Anciens objectifs manuels pour Canon (y compris les objectifs soviétiques)

Si vous avez un tout nouvel appareil photo reflex numérique Canon, ou si vous souhaitez simplement obtenir la qualité d'image maximale de votre reflex numérique Canon et que vous n'avez pas d'argent pour des objectifs professionnels très coûteux, l'optique manuelle vient à la rescousse. Très populaire dans les pays qui ont quitté l'ex-Union soviétique Optique manuelle soviétique.

Les objectifs manuels sont des objectifs à mise au point manuelle. Habituellement, les lentilles manuelles signifient de vieilles lentilles. Autrefois, les objectifs et les appareils photo n'avaient pas de mise au point automatique. Notez que lentilles soviétiques (tous Optique soviétique) est manuel, c'est-à-dire ne peut pas faire la mise au point automatiquement. Pour travailler avec un objectif manuel, vous devez effectuer la mise au point manuellement. Cela peut être appris rapidement.

Tessar 2,8/50 CZJena (ALLEMAGNE)

Tessar 2,8/50 CZJena (ALLEMAGNE). Objectif montré sur DSLR Canon EOS DIGITAL Rebel XSi. L'objectif était fixé à l'appareil photo à l'aide Adaptateur M42-Canon EOS avec puce.

Comment utiliser d'anciens objectifs manuels sur un système Canon? Très simple, installer un vieil objectif manuel sur un appareil photo Canon vous devez savoir pour quelle monture (baïonnette) l'objectif est conçu. En gros, il n'y a pas tellement de types de fixations, c'est le bon vieux Filetage M42, baïonnette H et filetage M39.

Pour les objectifs avec filetage M42, un adaptateur est nécessaire M42-Canon EOS. Cet adaptateur est vissé sur le filetage de l'objectif, puis l'objectif est monté sur l'appareil photo. Tous les appareils photo Canon mesurent automatiquement l'exposition. De plus, il sera possible de filmer dans n'importe quel mode d'appareil photo, même en automatique, cependant, dans ce cas, l'ouverture devra être modifiée manuellement. Il est très pratique d'utiliser le mode priorité à l'ouverture semi-automatique (mode AV). Lors de l'utilisation d'un adaptateur M42 - Canon EOS conservera la possibilité de faire la mise au point à l'infini.

Adaptateur régulier M42 - Canon EOS sans puce

Adaptateur régulier M42 - Canon EOS sans puce

Attention 1. Lors de l'utilisation d'un adaptateur standard M42 - Canon EOS sans puce sur l'appareil photo la confirmation de la mise au point ne fonctionnera pas. Cela signifie que vous devrez vous concentrer complètement "à l'œil".

Pour résoudre ce problème, vous pouvez acheter un adaptateur avec une puce. La puce permet généralement de confirmer la mise au point et "trompe" l'appareil photo, après quoi l'appareil photo pense qu'il a un objectif natif dessus. La puce est aussi appelée pissenlit, moins souvent le pissenlit de Lushnikov. Vous pouvez programmer la distance focale de l'objectif et la valeur d'ouverture dans le pissenlit (vous n'êtes pas obligé). Parce que dans EXIF des images résultantes, tous les paramètres de l'objectif seront indiqués en entier (éventuellement, à l'exception de la distance de mise au point). Le pissenlit peut être acheté séparément et attaché à l'adaptateur ou vous pouvez acheter un adaptateur avec un pissenlit tout de suite.

Attention 2. Les paramètres définis dans le pissenlit (valeurs de focale et d'ouverture câblées) n'ont pratiquement aucun effet sur le fonctionnement de la confirmation de mise au point, mais affectent la mesure exposition.

Où acheter?

Un adaptateur pour objectifs avec un filetage de montage M42 pour les monter sur les caméras de découpe numériques Canon EOS peut être acheter sur ce lien.

Super-Takumar 1:1.4/50 Asahi Opt. Co. Lentille fabriquée au Japon

Objectif Super-Takumar 1:1.4/50 Asahi Opt. Co. Objectif fabriqué au Japon. Objectif montré sur DSLR Canon EOS DIGITAL Rebel XSi. L'objectif était fixé à l'appareil photo à l'aide Adaptateur M42-Canon EOS sans puce.

Beaucoup de lentilles peuvent être attribuées aux lentilles avec un filetage d'atterrissage. Par exemple, la famille d'objectifs Helios-44m-X, certains objectifs Jupiter, certains objectifs Industar et d'autres. Un exemple frappant est les objectifs Helios-44m-2 et Industar-50-2.

KALIMAR MC 50mm K-90 AUTO 1:1.7 ENDUIT

KALIMAR MC 50mm K-90 AUTO 1:1.7 COATED. Objectif montré sur DSLR Canon EOS DIGITAL Rebel XSi. L'objectif était fixé à l'appareil photo à l'aide Adaptateur PENTAX K - CANON EOS.

Pour un objectif avec une monture H, vous devrez utiliser un adaptateur Monture Nikon F - Canon EOS. Oui, la monture H est la même que le système Nikon. De même, il existe un adaptateur avec et sans pissenlit. Les objectifs les plus populaires avec monture H : Helios-81N, MS Zenitar-N, MS Mir-47N, Mir-20N, MS Mir-24N, Kaleinar-5N, Telear-N, MS Granit-11N. Ont généralement la lettre "H" à la fin du nom. Vous pouvez en savoir plus sur cet adaptateur ici.

Lentille soviétique

Objectif soviétique MS Helios-44m-5 sur un appareil photo Canon EOS 350D numérique. L'objectif était fixé à l'appareil photo à l'aide Adaptateur M42-Canon EOS sans puce.

Pour les objectifs avec filetage M39, vous devez utiliser l'adaptateur M39-EOS ou deux adaptateurs M39-M42 et M42 - Canon EOS (photo ci-dessous).

Faites attentionque les objectifs avec filetage M39 proviennent de deux types d'appareils photo - SLR et sans miroir. Pour un fonctionnement normal sur un système Canon, seuls les objectifs des appareils photo reflex avec un filetage M39 conviennent, par exemple, comme Helios-44, Jupiter-9 blanc. Les objectifs des appareils photo télémétriques ne peuvent être utilisés qu'en mode macro, plus en détail ici.

Exemples d'objectifs avec filetage de montage M39

  1. Jupiter-9 85mm f2.0 (version miroir)
  2. Jupiter-11 135mm F4.0 (version miroir)
  3. Mir-1 37mm F2.8 (version miroir)
  4. Télémar-22 200mm F5.6 (version miroir)
  5. Industar-26m 50mm F2.8 P (version télémètre)
  6. Jupiter-8 50mm F2.0 (m39, blanc, télémètre)
  7. Jupiter-8 50 mm F2.0 P (m39, blanc, télémètre)
  8. Industar-26m 50mm F2.8 P télémètre
  9. I-26m 52mm F2.8 télémètre
  10. Industar-22 50mm F3,5P télémètre
Deux adaptateurs M39-M42 et M42 - Canon EOS sans puce

Deux adaptateurs M39-M42 et M42 - Canon EOS sans puce

Objectifs de Kyiv-10, Kyiv-15 "AUTOMATIQUE"

Les objectifs marqués "Automatique" des appareils photo Kyiv-10 et Kyiv-15 ne peuvent pas être utilisés sur les CZK modernes, car les objectifs ont une distance de travail très courte. Je n'ai pas vu d'adaptateurs, il sera également difficile à réaffûter.

Attention 3. Lors de l'utilisation d'objectifs d'appareils photo télémétriques sous le M39 sur le système Canon, la capacité de mise au point à l'infini sera perdue et, en effet, la limite de mise au point sera de quelques centimètres. Cela est dû aux différentes longueurs de travail des optiques natives et sans miroir. Plus de détails dans l'article. Optique soviétique sur Nikon.

Pour les objectifs avec une monture "B", à partir du format moyen, vous avez besoin d'un adaptateur Pentacon Six (Kyiv-60) - Canon EOS. La baïonnette B est exactement la même que la Pentacon Six, qui est disponible sur les appareils photo moyen format Kyiv-60. Si l'adaptateur Pentacon Six - Canon EOS est difficile à trouver, vous pouvez utiliser deux adaptateurs - Pentacon Six-M42 et M42-Canon EOS. Les objectifs à monture B comprennent Véga-12B, Jupiter-36B, Carl Zeiss Jena Sonnar 2.8/180 Pentacon Six.

Pour les objectifs à monture "B", à partir du format moyen, il faut utiliser deux adaptateurs Kiev 88/Salut sur Pentakon six + Pentacon Six (Kiev-60) - Canon EOS. Pentacon SIX aussi appelé P6 et Pentacon 6.

Attention 4. Baïonnette "C" et "B" - deux montures différentes. Souvent, les gens les confondent. Soyez prudent lorsque vous choisissez un objectif.

Lentille soviétique

Objectif soviétique Mir-1 sur un appareil photo Canon EOS

Il y a aussi des choses très intéressantes Objectifs URSS à tige interchangeable. Habituellement, les lentilles sont désignées par la lettre "A" à la fin du nom. Cela signifie que l'arrière de l'objectif peut être changé. Vous pouvez installer, par exemple, une tige avec un filetage M42 ou avec une monture H, celle dont vous avez besoin est installée. En règle générale, la tige est fixée avec trois vis de réglage, qui sont très faciles à dévisser puis à revisser. Ces objectifs incluent, par exemple, le légendaire Jupiter-37A. Pour une utilisation sur un appareil photo Canon, il convient d'installer deux adaptateurs KP-A \ 42 + M42 - Canon EOS sur l'objectif. Eh bien, ou complètement avec une perversion KP-A \ N + monture Nikon F - Canon EOS.

Lentille soviétique

Objectif soviétique Industar-22 P

Et donc, nous avons installé l'ancien objectif sur l'appareil photo - que faire ensuite ? Lorsque vous utilisez des optiques soviétiques sur des appareils photo Canon, vous devez toujours vous rappelerça:

1. Il n'y aura pas de mise au point automatique pas sur n'importe quel appareil photo Canon, pas même sur le Canon EOS 1DX le plus cool. Vous devez vous concentrer manuellement. Sans puce de confirmation de mise au point, il est très, très difficile de faire la mise au point, surtout avec des ouvertures ouvertes. Je vous conseille de vous procurer immédiatement un pissenlit (chip).
2. Sur un certain nombre de caméras, il existe un mode Vue en temps réel Cela vous aidera à vous concentrer. Même avec Dandelion installé sur l'objectif, le nombre de prises de vue réussies avec la mise au point Live View est beaucoup plus élevé. Il est très pratique de redimensionner les images dans Live View pour une mise au point encore plus précise.
3. Certains objectifs nécessitent un réglage de la méthode de contrôle de l'ouverture. Habituellement, cela se résume au fait que vous devez bloquer le mécanisme du diaphragme clignotant afin que le diaphragme puisse être contrôlé manuellement.

Quelle est la pénalité pour l'utilisation de vieilles lentilles, les nouveaux sont bien meilleurs, plus rapides, etc. Voici une courte réponse :

1. Presque tout lentilles soviétiques adapté aux appareils photo plein format. Comme vous le savez, les objectifs FF sont beaucoup plus chers. Ainsi, lorsque vous modifiez le recadrage en plein format, vous aurez toujours un objectif de travail en plein format. Et pourtant, vous pouvez trouver des objectifs de format moyen, qui même en FF ne donneront pas de vignettage.
2. Les lentilles sont bon marché. Bien sûr, la question est discutable, mais un simple Helios-44m-2 ne coûte que quelques centimes, vous pouvez le trouver pour 10 $, et cela donne une très bonne image. Pour peu d'argent, vous pouvez obtenir un objectif rapide. Mais en raison du boom de l'optique soviétique, par exemple, le prix de l'Helios-40-2 atteint 1000 USD.
3. Les vieilles lentilles, lorsqu'elles sont utilisées correctement, donnent vraiment super résultat d'image, habitué à beaucoup de choses photographiques utiles. Et pour une belle photo, tous les appareils photo et toutes les personnes fonctionnent.

Deux lentilles soviétiques

Deux objectifs soviétiques tirés d'un appareil photo Zenith

Que pouvez-vous retirer des anciennes lentilles pour commencer ?

On me demande souvent ce que l'on peut tirer des anciennes optiques soviétiques pour Canon, il n'y a pas de réponse définitive, car chaque objectif a son propre objectif. Sortant des paramètres prix / qualité, je recommande les objectifs suivants :

  1. Hélios-44 ou toute autre modification. Sur les appareils photo APS-C, Canon fonctionnera comme un excellent objectif de portrait. L'objectif a une excellente netteté, haute luminosité et le légendaire bokeh torsadé. Je recommande Helios-44 ou n'importe quel Helios-44M-X comme premier objectif soviétique sur le Canon CZK.
  2. Industar-50 - juste une bonne cinquantaine de dollars, probablement l'objectif soviétique le moins cher et le plus abordable et en même temps intéressant à utiliser.
  3. Jupiter-9 (toute variante). Un portrait magnifique à la fois en plein cadre et en recadrage.
  4. Jupiter-37A. Excellent portrait. Facile à trouver. L'APS-C Canon n'est pas très confortable à contrôler.
  5. Jupiter-21A ou son frère Jupiter-21M. Excellente télé. Permet d'atteindre des objets éloignés.
  6. Véga-12B. Excellent portrait.
  7. Granite-11N (Zoom Arsat 80-200). Zoom téléobjectif. Confort d'utilisation. Facile à trouver.
  8. Kaleinar-5N. Téléobjectif court très net.
  9. Industar-61 LZ. Cinquante dollars très pointus, pratique pour photographier de petits objets, lors de l'utilisation macro-anneaux peut fournir une excellente macro. L'un des meilleurs objectifs de l'Union soviétique.
  10. Zenitar-M 50mm F1.7, une bonne cinquantaine de dollars
  11. MS Hélios-77m-4 ou son frère MS Hélios-77m
  12. Wave-3 80mm F2.8 MS excellent portrait

Conclusion:

Sur les appareils photo reflex numériques Canon modernes, vous pouvez utiliser les anciens sans aucun problème. lentilles soviétiques, ainsi que tous les autres anciens objectifs manuels. Le plus souvent, un seul adaptateur suffira pour monter un objectif sur un appareil photo Canon.

Merci pour l'attention. Arkady Shapoval.

Ajouter un commentaire:

 

 

Commentaires : 682, sur le sujet : Anciens objectifs manuels pour Canon (y compris les objectifs soviétiques)

  • Aleksey68

    "Attention 2. Les paramètres définis dans le pissenlit (valeurs de focale et d'ouverture câblées) n'ont pratiquement aucun effet sur le fonctionnement de la confirmation de la mise au point, mais affectent la mesure de l'exposition."

    d'une manière générale, la valeur d'ouverture affecte beaucoup la précision de la confirmation de mise au point, j'ai déjà écrit plusieurs fois.

  • Denis

    Bon après-midi. Il y a un objectif Cosinon 55mm 2.1 Il n'est pas possible de faire la mise au point sur le Canon 80d. Que pouvez-vous conseiller?

  • Leonid

    Bonjour, j'ai acheté un nouvel objectif de zenith. Depuis que j'ai un appareil photo ios m50 (la monture n'est pas seulement ef mais avec le préfixe m), j'ai dû acheter un adaptateur d'EF à EF-m. Mais pour une raison quelconque, l'objectif se concentre uniquement sur une distance de 5 cm maximum, je ne peux rien faire.

    • Arkady Shapoval

      C'est quoi l'objectif ?

      • Natalia

        Bonjour, il y a un objectif industriel 61ld, m 39 et un appareil photo kenon 600d, quel adaptateur est nécessaire et où puis-je le commander, merci

  • Iriga

    Dites-moi quel objectif Helios peut être utilisé sur Canon 6D Mark 2 et quel type d'adaptateur est nécessaire ? Merci beaucoup!

    • B.R.P.

      Tous les Helios avec filetage M42, adaptateur M42 - Canon EOS, Helios avec monture H (Nikon), adaptateur Nikon monture F - Canon EOS, avec filetage M39 (sauf pour les télémètres) via l'adaptateur approprié. Dans l'article, tout est écrit plus que dans le détail, même les liens. où acheter est. Relisez attentivement.

    • Arkady Shapoval

      Commencez avec un simple Helios-44-2 2/58 https://radojuva.com/2011/12/gelios-44m-2-review/

  • Stepan

    Bonjour Arkadi. Vos commentaires sonnaient comme un rappel de ceux qui sont célèbres pour prendre des photos et utiliser un vieil appareil photo trépied 13x18 pour un canon 600d d'occasion. pour aider avec les occasions comme tse robiti pour les portraits

    • B.R.P.

      Vous n'avez plus qu'à montrer votre différence dans la zone du cadre entre le recadrage 1,6 et 13x18. Utilisez un objectif standard dans ce format et vous tirerez vos portraits à une distance d'un piv-kilomètre) L'option la plus simple est de prendre un objectif Canon de 50 à 135 mm. avec une coupe et un adaptateur pas cher.

      • Stepan

        Dyakuyu. Au petit matin, je me suis rattrapé.

        • B.R.P.

          Non pour quoi)

  • Un

    Aidez-moi s'il vous plaît, j'achète un Canon 5dm3, il y a plusieurs objectifs soviétiques, je sais que le monde 1v ne peut pas être réglé, car. touchera le miroir, mais est-il possible de mettre en toute sécurité les industries 50, 50-2, 61 LZ et Helios 44-2?

    • Arkady Shapoval

      oui tu peux pas de problème

  • Oleksandr

    Bonjour, Arkady. Dites-moi, soyez gentil, comment vous pouvez battre l'optique manuelle M42 sur le Canon EOS R10. Disponible adaptateur RF-S à EF-s, avec contacts, complet. Dyakuyu. Je sais ce qu'est le "pissenlit de Lushnikov", ce que vous pouvez faire avec votre appareil photo.

    • B.R.P.

      Adaptateur blague m42-r, sans électronique. Aucune puce n'est nécessaire, la caméra elle-même allumera la lumière et installera la carte vidéo nécessaire.

      • Oleksandr

        Adaptateurs Dyakuyu, tobto є M42 - EOS R? Mais ne pouvez-vous pas me dire lequel ? En moi є rіdny, і є М42-EOS. Shiro dakuyu !

        • Arkady Shapoval

          Tu peux
          1. M42 -> EF + EF->RF
          2. M42 -> RF

          • Rodion

            De plus, la première option est plus pratique: s'il y a plusieurs objectifs pour le M42, alors il est pratique de les compléter avec des adaptateurs légers et bon marché pour EF avec capuchons afin de les réorganiser rapidement sans retirer l'adaptateur EF-R (plutôt cher et grand) de la caméra.

  • Andrew

    L'article ne couvre pas du tout le problème de la compatibilité de la puce de l'adaptateur avec des modèles d'appareils photo EOS spécifiques. Très souvent, la même puce fonctionne correctement avec certains appareils photo et ne confirme pas la mise au point manuelle sur d'autres. Dès que vous prenez un autre pissenlit, le problème est résolu chez ce dernier, mais chez le premier, au contraire, il se pose. Canon Inc. ne déclare pas vraiment les modifications apportées à la mécanique et aux parties électriques de la monture EOS lors du développement de la gamme de modèles DSLR de 1987 à 2020. C'est donc une véritable loterie avec l'achat d'adaptateurs pucés, soit ça marchera, soit ça ne marchera pas, soit le volet se bloquera...

  • jury

    Merci, merveilleux article. J'aimerais le voir adapté aux appareils photo sans miroir Canon EOS R modernes.

  • Edward

    Bonsoir, est-il possible d'installer l'objectif Industar-23, F11cm/4,5 (Moscou 2-4) sur Canon ?
    S'il vous plaît aviser les adaptateurs

    • Rodion

      Clôturez-vous simplement en utilisant M42-EF, hélicoïde M42-M42 ~ 25-55.

Ajouter un commentaire

Copyright © Radojuva.com. Auteur du blog - Photographe à Kiev Arkady Shapoval. 2009-2023

Version anglaise de cet article https://radojuva.com/en/2011/12/optika-na-canon-old-lens/

Version en espagnol de cet article https://radojuva.com/es/2011/12/optika-na-canon-old-lens/