuo 50mm 1:1.8, У результаті Yongnuo 35mm 1:2 вийшов якіснішим.

YONGNUO 35mm f/2 (YN35mm F2N)

YONGNUO 35mm f/2 (YN35mm F2N)

Історія

21 квітня 2015 року було представлено об'єктив для фотоапаратів Canon EOS – Yongnuo Lens EF 35mm 1:2 (Модель YN35mm F2).

Майже через півтора роки вийшла у світ і версія для Nikon – Yongnuo 35mm 1:2 (модель YN35mm F2N, показана в даному огляді), яка була представлена 1 вересня 2016 року.

Зверніть увагу, що є дві підверсії даного об'єктива, які відрізняються шкалою ГРІП – одна має шкалу ГРІП для F/16, в іншої її немає (ця підверсія показана в даному огляді).

Нагадаю, що першим об'єктивом від компанії Yongnuo Digital став півтинник для камер Canon EOS. Yongnuo Lens EF 50mm 1:1.8 (YN50mm F1.8), представлений ще 27 грудня 2014 року.

YONGNUO 35mm f/2 (YN35mm F2N)

YONGNUO 35mm f/2 (YN35mm F2N)

Альтернативи та порівняння цін

Нижче я підготував список з усіма подібними об'єктивами (фікси в діапазоні 30-40 мм) за допомогою автоматичного фокусування для дзеркальних фотоапаратів Nikon і вказав різницю у вартості між ними та героєм з даного огляду:

  1. Yongnuo приблизно в 4.5 рази дешевше за Nikon AF Nikkor 35mm 1:2D (390 USD vs 85 USD за нові об'єктиви)
  2. приблизно в 2 рази дешевше за Nikon AF Nikkor 35mm 1:2 MKI (150 USD vs $80 за б.у. об'єктиви)
  3. приблизно в 2.5 рази дешевше за Nikon DX AF-S Nikkor 35mm 1:1.8G (200 USD vs 85 USD за нові об'єктиви)
  4. приблизно в 6 разів дешевше за Nikon ED AF-S Nikkor 35mm 1:1.8G (525 USD vs 85 USD за нові об'єктиви)
  5. приблизно в 20 разів дешевше за Nikon N AF-S Nikkor 35mm 1:1.4G (1700 USD vs 85 USD за нові об'єктиви)
  6. приблизно в 3 рази дешевше за Nikon DX AF-S Micro Nikkor 40/ 2.8G (270 USD vs 85 USD за нові об'єктиви)
  7. приблизно в 7 разів дешевше за Tamron 35mm F/1.8 SP DI USD VC (600 USD vs 85 USD за нові об'єктиви)
  8. приблизно в 10.5 разів дешевше за Sigma 35mm 1:1.4 DG HSM | A (900 USD vs 85 USD за нові об'єктиви)
  9. приблизно в 6 разів дешевше за Сигма 30mm 1:1.4 DC HSM | A (500 USD vs 85 USD за нові об'єктиви)
  10. приблизно в 14 разів дешевше за Сигма 40mm 1:1.4 DG HSM | A (1200 USD vs 85 USD за нові об'єктиви)
  11. приблизно в 2.5 рази дешевше за Сигма 30mm 1:1.4 EX DC (200 USD vs $80 за б.у. об'єктиви)
  12. приблизно в 2.5 рази дешевше за Сигма 30mm 1:1.4 EX DC HSM (200 USD vs $80 за б.у. об'єктиви)
  13. приблизно в 3 рази дешевше за Tokina MACRO 35 F2.8 DX AT-X PRO (230 USD vs $80 за б.у. об'єктиви)
  14. приблизно в 1.1 рази дешевше за Йонгуо 40mm 1:2.8 (90 USD vs 85 USD за нові об'єктиви)

У результаті новий Yongnuo 35mm 1:2 (YN35mm F2N) дешевше навіть найдешевшого варіанту в стані б.у. Ціни я вказав орієнтуючись на середню поточну вартість в інтернет-магазинах. На жаль вживаний Yongnuo 35mm 1:2 продається трохи дешевше, ніж новий, тому для варіанту 'б.у.' я вказав вартість, що дорівнює 80 доларам.

Взагалі, не існує дешевшого автофокусного фікс-об'єктиву для дзеркальних камер Nikon (і FX, і DX), ніж Yongnuo 35mm 1:2, який був би коротшим за 50 мм. За вартістю до нового Yongnuo 35mm 1:2 наближаються лише б.у. старі Nikon AF Nikkor 28mm 1:2.8 (MKI) / Nikon AF Nikkor 28mm 1:2.8 (MKII) / Nikon AF Nikkor 28mm 1:2.8D (MKIII).

YONGNUO 35mm f/2 (YN35mm F2N)

YONGNUO 35mm f/2 (YN35mm F2N)


Усі об'єктиви Yongnuo

Байонет Sony FE [DF, FULL FRAME] и Sony E [DA, APS-C]:

  1. Йонгуо 11mm 1:1.8 DA DSM WL S [анонс]
  2. Йонгуо 16mm 1:1.8 DA DSM S [анонс]
  3. Йонгуо 35mm 1:2 DF DSM S [огляд]
  4. Йонгуо 50mm 1:1.8 DF DSM S [анонс]
  5. Йонгуо 50mm 1:1.8 DA DSM S [огляд]
  6. Йонгуо 85mm 1:1.8 DF DSM S [огляд]
  7. Йонгуо 85mm 1:1.8 DF DSM S II [оголошення]

Байонет Canon РФ (бездзеркальний повний кадр):

  1. Йонгуо 35mm 1:2 DF DSM R [огляд]
  2. Йонгуо 35mm 1:2 CR [анонс]
  3. Йонгуо 50mm 1:1.8 DF DSM R [очікується анонс]
  4. Йонгуо 85mm 1:1.8 DF DSM R (дві підверсії з різним ім'ям) [огляд]

Байонет Нікон З [DF, FULL FRAME + DA, APS-C]::

  1. Йонгуо 11mm 1:1.8 DA DSM WL Z [анонс]
  2. Йонгуо 33mm 1:1.4 DA DSM WL Z PRO [анонс]
  3. Йонгуо 35mm 1:2 DF DSM Z [анонс]
  4. Йонгуо 50mm 1:1.8 DF DSM Z [анонс]
  5. Йонгуо 50mm 1:1.8 DA DSM Z [огляд]
  6. Йонгуо 85mm 1:1.8 DF DSM Z [анонс]

Байонет FujiFilm X [DA, APS-C]:

  1. Йонгуо 11mm 1:1.8 DA DSM WL X [анонс]
  2. Йонгуо 50mm 1:1.8 DA DSM X Pro [анонс]
  3. Йонгуо 50mm 1:1.8 DA DSM X [анонс + огляд]

для системи Micro 4/3:

  1. Йонгуо 25mm 1:1.7 [огляд]
  2. Йонгуо 42.5mm 1:1.7 [огляд]
  3. Йонгуо 42.5mm 1:1.7 II [огляд]
  4. Йонгуо 12-35mm 1:2.8-4 STM ASPH MACRO [анонс]

Байонет Нікон Ф (Дзеркальний повний кадр):

  1. Йонгуо 14mm 1:2.8 [огляд]
  2. Йонгуо 35mm 1:2 [огляд]
  3. Йонгуо 40mm 1:2.8 [огляд]
  4. Йонгуо 50mm 1:1.8 [огляд]
  5. Йонгуо 50mm 1:1.4 E [огляд]
  6. Йонгуо 60mm 1:2 MACRO MF [огляд]
  7. Йонгуо 85mm 1:1.8 [огляд]
  8. Йонгуо 100mm 1:2 [огляд]

Байонет CanonEF (Дзеркальний повний кадр):

  1. Йонгуо 14mm 1:2.8 [огляд N]
  2. Йонгуо 35mm 1:2 [огляд]
  3. Йонгуо 35mm 1:1.4 [огляд]
  4. Йонгуо 35mm 1:1.4C DF UWM [анонс]
  5. Йонгуо 50mm 1:1.8 [огляд]
  6. Йонгуо 50mm 1:1.8 II [огляд]
  7. Йонгуо 50mm 1:1.4 [огляд]
  8. Йонгуо 60mm 1:2 MACRO MF [огляд N]
  9. Йонгуо 85mm 1:1.8 [огляд]
  10. Йонгуо 100mm 1:2 [огляд]

Фотоапарати:

  1. Yongnuo YN433 (2023, Micro 4/3, 20 MP, 4K)
  2. Yongnuo YN455 (2021, Micro 4/3, 20 MP, 4K)
  3. Yongnuo YN450/450M (2019, Micro 4/3 -> Canon EF, 16 MP, 4K)

Об'єктиви та фотоапарати та безліч іншої продукції від Yongnuo легко можна знайти у офіційного дилера/магазину Yongnuo на Aliexpres.

Моє відео по всіх об'єктивах Yongnuo тут.

YONGNUO 35mm f/2 (YN35mm F2N)

YONGNUO 35mm f/2 (YN35mm F2N)

Основні технічні характеристики YONGNUO 35mm 1:2 (YN35mm F2N):

Назва екземпляра з огляду Біля передньої лінзи YONGNUO Ø58mm YN35mm F2N. На корпусі: 35mm 1:2 2K011601. На коробці: YONGNUO DIGITAL wide-agnle prime lens YN35mm F2N
Основні властивості
  • Об'єктив розроблений для повноформатних камер Nikon FX
  • вбудований мікро-мотор фокусування, аналог Nikon AF-I/AF-S
  • Відсутність кільця управління діафрагмою, аналог Nikon G
  • AF / MF (AОТО Focus - MРічні Focus) — об'єктив оснащений перемикачем режиму фокусування
  • Під час фокусування відсутнє подовження або обертання оправи корпусу (аналог внутрішнього фокусування)
  • Мульти-просвітлена оптика (тип та якість просвітлення невідомі)
  • Дизайн корпусу від YN50mm F1.8N, оптична схема від YN35mm F2.
  • Позолочені контакти мікросхем (наявність золота там не підтверджено)
  • Металеве кріплення байонета
  • Невелика вага та низька вартість
  • Важливо: об'єктив від стороннього виробника, що накладає деякі обмеження щодо його практичного використання.
Діаметр переднього фільтра 58 мм, різьблення під світлофільтри пластикове.
Фокусна відстань 35 мм, ЕФР для камер Nikon DX становить 52.5 мм
Кратність зуму 1 Х (це фікс об'єктив, він не має зуму)
розроблено для повноформатних та кропених цифрових камер Nikon
Кількість пелюсток діафрагми 7 округлених пелюсток, формують досить круглий отвір на значеннях F/2-F/3.5 та отвір у формі неправильного семикутника на значеннях F/3.5-F/19.
Мітки дистанція фокусування в метрах і футах, мітка байонетного кріплення, мітка кріплення бленди. Шкали ГРІП немає (тільки декоративні білі смуги на її місці). Є підверсія даного об'єктива зі шкалою ГРІП для F/16 (вид).
діафрагма від F/2 до F/19, без кільця керування діафрагмою, аналог об'єктивів Nikon G. Зверніть увагу, що F/19 можна встановити лише коли використовується крок експозиції 1/2 ступені. Якщо заданий крок 1/3 ступеня, то мінімальне значення діафрагми дорівнює F/18.
МДФ (мінімальна дистанція фокусування) 0.25 м, максимальний коефіцієнт збільшення макрозйомки становить 1:4.3
Вага 180 г
Оптична схема 7 елементів у 5 групах. Об'єктив не використовує спеціальних оптичних елементів у своїй оптичній схемі. Всі елементи виготовлені з оптичного скла.

yongnuo-35mm-f2-yn35-f2-optica-scheme

Оптична схема ідентична об'єктиву Yongnuo Lens EF 35mm 1:2. Зверніть увагу, що малюнок схеми для YN35mm F2N (для Nikon) я не знайшов, тому тут я привів малюнок розташування лінз для YN35mm F2 (для Canon).

Аналогічну оптичну схему використовують об'єктив Canon lens EF 35mm 1:2.

Бленда Пластикова, байонетного типу. Модель невідома та не вказана в інструкції. Може йти у комплекті постачання.
Країна виробник На корпусі об'єктива не вказана країна-виробник. Але за фактом об'єктив виготовлений у Китаї.
Період З 1 вересня 2016
Інструкція Переглянути мій скан (тільки англійською мовою)
Відео огляд Тут
Ціна

виходить кумедна ситуація: Yongnuo Lens EF 35mm 1:2 Yongnuo Lens Made In China (YN35mm F2, для Canon EOS) скопіював/модернізував оптичну схему Canon lens EF 35mm 1:2, Після чого ця ж схема почала використовуватися YONGNUO 35mm 1:2 (YN35mm F2N, для Nikon). Об'єктив Yongnuo 50mm 1:1.8 (YN50mm F1.8N, для Nikon) скопіював дизайн корпусу з оригінального Nikon AF-S Nikkor 50mm 1:1.8G SWM AsphericalПісля цього цей же дизайн почали використовувати і в YONGNUO 35mm 1:2 (YN35mm F2N, для Nikon). У результаті об'єктив з цього огляду – це суміш Nikon 50/1.8G и Canon 35/2.

YONGNUO 35mm f/2 (YN35mm F2N)

YONGNUO 35mm f/2 (YN35mm F2N)

збірка

На огляд об'єктива прийшов повністю новим.

У маленькій коробочці знаходиться гарантійний талон, інструкція китайською та англійською мовами та сам об'єктив з передньою (YN-58) та задньою кришкою. Коробочка виконана в кольорі властивою золотистим коробкам об'єктивів Nikon Nikkor.

Об'єктив зібрано непогано. Yongnuo 35mm 1:2 має металеве кріплення байонета. Кільце фокусування прогумовано. Заявлено, що контакти мікросхем позолочені для покращення проходження струму.

З недоліків складання хочу виділити тільки той факт, що не всі об'єктиви Yongnuo 35mm 1:2 поставляються разом із блендою та чохлом для транспортування. Також мені не сподобалося, що серійний номер об'єктива дуже швидко стирається з корпусу об'єктива.

Важливо: деякі користувачі відзначають, що Yongnuo 35mm 1:2 з оригінальною блендою Nikon HB-47 (для об'єктива Nikon 50/1.8G) може давати сильне віньєтування.

UPDATE 1: з деякими камерами у вимкненому стані блимає індикатор доступу до картки пам'яті. Швидше за все, камера постійно 'відключає/підключає' об'єктив. Точна причина невідома.

UPDATE 2: з деякими камерами у вимкненому стані зменшується заряд акумулятора.

Також, дуже важливо, що Yongnuo 35mm 1:2 позбавлений механічних недоліків, властивих моделі Yongnuo 50mm 1:1.8.

YONGNUO 35mm f/2 (YN35mm F2N)

YONGNUO 35mm f/2 (YN35mm F2N)

фокусування

У об'єктива є вбудований мотор фокусуваннятому Yongnuo 35mm 1:2 буде автоматично фокусуватися на всіх цифрових дзеркальних камер Nikonнавіть на аматорських.

Об'єктив автоматично фокусуватиметься на всіх цифрових дзеркальних камерах Nikonнавіть на аматорських моделях серії Nikon DX, які не мають вбудованого мотора фокусування: D40, D40x, D60, D3000, D3100, D3200, D3300, D3400, D3500, D5000, D5100, D5200, D5300, D5500, D5600, а також на бездзеркальних фотоапаратах Нікон З за допомогою перехідника FTZ/FTZ II.

Якщо бути максимально точним, то Yongnuo 35mm 1:2 є аналогом об'єктивів Nikon серії. AF-I. На відміну від об'єктивів Nikon AF-S, які використовують ультразвукові мотори фокусування Nikon SWM, старі об'єктиви Nikon AF-I використовують вбудований дзижчить мікро-мотор фокусування.

При фокусуванні двигун шумить. Шум невеликий. Дуже добре, що Yongnuo 35mm 1:2 шумить менше, ніж безмоторний Nikon AF Nikkor 35mm 1:2D. В той же час Yongnuo 35mm 1:2 шумить не набагато сильніше, ніж компактний ультразвуковий мотор у Nikon DX AF-S Nikkor 35mm 1:1.8G.

Автоматичне фокусування біля об'єктива середня. Час фокусування від нескінченності до МДФ і назад відчутно більше, ніж у Nikon AF Nikkor 35mm 1:2D і приблизно таке ж, як у Nikon DX AF-S Nikkor 35mm 1:1.8G. Хочу зазначити, що впевненість фокусування з оригінальними об'єктивами відчутно вище, ніж Yongnuo 35mm 1:2.

При використанні на фотоапаратах Nikon D90 и Fujifilm FinePix S5 Pro (З простенькою системою фокусування Multi-CAM 1000) і Nikon D700 (з просунутою системою фокусування Multi-CAM 3500FX) об'єктив добре поводиться, рідко помиляється у фокусуванні. З точністю та чіпкістю фокусування у мене не було жодних особливих проблем. На камері Nikon D90 я перевірив наявність бек і фронт фокусу на різних дистанціях фокусування (нескінченність та МДФ у тому числі). Як міра виступали знімки отримані за допомогою режиму Live View (який не страждає бек/фронт фокусом). Точність фокусування з використанням фазових датчиків повністю збігалася із режимом Live View.

При фокусуванні передня група лінз рухається всередині оправи корпусу. Я не можу сказати, що об'єктив має внутрішнє фокусування. Але при фокусуванні об'єктив не змінює свої розміриа світлофільтр накручується на нерухому зовнішню частину оправи корпусу. Такий тип фокусування можна зустріти і у Nikon 50/1.8G и Nikon 50/1.4G.

Кільце фокусування прогумовано і в ручному режимі фокусування обертається приблизно на 110-120 градусів. При досягненні крайніх положень кільце упирається. Шкала дистанції фокусування обертається у протилежний бік обертання кільця фокусування. Наводитись на різкість вручну досить зручно. Під час ручного фокусування чутно як 'пластик треться про пластик', при цьому кільце обертається плавно і досить приємно. Напрямок обертання кільця фокусування протилежно оригінальним об'єктивам Nikon Nikkor.

На корпусі об'єктива є перемикач режиму фокусування 'AF-MF' (автоматичне фокусування/ручне фокусування). Позиції перемикача замінені місцями порівняно з оригінальним Nikon DX 35/1.8G ('AF-MF'<->'M-M / A'). Під час автоматичного фокусування кільце фокусування залишається нерухомим, його можна вільно обертати на 360 градусів без будь-якого впливу на фокусування.

Об'єктив має віконце зі шкалою дистанції фокусування в метрах та футах. Мінімальна дистанція фокусування становить 25 см, а максимальний коефіцієнт збільшення становить 1:4.3 (хороший показник для такого об'єктива).

Інші особливості:

  1. Yongnuo 35mm 1:2 не має проблем фокусування в режимі Live View (перевірено на Nikon D90  и Nikon D700), але фокусується дуже повільно та невпевнено.
  2. Об'єктив передає значення дистанції фокусування до об'єкта зйомки в камеру (аналог Нікон Д., Nikon G).
  3. Важливо: Yongnuo 35mm 1:2 неправильно вказує дистанцію фокусування до об'єкта зйомки. Камера отримує завжди лише значення дистанції рівні 38 см або 45 см. При цьому у мене не було проблем із виміром експозиції з усіма камерами, на яких тестувався об'єктив, а також не було жодних проблем під час роботи зі спалахом (я використав спалах під час зйомки хрещення, спалах SB-900 працювала в автоматичному режимі з пріоритетом діафрагми).
  4. Yongnuo 35mm 1:2 має не сильно виражений ефект 'Focus Breathing' (зміни кута огляду під час фокусування). Під час фокусування у бік МДФ кут огляду зменшується.
  5. Фокусування виконується одночасним переміщенням всього лінзоблоку (всіх лінз) щодо фокальної площини.
  6. Yongnuo 35mm 1:2 не має хард-стопу (hard infinity mechanical stop), який дозволяє точно і швидко сфокусувати об'єктив на нескінченність за будь-яких зовнішніх температурних умов. Для точного наведення на нескінченність не можна просто так довести кільце фокусування до крайнього становища.
  7. Фокус-шифт (shift-focus) відсутня.
  8. Важливо: Yongnuo 35mm 1:2 є об'єктивом від стороннього виробника. Може таке трапитись, що він не буде коректно працювати з новими фотоапаратами Nikon, які будуть представлені після анонсу цього об'єктива. Деталі з цього питання розглянуті мною тут. Також об'єктив може дивно вести з деякими іншими камерами (приклад).
  9. Важливо: у режимі фокусування AF-C (безперервний слідкуючий режим) об'єктив Yongnuo 35mm 1:2 іноді не доводив фокусування та фокусувався на значній відстані до об'єкта зйомки. Це не є фронт-фокусом, а якоюсь специфікою роботи об'єктива. Цю особливість помітив на всіх трьох фотоапаратах, на яких проводився тест Yongnuo 35mm 1:2. Повторне натискання на кнопку активації фокусування змушує об'єктив сфокусуватися точно і продовжувати стежити за об'єктом зйомки.
  10. Невідома сумісність із телеконвертерами.
  11. Невідома сумісність із перехідником FT-1 для системних камер Nikon 1.

Якщо відкинути дрібні недоліки, то з фокусуванням у об'єктива все гаразд, а продумана конструкція корпусу та перемикача 'AF/MF' роблять Yongnuo 35mm 1:2 зручнішим у користуванні, ніж Nikon AF Nikkor 35mm 1:2D.

Шляхетний Carl Zeiss Planar 1,4/85 T* (Lens made in West Germany, C/Y) та простенький YONGNUO 35mm f/2 (YN35mm F2N)

шляхетний Carl Zeiss Planar 1,4/85 T* (Lens made in West Germany, C/Y) та простенький YONGNUO 35mm f/2 (YN35mm F2N)

Якість зображення

Якість зображення знаходиться на пристойному рівні. Щоб довго не розписувати: YONGNUO 35mm f/2 оптично не гірше від оригінального Nikon AF Nikkor 35mm 1:2D.

YONGNUO 35mm f/2 поступається Nikon DX AF-S Nikkor 35mm 1:1.8G по роздільній здатності, але виграє по хроматичних абераціях.

Оптичні переваги та недоліки описані в підсумках.

Нижче показано GIF-анімацію оптичних схем Canon lens EF 35mm 1:2 и Yongnuo Lens EF 35mm 1:2 Yongnuo Lens Made In China. Ця оптична схема використовується і в об'єктиву з даного огляду.

Оптичні схеми Canon lens EF 35mm 1:2 та Yongnuo Lens EF 35mm 1:2 Yongnuo Lens Made In China (ця ж схема використовується у об'єктиву з даного огляду)

GIF-анімація демонструє оптичні схеми об'єктивів Canon lens EF 35mm 1:2 и Yongnuo Lens EF 35mm 1:2 Yongnuo Lens Made In China (Ця ж схема використовується у об'єктива з даного огляду)

Приклади фотографій на Nikon D90

Фото у галереї нижче показано без обробки. Частина фотографій – конвертація вихідних RAW-файлів оригінальної утилітою Nikon ViewNX-i без внесення додаткових коригувань, інша частина – вихідний камерний JPEG.

Завантажити вихідні файли у форматі JPEG можна за цим посиланням (114 файлів у форматі '.JPG', 735 МБ). Невеликий фото звіт на Nikon D90 та Yongnuo 35mm f/2 (YN35mm F2N) можна переглянути тут.

Приклади фотографій на D700

Фото у галереї нижче показано без обробки, конвертація вихідних RAW-файлів оригінальної утилітою Nikon ViewNX-i без внесення додаткових коригувань.

Завантажити вихідні файли у форматі RAW (14-bit, стиснення без втрат) можна за цим посиланням (48 файлів у форматі '. NEF', 681 МБ).

Приклади фотографій на Fujifilm FinePix S5 Pro

Фото у галереї нижче показано без обробки, вихідний камерний JPEG. Частину фото було отримано з використання поляризаційного фільтра Hoya 58mm PL-CIR.

Завантажити вихідні файли у форматі JPEG можна за цим посиланням (114 файлів у форматі '.JPG', 611 МБ).

Приклади фотографій із невеликою обробкою можете подивитися в моїй галереї на 500px.

YONGNUO 35mm f/2 (YN35mm F2N)

YONGNUO 35mm f/2 (YN35mm F2N)

Основні відмінностія між Nikon DX 35/1.8G та Yongnuo 35mm 1:2

  1. Nikon DX 35/1.8G є об'єктивом класу Nikon DX (Для кропнутих камер), Yongnuo 35/2 є об'єктивом класу FX (Для повноформатних камер).
  2. Nikon DX 35/1.8G на1/4 стопа світліший за Yongnuo 35/2. Під час реальної зйомки різниця у світлосилі не відчувається.
  3. Yongnuo 35/2 є новішим об'єктивом, представленим через 7 років після виходу Nikon DX 35/1.8G.
  4. Nikon DX 35/1.8G на 20 грам важчий за Yongnuo 35/2. У комплекті з Yongnuo 35/2 не завжди йде вбудована бленда.
  5. У Nikon DX 35/1.8G є гумовий ущільнювач кріплення об'єктива, який робить кріплення байонету пило- та водонепроникним.
  6. Об'єктиви використовують різні мотори фокусування. Yongnuo 35/2 використовує звичайний мікромотор, Nikon DX 35/1.8G використовує ультразвуковий двигун Nikon SWM.
  7. Nikon DX 35/1.8G має можливість постійного ручного контролю фокусування 'M / A'. Для ручного фокусування Yongnuo 35/2 обов'язково має бути переведений у положення MF.
  8. Різні оптичні схеми. Nikon DX 35/1.8G використовує сучасну оптичну схему, що включає один асферичний елемент, що дозволяє досягти більш якісного зображенняособливо на відкритих діафрагмах.
  9. Nikon DX 35/1.8G гірше для макрозйомки через більш мізерний максимальний коефіцієнт збільшення (1:6.3 проти 1:4.3).
  10. Yongnuo 35/2 має віконце зі шкалою дистанції фокусування в метрах та футах.
  11. Yongnuo 35/2 використовує світлофільтри діаметром 58 мм, Nikon DX 35/1.8G - Діаметром 52 мм.
  12. Сучасні камери Nikon можуть автоматично виправляти деякі спотворення об'єктива Nikon 35/1.8G. З Yongnuo 35/2 деякі функції покращення зображення будуть недоступні, оскільки цього об'єктива немає в пам'яті сучасних фотоапаратів.
  13. Новий Nikon DX 35/1.8G варто відчутно дорожче, ніж новий Yongnuo 35/2.
YONGNUO 35mm f/2 (YN35mm F2N)

YONGNUO 35mm f/2 (YN35mm F2N)

Основні відмінності між Nikon 35/2D та Yongnuo 35mm 1:2

  1. Yongnuo 35/2 є новішим об'єктивом, представленим через 21 рік після виходу Nikon 35/2D.
  2. Nikon 35/2D приблизно на 20 грам важче за Yongnuo 35/2.
  3. Об'єктиви використовують різні оптичні схеми.
  4. Для фокусування Yongnuo 35/2 використовує вбудований мікромотор фокусування. Nikon 35/2D не має вбудованого двигуна фокусування та фокусується за рахунок двигуна фокусування, вбудованого у фотоапарат. Це одна з головних функціональних відмінностей між об'єктивами.
  5. На відміну від Nikon 35/2D, під час фокусування у Yongnuo 35/2 відсутнє подовження оправи корпусу (хобот не виїжджає).
  6. Nikon 35/2D має кільце управління діафрагмою, якого немає у Yongnuo 35/2.
  7. У Yongnuo 35/2 немає шкали ГРІП та мітки інфрачервоного зсуву, які є у Nikon 35/2D.
  8. Yongnuo 35/2 використовує світлофільтри діаметром 58 мм, Nikon 35/2D - Діаметром 52 мм.
  9. Оптично об'єктиви близькі один до одного.
  10. Сучасні камери Nikon вміють автоматично виправляти деякі спотворення об'єктива Nikon 35/2D. З Yongnuo 35/2 деякі функції покращення зображення будуть недоступні, оскільки цього об'єктива немає в пам'яті сучасних фотоапаратів.
  11. Новий Nikon 35/2D коштує набагато дорожче, ніж новий Yongnuo 35/2.
YONGNUO 35mm f/2 (YN35mm F2N)

YONGNUO 35mm f/2 (YN35mm F2N)

Мій досвід

Багато користувачів попросили мене підготувати огляд Yongnuo 35mm 1:2, тому я купив об'єктив спеціально для цієї мети.

Вважаю Yongnuo 35mm 1:2 адекватною альтернативою для популярного Nikon DX 35/1.8G і для старенького Nikon 35/2D. Єдине, що мене бентежить у Yongnuo 35mm 1:2 – невідомість про розкид якості між моделями, про що свідчить абсолютно різна інформація в мережі. Якщо всі моделі, що продаються оптично і механічно близькі до версії з мого огляду, то Yongnuo 35mm 1:2 незабаром повинен стати легендарним/народним об'єктивом.

Мені Yongnuo 35mm 1:2 сподобався настільки, що я рекомендую його до придбання та використання. Yongnuo 35mm 1:2 має відмінне співвідношення ціна/якість.

Я користувався цим об'єктивом дуже активно протягом місяця з різними фотоапаратами, зняв на нього близько 5.000 кадрів, при цьому він витримав усі навантаження.

Якщо стоїть вибір між Yongnuo 50mm 1:1.8 та Yongnuo 35mm 1:2, то я рекомендую останній. Причини такої рекомендації: 35 мм на кропі може бути хорошим штатником, з ним куди зручніше виконувати різнопланову зйомку, він позбавлений деяких механічних недоліків, які я зустрів у моделі Yongnuo 50mm 1:1.8.

Мене часто запитують про дешевий ширококутний або стандартний/універсальний фікс на кроп, часто питання стосується радянських об'єктивів марки МИР. Тепер я рекомендуватиму підкопити трохи грошей і зважитися на китайстий-пластик-фантастик.

Деяким користувачам я навіть рекомендував би замінити будь-який штатний китовий об'єктив класу 18-55/3.5-5.6 від Yongnuo 35/2. 35 мм фокусної відстані є серединою діапазону 18-55 мм (18+55)/2=36.5. ЕФР об'єктив на камерах Nikon DX становить 52.5 мм (полтинник), що є класичною стандартною фокусною відстанню. Таким чином, Yongnuo 35mm 1:2 може бути повсякденним фікс-об'єктивом для камер Nikon DX (тобто для кропу).

YONGNUO 35mm 1:2 (YN35mm F2N)

YONGNUO 35mm 1:2 (YN35mm F2N)

Відео огляд

Короткий відеоогляд можна подивитися на моєму Youtube каналі, або тут:


Ціни

Ціни на об'єктив YONGNUO 35mm f/2 (YN35mm F2N) aliexpress.com можете переглянути та купити за цим посиланням.

На aliexpress.com даний об'єктив продається за найдешевшими цінами. У всіх інших місцях, наприклад, у локальних магазинах країн колишнього СНД, Yongnuo 35mm 1:2 коштує трохи дорожче.

YONGNUO 35mm f/2 (YN35mm F2N)

YONGNUO 35mm f/2 (YN35mm F2N)

Підсумки

Yongnuo 35mm 1:2 виявився гідною копією. Співвідношення ціна/якість знаходиться на високому рівні (за цим посиланням лише 100 доларів). Звичайно, є невеликі недоліки, але загалом це дуже привабливий об'єктив для фотолюбителів та новачків.

Переваги

  1. дуже низька вартість (близько 100 доларів)
  2. вбудований мотор фокусування, сумісність із молодшою ​​лінійкою камер Nikon DX
  3. віртуально внутрішнє фокусування, відсутність обертання кільця фокусування під час автоматичного фокусування
  4. плавне обертання кільця фокусування, досить зручне ручне фокусування
  5. наявність вікна зі шкалою дистанцій фокусування
  6. непогана якість складання: металевий байонет, прогумоване кільце фокусування, мала вага, байонетна бленда
  7. мала МДФ, непоганий коефіцієнт збільшення для макрозйомки
  8. семипелюсткова діафрагма із заокругленими пелюстками
  9. відсутня фокус-шифт
  10. впевнена різкість на F/2.0 у центрі кадру
  11. хороший контраст, нейтральна передача кольору
  12. досить круглі диски нерізкості на діафрагмах F/2-F/2.8
  13. помірний рівень дисторсії
  14. помірний рівень хроматичних аберацій у центрі кадру
  15. низьке віньєтування на камерах Nikon DX (на кропі)
  16. хороша стійкість до бокового світла

Недоліки

  1. не висока швидкість фокусування
  2. не завжди впевнене фокусування
  3. невеликий шум від мотора фокусування
  4. неправильна вказівка ​​дистанції фокусування (об'єктив завжди повідомляє в камеру тільки одне з двох 'зашитих' значень про дистанцію до об'єкта, що знімається)
  5. невідома живучість даного об'єктива та розкид як
  6. відсутність бленди в комплекті постачання (можливо не всі комплекти поставляються без бленди)
  7. відсутність режиму постійного ручного контролю фокусування
  8. кільце фокусування та шкала дистанцій мають різні напрямки обертання (психологічний дискомфорт)
  9. напрямок обертання кільця фокусування протилежно оригінальним об'єктивам Nikon Nikkor
  10. напрямки перемикача 'AF/MF' протилежно оригінальним об'єктивам Nikon Nikkor
  11. невеликий ефект 'Focus Breathing' (зміни кута огляду під час фокусування)
  12. відсутність шкали ГРІП та дивні смужки-обманки, що імітують її
  13. можливо є несумісність з деякими фотоапаратами та/або телеконвертерами (точних даних немає)
  14. розряд акумулятора з деякими фотоапаратами у вимкненому стані (наприклад, у D3000)
  15. блимання індикатора доступу до картки пам'яті з деякими фотоапаратами у вимкненому стані
  16. відсутність даних про об'єктив на сучасних фотоапаратах, що заважає автоматично виправляти деякі типи спотворень (дисторсію, віньєтування тощо)
  17. мало круглі диски нерізкості на діафрагмах F/3.5-F/19
  18. відчутне віньєтування на повнокадрових камерах та відкритих діафрамах
  19. падіння різкості по краях та кутах кадру на повнокадрових камерах
  20. невпевнена робота в контровому світлі через специфічні відблиски (див. приклади)

Всі питання щодо об'єктиву ставте, будь ласка, в коментарях, я обов'язково намагатимусь відповісти. Коментарі не вимагають жодної реєстрації або вказівки на будь-які особисті дані.

ОНОВЛЕННЯ: з'явився огляд Yongnuo 40mm 1:2.8 (модель YN40mm F2.8N).

Коментарі до цієї нотатки не вимагають реєстрації. Коментар може залишити кожен. Багато різної фототехніки можна знайти на AliExpress.

матеріал підготував Аркадій Шаповал. Навчання/консультації | Youtube | Facebook | Instagram | Twitter | Telegram

Додати коментар:

 

 

Коментарі: 525, на тему: Огляд YONGNUO 35mm 1:2 (YN35mm F2N)

  • Artem

    У моїх Yongnuo 35 і 50 мм під Нікон при легкому потряхуванні щось трохи колотиться всередині. Це у всіх так?
    Ще у обох невеликий фронт-фокус на всіх фотоапаратах

    • Б. Р. П.

      Думаю, згодом у всіх починається, у кого одразу не було.

  • Діана

    Підкажіть, будь ласка, він стане на Нікон д7000?

  • Алекс

    На мойому Yongnuo 35mm 1:2 з Nikon D5500 постійно отримую фронт фокус. У режимі Live View все гаразд. На китових об'єктивах Nikon 18-55/3.5-5.6 та 70-210/4-5.6 промахів фокусу немає. Може, я все ж таки щось принципово не так роблю, що перевірити?

  • Алекс

    Звернув увагу, що на близькій дистанції приблизно метр з невеликим фокусується без проблем, а на великих відстанях починаються промахи автофокусу.
    І так, підтверджую, як тут уже писали в коментарях, може й зовсім не навестися на фокус, а тільки "здзужати" мотором і писком + індикатором AF у видошукачі сигналізувати про "успішне" наведення на різкість. Я таке впіймав єдиний раз і не вважаю проблемою. Лікується вимк/вкл камери. Це відразу видно ще до натискання на спуск, а от промах розглянеш тільки після знімка при його збільшенні та уважному перегляді.
    Вважаю ці дратівливі промахи найбільшим недоліком даного об'єктива. Знати заздалегідь, краще б доплатив до рідного 35мм або 50мм 1,8 AF-S DX.

    • Кошак

      Ось я вважаю якраз, що краще підкопити трохи грошей і вкласти їх у дорожчий, але надійний об'єктив.
      А покупка цього китайського поділу – сумнівне вкладення коштів.
      Нерви та браковані фотографії ну ніяк не коштують заощаджених 4-8 тисяч рублів, правда.

      Я такі висновки роблю тому, що сам на гіркому досвіді переконався. Купив собі 70-300 тамронів, бо горіло мені телевізор взяти собі. Огляди нормальні, люди з ним працюють, ну, гадаю, куплю.
      Що зрештою? ТБ чисто для зйомки статичних міських пейзажів з висоти, або для фотографій у погожий, сонячний день. Птахів на нього нормально сфотографувати майже ніколи не виходить, якщо це не повільні галки чи голуби. Щоб зняти синиць, потрібно дуже сильно постаратися, з 10 кадрів 9 шлюб.
      Міг би доповісти ще 10 тисяч і взяти Никонівський телевік, але мені захотілося заощадити і я поквапився з покупкою, взявши його наступного ж дня після того, як придбав камеру.
      За підсумком, маю вузькоспеціалізований телевізор для зйомки будівель та добре освітлених пейзажів.
      Хоча іноді вдається отримати цікаву картинку, звісно.

Додати коментар або відгук

Copyright © Radojuva.com. Автор блогу - Фотограф у Києві Аркадій Шаповал. 2009-2023

English-version of this article https://radojuva.com/en/2017/07/yongnuo-yn-35mm-f2n/

Versión en español de este artículo https://radojuva.com/es/2017/07/yongnuo-yn-35mm-f2n/