Matériel sur cet objectif spécialement pour Radozhiva préparé Rodion Echmakov.
Vue du bloc optique avant adaptation.
Les appareils de vision nocturne sont généralement équipés des objectifs les plus rapides et les plus compacts. Les convertisseurs électro-optiques des appareils ont souvent des dimensions similaires à celles des matrices d'appareils photo. Par conséquent, les optiques NVD semblent très attrayantes pour une utilisation en photographie. La limitation la plus importante de l'utilisation de ces objectifs - une très petite distance focale arrière - est pratiquement surmontée en éliminant le miroir dans la conception des appareils photo modernes.
Il est authentiquement connu que dans les appareils de vision nocturne soviétiques et russes, ils étaient utilisés comme lentilles spécialement conçues (par exemple - 1, 2), et des versions spéciales de photographies (Jupiter-3, Hélios-40-2).
Les ingénieurs ont porté une attention particulière au schéma Zonnar, qui a permis de concevoir des objectifs à super ouverture compacts et de haute qualité. J'ai déjà rencontré 4 variétés de ce schéma parmi les optiques de vision nocturne. Cet article présente une des variantes de la super-ouverture "Zonnar", destinée aux lunettes de vision nocturne PNV-57E, appartenant à la 1ère génération de lunettes de vision nocturne. Cet appareil était à l'origine destiné aux équipages d'hélicoptères et de véhicules blindés, mais il avait aussi des versions civiles. Producteur - Usine Lytkarinsky de verre optique. Ces appareils se trouvent dans le musée de l'usine.
PNV-57E et ses modifications sont l'un des appareils de vision nocturne les plus courants et les plus abordables sur le marché secondaire, aujourd'hui il est souvent utilisé et modifier joueurs d'airsoft, chasseurs.
Spécifications:
Conception optique - 9 lentilles en 5 groupes, "Zonnar" ;
Focale - 37 mm;
Ouverture relative - F / 1.0;
Angle de champ de vision (calculé) — pas moins de 35° ;
Cadre enduit - 16x21 mm (APS-C 4:3);
Gamme spectrale de travail - proche IR (jusqu'à 850 nm);
Segment focal arrière - ~ 1.5-2 mm;
Caractéristiques : n'a pas de mécanisme de mise au point ni d'ouverture.
Modification de l'objectif PNV-57E pour fonctionner avec des caméras sans miroir
Le bloc d'objectif de l'objectif a des dimensions plutôt modestes et est fabriqué en fonction des exigences de compacité. Mais son adaptation complète est une tâche incroyablement difficile. Premièrement, le bloc d'objectif n'a pas de diaphragme. Son installation est compliquée précisément par le fait que le bloc d'objectif a un petit diamètre et, en général, il n'y a plutôt nulle part où le mettre. Même le démontage de la lentille est difficile: pour une raison quelconque, il y a beaucoup de lubrifiant non volatil à l'intérieur, même sur les anneaux entre les lentilles, donc tout est collé et ne se sépare pas du corps.
Bloc objectif PNV-57E avant adaptation.
Deuxièmement, cet objectif extrême a une distance focale arrière extrêmement petite d'environ 1.5-2 mm. Cela élimine complètement l'utilisation d'un obturateur à rideau mécanique : mon Sony A7s a un obturateur à une distance de ~ 3 mm du capteur. Et, bien sûr, l'objectif doit être enfoncé directement dans la tige de l'obturateur, ce qui est impossible / à faire avec des appareils photo d'un format inférieur à 36x24 mm: le groupe d'objectifs arrière ne rentrera pas du tout (absolument, absolument!) Si le plus petit côté de l'arbre de la matrice est <24 mm.
L'arrière d'un bloc objectif inadapté. Le cadre de la lentille arrière doit être aussi net que possible pour l'adaptation.
Pour les raisons ci-dessus, j'ai décidé de renoncer à la procédure très compliquée d'adaptation complète de l'objectif qui comprend également le réglage de l'ouverture. Mais je voulais absolument le mettre dans un état adapté au tournage.
Parmi les deux blocs d'objectifs disponibles, j'ai choisi celui qui était endommagé pour l'expérience d'installation sur l'appareil photo - avec plusieurs éraflures sur l'objectif avant. La partie arrière du cadre de l'objectif arrière était presque complètement meulée, les parois de la partie arrière du bloc d'objectif étaient meulées afin qu'elle s'insère dans l'axe de l'obturateur de l'appareil photo. Ensuite, le bloc d'objectif a été placé dans un macrohélicoïde avec un filetage de montage M42, sur lequel un adaptateur fin M42-NEX a été vissé.
L'objectif 37 / 1.0 PNV-57E nécessite encore plus d'espace dans la tige du capteur et l'obturateur de l'appareil photo que le célèbre Jupiter-12 (sur la photo - modification Zorky BK 35/2.8)
Je n'ai pas essayé de noircir la surface du bloc d'objectif, car la peinture peut s'effriter en cas de contact accidentel avec l'intérieur de l'appareil photo. L'objectif s'est avéré être un véritable "tueur d'obturateurs": des dommages permanents aux obturateurs sont inévitables si, pour une raison quelconque, l'appareil photo n'est pas mis en mode obturateur électronique. Et même ce n'est pas une garantie que les obturateurs ne fonctionneront pas : les appareils photo Sony ont une habitude stupide pour une raison quelconque lorsqu'ils s'éteignent sans demander de cliquer sur l'obturateur, même s'il est éteint. Ce problème a déjà été soulevé sur Radozhiv, mais la raison exacte de ce comportement de la caméra m'est encore inconnue.
Objectif adapté à côté du bloc objectif d'origine.
Quoi qu'il en soit, je recommande fortement de garer l'objectif lors de la mise au point sur le MDF après utilisation. Vous pouvez également retirer l'objectif de l'appareil photo uniquement lors de la mise au point à courte distance, car lorsque vous tournez l'objectif dans la monture, la queue du bloc d'objectif peut endommager l'arbre de l'obturateur. Soit dit en passant, cela m'est arrivé une fois - et j'ai plié le cadre extérieur de l'obturateur de l'appareil photo lors de l'essai de l'objectif, ce qui, heureusement, n'a eu aucune conséquence.
Objectif adapté à côté du bloc objectif d'origine.
Une caractéristique intéressante des objectifs PNV-57E est le revêtement de l'optique. Ce n'est pas du tout comme ce qui est utilisé dans les objectifs 50/1.5. TVNO-2B. En fait, il s'agit d'un revêtement typique pour le travail dans la région de la lumière visible : la lentille à travers la lentille ressemble à une vieille optique photo ordinaire.
Objectif PNV-57E 37/1.0, vue à travers.
J'ai enregistré le profil du spectre de transmission de l'objectif et je n'ai trouvé aucune anomalie - la transmission maximale de la lumière se situe dans la région verte. Le spectre donné, en raison des conditions de prise de vue, a une valeur de transmission lumineuse décalée d'une constante (contrairement à ces spectres que j'ai cités plus haut dans mes articles) et ne peut pas être utilisé pour calculer la transmission.
Profil de transmission lumineuse 37/1.0 de l'objectif PNV-57E. L'abscisse indique l'échelle de longueur d'onde en nanomètres.
Ce qui justifie l'utilisation de l'éclairage conventionnel dans cet objectif n'est pas tout à fait clair. Cela est probablement dû au calcul de l'utilisation de l'appareil à la lumière naturelle sans l'utilisation d'un éclairage infrarouge (lanternes, projecteurs). Et cela simplifie grandement l'utilisation de l'objectif pour la photographie. Bien qu'il y ait déjà tellement d'obstacles que cela soulève la question - cela en valait-il la peine ?
Propriétés optiques
C'est drôle que cet objectif couvre à peine l'APS-C, mais en raison de sa conception, il ne fonctionne qu'avec les appareils photo plein format. Mais le constructeur a fait une honnête ouverture relative de F/1.0, contrairement aux chinois, qui moulent l'objectif (d'ailleurs recadré aussi) avec ~F/1.2"F / 0.95» . Ainsi, un objectif 37/1.0 PNV-57E équivaut à un plein format 55/1.5 lors de l'utilisation d'un cadre au format APS-C. En mode 3:2, lors de la mise au point à des distances de 3 m, des coins noirs sont observés, mais en format 4:3, ils ne sont pas non plus là à l'infini.
Quant à la qualité d'image, pour un objectif des années 50 avec de tels paramètres, elle est tout à fait adéquate: à partir d'une ouverture ouverte, elle est déjà assez nette au centre du cadre, même si une aberration sphérique est perceptible. Aux bords du champ, bien sûr, l'influence des aberrations de champ est très grande (encore plus d'astigmatisme, plutôt que de coma). Cadeau aberration chromatiquevisible sur des objets contrastés (sphérochromatisme) dans les zones adjacentes au plan focal, ainsi que dans les coins du cadre (chromatisme d'aberration de champ).
Le contraste de l'image est bon dans des conditions d'éclairage normales, mais en contre-jour, il diminue beaucoup - la présence de jusqu'à 10 surfaces en verre air affecte en l'absence d'un revêtement antireflet multicouche. La reproduction des couleurs due au profil de transmission lumineuse caractéristique de l'objectif rappelle quelque peu un intéressant 16KP-1,4/65 , produit à Izyum (Ukraine).
J'ai beaucoup aimé le bokeh de l'objectif. Il se compare favorablement aux images comateuses d'anciens plans à super-ouverture et ressemble assez fortement au bokeh d'autres objectifs de type zonnar : Jupiter-3, 7artisans 50/1.1.
Étonnamment, ces lentilles sont utilisées par les astronomes amateurs comme oculaires. Cet objectif fournit un champ d'environ 55 degrés à une distance focale de 37 mm, ce qui en fait un oculaire de surveillance précieux pour la visualisation d'objets étendus du ciel profond.
Après avoir utilisé cet objectif pendant un certain temps, j'ai réalisé que cette conception optique avait un énorme potentiel de mise à niveau pour créer des objectifs de portrait rapides pour les appareils photo sans miroir. Le fait que LZOS ait un tel arriéré pourrait à l'avenir aider à sortir de l'aiguille d'un ordre militaire et à développer la production d'optiques «pacifiques» uniques pour la photographie.
Vous trouverez ci-dessous des exemples de photos prises avec le Sony A7s en mode APS-C. Une partie de la photo est recadrée aux proportions 4:3. Toutes les photos ont été prises en mode silencieux (obturateur électronique uniquement).
résultats
Malgré une image très intéressante, l'extrême 37/1.0 Zonnar du PNV-57E n'a pas une grande valeur en tant qu'objectif photo en soi en raison de la courte distance focale arrière et des limitations d'utilisation associées. Cependant, l'objectif peut être utilisé avec succès dans des systèmes avec un format de photodétecteur <16x22 mm qui n'ont pas d'obturateur mécanique (par exemple, une caméra vidéo). Le schéma optique de l'objectif PNV-57E est prometteur pour le développement d'objectifs artistiques à super ouverture basés sur celui-ci.
Vous trouverez plus de commentaires des lecteurs de Radozhiva ici. Tous les avis sur Rodion en un seul endroit ici.
Quoi de neuf avec le groupe https://vk.com/radojuva ?
On dirait qu'il est temporairement fermé.
Oui, le groupe est fermé.
Rodion, que sait-on d'Arkady, j'espère que tout le monde est vivant ?
Je demande périodiquement, tout le monde est vivant.
Rodion, est-il toujours en dehors de la palette ? Ne savez-vous pas ..
Que signifie hors politique ? J'ai toujours eu et j'ai toujours une position politique claire, mais ici à Radozhiv, il n'y a pas de place pour cela. J'ai souligné l'événement général ici. Vous voulez discuter avec moi - s'il vous plaît, tout le monde il y a des contacts sur Radozhiv.
Il n'y a aucun moyen de communiquer, mais la seule question est - pourquoi n'est-il pas écrit dans le titre que c'est la Fédération de Russie qui a attaqué l'Ukraine ? Le seul endroit où la Russie est mentionnée en passant est aaazh à la fin de la vidéo, même si en théorie cela devrait être au début.
En un sens, un étranger vient de quelque part en Colombie pour se réjouir, écrit un article sur la guerre, lit tout et ne comprend bêtement pas qui a attaqué l'Ukraine.
C'est clair, le monde entier sait
UA est un lieu de luminosité ! C'était cool (je parle d'un chapeau)
Mais la Fédération de Russie n'a pas attaqué, l'armée a attaqué, mais la Fédération de Russie ne l'a pas fait. tous les habitants sont assis à la maison, certains ont perdu leur emploi, certains ont doublé leur salaire, certains ont une maison, car ils ne peuvent plus payer l'hypothèque en raison de la perte de travail. Voulez-vous que les citoyens ordinaires arrêtent l'armée ? Audacieux…
Pauvres habitants de la Fédération de Russie, comme ils sont désolés (non).
Il s'avère que les autorités et l'armée d'une autre planète se sont envolées pour la Russie puis ont attaqué l'Ukraine? Pendant 20 ans, les gens étaient contents de tout, ils ont nourri ce gouvernement de leur passivité. Et étant donné le pourcentage de soutien à la guerre parmi la population, il n'y a tout simplement aucune chance de passer ces zombies par le cerveau, cela reste par l'estomac.
Donc ce n'était pas l'armée, cette arme a tiré, mais l'armée était comme ça, c'était juste à côté des mitrailleuses et des chars, l'armée était innocente, seule l'arme était à blâmer .. où est la preuve qu'elle l'a fait ' ne se déclenche-t-il pas ? oui, la plus grande arbalète de l'histoire est déjà dans le livre des records russe.
Je suis d'accord. Seule une personne étroite d'esprit dira : vous ne l'avez pas arrêté. Pendons les enfants de l'Allée des Anges, ainsi que les sacrifices à Odessa, à tous les Ukrainiens. Et aux Américains ordinaires, nous accrocherons Hiroshima et Nagasaki, ainsi que la Syrie et la Libye.
Seul un imbécile ne comprend pas qu'une poignée de personnes sont toujours aux commandes et que les citoyens ordinaires souffrent.
Séladir
26.03.2022 dans 20: 36
Chambre de l'esprit. Seul un idiot peut soutenir une guerre s'il n'est pas lui-même au pouvoir. Toute guerre est une annulation de dettes, et beaucoup de dettes se sont accumulées. Avez-vous remarqué qu'absolument tout dans le monde et dans n'importe quelle devise devient plus cher ? C'est un complot des élites. Début 2014, en 2020, la pandémie était censée tout résoudre, mais il n'y a pas eu d'effet propre, maintenant ils résolvent le problème à travers la guerre. La tâche est simple. Annulez 60 XNUMX milliards de dettes des oligarques par le biais de gens ordinaires.
+ 1!
Quels oligarques et qui doivent ? Si l'on suppose que la BB (et la Douma d'Etat avec elle) n'est pas devenue folle, il s'avère qu'elle avait peur d'une mauvaise évolution des événements (pire que maintenant ?) en lien avec le cours de l'Ukraine. Eh, je me souviens de l'époque où Rotor jouait avec les Carpates de Lviv et le Spartak (Iv.-Frankivsk) et il n'y avait ni haine ni hostilité. Malheur de l'esprit et chagrin de la liberté ?
En fait, ce n'est qu'une guerre de conquête avec "tu es responsable du fait que je veux manger". Et puis tout le monde a déjà une rationalisation à son goût - des théories officielles aux théories du complot.
De 91 à 2014, personne n'a pensé à capturer qui que ce soit. L'action donne naissance à la réaction.
Bon j'ai enfin attendu !
Rodion, grand merci pour le travail. Ce sont les machines dont je parlais.
Et en ce qui concerne l'éclairage et l'utilisation sans illuminateurs IR - oui, le PNV-57E, en raison de la plus grande sensibilité du tube intensificateur d'image, pourrait également fonctionner à la lumière naturelle sans dispositifs d'émission auxiliaires. Autant que je sache d'après les paroles d'un ami qui, sur mon insistance, a relancé cet appareil, même une nuit douteuse au clair de lune convient parfaitement à ces unités. Voici le frère cadet - PNV-57 sans la lettre "E" - avait en principe un tube intensificateur d'image plus maigre et une optique. Il n'y avait déjà que des projecteurs avec des filtres de lumière.
Eh bien, il faut errer férocement avec eux, comme je le vois ... Je ne risquerais pas le volet pour le plaisir de cela.
Il existe une autre option pour leur utilisation: ajouter une lentille ménisque négative plus ou moins achromatique ou même non achromatique devant un petit grossissement, augmentant ainsi non seulement le segment arrière à un segment plus acceptable, mais également le champ de la lentille. Eh bien, c'est, en fait, il peut être transformé en les mêmes près de cinquante dollars. Mais ce n'est pas nécessaire. Et pourquoi - vous verrez par vous-même plus tard, je le dirai)
L'obturateur à l'arrêt est cliqué par l'appareil photo pour produire un cadre sombre pour mettre à jour la carte des pixels chauds, qui sont ensuite éliminés. Cela se produit une fois par jour, lorsque l'appareil photo est éteint à nouveau le même jour, il n'y aura pas de clic. Tout est simple.
Merci) Mais elle le fait de manière assez imprévisible)
Est-il judicieux d'ouvrir votre propre production de lentilles ? Il semble en quelque sorte très douteux que toutes sortes de LZOS là-bas commencent soudainement à produire quelque chose de convenable, tout ce qu'ils peuvent faire est de louer des locaux existants pour des entrepôts ou de les vendre pour construire un nouveau centre d'affaires ou une sorte de fourmilière PIK. Le sort de l'usine moscovite les attend tous, comme nous le voyons jusqu'à présent, ils ne peuvent qu'ouvrir leurs plans soviétiques et établir d'une manière ou d'une autre à contrecœur leur production xèp sait pour qui
Est-il judicieux d'ouvrir votre propre production de lentilles ? Il semble en quelque sorte très douteux que toutes sortes de LZOS là-bas commencent soudainement à produire quelque chose de convenable, tout ce qu'ils peuvent faire est de louer des locaux existants pour des entrepôts ou de les vendre pour construire un nouveau centre d'affaires ou une sorte de fourmilière PIK. Tous attendent le sort de l'usine moscovite, comme nous le voyons jusqu'à présent, ils ne peuvent qu'ouvrir leurs projets soviétiques et établir d'une manière ou d'une autre à contrecœur leur production x * r sait pour qui
Savez-vous ce que signifie « ouvrir votre propre production de lentilles » ? Surtout si l'on considère que seul LZOS fabrique du verre optique en Fédération de Russie. En Ukraine, seuls les raisins secs l'ont fait, soit dit en passant. LZOS ne va nulle part, ne serait-ce que pour la raison qu'ils sont sur l'aiguille de l'ordre de la défense, et l'ordre de la défense est sur l'aiguille du verre Lytkarino. Une autre chose est que les optiques photographiques civiles ne brillent jusqu'à présent d'aucune originalité et sont d'anciens développements soviétiques. Jusqu'à présent, c'est la seule option possible pour l'usine. Et seule la présence de ventes sur le marché de l'optique civile peut permettre de développer un nouveau produit à partir de zéro, puis de réduire complètement la part des commandes militaires au profit de l'optique civile.
Rodion, je demande conseil. En ce qui concerne le sujet de l'examen.
J'ai été menacé ici avec un appareil de vision nocturne fonctionnel de type NZT-1 du complexe civil Cyclops-1. Nous avons déterré tout l'ensemble, mais il n'y a pas d'objectif standard. La taille de connexion pour l'optique est M42. Quant à la distance de travail, je ne suis pas encore sûr, mais très probablement, plus ou moins le miroir standard (l'appareil fonctionne en IR). Mais comme vous le savez, les appareils de vision nocturne n'ont aucune restriction sur la proximité de l'élément optique arrière, au moins mettez-le dos à dos.
Conseiller quel objectif à ultra-haute ouverture pourrait être mis là-bas?
L'ouverture n'y est pas nécessaire, donc les lunettes techniques et de projection me conviendront probablement. Pendant que je regarde RO-109-1a, qui dans notre ville se trouve sur Avito pour un sou. Pouvez-vous suggérer d'autres options? Vous avez besoin de quelque chose avec un rapport d'ouverture de 1,5 et plus rapide.
Cyclope indigène pour jouer avec la vision nocturne pour acheter un crapaud étrangle - je n'en ai pas besoin.
Je suggérerais simplement d'essayer 16KP 50 / 1.2 ou KO-120. Sculpter là avec une coupe standard.
Eh bien, le 120e sera évidemment trop long pour moi - ce sera déjà un monoculaire de vision nocturne 3-4x. Bien que je l'écrive en option.
Je vais essayer d'acheter 1,2/50 et de m'adapter. Si seulement la pupille d'entrée du tube intensificateur d'image est couverte. L'ouverture est ce dont vous avez besoin, la compacité est au niveau et on espère que la qualité d'image globale sera digeste. Mais non - je boucherai le trou avec Helios 44m. Je voulais juste plus d'ouverture, ça roule là