Évaluer Milvus 2/35 ZF.2 (Zeiss Distagon 2/35 T*)

Pour fourni par objectif Milvus 2/35 ZF.2 (Zeiss Distagon 2/35 T*) Merci beaucoup агазину ProFotoVente, où vous pouvez trouver de nombreux produits neufs et d'occasion. lentilles pour différents systèmes, y compris objectifs Carl Zeiss similaires.

Présentation de la navigation

1. En bref
2. histoire
3. Tous les objectifs Zeiss Milvus
4. Principales caractéristiques techniques
5. Assemblage et gestion
6. Focus
7. Qualité d'image
8. Exemples de photos avec source
   • Nikon D700 (+ RAW d'origine)
   • Nikon D40 avec polariseur (+ RAW d'origine)
   • Nikon D5600 (+ RAW d'origine)
   • Sony a3500 (+ JPEG d'origine)
9. Mon expérience
10. Prix
11. Les résultats de
12. Commentaires des utilisateurs
13. Ajoutez vos commentaires / commentaires ou questions sur l'objectif

A noter que Milvus 2/35 (Zeiss Distagon 2/35 T*) existe en deux versions pour les systèmes Nikon et Canon. Cette revue montre la version ZF.2 pour les appareils photo Nikon. En même temps, il existe des versions pour Canon (ZE)qui semble légèrement différent. Dans cette revue, j'appellerai l'objectif Milvus 2/35 ZF.2 Zeiss Distagon 2/35 T * en bref - Zeiss Milvus 35/2.

En bref

Le Zeiss Milvus 35/2 est un objectif grand angle modéré pour les appareils photo reflex plein format, seule la mise au point manuelle est disponible.

Appartient à la gamme Zeiss Milvus, qui ne comprend que des objectifs de haute qualité.

La principale caractéristique est un excellent assemblage et une mise au point manuelle pratique. Zeiss Milvus 35/2 est optiquement bon. Il n'y a pratiquement pas de défauts évidents dans l'objectif.

Contrairement aux objectifs manuels conventionnels, Zeiss Milvus 35/2 a des contacts à microprocesseur, l'ouverture peut être contrôlée depuis l'appareil photo.

histoire

Au total, plusieurs modèles similaires ont été produits dans des versions pour Nikon (ZF, ZF.2), Canon (ZE), Pentax (ZK) et ZS sous M42.

1. Carl Zeiss Distagon 2/35 ZF T* pour Nikon F, avec Octobre 1 2006, avec des oreilles de lapin, pas de contacts CPU
2. Carl Zeiss Distagon 2/35 ZK T * pour Pentax K, avec broches CPU, abandonné en 2010
3. Carl Zeiss Distagon 2/35 ZF.2 T* pour Nikon F, avec Novembre 16 2009, avec broches CPU
   
4. Carl Zeiss Distagon 2/35 ZE T* pour Canon EF, avec Novembre 2 2009, avec des broches CPU, semble un peu différent de ZF/ZF.2
5. Carl Zeiss Distagon 2/35 ZS T* pour caméras avec filetage de montage M42, sans contacts CPU
6. Milvus 2/35 ZF.2 Zeiss Distagon 2/35 T* pour Nikon F, avec 10 Septembre 2015, avec broches CPU
7. Milvus 2/35 ZE Zeiss Distagon 2/35 T* pour Canon EF, avec 10 Septembre 2015, avec broches CPU

Les options d'objectif pour Nikon / Canon / Pentax ont le sens de rotation de la bague de mise au point, caractéristique d'un système particulier.

Il est important: Tous ces objectifs sont construits sur la même conception optique 9/7, mais les versions Milvus 2/35 utilisent 1 élément (deuxième à partir du côté avant de l'objectif) avec une dispersion partielle anormale. Optiquement, tous les objectifs de la liste sont identiques. Ceci est également confirmé par les graphiques MTF de ces objectifs.

Important 2: aucun élément spécial n'est mis en évidence dans la figure du schéma optique, qui fait partie de la conception de la boîte Zeiss Milvus 35/2 dans laquelle cet objectif est fourni. Très probablement, les optiques des versions 'Classic 2/35' et 'Milvus 2/35' sont identiques.

Ligne Milvus

La gamme Zeiss Milvus comprend les modèles suivants :

1. Milvus 2.8/15 || Zeiss Distagone 2.8/15T*
2. Milvus 2.8/18 || Zeiss Distagone 2.8/18T*
3. Milvus 2.8/21 || Zeiss Distagone 2.8/21T*
4. Milvus 1.4/25 || Zeiss Distagone 1.4/25T*
5. Milvus 1.4/35 || Zeiss Distagone 1.4/35T*
6. Milvus 2/35 || Zeiss Distagone 2/35T* (lentille de cette revue)
7. Milvus 1.4/50 || Zeiss Distagone 1.4/50T*
8. Milvus 2 / 50M || Zeiss Planaire Makro 2/50T*
9. Milvus 1.4/85 || Zeiss Planar 1.4/85T*
10. Milvus 2 / 100M || Zeiss Planaire Makro 2/100T*
11. Milvus 2/135 || Zeiss APO Sonnar 2/135T*

Tous ces objectifs sont disponibles en deux versions : ZE pour appareils photo Canon EOS SLR avec monture EF et ZF.2 pour les appareils photo reflex Nikon à monture F. Bien sûr, ils peuvent être utilisés via les adaptateurs appropriés sur les appareils photo sans miroir. Les versions ZE/ZF.2 sont légèrement différentes dans leur conception. Tout d'abord, les différences portent sur la présence d'une bague de contrôle d'ouverture dans la version ZF.2.

Principales caractéristiques techniques du Milvus 2/35 Zeiss Distagon 2/35 T* :

Nom de l'instance issue de l'examen	près de la lentille frontale : 'Zeiss Distagon 2/35 Ø58 T*' sur le corps : "Milvus 2/35 ZF.2 Made in Japan"
propriétés principales	ZF.2 – version pour appareils photo avec monture Nikon F objectif conçu pour les appareils photo plein format mise au point manuelle uniquement contrôle automatique de l'ouverture depuis l'appareil photo T* – revêtement spécial des optiques Carl Zeiss T* microprocesseur intégré qui imite le travail des lentilles d'origine la présence d'une bague de contrôle d'ouverture (similaire à Nikon Non-G) l'objectif ne transmet pas la distance de mise au point (analogique Non-D) boîtier métallique conception protégée Important: lentille d'un fabricant tiers, qui impose certaines restrictions à son utilisation pratique
Diamètre du filtre avant	58 mm, filetage de filtre métallique
Distance focale	35 mm FEM pour les appareils photo Nikon DX avec capteur APS-C Kf=1.5 est 52.5 mm FEM pour Appareils photo Canon avec capteur APS-C составляет 56 mm FEM pour Appareils photo Canon avec capteur APS-H est 45.5 mm
Rapport de zoom	1 FOIS
Conçu par	pour les appareils photo numériques avec une taille de cadre de 24 x 36 Il existe une version pour la monture Canon EF, qui a 'ZE' dans le nom au lieu de 'ZF.2'
Nombre de lames d'ouverture	9 pétales, forment un polygone assez régulier
Mots clés	échelle de distance de mise au point en mètres et en pieds, imprimée sur la bague de mise au point échelle de profondeur de champ pour f / 4, 8, 16, 22 (explicitement) + 5.6 et 11 (pas explicitement) étiquettes pour le réglage du pare-soleil balise infrarouge valeur d'ouverture pas de marque baïonnette
Diaphragme	F/2 à F/22 La bague d'ouverture a des valeurs F/2, 2.8, 4, 5.6, 8, 11, 16, 22. Vous pouvez définir une valeur intermédiaire entre chaque paire de chiffres (sauf entre F/16 et F/22)
MDF	0.3 m, rapport de grossissement maximal 1:5.3
Poids	649 grammes réclamés 554 grammes (mesuré, objectif uniquement) 636 grammes (mesuré, pare-soleil, toit avant)
Conception optique	9 éléments en 7 groupes, dont 1 élément à dispersion partielle anormalement faible
Blenda	type baïonnette, métal
Pays constructeur	Fabriqué au Japon (objectif fabriqué au Japon)
Période	Du 10 septembre 2015
Prix	Tarifs pour ce modèle voir ici

Malheureusement, malgré la présence d'un microprocesseur, la version Zeiss Milvus 35/2 ne fonctionne pas en mode focus trap (lorsque l'obturateur est relâché uniquement lors de la mise au point fine). Seul un point vert dans le viseur témoigne d'une mise au point précise. Il est souhaitable d'utiliser le mode Live View avec l'objectif. Sur l'appareil photo, l'objectif est reconnu comme autofocus, mais passe en mode de mise au point manuelle.

L'ouverture automatique sur un objectif manuel ajoute considérablement à la commodité du travail et du post-traitement (vous pouvez toujours voir avec quels paramètres la photo a été prise).

Il est important: Zeiss Milvus 35/2 sur les caméras Nikon D3400, D3500 ne peut fonctionner qu'en mode 'M'. Ces caméras ne prennent tout simplement pas en charge les objectifs de type NON-G (qui ont une bague de contrôle d'ouverture). Sur tous les autres appareils photo, le Zeiss Milvus 35/2 fonctionnera comme n'importe quel autre objectif d'origine avec l'autofocus désactivé. Tous les modes de caméra seront disponibles.

Assemblage et gestion

La lentille est faite de très haute qualité. Le design est le sien, en ligne avec le reste des objectifs de la gamme Zeiss Milvus. Le corps a un épaississement important près de la lentille frontale, cet épaississement s'écoule doucement dans un large pare-soleil, ce qui donne l'impression que l'objectif avec le pare-soleil installé semble monolithique.

Presque tout le corps est en métal, les bagues de mise au point et les diaphragmes ont un insert caoutchouté. Il est très rare de constater que la bague de contrôle d'ouverture est caoutchoutée. Un rien, mais très agréable. Les inserts ont couleur gris foncé et diffèrent de la couleur noire brillante dans laquelle le reste de l'objectif est fabriqué.

Zeiss Milvus 35/2 est un objectif protégé. Y compris là compresseur en caoutchouc montures d'objectif. Sceau bleu.

Le Zeiss Milvus 35/2 est livré avec un capot à baïonnette en métal durable. A l'intérieur, la capuche a revêtement spécial, rappelant le velours, qui ajoute une sensation d'article haut de gamme. Le pare-soleil peut être installé en position inversée pour le transport. Dans cette position, l'accès à la bague de mise au point est un peu difficile.

Le cadre rétractable de la carrosserie (tronc) est constitué d'une partie métallique. Le tronc s'allonge d'environ un centimètre.

Le diamètre du filtre est de 58 mm.

Zeiss Milvus 35/2 a une bague d'ouverture manuelle. Pour pouvoir contrôler la valeur ouverture de la caméra ou pour une installation automatique ouverture sur les appareils photo numériques modernes, vous devez tourner la bague de commande sur F / 22, après quoi elle se verrouillera automatiquement dans un petit bouton de verrouillage spécial, situé à gauche des marques ouverture. Si cela n'est pas fait, l'écran affichera une erreur - 'fEE' (l'anneau n'est pas installé ouverture). Certaines caméras avec rhéostat à membrane, vous permettent de contrôler l'ouverture à l'aide de la bague ouverture, mais uniquement dans les modes de mesure exposition 'M' et 'A'. Vous pouvez en savoir plus sur ce problème dans la section sur Verres non G... Bague ouverture tourne avec des clics, il a F / 2, 2.8, 4, 5.6, 8, 11, 16, 22 valeurs (points complets); vous pouvez définir une valeur intermédiaire entre des paires de nombres (sauf entre F/16 et F/22). Les autres valeurs intermédiaires ne peuvent être définies que via la caméra elle-même.

Focus

Zeiss Milvus 35/2 peut utiliser mise au point manuelle uniquement.

La bague de mise au point est assez large, caoutchoutée. En fait, vous pouvez faire la mise au point non seulement grâce à la bague de mise au point caoutchoutée, mais également grâce à tout l'avant de l'objectif. L'anneau tourne Degrés 120. La mise au point est fluide et agréable. Lorsque les positions extrêmes sont atteintes, la bague de mise au point reste immobile et ne peut plus être tournée, tandis qu'une sonnerie métallique caractéristique se fait entendre. Le sens de rotation de la bague de mise au point est le même que celui des objectifs Nikon d'origine, tels que Nikon 35 / 1.8G.

La bague de mise au point est mal "étirée" dans la plage allant d'un mètre à l'infini, c'est pourquoi la mise au point dans cette plage de distances n'est pas toujours pratique.

Utilisé par mise au point flottante, quelque chose comme la technologie Nikon CRC d'origine (par exemple, comme dans le manuel Nikon Nikkor 35mm 1: 1.4 AI-S). Cette technologie est conçue pour obtenir des images de haute qualité à toutes les distances de mise au point. Pendant la mise au point, le filetage du filtre avant ne tourne pas.

Sur la bague de mise au point, il y a une échelle avec une distance de mise au point en mètres et en pieds, il y a aussi une échelle de profondeur de champ et une étiquette pour travailler dans le spectre infrarouge.

La distance minimale de mise au point est de 30 cm (distance entre le capteur de l'appareil photo et le sujet). Avec un tel MDF, le rapport de grossissement maximal est de 1:5.3.

Il y a un très petit effet de 'Focus Breathing' (l'angle de vue change pendant la mise au point). Pendant la mise au point vers le MDF, l'angle de vue diminue.

Le décalage de mise au point (décalage de la mise au point, modification de la distance de mise au point en raison de l'ouverture) est manquant.

Le Zeiss Milvus 35/2 est doté d'une butée mécanique dure à l'infini pour une visée rapide et précise à l'infini dans toutes les conditions de température.

Lorsqu'il est utilisé sur des caméras Nikon D3200, D40, D700, D5600, D7200 le point vert, qui confirme la bonne mise au point, fonctionne correctement.

Important: malgré le fait que l'objectif ait des contacts à microprocesseur, il ne transmet pas la valeur de la distance au sujet dans l'appareil photo et est un analogue des objectifs NON-D. Cela peut parfois affecter la mesure exacte. exposition, en particulier lors de l'utilisation du flash.

Qualité d'image

Zeiss Milvus 35/2 a été introduit en 2015, alors que les caméras à haute densité de pixels existaient déjà. Il est indiqué que Zeiss Milvus 35/2 a été conçu pour bien fonctionner (afficher une haute résolution) et sur les futures générations d'appareils photo avec encore plus de mégapixels.

Dans l'ensemble, le Zeiss Milvus 35/2 est bon à très bon. Il crée une image très nette au centre du cadre déjà à f / 2. D'autres caractéristiques optiques sont également à un niveau élevé. Les principaux inconvénients sont similaires à ceux d'autres objectifs similaires de haute qualité.

Netteté

• netteté élevée au centre du cadre déjà à f / 2
• très haute résolution sur tout le champ de la trame à F/4-F/8
• légère baisse de résolution dans les coins de l'image
• une bonne netteté aux angles du cadre devient aux alentours de f/4

Distorsion

• il y a une légère distorsion en coussinet
• la nature de la distorsion est unifiée, facilement corrigée dans l'éditeur

Vignettage

• le vignettage est à un niveau caractéristique de ces objectifs de haute qualité
• à F/2, le vignettage est de l'ordre de 1 pas
• le vignettage disparaît presque aux valeurs après f/2.8
• le vignettage est facilement réparable dans l'éditeur

aberrations

• le plus fort aberration chromatique visible sur les bords et les coins de l'image
• la quantité d'aberration chromatique est comparable à celle d'autres objectifs de qualité similaire

Autre

• lentille tolère bien le côté et le contre-jour
  
• les lames d'ouverture forment un nonagone régulier à toutes les valeurs d'ouverture couvertes
• sur les ouvertures fermées, vous pouvez obtenir un effet prononcé d'une étoile à 18 rayons

Sous Zeiss Milvus 35/2, il existe un profil dans les convertisseurs RAW les plus populaires, tels que ACR et Lightroom.

Exemples de photos sur Nikon D700

Des exemples de photos avec des fichiers RAW originaux ont aidé à préparer le photographe Natalia Romanenko (500px). Conversion de fichiers RAW originaux avec Nikon D700 utilitaire d'origine Nikon Capture NX-D v 1.4.6.

Télécharger des photos originales au format RAW c Nikon D700 on peut sur cette page (20 fichiers, 300 Mo).

Exemples de photos sur Nikon D40

J'adore les ensembles de contraste d'un appareil photo bon marché et d'un objectif coûteux. Exemples sans traitement. Toutes les images ont été prises à l'aide d'un filtre polarisant. HOYA 58mm PL-CIR. Conversion des fichiers RAW originaux (12 bits) avec l'utilitaire original Nikon Capture NX-D v 1.4.6.

Les photos originales RAW peuvent être télécharger depuis ce lien (15 photos, 100 Mo).

Exemples de photos sur Nikon D5600

Conversion des fichiers RAW originaux (14 bits) avec l'utilitaire original Nikon Capture NX-D v 1.4.6.

• Mode de contrôle d'image : SD (Standard avec paramètres par défaut 3, 1, 0, 0, 0, 0)
• balance des blancs: Auto (avec décalage par défaut)
• Actif D-éclairage: Automatique
• Contrôle du vignettage : désactivé
• En dessous de. bruit pendant longtemps exposition : désactivée
• En dessous de. bruit pour haut ISO. : DÉSACTIVÉ
• Auth. contrôle de la distorsion : désactivé

Nikon D5600 a un très haute densité de pixels, encore plus élevé que le Nikon D850 et le Nikon Z7, et ses fichiers RAW sont bien adaptés pour évaluer les capacités de cet objectif. De plus, il ne possède pas de filtre AA. Les photos source RAW (14 bits '.NEF') peuvent être téléchargées sur cette page (15 fichiers, 400 Mo).

Exemples de photos sur Sony a3500

Toutes les photos ci-dessous sont présentées sans modification. Appareil photo utilisé Sony a3500. Toutes les photos sont au format JPEG sur l'appareil photo. Picture Control 'Standard 0/1/1' (environ 50/50). Fonctions 'Corr. Rev. : Ombrage', 'Corr. environ. : Chrome. aberrer.' et 'Corr. Rev.: Distortion' ont été désactivés.

Télécharger des photos originales au format JPEG c Sony a3500 on peut sur cette page (17 fichiers, 70 Mo). Sur cet appareil, j'ai utilisé un objectif avec un adaptateur classique Nikon F -> Sony NEX/Alpha.

Prix

Zeiss Milvus 35/2 est l'objectif le plus abordable de toute la gamme Zeiss Milvus, son prix est au niveau de 1.100 dollars. Les prix des objectifs manuels Zeiss Milvus modernes peuvent être voir ici.

Mon expérience

J'écris rarement sur le design, mais j'aime beaucoup moins visuellement la nouvelle ligne Zeiss Milvus que l'ancienne ligne "Classic". L'insert caoutchouté pour la bague de mise au point n'a pas de veines / texture, et une fine poussière y adhère et le rend tactilement moins agréable et confortable que les solutions classiques avec nervures ou texture. L'extension du boîtier dans la partie avant me semble également étrange, elle ne se justifie que lors de l'utilisation d'un capot. Je n'aime pas non plus les étiquettes argentées sur la certification, le recyclage, etc. Habituellement, les objectifs Sony ont un autocollant similaire ou des inscriptions argentées similaires au même endroit. Pour un objectif haut de gamme, je considère que de telles inscriptions accrocheuses sont inacceptables.

De nos jours, Nikon produit toujours l'objectif manuel classique d'origine. Nikon Nikkor 35 mm 1 : 1.4 AI-S, dont le coût est identique au coût de Zeiss Milvus 35/2 et est d'environ 1.100 dollars. Je préférerais l'original et plus léger Nikon Nikkor 35 mm 1 : 1.4 AI-S.

Zeiss Milvus 35/2 utilise un schéma d'un ancien Carl Zeiss Distagon 2/35 ZF.2 T*, et donc je ne vois pas grand intérêt à Zeiss Milvus 35/2. Seul le nouveau design et la protection contre les intempéries pour certains photographes feront la différence lors du choix entre la nouvelle et l'ancienne version.

J'ai beaucoup tourné avec Zeiss Milvus 35/2 au cours du mois, mais je n'ai pas ressenti d'amour particulier pour lui. Je n'ai rien trouvé de spécial dans sa photo qui attire l'attention sur elle-même. Juste une bonne image, sans aucune caractéristique visuellement mémorable. C'est mon expérience personnelle et il se peut qu'elle ne soit pas liée à la situation réelle.

Les résultats de

Le Zeiss Milvus 35/2 est un objectif de très haute qualité, tant en termes de construction que de qualité d'image. La question de savoir s'il vaut la peine d'envisager des alternatives est une question difficile. Dans tous les cas, avec Zeiss Milvus 35/2, vous pouvez toujours être sûr d'un résultat stable.

10 principaux avantages :

1. corps tout en métal, capot en métal inclus
2. objectif protégé avec des joints en caoutchouc dans sa conception, y compris avec joint en caoutchouc à baïonnette
3. conception inhabituelle
4. la lentille frontale ne tourne pas pendant la mise au point
5. système de mise au point flottant, offre une qualité d'image élevée à toutes les distances de mise au point
6. neuf lames d'ouverture
7. tous les repères nécessaires sont présents : distance de mise au point, profondeur de champ, repère pour le spectre infrarouge
8. Revêtement T*, qui rend l'objectif résistant à l'éblouissement et crée une bonne reproduction des couleurs
9. contacts du microprocesseur pour un fonctionnement correct avec EXIF et pour un travail pratique avec l'objectif
10. bonnes performances optiques, haute résolution au centre du cadre déjà à partir de f / 2.0

10 principaux inconvénients :

1. coût élevé (plus cher que l'autofocus et plus lumineux Tamron 35/1.4, Sigma35/1.4)
2. la conception optique n'est pas mise à jour, elle est utilisée à partir d'une version plus ancienne Carl Zeiss Distagon 2/35T* 2006 Ligne 'Classique'
3. les objectifs d'autres fabricants tiers peuvent offrir beaucoup plus de fonctionnalités : mise au point automatique de type interne, stabilisateur d'image et plus luminositéPar exemple, Tamron SP 35mm F/1.8 Di VC EUR
4. bague de mise au point mal "étirée" depuis l'infini
5. pas d'option de personnalisation piège à concentration (lorsque l'obturateur ne peut être relâché que lorsque la mise au point fine est obtenue)
6. l'accent n'est pas interne
7. poids assez lourd (636 grammes avec pare-soleil et capot avant)
8. l'objectif ne transmet pas la distance de mise au point à l'appareil photo (Non-D type d'objectif, important pour une mesure précise exposition)
9. les marqueurs argentés gâchent la conception stricte globale et les impressions de la lentille
10. imperfections optiques mineures telles qu'un léger vignettage et une légère baisse de netteté dans les coins du cadre

Pour fourni par objectif Milvus 2/35 ZF.2 (Zeiss Distagon 2/35 T*) Merci beaucoup агазину ProFotoVente, où vous pouvez trouver de nombreux produits neufs et d'occasion. lentilles pour différents systèmes, y compris objectifs Carl Zeiss similaires.

Les commentaires sur cet article ne nécessitent pas d'inscription. Tout le monde peut laisser un commentaire. De nombreux équipements photographiques différents peuvent être trouvés sur AliExpress.

Matériel préparé Arkady Shapoval. Formation/Consultation | Youtube | Facebook | Instagram | Twitter | Telegram