Utilisation de l'optique télémétrique sur les appareils photo reflex

Utilisation de l'optique télémétrique sur les appareils photo reflex

L'utilisation d'optiques télémétriques sur les appareils photo reflex en utilisant l'exemple de Industar-50 1: 3,5 f = 5 cm P

De nos jours, vous pouvez trouver une énorme quantité de vieilles optiques télémétriques. Les optiques télémétriques sont essentiellement des lentilles de caméras télémétriques sans miroir. Les appareils photo reflex et télémétriques diffèrent par le principe de visée, et la conception même des appareils photo et des objectifs en change. Les objectifs télémétriques ont une distance de travail très courte, environ 28mm, c'est pourquoi, lorsqu'il est utilisé sur des appareils photo reflex avec une distance de travail plus longue, environ 45mm, la capacité de mise au point à l'infini est perdue.

Photo sur télémètre Industar-50 1:3,5 f=5cm P

Photo sur télémètre Industar-50 1:3,5 f=5cm P

Attention:

L'utilisation d'adaptateurs avec des verres correcteurs peut améliorer la situation, mais ne peut pas atteindre l'infini. Certains objectifs peuvent être convertis en appareils photo reflex, mais cela nécessite des efforts et des compétences.

Photo sur télémètre Industar-50 1:3,5 f=5cm P

Photo sur télémètre Industar-50 1:3,5 f=5cm P

En règle générale, les objectifs télémétriques ont un filetage M39. Pour installer sur les caméras modernes, il existe de nombreux adaptateurs. Par exemple, j'ai utilisé l'objectif Industar-50 1:3,5 f=5cm P en utilisant deux adaptateurs M39-M42 et M42-Nikon, ou un - M39-Nikon. Comment utiliser les lentilles soviétiques et autres vieilles lentilles peut être trouvé dans la section Optique soviétique. Comment utiliser les anciennes optiques sur Canon - vous trouverez dans la section vieux objectifs Canon.

Photo sur télémètre Industar-50 1:3,5 f=5cm P

Photo sur télémètre Industar-50 1:3,5 f=5cm P

Nuances:

Lorsqu'il est utilisé sur des appareils photo reflex, presque la fonctionnalité de la bague de mise au point est perdue la lentille elle-même. Cela est dû au fait que l'objectif est très « étendu » par rapport au capteur ou au film. La mise au point avec la bague de mise au point donne un très petit effet, par exemple, lorsque j'ai utilisé Industar-50 1 : 3,5 f = 5 cm P sur un appareil photo Nikon, il n'y avait pratiquement aucun effet de la rotation de la bague de mise au point. Il est beaucoup plus facile d'utiliser une autre méthode de mise au point primitive - déplacer l'appareil photo avec l'objectif vers le sujet, modifiant ainsi la distance de mise au point.

Photo sur télémètre Industar-50 1:3,5 f=5cm P

Photo sur télémètre Industar-50 1:3,5 f=5cm P

Plus la distance focale de l'objectif est longue, plus l'objectif peut se concentrer. Les téléobjectifs des appareils télémétriques peuvent même photographier des objets de taille moyenne. Plus la distance focale de l'objectif est courte, plus la distance minimale à laquelle l'objectif se concentrera sur les appareils photo reflex est courte.

Photo sur télémètre Industar-50 1:3,5 f=5cm P

Photo sur télémètre Industar-50 1:3,5 f=5cm P

Pourquoi peut-il être utile d'utiliser des objectifs télémétriques sur les appareils photo reflex numériques modernes ?

L'utilisation principale des appareils photo télémétriques est la macrophotographie. Presque tous les objectifs télémétriques des appareils photo reflex et reflex numériques peuvent fonctionner comme des objectifs macro. L'effet macro est généralement amélioré et la super macro est obtenue en utilisant macro-anneaux. Cette application est assez populaire, car les anciennes optiques télémétriques sont très bon marché. Par exemple, j'ai acheté un appareil photo Zorkiy-4 avec un objectif Industar-50 1: 3,5 f = 5 cm P pour seulement 3c.u.

Photo sur télémètre Industar-50 1:3,5 f=5cm P

Photo sur télémètre Industar-50 1:3,5 f=5cm P

En outre, les optiques télémétriques peuvent être utilisées sur les appareils photo sans miroir modernes, tels que Série Samsung NX, Série Sony NEX, et d'autres qui ont également une longueur de travail très courte. Sur de telles caméras, il sera possible de faire la mise au point à l'infini avec les adaptateurs appropriés.

Photo sur télémètre Industar-50 1:3,5 f=5cm P

Photo sur télémètre Industar-50 1:3,5 f=5cm P

Exemples de photographies sur un objectif télémétrique Industar-50 1:3,5 f=5cm P

Toutes les photos ont été prises sur Nikon D700 et cinquante dollars Industar-50 1:3,5 f=5cm P sans traitement. Taille réduite et données imprimées de EXIF. Lors de la création de prises de vue d'essai, la bague de mise au point sur l'objectif était dans différentes positions, mais la distance de mise au point est restée pratiquement inchangée.

Vous pouvez voir plus d'exemples de photos sur l'optique du télémètre en mode normal (non macro):

  1. JUPITER-3 1,5/50 avec montage Contax-Kyiv RF, ZOMZ
  2. JUPITER-8 1:2 F=5cm P avec monture Contax-Kyiv RF
  3. JUPITER-8M 1:2 F=5cm P avec monture RF Contax-Kyiv
  4. JUPITER-8M 2/50 avec monture RF Contax-Kyiv
  5. JUPITER-8M 2/53 avec monture RF Contax-Kyiv
  6. JUPITER-11 1:4 F=13,5cm P avec monture Contax-Kyiv RF
  7. JUPITER-12 2,8/35 avec monture RF Contax-Kyiv, LZOS
  8. JUPITER-12 1:2.8 F=3.5cm P avec monture Contax-Kyiv RF, Arsenal

Expérience personnelle

Beaucoup de gens trouvent chez eux d'anciens appareils photo télémétriques avec optique télémétrique, il existe de nombreuses offres de télémètres sur le marché secondaire pour presque rien. Vous pouvez en profiter si vous avez un appareil photo reflex et obtenir une photo macro bon marché. Chaque jour, ils me demandent sur le site Web de Radozhiv quoi faire avec des objectifs comme Jupiter-8, Jupiter-9, Industar-50, etc. des caméras sans miroir, cet article peut être la réponse.

Photo sur télémètre Industar-50 1:3,5 f=5cm P

Photo sur télémètre Industar-50 1:3,5 f=5cm P

Conclusions:

Les optiques télémétriques des appareils photo reflex ne peuvent fonctionner qu'en mode macro sans possibilité de mise au point à l'infini. Les anciennes optiques télémétriques, en particulier les optiques soviétiques, attirent par leur prix bas.

Aidez le projet. Merci pour l'attention. Arkady Shapoval.

Ajouter un commentaire:

 

 

Commentaires : 89, sur le thème : Utilisation de l'optique télémétrique sur les appareils photo reflex

  • Vitali

    J'ai un vieux Zorkiy-4 qui traîne à la maison avec une optique Jupiter-8 M39 http://ru.wikipedia.org/wiki/Юпитер_(объектив)#.D0.AE.. Est-il possible de le fixer sur mon Canon 550D à l'aide des adaptateurs M39-M42 et M42 - Canon EOS ?

    • Vitali

      Ou plutôt, est-ce logique ?

      • Arkady Shapoval

        La signification est décrite dans l'article, il y aura une macro comme dans cet article.

    • Arkady Shapoval

      Bien sûr, vous pouvez.

  • Gennady

    L'objectif de l'appareil photo Kyiv-4 peut-il être utilisé comme macro ?

    • Arkady Shapoval

      Oui, vous le pouvez.

      • Dmitry

        La caméra Kyiv-4 a deux types de baïonnette, externe et interne. Vous ne fixerez en aucun cas l'intérieur sur le SLR, car il s'adapte presque près du film. Un exemple de ceci est Jupiter-12, Jupiter-8 (pas M). Il a également une monture spécifique. Jupiter-12 a également une lentille convexe qui dépasse loin dans l'appareil photo. Je ne donne pas de lien vers cet appareil photo et ses objectifs sur mon blog en raison du "politiquement correct"

        • 10111

          Hmm ... Seuls cinquante dollars sont placés dans le support intérieur et rien de plus, alors qu'ils sont utilisés dans un cadre différent sur les caméras filetées. Le Yu-12 donné est inséré juste dans celui extérieur. Mais le fait que cinquante dollars n'aient pas d'hélicoïde et qu'un bon adaptateur coûte 200 dollars ...

  • Basilic

    Oui, un article garna pour plus de gens (:

  • Vadim

    Arkady, avez-vous essayé de prendre des photos avec des optiques télémétriques avec des bagues macro (dans l'article, ils ont écrit qu'il s'avère super macro)?
    En fait, la question est, est-ce que l'ouverture fermée maximale est suffisante pour entrer dans la profondeur de champ ?)

    • Arkady Shapoval

      Je l'ai essayé, la profondeur de champ reste très faible, et la qualité de la photo de cet Industar est médiocre.

  • claquer

    Mais je suis content de la photo d'Industar 61 l/j. La netteté à son meilleur ! Avec les cernes, la macro ressort encore plus blanche ! Je conseille aux personnes qui veulent s'essayer à la macro sur l'optique soviétique d'acheter ce verre pour la collection !

    • Dmitry

      Le i61 a une netteté très médiocre et 50 mm ne suffisent pas pour une macrophotographie pratique. Mieux Jupiter 37a et macromech.
      Mais c'est mon humble avis

  • Alexander

    J'ai installé, sur Jupiter 8, à l'aide d'un anneau sous un ancien filtre de lumière, une lentille oculaire à moins 4.75 dioptries. fixé avec de la colle et un vieux capot FED. Il s'est avéré un bon objectif de portrait de type Zonar. J'utilise avec Pentax k20d.

    • Onisimko

      GNVH = besoin d'invention est rusé

  • Andrew

    ce n'est pas si simple de faire de la macro sur une optique manuelle, nous avons essayé de savoir

    • Misha

      Les bagues macro avec objectif manuel sont l'outil le plus simple et le plus abordable pour la "super macro".

  • Vladimir

    bonjour, j'ai acheté un AF SIGMA 75-300 pour nikon d40 il n'y a pas de mise au point infini mètres 10 à rattraper au ciseau mais pas plus est-il possible de régler ce problème

    • Arkady Shapoval

      Si sigma est sous Nikon, il s'agit d'un dysfonctionnement de l'objectif.

  • Vladimir

    peut-il être réparé

  • Tim

    Bonjour! Dites-moi s'il vous plaît - j'ai un appareil photo Pentax, j'ai trouvé de vieux appareils photo argentiques à la maison et parmi eux se trouvait l'objectif Jupiter-8, comment puis-je le visser à l'appareil photo, via les mêmes adaptateurs que pour Nikon et Kenon (M39, M42) ?

    • Arkady Shapoval

      Il a très probablement un filetage M39 (il n'y a que différents Jupiter-8, pour Contact, etc.), alors vous avez besoin d'un adaptateur M39-Pentax ordinaire. Mais c'est un objectif télémétrique, il fonctionnera comme Industar dans cette revue Nikon.

      • Tim

        Merci d'avoir répondu! Oui, il a un filetage M39. J'étais juste en train de trier de vieilles choses et j'ai déterré quelques appareils photo que mon père a pris en photo il y a environ 20 ans, l'un d'eux est un Fed-5 avec un objectif Jupiter-8, l'objectif est en bon état, alors je me demande pourquoi le bien devrait disparaître))) si vous pouvez expérimenter, pour de l'argent normal, vous ne le vendrez pas. C'est comme ça que je l'ai http://www.photohistory.ru/1210176066590054.html quatrième à partir du sommet.

        • Tim

          Il ressemble à un objectif de la série Limited :)

  • généaev

    Bonjour Arkady ! Conseillez comment connecter le flash intégré au Nikon 3100 avec un objectif manuel. Merci. Gennady.

    • Arkady Shapoval

      Vous devez le passer en mode manuel et régler la puissance manuellement, plus en détail à la fin de l'article sur les objectifs soviétiques.

  • Sergei

    Bonsoir, Arkadi. s'il vous plaît dites-moi où exactement vous pouvez acheter des optiques manuelles de fabrication soviétique en bon état pour cette somme dérisoire (et comment, soit dit en passant, déterminer cette condition) à Kiev? Merci d'avance.

    • Arkady Shapoval

      Partout dans les marchés aux puces. Vous pouvez utiliser les contacts de la section optique manuelle.

  • Misha

    Cet Industar-50 est un télémètre-reflex universel et le "refaire" en version miroir ne demande pas "d'effort et de connaissance du sujet"...
    Le dos de l'objectif est une "bague macro", qui est retirée après avoir dévissé la vis de blocage, le poussoir du télémètre est également dévissé, après quoi l'objectif devient "miroir".

    • Arkady Shapoval

      Merci pour l'information. De nombreux utilisateurs ne seront même pas en mesure d'effectuer une procédure aussi simple, par conséquent, cet article montre exactement ce qu'il n'y aura pas d'infini avec les télémètres, et n'aborde pas les problèmes de retouche.

    • Dima

      Misha, si vous le savez, un objectif avec un FED-4L peut-il être fixé à un Nikon D5100 ?

  • Alexander

    Misha, peux-tu être un peu plus détaillée s'il te plait ?!

  • Vladimir

    J'ai un tel objectif sur un reflex numérique Zenit-E comme une "baleine". Est-ce à dire qu'il est déjà adapté aux reflex numériques et peut être utilisé sur le Nikon D60 ?

  • Alexandre Kozachek

    Dites-moi, est-il possible d'installer Industar-50 3,5/50 sur un Nikon d3200, et quelle est la différence entre cet objectif et celui du dessus ? Merci d'avance…

    • Arkady Shapoval

      Oui, vous pouvez, comment le faire et ce qui se passe avec, voir ici - https://radojuva.com.ua/2011/05/obzor-industar-50-2-otzuvu/

      • Alexandre Kozachek

        Arkady, Industar 50-2 y est décrit, et j'ai Industar-50 3,5 / 50, pouvez-vous expliquer quelle est la différence entre eux ? et quel adaptateur est nécessaire spécifiquement pour mon objectif ?

  • Jaroslav

    Quel est le meilleur pour la macro? Industar 50 ou chercher à partir d'un agrandisseur photographique ? Naturellement avec des anneaux macro.

  • Bogdan

    Dites-moi s'il est possible d'utiliser la monture à baïonnette Jupiter 8m avec Nikon

    • Arkady Shapoval

      C'est un télémètre, il n'y aura que de la macro.

      • anonyme

        merci pour la réponse rapide.veuillez me dire avec quels adaptateurs il peut être installé sur nikon

        • Arkady Shapoval

          m39-Nikon ou M39-M42 + M42-Nikon.

  • Bogdan

    malheureusement, il a une monture à baïonnette, donc le M39 ne fonctionnera pas

    • Arkady Shapoval

      S'il s'agit d'une option à baïonnette, alors les choses vont mal.

  • Bogdan

    merci d'avoir suggéré

    • Andrew

      Bon après-midi. J'ai refait mon Jupiter 8m (Monture Contact) vers un Nikon D5000. Sur la partie cylindrique arrière de l'objectif avec une baïonnette, j'ai mis une douille avec un filetage extérieur M42 sur le mastic. (J'ai commandé la douille au tourneur). Je visse le manchon dans l'adaptateur M42-Nikon. Sur le devant de l'objectif, j'ai mis un objectif de -5,25 dioptries dans le cadre du filtre. J'ai commandé une lentille chez Optics (où les lunettes sont vendues). Il s'est avéré être l'infini. A grand diaphragme, le contraste n'est pas élevé. Vous pouvez faire des portraits dans une touche claire. Avec l'ouverture couverte, le contraste est normal. C'est gênant de devoir faire plus d'un tour le long du fil pour faire la mise au point, mais je me suis adapté.

  • Eugene

    Dans un mois, je pars pour d300 ou d7000 (maintenant - d3100).
    La question est que pas moins de trois objectifs ont été trouvés - Jupiter 8m avec une monture spéciale Kiev, industriel-5-2 du défunt, malheureusement, zénith et industriel-61 régulier de la caméra fed-3, sur laquelle j'ai même tourné un quelques films à fêter. Sur ce dernier, si je ne me trompe pas, la monture est interchangeable. Alors puis-je en adapter au moins un pour une prise de vue portrait (idéalement paysage) avec une focale suffisante ?
    Ou acheter tous les mêmes helios?

  • anonyme

    Et sinon, quel type d'hélios (quoi d'autre ? =) ) acheter - 40, 44, 77 ou 81 avec une monture Nikon ?

  • Dmitry

    S'il vous plaît dites-moi ce que je peux faire avec un objectif comme Helios - 103 1.8. Quels adaptateurs sont nécessaires pour l'installation sur Nikon d90. Et aussi que puis-je obtenir en l'utilisant. Soit dit en passant, je n'ai pas trouvé d'article sur un tel objectif sur votre site - je peux laisser le verre conduire jusqu'à ce que je sache quoi en faire. Géographiquement, je suis à Kiev.

    • Igor

      Vous pouvez acheter une bague inversée pour une monture Nikon et l'utiliser pour la macro.

  • Dmitry

    Et au post ci-dessus - quel type de monture est ce Contax-Kyiv

  • Sergei

    Arkady, si j'ai bien compris, plus la focale est petite, plus la macro est grande ?

Ajouter un commentaire

Copyright © Radojuva.com. Auteur du blog - Photographe à Kiev Arkady Shapoval. 2009-2023

Version anglaise de cet article https://radojuva.com/en/2012/10/dalnomernaya-optica-na-slr/comment-page-1/

Version en espagnol de cet article https://radojuva.com/es/2012/10/dalnomernaya-optica-na-slr/comment-page-1/