Dla dostarczone przez Obiektyw PERGEAR Rybie oko 10 mm F5.6 Wielkie dzięki urzędnik Przedstawicielstwo Pergear.
Nawigacja
- Krótko
- Historia
- Wszystkie soczewki Pergear
- Główne cechy techniczne
- montaż
- Ostrość
- Jakość obrazu
- Przykładowe zdjęcia
- Moje doświadczenie
- Wszystkie aparaty bezlusterkowe Sony APS-C E
- Wszystkie oryginalne obiektywy do Sony APS-C E
- Cena/gdzie kupić
- PRZEGLĄD WIDEO
- Wyniki
- Komentarze użytkowników
- Dodaj swoją recenzję lub pytanie dotyczące obiektywu
Należy pamiętać, że obiektyw PERGEAR Fish-eye 10mm F5.6 jest dostępny z różnymi mocowaniami. Ta recenzja przedstawia wersję PERGEAR Fish-eye 10mm F5.6 do aparatów bezlusterkowych Sony E z matrycą APS-C (dla przyciętych aparatów). Jednocześnie model PERGEAR Fish-eye 10mm F5.6 jest również dostępny z mocowaniami Fujifilm X, Canon EF-M, Nikon Z (chociaż ten uchwyt nie jest wymieniony na oficjalnej stronie internetowej) i Mikro 4/3 (recenzję pod Mikro 4/3 można obejrzeć na stronie internetowej Dmitrija Evtifeeva).
W tej recenzji będę skrócić obiektyw PERGEAR Fish-eye 10mm F5.6 Pergear 10/5.6.
Krótko
Pergear 10/5.6 to nowoczesne, manualne rybie oko (rybie oko) do kadrowanych bezlusterkowców z matrycą APS-C lub Micro 4/3. Rybie oko daje charakterystyczny i łatwo rozpoznawalny obraz z silnymi zniekształceniami. Ze względu na niewielkie rozmiary, Pergear 10/5.6 można zaklasyfikować jako soczewki naleśnikowe. Chociaż uczciwie warto wspomnieć, że prawdziwym „naleśnikiem” jest jego „młodszy” brat Pergear Rybie Oko 10mm F8.
Pergear 10/5.6 jest interesujący bardzo niska cena, bardzo kompaktowy rozmiar, niska waga i całkowicie metalowy korpus. W centrum kadru obiektyw daje bardzo ostry obraz.
Niestety Pergear 10/5.6 ma stałą przysłonę, która zawsze wynosi F/5.6. Zwykle takie soczewki, na przykład, takie jak PERGEAR 7.5 mm 1:2.8 HD.MC Rybie oko, mają znacznie szerszy maksymalny otwór przysłony, a także pierścień regulacji przysłony. Spośród niedociągnięć nadal możesz podkreślić mocne strony aberracja chromatyczna wzdłuż krawędzi oprawki oraz spadek ostrości na krawędziach i rogach oprawki, jednak cierpi na to zdecydowana większość podobnych soczewek.
Historia
Pod marką PERGEAR produkowanych jest kilka rybich oczek:
- Stycznia 22 2020 Obiektyw naleśnikowy został oficjalnie ogłoszony Pergear Rybie oko 10mm F8.
- Lipiec 16 2020 roku oficjalnie zaprezentowano klasyczny obiektyw typu rybie oko PERGEAR 7.5 mm 1:2.8 HD.MC Rybie oko.
- Luty 11 2021 Obiektyw naleśnikowy został oficjalnie ogłoszony Pergear Rybie oko 10mm F5.6.
Wszystkie soczewki PERGEAR
Pod marką Pergear sprzedawane są następujące soczewki:
W przypadku aparatów bezlusterkowych z matrycą APS-C:
- PERGEAR 7.5 mm 1:2.8 HD.MC Rybie oko [ogłoszenie] (E, X, Z, EF-M, MFT)
- PERGEAR 10mm 1:8 Rybie oko [ogłoszenie] (E, X, Z, MFT)
- PERGEAR 10mm 1:5.6 Rybie oko [przegląd] (E, X, EF-M, MFT)
- PERGEAR 12mm 1:2 HD.FMC [przegląd] (E, X, Z, MFT)
- PERGEAR 25mm 1:1.8 HD.MC [przegląd] (E, X, MFT, czarny/srebrny)
- PERGEAR 25mm 1:1.7 HD.MC [ogłoszenie] (E, X, Z, RF-S, MFT, czarny/srebrny)
- PERGEAR 35mm 1:1.6 HD.MC [przegląd] (E, X, Z, MFT, czarny/srebrny)
- PERGEAR 35mm 1:1.2 DH.MC [przegląd] (E, X, Z, MFT)
- PERGEAR 50mm 1:1.8 HD.MC [przegląd] (E, X, MFT)
- PERGEAR 60mm 1:2.8 Makro 2x [ogłoszenie] (E, X, Z, MFT)
W przypadku aparatów bezlusterkowych z matrycą pełnoklatkową:
- PERGEAR 14mm 1:2.8FF [ogłoszenie] (FE, Z, RF, L)
- PERGEAR 14mm 1:2.8 FF II [ogłoszenie] (FE, Z, RF, L)
- PERGEAR 35mm 1:1.4 FF WIELOKROTNE POWŁOKI [ogłoszenie] (FE, Z, RF, L)
- PERGEAR 60mm 1:2.8 Makro 2x [ogłoszenie] (FE, Z, RF, L + X + MFT)
Łatwiej po prostu znajdź soczewki Pergear na Aliexpress.com.
Bagnety: E: Sony E || FE: Sony FE || X: Fujifilm X || Z: Nikon Z || EF-M: Canon EF-M || L: Leica l || RF: Canon RF || MFT: Mikro 4/3
Główne parametry techniczne PERGEAR Fish-eye 10mm F5.6:
Nazwa instancji z recenzji | Korpus: PERGEAR Rybie oko 10mm F5.6
Strona „E: Góra” Numer seryjny znajduje się tylko na pudełku. |
Kluczowe właściwości |
|
Średnica filtra przedniego | nie wspieraj |
Ogniskowa | 10 mm
|
Współczynnik powiększenia | 1 x (jest to obiektyw stały, nie ma zoomu) |
Opracowany przez | Wariant z recenzji dla przyciętych bezlusterkowców Sony.
Ten obiektyw jest dostępny z mocowaniami: |
Liczba listków przysłony | zero (obiektyw nie ma przysłony łopatkowej) |
tagi |
|
Przysłona | 1:5.6, naprawiony, niezmienny |
MDF | 0.15 metra, maksymalny współczynnik powiększenia ok. 1:10 (zmierzony) |
Waga |
|
Konstrukcja optyczna | 6 elementów w 5 grupach |
Blenda | metalowa, do zabudowy |
Kraj producenta | Wyprodukowano w Chinach (na samym obiektywie nie ma informacji o kraju produkcji). „Made in China” jest tylko na pudełku. |
okres | Ogłoszono 11 lutego 2021 r. |
Cena |
Rybie oko to dość nietypowy obiektyw. Zdecydowanie powinieneś spróbować tego w swoim życiu.
To jest ważne: najprawdopodobniej obiektyw Pergear 10/5.6 sprzedawany jest również pod innymi nazwami w nieco innym korpusie, na przykład w wariancie Brightin Star 10mm 1:5.6 Rybie oko.
montaż
Obiektyw trafił do testu zupełnie nowy. Pudełko dostawcze zawiera soczewkę z zaślepkami z przodu i z tyłu, a także miękką torbę do transportu. Torba posiada ściągacze.
Ogólnie obiektyw dobrze zmontowane.
To jest ważne: obiektyw nie jest dostarczany z instrukcją, kartą gwarancyjną ani certyfikatem kontroli jakości. Na pudełku, w którym dostarczany jest obiektyw, nie ma wzmianki o producencie, a także na przedniej i tylnej pokrywie. Podobno są to uniwersalne osłony, które pasują do różnych soczewek i są dostarczane od razu dla różnych marek. To samo dotyczy pudełka wysyłkowego, w którym po prostu jest napisane, że w środku znajduje się obiektyw do aparatów bezlusterkowych. Maksymalna unifikacja pozwala zaoszczędzić na drobiazgach i zrobić niską cenę za takie soczewki.
Pergear 10/5.6 ma metalowy uchwyt bagnetowy, a sam korpus obiektywu jest w całości wykonany z metalu, zastosowano anodowane aluminium. Pergear 10/5.6 ma przymocowany na stałe metalowy kaptur.
Waga samego obiektywu Pergear 10/5.6 to zaledwie 120 gramów. W rękach obiektyw czuje się jak mała, ale solidna rzecz.
Sam Pergear 10/5.6 jest bardzo kompaktowy, dobrze pasuje do małych aparatów Sony z matrycą APS-C.
Przednia okładka jest metalowa, bez zatrzasków. Po prostu pokrywka ciasno zapięty na tubusie obiektywu (osłonie). Po wewnętrznej stronie wieczko ma uszczelka z tkaniny. Pokrywka nie zsuwa się samoistnie, przyjemna w obsłudze.
Ważne: obiektyw nie obsługuje klasycznych filtrów wkręcanych w gwint przy przedniej soczewce.
Marka Pergear jest dystrybutorem różnego sprzętu fotograficznego. Najprawdopodobniej produkcją soczewek zajmuje się firma zewnętrzna, a Pergear po prostu je sprzedaje pod własną marką.
Ostrość
Pierścień do ustawiania ostrości jest wąski, metalowy, z małymi karbowanymi karbami. Pierścień się kręci Stopni 135 (około 3/8 pełnego obrotu). Skupienie jest płynne i przyjemne.
Podczas ustawiania ostrości korpus obiektywu jest lekko jedzie do przodu. Podczas ustawiania ostrości porusza się cały blok obiektywu.
To jest ważne: pomimo tego, że ultraszerokokątne obiektywy takie jak ten zaczynają hiperfokalną odległość od około jednego metra, w przypadku Pergear 10/5.6 trzeba być ostrożnym i skupić się na focus peaking lub przybliżając wybrany obszar obrazu, aby uzyskać maksymalnie ostre zdjęcia przy średnie odległości ostrzenia.
W obiektywie mieć ciężki przystanek (twardy ogranicznik mechaniczny nieskończoności) do szybkiego i dokładnego celowania w nieskończoność w każdych warunkach temperaturowych. Na egzemplarzu z recenzji twardy przystanek działa zgodnie z oczekiwaniami, bez lotu.
Na pierścieniu jest podziałka z odległością ogniskowania, ale tylko w metrach.
Minimalna odległość ogniskowania wynosi tylko 15 centymetrów, a maksymalny współczynnik powiększenia wynosi około 1:10 (zmierzone).
Pergear 10/5.6 ma niewielki efekt „oddychania skoncentrowanego”. Podczas ustawiania ostrości w kierunku płyty MDF kąt widzenia maleje.
Ważne: ustawianie ostrości z Pergear 10/5.6 na aparatach Sony Alpha ILCE 3500 и Sony Alpha NEX6 działa dobrze.
Jakość obrazu
ostrość
- obiektyw bez problemu radzi sobie z matrycą 20 MP APS-C EXMOR CMOS Sony a3500, rozdzielczość można nazwać wysoką
- spadek ostrości w najdalszych rogach kadru, ale mimo to nawet najdalsze rogi pozostają na akceptowalnym poziomie
Zniekształcenie
- to jest rybie oko, nieskorygowana silna dystorsja beczkowata to główna cecha obiektywu
Winietowanie
- winietowanie jest dobrze naprawione
- winietowanie nieznacznie maleje przy ustawianiu ostrości w kierunku płyty MDF
aberracje
- silny aberracja chromatyczna
- najsilniejszy aberracja chromatyczna zauważalne na obrzeżach kadru
- kontrastujące kolorystycznie elementy w odcieniach niebiesko-fioletowych i żółto-zielonych
Reszta
- od jasnych źródeł światła w kadrze w niektórych sytuacjach można uzyskać olśnienie (przykład), flara i „separacja tęczy”. Generalnie obiektyw dobrze radzi sobie z jasnymi źródłami światła w kadrze.
- efekt promieni gwiazdy jest praktycznie niemożliwy do uzyskania
- w takich obiektywach zwykle nie mówi się o bokeh
Ważne: w momencie pisania tej recenzji nie było profilu Pergear 10/5.6 dla popularnych konwerterów RAW. Możesz sam założyć profil lub poczekać na jego wydanie.
Przykładowe zdjęcia
Wszystkie zdjęcia w recenzji są wyświetlane bez obróbki. Używany aparat Sony α3500 (Sony ILCE-3500) oparty na matrycy EXMOR APS-C CMOS 20 MP. Wszystkie zdjęcia są w formacie JPEG prosto z aparatu.
oryginalne zdjęcia w JPEG ('.JPG') można pobrać i/lub zobacz ten linke (DYSK GOOGLE, 50 zdjęć, 400 MB).
oryginalne zdjęcia w RAW (Sony „.ARW”) można pobrać i/lub zobacz ten link (DYSK GOOGLE, 20 plików, 400 MB).
Moje doświadczenie
Pergear 10/5.6 jest dość nietypowy. Podobne alternatywy mają szerszy maksymalny otwór względny (około F/2.8) i krótszą ogniskową (około 8 mm). Mały otwór pozwolił Pergearowi 10/5.6 być bardzo kompaktowym i lekkim. A różnica w kącie widzenia między rybą 7.5 mm a rybą 10 mm praktycznie nie jest wyczuwalna. Pergear 10/5.6 zapewnia klasyczny, bardzo szeroki, rybie oko, zniekształcony obraz o kącie widzenia około 170 stopni po przekątnej.
Podczas fotografowania na Pergear 10/5.6, trzymając obiektyw, własne dłonie (palce) mogą przypadkowo dostać się do kadru. Musisz tylko uważać.
Wysoka rozdzielczość w centrum kadru to najprawdopodobniej efekt wymuszonej przysłony do F/5.6. W świetle widać, że obiektyw ma stały okrąg, który służy jako przysłona ograniczająca. Podobną praktykę stosuje się w wielu niedrogich chińskich obiektywach.
Ale nadal jestem zwolennikiem „klasycznych” obiektywów z regulowaną przysłoną. Za mniej więcej tę samą cenę można znaleźć kilka RISESPRAY 7.5/2.8 „RYBIE OKO”. Wybierając rybkę, kierowałbym się następującymi alternatywami bez lustra:
- PERGEAR 7.5/2.8
- 7 Rzemieślnicy 7.5/2.8
- 7 Rzemieślnicy 7.5/2.8II
- Viltrox 7.5/2.8
- Gwiazda Brighina 7.5/2.8
- ANDRZEJ 7.5/2.8
- RISESPRAY 7.5/2.8
- Samyang 8/2.8II
- Samyang 8/2.8
- Kam Lan 8/3
Przede wszystkim Pergear 10/5.6 zainteresuje koneserów lekkości i zwartości, a także tych użytkowników, którzy nie planują strzelać w słabym/złym świetle.
Ogólnie byłem zadowolony z pracy Pergear 10/5.6. Przez cały czas pracy z obiektywem nie zauważyłem niczego wyraźnie złego.
Pergear 10/5.6 jest prosty, przejrzysty i łatwy w użyciu.
Wszystkie aparaty Sony z mocowaniem typu E z matrycą APS-C
- NEX-3, NEX-C3, NEX-F3, NEX-3N
- NEX-5, NEX-5N, NEX-5R, NEX-5T [piąta seria na AliExpress.com]
- NEX-6, NEX-7
- a3000, a3500
- a5000, a5100
- a6000, a6100, a6300, a6400, a6500, a6600, a6700 [Seria 6000 na Ali]
- ZV-E10
- FX30
- QX1
- Księżycowy Hasselblad
Wszystkie obiektywy Sony E do APS-C
Soczewki stałe:
- Sony 11mm f/1.8 (ogłoszenie) [2022, czarny, Cena AliExpress]
- Sony 15mm f / 1.4 G (zapowiedź) [2022, czarny, Cena AliExpress]
- Sony 16mm f/2.8 (przegląd) [2010, srebro, Cena AliExpress]
- Sony 20mm f/2.8 (ogłoszenie) [2013, srebro, Cena AliExpress]
- Sony 24mm f / 1.8 ZEISS ZA (przegląd) [2011, czarny]
- Sony 30mm f / 3.5 MAKRO (przegląd) [2011, srebro, Cena AliExpress]
- Sony 35mm f / 1.8 OSS (zapowiedź) [2012, czarny, Cena AliExpress]
- Sony 50mm f / 1.8 OSS (zapowiedź) [2011, czarno-srebrny, Cena AliExpress]
Obiektywy zmiennoogniskowe:
- Sony 10-18mm f / 4 OSS (zapowiedź) [2012, czarny, Cena AliExpress]
- Sony 10-20mm f / 4 G PZ (zapowiedź) [2022, czarny, Cena AliExpress]
- Sony 16-50mm f / 3.5-5.6 PZ OSS (przegląd) [2012, czarno-srebrny, Cena AliExpress]
- Sony 16-55mm f / 2.8 G (przegląd) [2019, czarny, Cena AliExpress]
- Sony 16-70mm f / 4 OSS ZEISS ZA (przegląd) [2013, czarny, Cena AliExpress]
- Sony 18-50mm f/4-5.6 (przegląd) [2014, czarny]
- Sony 18-55mm f / 3.5-5.6 OSS (przegląd) [2010, czarny/srebrny]
- Sony 18-105mm f / 4 G PZ OSS (zapowiedź) [2013, czarny, Cena AliExpress]
- Sony 18-110mm f / 4 G PZ OSS (zapowiedź) [2016, czarny]
- Sony 18-135mm f / 3.5-5.6 OSS (przegląd) [2018, czarny, Cena AliExpress]
- Sony 18-200mm f / 3.5-6.3 OSS (przegląd) [2010, srebro, Cena AliExpress]
- Sony 18-200mm f / 3.5-6.3 OSS LE (przegląd) [2012, czarny, Cena AliExpress]
- Sony 18-200mm f / 3.5-6.3 PZ OSS (zapowiedź) [2012, czarny]
- Sony 55-210mm f / 4.5-6.3 OSS (ogłoszenie) [2011, czarno-srebrny, Cena AliExpress]
- Sony 70-350mm f/4.5–6.3 G OSS (ogłoszenie) [2019, czarny, Cena AliExpress]
Obiektywy z autofokusem innych firm do Sony E APS-C:
- Sigma: Sigma C 16/1.4 | Sigmę A 19/2.8 | Sigmy EX 19/2.8 | Sigma C 30/1.4 | Sigmy EX 30/2.8 | Sigmę A 30/2.8 | Sigma C 56/1.4 | Sigmę A 60/2.8 | Sigma C 10-18/2.8 | Sigma C 18-50/2.8
- Viltroks: Viltrox 13/1.4 | Viltrox 23/1.4 | Viltroks 27/1.2 | Viltrox 33/1.4 | Viltrox 56/1.4 | Viltroks 75/1.2
- Tamron: Tamron 11-20 / 2.8 | Tamron 17-70/2.8VC | Tamron 18-200/3.5-6.3VC | Tamron 18-300/3.5-6.3VC
- Tokina: Tokina 23/1.4 | Tokina 33/1.4 | Tokina 56/1.4 | Tokina 11-18/2.8
- Zeiss: Zeiss Touit Distagon 12/2.8 | Zeiss Touit Planarne 32/1.8 | Zeiss Touit Makro Planar 50/2.8M
- Hasselblad: Hasselblad E 3.5-5.6/18-55 OSS LF | Hasselblad E 3.5-6.3/18-200 OSS LF | Hasselblad E 2.8/16LF
- Yongnuo: Yongnuo 11/1.8 | Yongnuo 16/1.8 | Yongnuo 50/1.8
- TT Rzemieślnik: TT Rzemieślnik 27/2.8 | TT Rzemieślnik 35/1.8 | TT Rzemieślnik 56/1.8
- Jasna gwiazda: Jasna gwiazda 50/1.4
- Meike: Meike 55/1.4
- 7 Rzemieślnicy: 7 Rzemieślnicy 27/2.8
- Samyang: Samyang 12/2
Wiele ciekawych rozwiązań manualnych dostarczają chińscy producenci i marki. 7 Rzemieślnicy, TArtisan, Meike, Neewer, PerGear, Kamlana, Jasna gwiazda, Mitakona Zhongyi, Wenus Laowa, Fujian, ARTRALAB, AstrHori i inni. Ciekawe są też Autofocus Speed Boosters. Viltrox Canon EF -> Sony E 0.71X и Metabones Canon EF -> Sony E 0.71X. Lista pełnoklatkowych aparatów i obiektywów Sony FE (pełna klatka E) tutaj
Cena
Pergear 10/5.6 kosztuje około 90 dolarów. Najłatwiejszy sposób na zakup Pergear 10 / 5.6 od oficjalnego sprzedawcy Pergear na Aliexpressie pod tym linkiem.
Film o obiektywie
Wyniki
Pergear 10/5.6 to nowoczesne, bardzo tanie rybie oko do bezlusterkowców kadrowanych różnych systemów. Niski jasnośćale kompaktowy rozmiar. Dobra rozdzielczość w centrum kadru.
10 głównych zalet
- niska cena (tylko ok. Dolarów 90)
- korpus obiektywu jest w całości wykonany z metalu, w tym z metalowym mocowaniem bagnetowym i metalową przednią zaślepką
- kompaktowy rozmiar (soczewka naleśnikowa)
- niewielka waga (tylko 120 gramów)
- mały MDF
- twardy przystanek do szybkiego celowania w nieskończoność
- gładki pierścień ostrości
- obiektyw jest dostępny dla najpopularniejszych bezlusterkowców z kadrowaniem
- w zestawie miękki futerał
- dobra ostrość w centrum kadru
10 największych wad
- ogniskowa to tylko 10 mm (dla podobnych analogów zwykle stosuje się 7.5 lub 8 mm)
- brak pinów procesora, aby utworzyć prawidłowe EXIF
- Nie ma pierścienia regulacji przysłony, nie ma możliwości regulacji przysłony!
- słaby jasność (przysłona zawsze F/5.6)
- niezdejmowana osłona (niewygodna do stosowania w aparatach pełnoklatkowych jako okrągłe rybie oko)
- nie ma profilu obiektywu dla popularnych konwerterów RAW, obiektyw nie jest „na stałe” podłączony do nowoczesnych aparatów
- niemniej jednak bardzo skromny zestaw dostawczy (brak instrukcji, karty gwarancyjnej itp.)
- osłony i pudełko bez napisu lub logo „Pergear”, co powoduje pewną nieufność do obiektywu
- namacalny aberracja chromatyczna w rogach ramy
- spadek ostrości na krawędziach i rogach obrazu (nie krytyczny)
Komentarze do tego posta nie wymagają rejestracji. Każdy może zostawić komentarz. Wiele różnych urządzeń fotograficznych można znaleźć na AliExpress.
Przygotowany materiał Arkady Shapoval. Szkolenia/Konsultacje | youtube | Facebook | Instagram | Twitter | Telegram
Dobra robota chińska. Jeśli zależy Ci na przejrzystości optycznej, daleko jej do ideału, ilość optyki, jak smród, jest wytwarzana, stale rośnie. Smród podbije świat nie dobrocią, ale taniością. Ale jak widać, z biegiem czasu ilość przerasta i yakist, byłoby więcej dla tych bazhannya i bardziej zaawansowanych technologii. Aby ukraść smród technologii, ale jeśli tego nie widzisz, dostaniesz sposób na szpiegostwo przemysłowe od lasih, dopóki nie zdobędziesz sług zahіdny katunka.
Aby ćwierkać jeden sposób chińskich obiektów - ich soczewki będą służyć jako takie przez długi czas, jak soczewki promienistych Jowiszów, heliosów itp., Po 10-15 latach smród zmętnieje? Czas na przedstawienie.
Chciałem szlochać, że jakość ich wirobów rosła niewinnie i nie tracić trywialnej godziny na równych prawach.
Arkady, dobra recenzja!
10 mm świetnie sprawdza się na czujnikach Mikro 4/3 – ponieważ najsłabsze krawędzie obiektywu są wycinane z ostatecznego zdjęcia i staje się odpowiednikiem pełnoklatkowej 20 mm. Jest również na tyle mały, że zawsze mieści się w mojej torbie na aparat.
Co najważniejsze – zniekształcenie typu „rybie oko” można usunąć za pomocą darmowego oprogramowania, takiego jak Hugin. To czyni go znacznie bardziej użytecznym obiektywem.
Wreszcie – ten obiektyw jest sprzedawany przez wiele różnych marek; Dostałem markową wersję „Brightin Star” w znacznie niższej cenie niż wersja markowa „Pergear”.
Oprócz Brightin Star istnieje wiele innych podobnych chińskich marek. Na tej stronie są informacje na ten temat.
To policzek dla otyłych utytułowanych marek, próbki zdjęć są całkiem przyzwoite, niewiele osób zwraca uwagę na krawędzie)))
Za twoją zgodą przykład bez zniekształceń
Tak. Już dwa razy bez zniekształceń) Co do klapsów w twarz - otyłe marki od dawna są za to płasko fioletowe.
Jak mówią, dostajesz to, za co płacisz)))
Bardzo wyraźny przykład.