Reseña Milvus 2/35 ZF.2 (Zeiss Distagon 2/35 T*)

Para proporcionado por lente Milvus 2/35 ZF.2 (Zeiss Distagon 2/35 T*) muchas gracias tienda ProFotoVenta, donde puedes encontrar muchos nuevos y usados. lentes para diferentes sistemas, incluyendo lentes Carl Zeiss similares.

Navegación general

1. En fin
2. historia
3. Todas las lentes Zeiss Milvus
4. Principales características técnicas
5. Montaje y gestión
6. Focusing
7. Calidad de imagen
8. Fotos de muestra con fuente
   • Nikon D700 (+ RAW original)
   • Nikon D40 con polarizador (+ RAW original)
   • Nikon D5600 (+ RAW original)
   • Sony a3500 (+ JPEG originales)
9. mi experiencia
10. precios
11. resultados
12. Comentarios del usuario
13. Agregue su opinión/comentario o pregunta en la lente

Tenga en cuenta que Milvus 2/35 (Zeiss Distagon 2/35 T *) existe en dos versiones para sistemas Nikon y Canon. Esta revisión muestra la versión ZF.2 para cámaras Nikon. Al mismo tiempo, hay versiones para Canon (ES)que se ve ligeramente diferente. En esta revisión, llamaré a la lente Milvus 2/35 ZF.2 Zeiss Distagon 2/35 T * en resumen: Zeiss Milvus 35/2.

En fin

El Zeiss Milvus 35/2 es un objetivo gran angular moderado para cámaras SLR de fotograma completo, solo está disponible el enfoque manual.

Pertenece a la línea Zeiss Milvus, que incluye solo lentes de alta calidad.

La característica principal es un excelente montaje y un cómodo enfoque manual. Zeiss Milvus 35/2 es ópticamente bueno. Prácticamente no hay fallas obvias en la lente.

A diferencia de las lentes manuales convencionales, Zeiss Milvus 35/2 tiene contactos de microprocesador, la apertura se puede controlar desde la cámara.

historia

En total, hay varios modelos similares que se produjeron en versiones para Nikon (ZF, ZF.2), Canon (ZE), Pentax (ZK) y ZS bajo M42.

1. Carl Zeiss Distagon 2/35 ZF T* para Nikon F, con Octubre 1 2006, con orejas de conejo, sin contactos de CPU
2. Carl Zeiss Distagon 2/35 ZK T * para Pentax K, con pines de CPU, descontinuado en 2010
3. Carl Zeiss Distagon 2/35 ZF.2 T* para Nikon F, con Noviembre 16 2009, con pines de CPU
   
4. Carl Zeiss Distagon 2/35 ZE T* para Canon EF, con Noviembre 2 2009, con pines de CPU, se ve un poco diferente de ZF/ZF.2
5. Carl Zeiss Distagon 2/35 ZS T* para cámaras con rosca de montaje M42, sin contactos de CPU
6. Milvus 2/35 ZF.2 Zeiss Distagon 2/35 T* para Nikon F, con 10 2015 septiembre, con pines de CPU
7. Milvus 2/35 ZE Zeiss Distagon 2/35 T* para Canon EF, con 10 2015 septiembre, con pines de CPU

Las opciones de lentes para Nikon / Canon / Pentax tienen la dirección de rotación del anillo de enfoque, característica de un sistema particular.

Es importante: Todas estas lentes están construidas con el mismo diseño óptico 9/7, pero las versiones Milvus 2/35 usan 1 elemento (el segundo desde el lado frontal de la lente) con dispersión parcial anómala. Ópticamente, todas las lentes de la lista son iguales. Esto también lo confirman los gráficos MTF para estas lentes.

importante 2: no se destacan elementos especiales en la figura del esquema óptico, que forma parte del diseño de la caja Zeiss Milvus 35/2 en la que se suministra este objetivo. Lo más probable es que las ópticas de las versiones 'Classic 2/35' y 'Milvus 2/35' sean idénticas.

linea milvus

La línea Zeiss Milvus incluye los siguientes modelos:

1. milvus 2.8/15 || Zeiss distágono 2.8/15T*
2. milvus 2.8/18 || Zeiss distágono 2.8/18T*
3. milvus 2.8/21 || Zeiss distágono 2.8/21T*
4. milvus 1.4/25 || Zeiss distágono 1.4/25T*
5. milvus 1.4/35 || Zeiss distágono 1.4/35T*
6. milvus 2/35 || Zeiss distágono 2/35 T* (lente de esta revisión)
7. milvus 1.4/50 || Zeiss distágono 1.4/50T*
8. milvus 2 / 50M || Zeiss Planar Makro 2/50T*
9. milvus 1.4/85 || Zeiss Planar 1.4/85T*
10. milvus 2 / 100M || Zeiss Planar Makro 2/100T*
11. milvus 2/135 || Zeiss A.P.O. Sonnar 2/135T*

Todas estas lentes están disponibles en dos versiones: ZE para cámaras Canon EOS SLR con montura EF y ZF.2 para cámaras Nikon SLR con montura F. Por supuesto, se pueden usar a través de los adaptadores apropiados en cámaras sin espejo. Las versiones ZE/ZF.2 tienen un diseño ligeramente diferente. En primer lugar, las diferencias se relacionan con la presencia de un anillo de control de apertura en la versión ZF.2.

Principales características técnicas de Milvus 2/35 Zeiss Distagon 2/35 T*:

Nombre de la instancia de la revisión	lente frontal cercana: 'Zeiss Distagon 2/35 Ø58 T*' en el cuerpo: ”Milvus 2/35 ZF.2 Made in Japan'
Las propiedades clave	ZF.2 – versión para cámaras con montura Nikon F objetivo diseñado para cámaras de fotograma completo solo enfoque manual control automático de apertura desde la cámara T* – revestimiento especial de la óptica Carl Zeiss T* microprocesador incorporado que imita el trabajo de las lentes originales la presencia de un anillo de control de apertura (similar a Nikon No-G) la lente no transmite la distancia de enfoque (analógica No-D) cuerpo metálico diseño protegido Importante: lente de un fabricante externo, que impone algunas restricciones en su uso práctico
Diámetro del filtro frontal	58 mm, rosca de filtro de metal
Longitud focal	35 mm FEAG para cámaras Nikon DX con sensor APS-C Kf=1.5 es 52.5 mm FEAG para Cámaras Canon con sensor APS-C составляет 56 mm FEAG para Cámaras Canon con sensor APS-H es 45.5 mm
Relación de zoom	1X
Diseñado por	para cámaras digitales con un tamaño de marco de 24 x 36 Hay una versión para la montura Canon EF, que tiene 'ZE' en el nombre en lugar de 'ZF.2'
Número de hojas de apertura	9 pétalos, forman un polígono bastante regular
Etiquetas	escala de distancia de enfoque en metros y pies, impresa en el anillo de enfoque Escala de profundidad de campo para f/4, 8, 16, 22 (explícitamente) + 5.6 y 11 (no explícitamente) etiquetas para colocar el parasol etiqueta de infrarrojos valor de apertura sin marca de bayoneta
Diafragma	F/2 a F/22 El anillo de apertura tiene valores F/2, 2.8, 4, 5.6, 8, 11, 16, 22. Puede establecer un valor intermedio entre cada par de números (excepto entre F/16 y F/22)
MDF	0.3 m, relación de aumento máxima 1:5.3
peso	649 gramos reclamados 554 gramos (medido, solo lente) 636 gramos (medido, parasol, techo delantero)
diseño óptico	9 elementos en 7 grupos, incluido 1 elemento con dispersión parcial anormalmente baja
Blenda	tipo bayoneta, metal
País fabricante	Fabricado en Japón (objetivo fabricado en Japón)
Período	Del 10 de septiembre de 2015
Precio	Precios de este modelo ver aquí

Desafortunadamente, a pesar de la presencia de un microprocesador, la versión Zeiss Milvus 35/2 no funciona en modo trampa de enfoque (cuando el obturador se abre solo cuando se enfoca con precisión). Solo el punto verde en el visor da fe de un enfoque preciso. Es deseable usar el modo Live View con la lente. En la cámara, la lente se reconoce como enfoque automático, pero cambia al modo de enfoque manual.

La apertura automática en una lente manual agrega significativamente comodidad en el trabajo y el procesamiento posterior (siempre puede ver con qué configuración se tomó la foto).

Es importante: Zeiss Milvus 35/2 en cámaras Nikon D3400, D3500 solo puede funcionar en modo 'M'. Estas cámaras simplemente no admiten lentes de tipo NON-G (que tienen un anillo de control de apertura). En todas las demás cámaras, la Zeiss Milvus 35/2 funcionará como cualquier otro objetivo original con el enfoque automático desactivado. Todos los modos de cámara estarán disponibles.

Montaje y gestión

La lente está hecha de muy alta calidad. El diseño es propio, en línea con el resto de lentes de la línea Zeiss Milvus. El cuerpo tiene un engrosamiento significativo cerca de la lente frontal, este engrosamiento fluye suavemente hacia un parasol de lente ancho, lo que hace que la lente con el parasol instalado parezca monolítica.

Casi todo el cuerpo está hecho de metal, los anillos de enfoque y los diafragmas tienen un inserto de goma. Es muy raro encontrar que el anillo de control de apertura esté recubierto de goma. Un poco, pero muy agradable. Los insertos tienen color gris oscuro y difieren del color negro brillante en el que está hecho el resto de la lente.

Zeiss Milvus 35/2 es una lente protegida. Incluyendo allí compresor de goma monturas de lentes Sello azul.

El Zeiss Milvus 35/2 viene con un capó de bayoneta de metal resistente. En el interior, la capota tiene revestimiento especial, con reminiscencias al terciopelo, que aporta una sensación de prenda premium. El parasol del objetivo se puede instalar en la posición inversa para el transporte. En esta posición, el acceso al anillo de enfoque es un poco difícil.

El marco retráctil del cuerpo (baúl) consta de una parte de metal. El tronco se alarga alrededor de un centímetro.

El diámetro del filtro es de 58 mm.

Zeiss Milvus 35/2 tiene un anillo de apertura manual. Para poder controlar el valor abertura desde la cámara o para la instalación automática abertura en las cámaras digitales modernas, debe girar el anillo de control a F / 22, después de lo cual se bloqueará automáticamente en un pequeño botón de bloqueo especial, que se encuentra a la izquierda de las marcas abertura. Si esto no se hace, la pantalla mostrará un error - 'fEE' (el anillo no está instalado abertura). Algunas cámaras con reostato de diafragma, le permite controlar la apertura usando el anillo abertura, pero solo en los modos de medición exposición 'M' y 'A'. Puede leer más sobre este tema en la sección sobre Lentes sin G... Anillo abertura gira con clics, tiene valores F / 2, 2.8, 4, 5.6, 8, 11, 16, 22 (puntos completos); puede establecer un valor intermedio entre pares de números (excepto entre F / 16 y F / 22). Otros valores intermedios solo se pueden configurar a través de la propia cámara.

Focusing

Zeiss Milvus 35/2 puede utilizar solo enfoque manual.

El anillo de enfoque es bastante ancho, recubierto de goma. De hecho, puede enfocar no solo gracias al anillo de enfoque de goma, sino también a todo el frente de la lente. El anillo gira Grado 120. El enfoque es suave y agradable. Cuando se alcanzan las posiciones extremas, el anillo de enfoque descansa y no se puede girar más, mientras se escucha un sonido metálico característico. La dirección de rotación del anillo de enfoque es la misma que la de los lentes Nikon originales, como Nikon 35 / 1.8G.

El anillo de enfoque está mal 'estirado' en el rango de un metro a infinito, por lo que no siempre es conveniente enfocar en este rango de distancias.

Usado por foco flotante, algo así como la tecnología original Nikon CRC (por ejemplo, como en el manual Nikon Nikkor 35mm 1:1.4 AI-S). Esta tecnología está diseñada para obtener imágenes de alta calidad en todas las distancias de enfoque. Durante el enfoque, la rosca del filtro frontal no gira.

En el anillo de enfoque hay una escala con una distancia de enfoque en metros y pies, también hay una escala de profundidad de campo y una etiqueta para trabajar en el espectro infrarrojo.

La distancia mínima de enfoque es de 30 cm (distancia desde el sensor de la cámara hasta el sujeto). Con un MDF de este tipo, la relación de ampliación máxima es de 1:5.3.

Hay un efecto muy pequeño de 'Focus Breathing' (el ángulo de visión cambia durante el enfoque). Durante el enfoque hacia el MDF, el ángulo de visión disminuye.

Falta Focus Shift (cambiar el enfoque, cambiar la distancia de enfoque debido a la apertura).

El Zeiss Milvus 35/2 tiene un tope mecánico infinito duro para apuntar al infinito de forma rápida y precisa en cualquier condición de temperatura.

Cuando se usa en cámaras Nikon D3200, D40, D700, D5600, D7200 el punto verde, que confirma el correcto enfoque, funciona correctamente.

Importante: a pesar de que la lente tiene contactos de microprocesador, no transmite el valor de la distancia al sujeto en la cámara y es un análogo de las lentes NO-D. Esto a veces puede afectar la medida exacta. exposición, especialmente cuando se usa flash.

Calidad de imagen

Zeiss Milvus 35/2 se introdujo en 2015, cuando ya existían cámaras de alta densidad de píxeles. Se afirma que la Zeiss Milvus 35/2 fue diseñada para funcionar bien (mostrar alta resolución) y en futuras generaciones de cámaras con incluso más megapíxeles.

En general, el Zeiss Milvus 35/2 es de bueno a muy bueno. Crea una imagen muy nítida en el centro del encuadre ya en f/2. Otras características ópticas también están en un alto nivel. Las principales desventajas son similares a otras lentes similares de alta calidad.

Nitidez

• gran nitidez en el centro del encuadre ya en f/2
• resolución muy alta en todo el campo del encuadre en F/4-F/8
• ligera caída en la resolución en las esquinas de la imagen
• buena nitidez en las esquinas del encuadre se vuelve alrededor de f/4

Distorsión

• hay una ligera distorsión de cojín
• la naturaleza de la distorsión está unificada, se corrige fácilmente en el editor

Viñetas

• el viñeteado está en un nivel característico de tales lentes de alta calidad
• en F / 2, el viñeteado está en la región de 1 paso
• el viñeteado casi desaparece en valores posteriores a f/2.8
• el viñeteado se puede corregir fácilmente en el editor

aberraciones

• el más fuerte aberración cromática perceptible en los bordes y esquinas de la imagen
• la cantidad de aberración cromática está a la par con otras lentes de calidad similar

Otro

• объектив tolera bien la luz lateral y trasera
  
• las hojas de apertura forman un nonágono regular en cualquier valor de apertura cubierto
• en aperturas cerradas, puede obtener un efecto pronunciado de una estrella de 18 rayos

Bajo Zeiss Milvus 35/2 hay un perfil en los convertidores RAW más populares, como ACR y Lightroom.

Fotos de muestra en Nikon D700

Fotos de muestra con archivos RAW originales ayudaron a preparar al fotógrafo Natalia Romanenko (500px). Conversión de archivos RAW originales con Nikon D700 utilidad original Nikon Capture NX-D v 1.4.6.

Descargar fotos originales en formato RAW c Nikon D700 uno puede en esta página (20 archivos, 300 MB).

Fotos de muestra en Nikon D40

Me encantan los juegos de contraste de una cámara barata y una lente cara. Ejemplos sin procesamiento. Todas las imágenes fueron tomadas usando un filtro polarizador. HOYA 58mm PL-CIR. Conversión de archivos RAW originales (12 bits) con la utilidad Nikon Capture NX-D v 1.4.6 original.

Las fotos originales RAW pueden ser descargar desde este enlace (15 fotos, 100 MB).

Fotos de muestra en Nikon D5600

Conversión de archivos RAW originales (14 bits) con la utilidad Nikon Capture NX-D v 1.4.6 original.

• Modo de control de imagen: SD (Estándar con configuración predeterminada 3, 1, 0, 0, 0, 0)
• Balance de blancos: Automático (con compensación predeterminada)
• Активный D-iluminación: Automático
• Control de viñeteado: APAGADO
• Bajo. ruido por mucho tiempo exposición: APAGADO
• Bajo. ruido por alto ISO.: APAGADO
• Aut. control de distorsión: APAGADO

Nikon D5600 tiene un muy alta densidad de píxeles, incluso superior a la Nikon D850 y la Nikon Z7, y sus archivos RAW son muy adecuados para evaluar las capacidades de este objetivo. Además, no tiene filtro AA. Se pueden descargar fotos sin procesar en formato RAW ('.NEF' de 14 bits) en esta página (15 archivos, 400 MB).

Fotos de muestra en Sony a3500

Todas las fotos a continuación se muestran sin editar. cámara usada sony α3500. Todas las fotos son JPEG en la cámara. Picture Control 'Estándar 0/1/1' (aproximadamente 50/50). Funciones 'corr. Rev.: Sombreado', 'Corr. sobre.: cromo. aberrar.' y 'corr. Rev.: Distorsión' fueron deshabilitados.

Descargar fotos originales en formato JPEG c sony α3500 uno puede en esta página (17 archivos, 70 MB). En esta cámara, usé una lente con un adaptador convencional Nikon F -> Sony NEX/Alfa.

precios

Zeiss Milvus 35/2 es la lente más asequible de toda la línea Zeiss Milvus, su precio de etiqueta está en el nivel de 1.100 dólares. Los precios de los lentes Zeiss Milvus manuales modernos pueden ser ver aquí.

mi experiencia

Rara vez escribo sobre diseño, pero me gusta mucho menos la nueva gama Zeiss Milvus visualmente que la antigua línea 'Classic'. El inserto de goma para el anillo de enfoque no tiene vetas/textura, y el polvo fino se adhiere a él y hace que no sea tan agradable y cómodo al tacto como las soluciones clásicas con nervaduras o textura. La expansión del estuche en el frente también me parece extraña, se justifica solo cuando se usa una capucha. Tampoco me gustan las etiquetas plateadas sobre certificación, reciclaje, etc. Por lo general, las lentes de Sony tienen una etiqueta adhesiva similar o inscripciones plateadas similares en el mismo lugar. Para una lente premium, considero inaceptables tales inscripciones llamativas.

Hoy en día, Nikon todavía produce la lente manual clásica original. Nikon Nikkor 35mm 1: 1.4 AI-S, cuyo costo es idéntico al costo de Zeiss Milvus 35/2 y ronda los 1.100 dólares. Preferiría el original y más ligero. Nikon Nikkor 35mm 1: 1.4 AI-S.

Zeiss Milvus 35/2 usa un esquema de uno más antiguo Carl Zeiss Distagon 2/35 ZF.2T*, y por lo tanto no veo mucho sentido en Zeiss Milvus 35/2. Solo el nuevo diseño y la protección contra todo clima para algunos fotógrafos serán decisivos a la hora de elegir entre la versión nueva y la antigua.

Disparé bastante con Zeiss Milvus 35/2 durante el mes, pero no sentí ningún amor especial por ella. No pude encontrar nada especial en su foto que llame la atención. Solo una buena imagen, sin características visualmente memorables. Esta es mi experiencia personal y puede no estar relacionada con el estado real de las cosas.

resultados

El Zeiss Milvus 35/2 es un objetivo de muy alta calidad, tanto en términos de construcción como de calidad de imagen. Si vale la pena buscar alternativas es una pregunta difícil. En cualquier caso, con Zeiss Milvus 35/2 siempre puedes estar seguro de un resultado estable.

10 ventajas principales:

1. cuerpo totalmente metálico, capota metálica incluida
2. lente protegida con sellos de goma en su diseño, incluso con sello de goma de bayoneta
3. diseño inusual
4. la lente frontal no gira durante el enfoque
5. sistema de enfoque flotante, proporciona una alta calidad de imagen en todas las distancias de enfoque
6. nueve hojas de apertura
7. todas las marcas necesarias están presentes: distancia de enfoque, profundidad de campo, marca para el espectro infrarrojo
8. Recubrimiento T*, que hace que la lente sea resistente al deslumbramiento y crea una buena reproducción del color
9. contactos del microprocesador para un correcto funcionamiento con EXIF y para un trabajo cómodo con la lente
10. buen rendimiento óptico, alta resolución en el centro del encuadre ya desde f/2.0

Las 10 principales desventajas:

1. alto costo (más caro que el enfoque automático y más brillante Tamron 35/1.4, Sigma 35/1.4)
2. el diseño óptico no está actualizado, se usa de uno más antiguo Carl Zeiss Distagon 2/35T* Línea 'Clásica' de 2006
3. Las lentes de otros fabricantes pueden ofrecer muchas más funciones: enfoque automático de tipo interno, estabilizador de imagen y más. luminosidadPor ejemplo, Tamron SP 35mm F/1.8 Di VC USD
4. anillo de enfoque mal 'estirado' desde el infinito
5. no hay opción para personalizar trampa de enfoque (cuando el obturador solo se puede abrir cuando se logra un enfoque preciso)
6. el foco no es interno
7. Peso bastante pesado (636 gramos con parasol y cubierta frontal)
8. el objetivo no transmite la distancia de enfoque a la cámara (No-D tipo de lente, importante para una medición precisa exposición)
9. los marcadores plateados estropean el estricto diseño general y las impresiones de la lente
10. imperfecciones ópticas menores, como un ligero viñeteado y una ligera disminución de la nitidez en las esquinas del marco

Para proporcionado por lente Milvus 2/35 ZF.2 (Zeiss Distagon 2/35 T*) muchas gracias tienda ProFotoVenta, donde puedes encontrar muchos nuevos y usados. lentes para diferentes sistemas, incluyendo lentes Carl Zeiss similares.

Los comentarios en esta publicación no requieren registro. Cualquiera puede dejar un comentario. Muchos equipos fotográficos diferentes se pueden encontrar en AliExpress.

Material preparado Arkadi Shapoval. Formación/Consultas | YouTube | Facebook | Instagram | Twitter | Telegram