JUPITER-8 1:2 F=5cm P — le légendaire cinquante dollars soviétique (un objectif avec une distance focale fixe de 50 mm), avec une ouverture maximale de F/2.0 et avec une monture 'Contax-Kyiv RF', conçu pour installation sur les caméras télémétriques 'Kiev' . Les objectifs de marque 'JUPITER-8' sont considérés comme l'un des meilleurs objectifs soviétiques de masse pour les appareils photo télémétriques. Cette revue présente l'objectif JUPITER-8, avec le numéro de série n° 5622104, dans un cadre métallique 'blanc' (ou 'argent') du corps, produit d'usine 'Arsenal' (Kiev, Ukraine, selon le logo).
JUPITER-8 1:2 F=5cm P avec monture RF Contax-Kyiv sur caméra 'Kyiv'
JUPITER-8 1:2 F = 5cm P a une monture RF Contax-Kyiv interne et, contrairement aux objectifs avec une monture RF Contax-Kyiv externe, n'a pas de bague de mise au point, d'échelle de profondeur de champ et d'échelle de distance de mise au point. Vous pouvez trouver de nombreuses informations utiles sur le support RF Contax-Kyiv inhabituel dans la revue JUPITER-11 1:4 F=13,5cm P avec montage externe Contax-Kyiv RF.
Lorsqu'un tel objectif est monté sur un appareil photo « Kiev », une partie de la baïonnette de l'appareil photo sert de bague de mise au point. La monture a également une échelle de distance de mise au point de l'infini à 90 cm et une échelle de profondeur de champ pour F / 2, 2.8, 4, 5.6, 8, 11, 16, 22. En raison du fait que JUPITER-8 1: 2 F = 5 cm P avec une monture interne Contax-Kyiv RF n'a pas de bague de mise au point, il lui est difficile de fabriquer un adaptateur pour les appareils photo numériques modernes. De plus, JUPITER-8 1:2 F=5cm P est un objectif télémétrique, et donc son utilisation comme objectif photo classique n'est disponible que sur les télémètres ou les appareils photo hybrides modernes. Sur les appareils photo reflex, JUPITER-8 1:2 F=5cm P avec monture Contax-Kyiv RF ne peut être utilisé que comme objectif macro.
J'ai utilisé JUPITER-8 1: 2 F = 5 cm P à l'aide d'un adaptateur de montage Contax-Kyiv RF vers Sony E fait maison sur un appareil photo système Sony a7 plein format sans miroir. Mon adaptateur fait maison est composé d'une partie d'un support de caméra Kyiv et d'un adaptateur 'M39 - Sony E'. L'adaptateur utilisé a un MDF réduit qui permet de faire la mise au point du JUPITER-8 à seulement 45 cm du sujet. Dans ce cas, la bague de mise au point tourne de 720 degrés (deux tours complets).
Vue d'ensemble JUPITER-8 1:2 F=5cm P avec monture RF Contax-Kyiv
JUPITER-8 1:2 F=5cm P a été copié de l'objectif allemand Sonnar 1:2 f=5cm Carl Zeiss Jena. Il existe au moins six modifications soviétiques de JUPITER-8 avec une monture RF Contax-Kyiv, produites à différents moments et dans différentes usines :
- ZORKI ZK 1:2 F=5cm P
- ЗК 1:2 F=5cm П, sans préfixe 'ZORKIY'
- JUPITER-8 1:2 F=5cm P usine 'Arsenal' (d'après cette revue)
- JUPITER-8 1:2 F=5cm P usine KMZ
- JUPITER-8 1:2 F=5cm P usine 'Arsenal', le nom est écrit en ukrainien
- JUPITER 1:2 F=5cm usine 'Arsenal', le nom est écrit en latin et sans le chiffre '8'
- JUPITER-8M 2/50
- JUPITER-8M 2/53, existe en deux versions du cadre du boîtier - métal classique et noir, similaire à HÉLIOS-103 1.8/53
- JUPITER-8M 1:2 F=5cm P
- JUPITER-8 NB 2/50 et JUPITER-8 N 2/50, adaptés uniquement à la caméra Kyiv-5, qui n'a que la partie extérieure de la monture RF Contax-Kyiv
Les noms des lentilles sont indiqués en fonction de leur orthographe sur le corps. La distance focale réelle des objectifs est d'environ 52 mm, ce qui explique l'étalement du marquage de la distance focale de 50 à 53 mm. Il est à noter que les premiers exemplaires de Sonnar 1:2 f=5cm Carl Zeiss Jena s'appelaient 'ZORKI ZK 1:2 F=5cm P', où l'abréviation 'ZK' était déchiffrée comme 'Zonnar Krasnogorsky', depuis la production de les premiers lots ont été disposés à l'usine mécanique de Krasnogorsk (KMZ). La rumeur veut que 'Zonnar Krasnogorsky' ait été fabriqué à partir de blocs de lentilles récoltés en Allemagne. Les premiers objectifs de ce type ont été produits depuis 1947. Une liste complète de toutes les modifications peut être trouvée ici.
En général, les modifications de JUPITER-8 existent simplement obscurité-obscurité. Fondamentalement, l'objectif est bien connu dans la version pour appareils télémétriques avec filetage de montage M39. Dans la conception optique de JUPITER-8, il y a 6 éléments en 3 groupes, si quelqu'un connaît la différence de conception optique pour les versions avec M39 et avec Contax-Kyiv RF, veuillez écrire dans les commentaires.
JUPITER-8 1:2 F=5cm P avec monture Contax-Kyiv RF
JUPITER-8 est petit, pèse environ 130 grammes, utilise des filtres d'un diamètre de 40.5 mm. Le capot avant natif n'a pas de loquets et s'adapte simplement parfaitement au corps de l'objectif. L'objectif est de bonne facture, son corps en métal permet de prolonger indéfiniment sa durée de vie. Le spécimen que j'ai examiné a des lentilles propres sans rayures, moisissures ou champignons.
Dimensions JUPITER-8 1:2 F=5cm P avec monture Contax-Kyiv RF
C'est très bien que JUPITER-8 ait un diaphragme à neuf pales. Les pétales sont mats, lorsqu'ils sont fermés, un trou plutôt rond se forme, mais quand même, si vous regardez bien, vous pouvez distinguer les bords des polyèdres (exemple sur F/4). L'objectif n'a qu'une seule bague de contrôle d'ouverture, avec laquelle vous pouvez régler n'importe quelle valeur du nombre F : de F/2 à F/22. L'anneau n'a pas de valeurs intermédiaires fixes et tourne en douceur. Sur le boîtier il y a des marques pour F/2, 2.8, 4, 5.6, 8, 11, 22.
JUPITER-8 1:2 F=5cm P avec monture Contax-Kyiv RF
La lettre rouge 'P' dans le nom de l'objectif 'JUPITER-8 1:2 F = 5cm P' indique la présence d'un revêtement spécial 'P', qui recouvre les lentilles de l'objectif. Dans les versions ultérieures de l'objectif, la lettre «P» n'était pas écrite et tous les objectifs ont des optiques revêtues par défaut. Dans les brocantes, je vois souvent que les lentilles avec la lettre 'P' sont vendues plus chères que d'autres lentilles similaires, justifiant cela par la présence de l'illumination. En fait, il n'y a pas beaucoup de différence entre les objectifs Jupiter-8 avec et sans la lettre "P".
Eclairage des lentilles d'objectif Jupiter-8 2/50 de la caméra TV 'Electronics L-50' et JUPITER-8 1:2 F=5cm P avec monture RF Contax-Kyiv
Lors de la mise au point, la lentille frontale tourne, pour être précis, toute la lentille tourne. En raison du petit diamètre de la lentille frontale et de sa rotation, il était extrêmement gênant pour moi d'utiliser un filtre polarisant. Lors de la mise au point, un effet 'Focus Breathing' assez fort est perceptible (un exemple est dans la vidéo).
Sur Jupiter-8, j'ai d'abord remarqué un autre moment négatif de la rotation du bloc d'objectif de l'objectif lors de la mise au point - lors de la prise de vue vidéo 'astérisques', qui sont formés par des sources de lumière vive et des lames d'ouverture, commencent à tourner dans le cadre (un exemple de ce comportement est montré dans la revue vidéo). Une telle rotation peut détourner l'attention du sujet principal dans le cadre.
Eclairage des lentilles d'objectif Jupiter-8 2/50 de la caméra TV 'Electronics L-50' et JUPITER-8 1:2 F=5cm P avec monture RF Contax-Kyiv
L'objectif est très capricieux de côté et de contre-jour. Avec mon JUPITER-8, il est plus facile que jamais d'obtenir un flare ou un flare dans le cadre. Le contraste de l'objectif est également faible.
Eclairage de la lentille frontale JUPITER-8 1:2 F=5cm P avec monture Contax-Kyiv RF et HÉLIOS-103 1.8/53 avec monture RF Contax-Kyiv
Si vous « noyez » l'objectif dans la monture de l'appareil photo reflex et regardez dans JVI, on remarquera que l'image projette légèrement une teinte jaune-vert. Auto balance des blancs les caméras modernes peuvent bien corriger la reproduction des couleurs, mais dans le cas de l'utilisation d'une valeur prédéfinie BB les problèmes commencent.
J'arrive de plus en plus à la conclusion que la présence de tels «verts» a un effet négatif sur la couleur dans tous les cas, même avec des BB, ou avec des fichiers RAW de post-édition. Après l'optique moderne avec un éclairage normal, ces vieux "verts" ont l'air très mauvais. Peut-être qu'à l'ère des films en noir et blanc et en couleur, il n'y avait pas de chicane aussi sérieuse sur la couleur.
Lames d'ouverture d'objectif JUPITER-8 1:2 F = 5 cm P avec monture RF Contax-Kyiv
JUPITER-8 a une faible netteté dans la gamme F/2-F/2.8, mais l'objectif crée une image "aérée", "volumétrique", que beaucoup de photographes amateurs aiment :). De plus, à grandes ouvertures, les angles d'image sont très, très faibles. Aux ouvertures couvertes, la netteté revient à la normale.
Les sources au format RAW (.ARW) peuvent être télécharger depuis ce lien (48 fichiers, 1 Go). Pour la plupart des photos, j'ai utilisé un filtre polarisant Extradigital CPL 40.5 mm, ce qui a aidé un peu à augmenter le contraste. Sur la photo avec des 'bokehs' bleus les taches sont causées gouttes de pluie sur la lentille de l'objectif. Certaines photos ont été prises avec le recadrage APS-C activé.
JUPITER-8 1:2 F=5cm R avec monture Contax-Kyiv RF sur caméra Sony A7
La revue vidéo peut être visionnée sur ma chaîne youtube:
JUPITER-8 1:2 F=5cm P avec monture RF Contax-Kyiv avec adaptateur maison RF -> Sony E
annuaire moderne lentilles de marque 'Zénitar' и 'Hélios' boîte voir ce lien.
Les commentaires sur cet article ne nécessitent pas d'inscription. Tout le monde peut laisser un commentaire. De nombreux équipements photographiques différents peuvent être trouvés sur AliExpress.
Les résultats de
La partie technique de la qualité d'image de mon JUPITER-8 1:2 F=5cm P n'est pas très bonne. Mais, si vous vous liez d'amitié avec l'objectif, alors ce sera une merveilleuse ouverture à cinquante dollars avec une certaine "âme". A notre époque, JUPITER-8 1:2 F=5cm P avec monture Contax-Kyiv RF est parfait pour le rôle d'un objectif vintage inhabituel pour une variété de recherches créatives :).
Avis sur les objectifs de la série Jupiter-8 :
- JUPITER-8 1:2 F=5cm П | Arsenal | Contax-Kiev | 1956
- JUPITER-8М 1:2 F=5cm | Arsenal | Contax-Kiev | 1961 | avis d'un lecteur
- JUPITER-8М 1:2 F=5cm П | Arsenal | Contax-Kiev | 1963
- JUPITER-8М 2/50 | Arsenal | Contax-Kiev | 1977
- JUPITER-8М 2/53 | Arsenal | Contax-Kiev | 1978
- Jupiter-8 1:2 F=5cm П | KMZ | M39 | 1958 | blanche
- Jupiter-8 2/50 | KMZ | M39 | 1962| blanche
- Jupiter-8 2/50 | KMZ | de la caméra TV 'Electronics L-50' | 1965
- Jupiter-8 2/50 | KMZ | M39 | 1974| noir | avis de Rodion Eshmakov
- Exemples sur JUPITER-8 2/50 (noir, M39)
- Galerie sur 500PX
- Vidéo sur Jupiter-8
Jupiter-8 existe également dans les premières versions sous les noms :
- ZK 1:2 F=5cm P | KMZ | cadre pliant | ~1948 | M39
- Zorkiy ZK 1:2 F=5cm P | KMZ | blanc avec oreilles | ~1949 | M39
Matériel préparé Arkady Shapoval. Formation/Consultation | Youtube | Facebook | Instagram | Twitter | Telegram
Kiev dans votre flux
Je fabrique un adaptateur de plastique vers micro 4/3 (Olympus, Panasonic). L'adaptateur se compose de deux parties, dans l'une l'objectif est fixe, l'autre avec une monture micro 4/3. La mise au point se produit en vissant et en dévissant une partie de l'autre. Si quelqu'un est intéressé par l'achat, écrivez mezhevskiy@mail.ru.
Merci Arkadi. J'ai particulièrement aimé les premiers portraits. Dommage qu'il n'y ait pas de valeurs d'ouverture dans les exemples (enfin, ou je ne suis pas attentif).
Mauvaise lentille. La luminosité de l'image est élevée, la netteté est faible, il semble que l'image soit douce. La nature du bokeh est spécifique, troch déchire. Ce n'est pas mal pour vous en vidéo, à 1920 × 1080 la faible netteté n'est pas si mémorable. La transmission de l'anneau au niveau de l'objectif est correcte et l'œil est reçu
https://staf.org.ua/jupiter-8/
Y a-t-il une différence entre JUPITER-8 et JUPITER-8M ?
Le 8M est plus net sur les bords, mais possède une ouverture en forme d'étoile à 9 lamelles. Il a aussi des couleurs plus froides.
Bonjour! J'ai trouvé un vieil appareil photo de Kiev, toujours de mon père. et il s'est avéré que l'objectif est Jupiter 8 M, je n'ai rien compris de votre texte comment fabriquer l'adaptateur moi-même. car il est loin de tous les aspects techniques. Je vous en prie. Avez-vous des instructions détaillées avec des images sur la façon de fabriquer un adaptateur pour Sony A7 pour les nuls ? s'il vous plaît envoyez-moi un e-mail ou donnez-moi un lien où chercher. Merci ! vraiment hâte de.
Voici le processus de conversion :
http://ussrlens.com/adaptation/adapter-contax-rf
Alternativement, vous pouvez rechercher dans votre ville des offres d'adaptateurs prêts à l'emploi imprimés sur des imprimantes 3D - je suis tombé dessus.
Les parties optiques du Jupiter-8 de Kiev-Kontax et du M39 sont si similaires qu'elles sont mécaniquement interchangeables.
De plus, jusqu'en 1955, les objectifs destinés à Kiev étaient fabriqués par KMZ.