Qu'est-ce que l'ISO et comment le configurer

Valeur ISO est l'un des paramètres les plus importants lors de la prise de vue, avec des valeurs telles que extraits, diaphragmes et balance des blancs. ISO est aussi souvent appelé Sensibilité ISO, niveau ISOou juste sensibilité à la lumière de la matrice ou du film.

Affiche pour l'article. Qu'est-ce que l'ISO

Affiche pour l'article. Qu'est-ce que l'ISO


Pourtant, qu'est-ce que l'ISO dans les paramètres de l'appareil photo ?

ISO est un paramètre indiquant le niveau sensibilité à la lumière de son élément captant la lumière (matrices ou films). Indiquez essentiellement les limites ISO pour les caméras (caméras). Cependant, le même paramètre peut être trouvé non seulement sur l'appareil photo, mais, par exemple, sur le flash. Pour le flash, le nombre guide est généralement donné lors de l'utilisation de l'une des valeurs ISO 100 ou 200. Sensibilité ISO indiqué dans les unités spéciales du système ISO. L'expression numérique ISO elle-même peut prendre n'importe quelle expression entière de 1 à l'infini. Par exemple, sur mon flash SB-900 vous pouvez régler l'ISO de 1 (un) à 12,500 XNUMX, et sur mon appareil photo Nikon D40 vous pouvez définir la valeur ISO de 200 à 1.600.


Moins c'est mieux !

Plus la valeur ISO est élevée, plus la matrice est sensible à la lumière. Il est très important de comprendre que plus la valeur ISO est élevée, moins il faut de temps à la matrice ou au film pour numériser l'image de l'objectif. Pour plus de clarté, je vais donner un exemple : on photographie le soir, il y a peu de lumière, l'appareil photo est réglé sur 100 ISO, alors que l'appareil photo en priorité ouverture (ou dans tout autre mode) indique que la photo sera prise avec endurance 1/20s. C'est très long extrait, et en même temps on peut obtenir un cadre flou. Voilà pourquoi, pour réduire l'exposition vous devez augmenter l'ISO. Par exemple, nous avons augmenté l'ISO à 800, puis en même temps extrait diminuer de 8 fois et devenir 1/160s (cent soixantième de seconde). S'il n'y avait pas de bruit, vous pourriez toujours prendre des photos à une sensibilité ISO élevée et ne jamais vous soucier de la vitesse d'obturation, à cause du bruit, vous devez réduire la sensibilité ISO et augmenter la vitesse d'obturation et, en plus, vous soucier de ne pas obtenir un cadre flou.


Montez, fermez, réduisez !

Paramètres extraits, ouverture et valeurs ISO sont interchangeables. La quantité de lumière nécessaire à la caméra pour construire une image peut être la même pour trois valeurs différentes extraits, ouverture et ISO. Ainsi, à 1/60s, F2.8, ISO 100, l'appareil recevra autant de lumière qu'à 1/30s, F2.8, ISO 50 ou 1/60s, F5.6, ISO 400. Afin de compenser l'élévation l'ISO, vous devez fermer l'ouverture ou réduire la vitesse d'obturation. L'inverse est également vrai. Vous pouvez augmenter la vitesse d'obturation, ouvrir l'ouverture et baisser l'ISO.


ISO affecte le bruit

En fait, la valeur ISO est également responsable de l'apparition de bruit sur la photo.. Le bruit est une distorsion parasite dans une photographie. Habituellement, on l'appelle ainsi - bruit, grain, etc. Plus l'ISO est élevé, plus il y aura de bruit.. Et plus l'ISO est faible, moins il y aura de bruit. Pour obtenir la meilleure qualité de photo possible de l'appareil photo, vous devez prendre des photos avec l'ISO le plus bas possible. Très souvent, ce sont ISO 200, 100, 50, parfois ils peuvent être appelés lo1.

Différence de bruit à différentes valeurs ISO

Différence de bruit à différentes valeurs ISO


ISO super élevé et super bas

De nombreuses caméras ont plage ISO étendue - il s'agit généralement d'une triche logicielle ISO, et ils sont désignés comme Hi1, Hi2, etc. Par exemple, pour un appareil photo Nikon D200 HI1 équivaut à ISO 3200 et l'appareil photo Nikon D90 HI1 équivaut à ISO 6400. Rappelez-vous toujours que lors de la prise de vue à des ISO aussi étendus, il y aura presque toujours un très fort effet de bruit d'image. Je déconseille fortement la prise de vue dans la plage ISO élevée étendue sur tous les appareils photo. De plus, la plage peut s'étendre à mesure que l'appareil photo Nikon D90, D300, D700 question lo 1, lo 0.3, lo 0.7 comme équivalents pour ISO 100, 160, 130. Quel est l'avantage d'étendre à une plage ISO basse, lire dans mon article ISO lo1. Certaines caméras, en fait, n'ont pas d'implémentation matérielle de l'ISO, j'ai fait une telle conclusion en menant Expérience ISO.

Bruit à différents ISO. Exemple 1 à 1 augmentation

Bruit à différents ISO. Exemple 1 à 1 augmentation


Avec quel ISO choisir un appareil photo ?

Lors du choix d'un appareil photo, regardez toujours les valeurs ISO minimales et maximales, et rappelez-vous également que dans 90% des cas, vous n'aurez pas besoin de prendre des photos à des ISO extrêmement élevés, car souvent ils ne peuvent tout simplement pas fournir une qualité d'image normale. Parce que les photographes professionnels ont concept ISO de travail. Par ISO de travail, on entend la valeur ISO maximale à laquelle l'appareil photo peut donner un résultat acceptable. L'astuce est que, contrairement au diaphragme et extraits, qui sur tous les appareils photo donnent exactement les mêmes valeurs, le même ISO sur différents appareils photo peut donner une valeur de bruit différente. Par conséquent, dans un appareil photo, l'ISO de travail sera de 800 et dans l'autre, l'ISO de travail sera de 3200. Par exemple, sur l'appareil photo Nikon D700 vous pouvez obtenir des images de qualité acceptable à ISO 3200, tandis qu'à Nikon D200 en mode ISO 3200 (Hi1), ce n'est plus une photographie, mais un non-sens complet. Une très forte différence de bruit ISO se fait sentir sur les porte-savons numériques, où déjà à 400 ISO le bruit numérique est souvent très visible, et en même temps, ISO 400 fonctionne assez bien sur les appareils photo reflex.


Qu'est-ce qui affecte le bruit à des ISO élevés ?

Le niveau de bruit à haute ISO est très affecté taille de la matrice caméra. Plus la matrice est grande, moins il y a de bruit. Étant donné que la matrice des appareils photo compacts est très petite, elle produit également un niveau de bruit énorme. Vous pouvez expliquer très simplement sur la taille du pixel. Un grand capteur a de gros pixels qui peuvent absorber beaucoup plus de lumière et donc produire un signal électrique fort. Il est logique que 12MP d'une boîte à savon et 12MP de Nikon D3s donnera un niveau de bruit différent à une sensibilité ISO élevée. Plus d'informations dans mon article taille de la matrice имеет начение.


Comment l'ISO est-il mesuré ?

L'ISO ainsi que la vitesse d'obturation et l'ouverture sont acceptées compter dans les pas, par exemple, ISO 100, ISO 200, ISO 400, etc. La différence entre ISO 800 et ISO 400 est exactement deux fois ou un arrêt, et entre ISO 100 et ISO 1600 est exactement 16 fois, ou 4 arrêts. Il est très mauvais que dans les appareils photo, les changements ISO ne soient principalement disponibles que par la quantité d'un arrêt. Oui pour Nikon D40 il est possible de définir manuellement ISO uniquement 200, 400, 800, 1600, HI1 et vous ne pouvez pas définir une valeur intermédiaire telle que ISO 250, 320, 500, etc. Sur les appareils photo plus avancés, vous pouvez définir des valeurs intermédiaires, mais toujours fines ISO le contrôle n'est pratiquement pas dans n'importe quelle cellule. Le plus intéressant est qu'en mode ISO automatique, la sensibilité ISO peut prendre n'importe quelle valeur, comme 110, 230, 1400, etc.


ISO automatique

Disponible sur presque toutes les caméras ISO automatique. Cela signifie que l'appareil photo sélectionnera lui-même la valeur ISO optimale. ISO automatique très pratique lors de la prise de vue en basse lumière, lors de son utilisation, l'appareil photo peut extraire la qualité maximale. Fondamentalement, lors de l'utilisation de l'ISO automatique, vous devez spécifier la vitesse d'obturation maximale et la valeur ISO maximale. Certains appareils photo ajustent l'ISO pour correspondre à la distance focale de l'objectif afin d'éviter le flou lors de la prise de vue à main levée. Pour ceux que ça intéresse, vous pouvez lire comment fonctionne la fonction de contrôle automatique de la sensibilité ISO sur les Nikon CZK modernes.


Exemple ISO automatique

Nous avons décidé de prendre en photo un chat à la maison dans la pénombre d'une lampe. Nous avons un objectif de 60 mm, pour éviter les poignées de main, vous devez photographier à une vitesse d'obturation ne dépassant pas 1/60, réglons donc la vitesse d'obturation maximale sur 1/60 dans les paramètres ISO automatiques, ainsi que la sensibilité ISO maximale autorisée de 800 afin d'obtenir la qualité d'image maximale. Lorsque vous prenez une photo, l'appareil photo essaie de baisser l'ISO et d'ajuster la vitesse d'obturation. Si la vitesse d'obturation est inférieure à 1/60 et que l'ISO est inférieure au minimum, l'appareil photo allongera automatiquement la vitesse d'obturation et abaissera l'ISO et le fera jusqu'à ce qu'il atteigne la limite définie de 1/60 seconde, tandis que nous obtenir la vitesse d'obturation maximale autorisée et l'ISO minimale possible pour photographier un chat. S'il y a suffisamment de lumière, l'appareil photo réglera ISO 100 (ou tout minimum acceptable) et toute vitesse d'obturation souhaitée ne dépassant pas 1/60. Si la lumière est catastrophiquement petite, l'appareil photo définira l'ISO maximum possible et augmentera de force la vitesse d'obturation pour le bon exposition. Généralement, je Je recommande fortement d'expérimenter l'ISO automatique en mode priorité à l'ouverture, puisque le travail de l'ISO automatique est assez spécifique.


Petit tour

Lorsque vous utilisez l'ISO automatique et le flash, il est préférable de désactiver l'ISO automatique, car très souvent l'appareil photo devient fou et là où vous pouvez vraiment baisser l'ISO, l'appareil photo définit le maximum spécifié et prend une photo avec flash. Et en général, s'il y a un flash, vous pouvez utiliser en toute sécurité l'ISO le plus bas disponible.


Encore une petite astuce

Sur un certain nombre d'appareils photo reflex numériques en mode ISO automatique, vous pouvez définir l'ISO maximum dans le menu, ainsi que le minimum. Parfois, pour définir l'ISO minimum, il vous suffit de définir la valeur ISO souhaitée avec un sélecteur, par exemple 800. Et puis, avec l'ISO 1600 maximum, vous obtenez une plage de travail ISO 800-1600 sur laquelle l'appareil photo fonctionnera - une chose très, très utile.


La règle d'or des réglages ISO

Rappelez-vous toujours la règle d'or - vous devez photographier avec les valeurs ISO les plus basses possibles. Dès que vous avez la possibilité de baisser l'ISO, faites-le. Augmentez l'ISO uniquement lorsque cela est nécessaire, par exemple lorsque la vitesse d'obturation à faible ISO est trop lente pour une prise de vue à main levée normale. Pour baisser l'ISO aussi bas que possible - ouvrez l'ouverture autant que possible. S'il y a un flash, n'utilisez pas d'ISO élevé. Bien que, parfois, avec un flash, vous pouvez prendre des photos à des valeurs ISO élevées ​​​​(détails ici).


 résultats

Valeur ISO directement responsable de la sensibilité à la lumière et du niveau de bruit. Plus l'ISO est élevé, plus il y a de bruit et pire la photo. Le plus bas ISO - meilleure est la photo, mais aussi plus la vitesse d'obturation est longue.


 Avoir une question? Vous pouvez demander dans les commentaires. Merci pour l'attention. Arkady Shapoval.

Ajouter un commentaire:

 

 

Commentaires : 150, sur le sujet : Qu'est-ce que l'ISO et comment le configurer

  • Oleg

    Arkady, dis-moi, est-il possible de régler l'intervalle ISO, disons dans la plage de 200 à 1600 sur le D90 ? Et est-il possible de définir l'auto-ISO à l'aide de raccourcis clavier ou uniquement via le menu ? Si oui, comment faire ? Je photographie un enfant, et très souvent j'ai besoin de saisir l'appareil photo et de saisir le moment, ma main n'atteint pas l'ISO, donc je la garde en AUTO et l'appareil photo s'énerve souvent avec des valeurs ISO exorbitantes.
    Merci beaucoup pour votre travail, très apprécié !!!

    • Arkady Shapoval

      Oui j'ai. Dans le menu ISO automatique, sélectionnez le maximum et, à l'aide du bouton ISO de l'appareil photo, définissez le minimum, de sorte que vous obteniez, par exemple, un intervalle de 800-2000. Quant à le définir sur une touche de fonction, je ne me souviens pas s'il peut être défini.

  • Valery

    Tout est accessible et compréhensible. Merci. S'il vous plaît dites-moi. Je suis débutant, j'ai Nikon D5100 Dans quel format vaut-il mieux enregistrer les photos ? JPEG haute qualité ou NEF(RAW)+JIPEG haute qualité. Et qu'est ce que ca veut dire?

  • Eugene

    Arkady, s'il vous plaît dites-moi pourquoi la photo s'avère sombre lorsque je règle une vitesse d'obturation lente? ... et plus la vitesse d'obturation est lente, plus la photo est sombre ...

    • Arkady Shapoval

      Il devrait en être ainsi, des doses d'exposition légères.

      • anonyme

        Merci pour la réponse.

  • Inishka

    Quelle est la limite ISO maximale (supérieure) à régler pour obtenir des photos normales.Sur nikon 1 j1

  • Ildar

    Arkadi, merci pour l'article !
    Mais je ne sais pas quand augmenter l'ISO, et quand ajouter l'exposition à + ? Dans le cas de l'ISO, l'augmentation ne fait que gâcher l'image, mais si vous ajoutez l'exposition à +, aucun grain n'apparaîtra et l'image deviendra plus lumineuse
    Merci d'avance pour votre commentaire

    • Arkady Shapoval

      Vous devez l'augmenter lorsque la vitesse d'obturation à faible ISO est trop longue.

  • Yana

    Arkady, bonjour, est-ce que ça vaut le coup de partir sur le Nikon d90 iso pour une prise de vue automatique sur Lo-1 ? Ou est-il préférable de mettre 500? Votre opinion?))

  • Igor

    Arkady, dites-moi s'il vous plaît, est-il possible de définir des limites pour l'ISO en mode AUTO, par exemple de 50 à 200 ?

    • Arkady Shapoval

      Chaque caméra est différente, vous devez regarder l'instance directe de la caméra.

  • Andrew

    SW. lecteurs de ce blog ! Je suis surpris de la patience d'Arkady pour donner des réponses aux questions qui sont mâchées en détail dans l'article. Vous écrivez, merci Arkady, quel brave garçon vous êtes. Ça l'est vraiment. Alors respectez le travail de l'homme ! Lisez attentivement les articles ! Écrit - la meilleure qualité au minimum ISO! Tant que la vitesse d'obturation est suffisamment rapide pour les tâches de prise de vue données (mobilité du sujet, distance focale, etc.) Si nous ne correspondons pas à la vitesse d'obturation et que vous ne pouvez pas augmenter l'ouverture, augmentez progressivement l'ISO jusqu'à ce que nous avons touché la qualité du bruit. Ensuite, soit nous changeons l'objectif pour une ouverture plus rapide, soit nous recherchons un appareil photo avec moins de bruit à des ISO plus élevés. À mon avis, la capacité des reflex numériques à prendre des photos normales à une sensibilité ISO élevée est l'un de leurs principaux avantages par rapport aux porte-savons avec de petites tailles de matrice (il y a aussi la vitesse de mise au point automatique, la valeur FLU, etc.). Qui a offensé - désolé. Rien de personnel. Hommage à Arkady.

    • Arkady Shapoval

      Merci. Vous pouvez également penser au flash.

      • Andrew

        Oui, bien sûr, Arkady - ou un autre objectif ou appareil photo ou des sources de lumière supplémentaires (flash)

  • Vladimir

    Salut les lecteurs !!! Je ne suis même pas surpris que sur Internet, vous puissiez devenir n'importe quel san-sei sur n'importe quelle question ... on vous a demandé et êtes allé fouiller sur Internet pour répondre intelligemment ... il y a mais !!! Je connais personnellement Arkady et il y a eu un cas de 6-7 mois en 2012. Ils m'ont donné un appareil photo numérique et m'ont demandé de le régler .... alors !!! La réponse d'Andrew était Je prends moi-même des photos sur une voiture et je ne comprends pas vraiment ... et je mets tout sur une voiture. Je ne suis donc pas un professionnel ... mais je dirai une chose !!!! savoir quoi et comment apprendre des professionnels et le concept de lumière ... c'est-à-dire que, comme l'œil humain, c'est la même chose et la vitesse d'obturation et l'iso et l'ouverture .... la leçon est terminée

    • anonyme

      comment obtenir un fond flou en mode auto ?

  • Vladimir

    désolé, j'ai confondu ce n'est pas la bonne personne .... la ligne vk était la même

  • Igor

    Une autre subtilité. À une valeur ISO donnée, le bruit est moins perceptible dans les couleurs vives. Par conséquent, les images, dont la partie importante de l'intrigue est la lumière, semblent plus propres. Faites attention à la composition. Par exemple, supprimez les objets plus légers du cadre que nécessaire - puis avec la bonne exposition, le fragment dont vous avez besoin sera plus léger et plus propre. Il se trouve que, toutes choses étant égales par ailleurs, une image à ISO 1600 n'a pas l'air plus bruyante qu'une autre à ISO 400. En conséquence, pour une composition, l'ISO de travail peut être de 1600 et pour une autre de - 400.
    Morale de l'histoire : Ne lésinez pas sur les ISO si vous vous retrouvez avec un cadre sous-exposé, et optimisez votre composition ! Ceci est particulièrement important pour les appareils photo avec une plage dynamique peu étendue à faible ISO (à partir des modèles modernes - tous les compacts et Canons recadrés, voir les données DxO pour référence).

  • Igor

    PS Dans les "compacts", j'ai inclus tous les appareils photo avec une taille de capteur inférieure à APS-C. Et je le répète : un cadre sous-exposé à 100 ISO paraîtra plus bruyant (surtout après correction des tons) qu'un cadre normalement exposé à 200 ISO !

  • Koss

    Les salutations! Merci pour les articles (ISO, ouverture, vitesse d'obturation).
    Fotik acheté, assez récemment (environ 2 semaines), a pris un budget SONY A450,
    Après avoir lu les articles et les commentaires, je n'ai réalisé qu'une chose, que toutes les valeurs (iso, vitesse d'obturation, dia.) ne dépendent principalement que d'une situation spécifique, vous pouvez oublier tout moyen "d'or", tout se fait en utilisant la méthode "poke")))
    PS - AUTO ISO - présent sur SONY.

  • Alexander

    J'ai un Canon 1100, quand je monte les ISO à 400, la qualité est déjà perdue, sans parler des 3200 ! Je l'augmente pendant la journée, si vous avez besoin de photographier, par exemple, un oiseau en vol. En journée, le bruit n'est pas visible, oui, et en général, à des ISO élevés, les pixels s'éclairent sur un fond sombre. Par conséquent, les objets fixes doivent être photographiés jusqu'à une vitesse d'obturation de 1/4. J'ai tourné avec le même appareil photo sans stabilisation d'objectif, ça bave déjà au 1/10.
    Au fait, j'avais un ultrazoom Canon powershot sx 130, il est donc généralement plus facile pour eux de photographier au crépuscule qu'à 1100. À l'ouverture de 3,5, il y a une profondeur de champ normale, et sur un reflex numérique, vous devez fermer au moins jusqu'à 5,6 si vous photographiez un paysage urbain. Étrange, mais dans la boîte à savon 130, malgré le prix, le stabilisateur d'image fonctionne très bien. La vérité sur les ISO sauf 80 vaut mieux l'oublier là.

  • Alexander

    Bonne journée.
    Je ne comprends pas bien un point. Sur de nombreux sites, il y a des œuvres de bons photographes, avec des significations plutôt étranges. Par exemple:
    NIKON D7000 ; Nikon AF-S Nikkor 35mm F/1.8G; 1/1250 s ; F/1.8 ; ISO400.
    Pourquoi le paysage standard est-il tourné à iso400 si la vitesse d'obturation est suffisante pour tout compenser ?
    Merci pour la réponse.

    • Arkady Shapoval

      C'est le droit personnel de chaque photographe. Sur les appareils photo modernes, la différence de bruit ISO 400, ISO 100 ne se fait pas sentir. De plus, l'ouverture la plus large possible d'un appareil photo n'est pas toujours à l'ISO le plus bas.

  • Sergei

    Bonne journée!
    Ici, dans le "sous-sol", j'ai trouvé une caméra Zenit-E. Je souhaite d'abord apprendre sur cet appareil afin d'acquérir quelque chose de plus sérieux. Je voudrais clarifier la vitesse d'obturation: ici, je crois, il y a une vitesse d'obturation de film standard, par exemple. 400. Si je comprends bien, abaisser l'ISO est hors de question ici. Ici, vous devez travailler avec l'ouverture et la vitesse d'obturation. Journée ensoleillée - fermer-réduire, plus sombre - ouvrir-agrandir ?

  • Andrew

    Merci pour l'article! Dites-moi, Arkady - pour Nikon d3100, quelle plage d'ISO automatique dois-je mettre ?

    • Stas

      selon l'endroit où le tournage est destiné, rue 100-200, appartement 200-400, cour forestière de nuit, etc. 400-600-800 et il devrait y avoir du bonheur, mais n'oubliez pas la vitesse d'obturation quelque part autour de 1000 sera quelque part autour de 125-60-30, lisez sur ce site tout est sur tout. Bonne chance.

      • Andrew

        Merci Stass !

      • Alien

        Je pense qu'en mode automatique, il vaut mieux ne pas limiter la limite inférieure - laisser le minimum possible (matériel) pour chaque modèle.

  • Stas

    Oui, c'est difficile pour quiconque n'a pas travaillé avec des caméras argentiques de comprendre cela, vous n'ajoutez rien sur le film s'il est écrit sur la boîte 60 - 100 - 120 - 250 iso, alors vous ne sauterez pas par-dessus et avait l'habitude de penser que vous preniez un film pour le mariage pour la rue 60-100 pour le bureau d'enregistrement 120-250 cafés 250-350 et cela s'est toujours avéré chic, mais maintenant la moitié de la caméra pense par elle-même et elle a besoin d'aide pour limiter, alors élégant. et parfois vous lisez des critiques sur un bon appareil et écrivez que ça craint, comme si les photos sont très mauvaises, alors ça devient ridicule ... il suffit d'allumer la tête et de s'entraîner davantage. L'article est très bon, Dieu interdit à quiconque d'avoir besoin de le comprendre.

  • Pacha

    Arkady, merci pour vos articles et vos réponses. Vous avez des nerfs d'acier :)

  • Valya

    Pour moi, ISO c'est DV. 6 DV - une étape.

  • Nataly

    J'ai un porte-savon Canon IXUS 990 IS... il y a ISO 3200 dans les réglages.... d'une manière ou d'une autre, je l'ai accidentellement réglé sur ce mode, les images se sont avérées dégoûtantes, je ne comprenais pas du tout pourquoi c'était nécessaire ??? Merci.

  • Anastasia

    J'ai récemment acheté un Canon 600D. Les photos sont granuleuses. Et si vous réduisez l'ISO, la vitesse d'obturation est très longue. Dites-moi ce qui peut être fait?

    • AX

      Utilisez le flash, augmentez l'ouverture, utilisez un trépied. Cela dépend de ce que vous filmez.

  • elena

    S'il vous plaît dites à un débutant, j'ai un nikon d3100 dont l'iso serait toujours optimal, pour ainsi dire, qui fonctionne

  • Rahman

    Bonjour Arkadi ! J'ai un Nikon d7100 et je n'arrive pas à comprendre comment contrôler Iso à l'intérieur et à l'extérieur, dites-moi si ce n'est pas difficile ! Merci d'avance))

  • maxime

    Bonjour, Arkady. J'ai entendu dire qu'il n'est pas souhaitable de tirer à la valeur ISO minimale (cela ne signifie pas le type extrêmement minimal LO1), car cela réduit le DD et la richesse des couleurs. Par exemple, si l'ISO minimum est de 100, alors il est conseillé de tirer au moins à 200. Qu'en pensez-vous ? Merci.

Ajouter un commentaire

Copyright © Radojuva.com. Auteur du blog - Photographe à Kiev Arkady Shapoval. 2009-2023

Version anglaise de cet article https://radojuva.com/en/2012/01/what-is-iso/comment-page-2/

Version en espagnol de cet article https://radojuva.com/es/2012/01/what-is-iso/comment-page-2/