Uran-27 1:2,5 F=10cm (KOMZ) é uma lente de fotografia aérea adaptada para uso com câmeras modernas. Revisão de Rodion Eshmakov

Material nesta lente especialmente para Radozhiva preparado Rodion Eshmakov.

Lente adaptada Uran-27.

Lente adaptada Uran-27.


Uran-27 100 / 2.5 - um representante das lentes de fotografia aérea soviéticas, usadas com a câmera AFA-39 montada em aeronaves de reconhecimento. Foi produzida em grande série na KOMZ (Kazan) e, juntamente com Telemar-17 400 / 6.3 e F-3 400 / 4.5, é uma das lentes fotográficas aéreas mais comuns. Graças a uma imagem bastante notável e parâmetros atraentes, ganhou uma certa demanda como uma lente de retrato incomum.

As lentes Uran-27 de diferentes anos de produção diferem muito umas das outras no tipo de iluminação: existem lentes com revestimentos âmbar, rosa e roxo.

O revestimento óptico tem uma influência decisiva na reprodução de cores da lente e seu comportamento em luz de fundo, porque lentes que são notavelmente diferentes na iluminação são, pode-se dizer, lentes completamente diferentes. Na maioria das vezes, você pode encontrar versões tardias da lente com iluminação azul brilhante, produzida nos anos 60. Uma visão geral de tal modificação do lançamento de 1969 já em Radozhiv. E este artigo apresenta uma lente Uran-27 100 / 2.5 de 1960 adaptada para câmeras modernas com um revestimento de lente violeta.

especificações:

Design óptico - 7 lentes em 5 grupos ("Urano", uma variação do esquema "Planar");

Cartão de lentes no catálogo GOI.

Cartão de lentes no catálogo GOI.

Distância focal - 100 mm;
Abertura relativa - 1:2.5;
Abertura - 12 pétalas arredondadas;
Limites de abertura - 1:2.5–1:16.
Ângulo do campo de visão (no formato 8×8 cm) – 61°;
Distância focal traseira - 65 mm;
Peso (sem flange) - 1 kg;
Recursos - não possui mecanismo de foco próprio, montagens para câmeras modernas.

A história do desenvolvimento e desenvolvimento de lentes "Urano"

Lentes semi-lentes da família Urano (o deus do céu na mitologia grega) são um desenvolvimento original da ótica soviética David Samuilovich Volosov, autor de inúmeros artigos científicos, patentes, livros, também conhecido pelo desenvolvimento de esquemas ópticos para lentes"Tair","Telemar","Era".

Retrato de D. S. Volosov.

Retrato de D. S. Volosov.

Na patente de 1944 (!) SU68727A1 é descrito um diagrama esquemático de uma lente grande angular de pequeno formato (ângulo de visão 63°) com parâmetros 35/2, que, no entanto, nunca foi produzido. O elemento-chave e a marca registrada desse design óptico é a presença de um corretor de menisco logo após a abertura no bloco de lente traseiro da lente. Este elemento contribui para a luta contra aberrações de campo como o menisco nas lentes Tahir. O “cartão de visita” das lentes também é uma enorme lente traseira em diâmetro – geralmente é maior que a lente frontal, o que é feito para garantir um amplo campo de visão da lente.

O design óptico da lente Urano 35/2, dado na patente por D.S. Volosov.

O design óptico da lente Urano 35/2, dado na patente por D.S. Volosov.

As lentes "Uranus" são projetadas para uma escassa paleta de vidro óptico da URSS dos anos 40, na qual a "última palavra da tecnologia" eram as habituais coroas TK pesadas e pederneiras de barita BF. Essa circunstância, no entanto, não impediu David Samuilovich de sonhar já na década de 1940 em mudar para óculos de lantânio, o que permitiria alcançar a abertura F / 2 com um esquema óptico de sete lentes grande angular.

Diagrama de Abbe para um catálogo moderno de vidro óptico fabricado pela LZOS. Vermelho marca os graus de vidro que são mais frequentemente derretidos. Os óculos TK e BF estão no meio do diagrama.

Diagrama de Abbe para um catálogo moderno de vidro óptico fabricado pela LZOS. Vermelho marca os graus de vidro que são mais frequentemente derretidos. Os óculos TK e BF estão no meio do diagrama.

São conhecidas várias lentes de fotografia aérea Urano: Uran-10 100/2.5 (1943), Uran-27 100/2.5 (1951), Uran-9 250/2.5, Uran-25 200/2.5. Houve também uma projeção completamente monstruosa Uran-12 500 / 2.5 (abertura 200 mm!) E não protótipos produzidos em massa de lentes grande angulares para câmeras rangefinder Uran-14 35 / 2.5 (baseado em Uran-10) e Uran-26 35 / 2.5 (relacionado a Urano -27).

As lentes mais comuns são Uran-27 e Uran-10, que têm os mesmos parâmetros, mas são feitas de diferentes tipos de vidro e geralmente diferem na correção: a mais nova Uran-27 tem uma resolução maior ao fotografar em todo o espectro visível do que Uran-10, que para obter uma boa qualidade de imagem, foi recomendado o uso com um filtro laranja.

Cartão de lente Uran-10 no catálogo GOI.

Cartão de lente Uran-10 no catálogo GOI.

Muito menos óbvio é que o próprio design óptico de Urano está longe de ser encontrado apenas nas lentes de Urano. Por exemplo, uma lente de filme OKS1-35-1 bastante rara é feita de acordo com este esquema e tem luminosidade F / 2, mas ao mesmo tempo seu ângulo de visão é limitado a 46 °. No catálogo do GOI, essa lente é chamada de "Uran-20" (1945). "Urano" também é uma lente de projeção de filme "mítico" para filme de 70 mm OKP2-110-1 110/2.

É surpreendente que o esquema de Volosov também tenha feito sucesso no exterior: lentes para câmeras rangefinder Summicron 35/2 (versão 4) e Planar 35/2 Contax G são o clássico "Urano". O que não se concretizou sob Volosov na URSS, os alemães conseguiram fazer décadas depois.

Lentes "Urano" nem sempre são chamadas dessa forma.

Lentes "Urano" nem sempre são chamadas dessa forma.

E este não é o primeiro exemplo em que as conquistas dos oculistas domésticos se tornam a base para produtos estrangeiros reconhecíveis. Assim, por exemplo, as lentes Russar tornaram-se o protótipo das lentes Biogon simétricas de grande angular de L. Bertele (leia a história das lentes "Russar" está aqui).

Até hoje, nenhum dos fabricantes produz lentes com o design óptico Urano: as mesmas Leica e Zeiss a substituíram por designs modernos e sofisticados que proporcionam a melhor qualidade de imagem, mas os chineses não chegaram e dificilmente chegarão lá (embora isso algo remotamente parecido Eles tinham). É estranho que essas lentes tenham sido completamente esquecidas em sua terra natal: ao desenvolver uma lente na KMZ Zenitar 35/2 em vez do bem documentado esquema de sete lentes de grande angular de Urano, eles usaram um esquema de uma lente 50 / 1.4 antiga típica, obviamente com uma lente muito medíocre. resultado.

Projeto e adaptação de Uran-27

O corpo pesado da lente possui um flange de metal maciço não removível para montagens de câmera, que deve ser cortado para adaptação. A alteração da lente é simples e complexa: como o diafragma já está lá e o segmento traseiro é grande o suficiente, não há dificuldade fundamental, mas a lente tem um diâmetro de corpo muito grande (mais de 70 mm) e é extremamente difícil escolher um helicóide para ele.

Você pode encontrar inúmeras modificações da lente Uran-27 com focalizadores de pequeno diâmetro montados atrás do bloco da lente, mas esses produtos sofrem de várias desvantagens: 1) congestionamento do helicóide, baixa confiabilidade do focalizador e seu movimento desconfortável, 2 ) forte blindagem da lente traseira em alguns casos, 3) balanço de massa ruim e ergonomia insatisfatória, 4) perda de compatibilidade com câmeras SLR e adaptadores de mudança. Isso é importante considerar ao planejar o trabalho na lente.

Para adaptar o meu bloco de lente, foi feito um mecanismo de focagem personalizado com roscas multi-thread, que proporciona uma focagem suave e conveniente. Para facilitar o foco, um anel largo é feito no nariz da lente, que também carrega uma rosca para filtros de 77 mm. A rosca M42 foi escolhida como fixador. Apesar do pequeno diâmetro de luz da montagem, a vinheta é insignificante mesmo em câmeras de formato 44x33. Ao substituir a montagem por uma montagem EF, a vinheta pode ser completamente eliminada com adaptadores de deslocamento e câmeras de médio formato, pois a própria lente funciona com o formato 8x8 cm.
As fotos da lente adaptada são mostradas abaixo.

Pode-se notar que a versão do Uran-27 com revestimento violeta de óptica distorce o espectro de transmissão em uma extensão muito menor do que a versão com azul revestimento da lente.

A natureza de grande angular de formato médio da lente Uran-27 leva ao fato de que suas dimensões e peso acabam sendo colossais para óticas de classe 100 / 2.8: é 3 vezes mais pesada e ~ 2 vezes maior que uma projeção maravilhosa lente Belar-2 90/2.5 ou mais brilhante LZOS MS Rubinar 2/100. No entanto, ainda permanece bastante conveniente e fácil de manusear com a devida adaptação.

Propriedades ópticas

A lente Uran-27 em câmeras de pequeno formato já forma uma imagem de muito boa qualidade a partir de uma abertura aberta. A nitidez da lente na região central do quadro difere pouco da nitidez de lentes como Belar-2 90/2.5 и MS Rubinar 2/100, que tenho em mãos no momento em que escrevo. Em alguns casos, ao usar uma lente, pode-se observar um leve esferocromatismo. A nitidez em todo o campo do quadro é limitada principalmente por um pequeno coma e está no nível do Belar-2, significativamente à frente do Rubinar 2/100 de cinco lentes em uma abertura igual. Como você pode ver pela complicada dependência da resolução da lente no ângulo de visão, Uran-27 é corrigido jogando com a compensação mútua de 3ª e 5ª ordens de aberrações, resultando em um pico de resolução na borda do campo da lente, que será inatingível em câmeras modernas.

A lente apresentada na revisão foi examinada por especialistas do LZOS para obter dados sobre o coeficiente de transferência de modulação (ou seja, a resposta de contraste de frequência) da lente, mostrado na figura abaixo. Pode-se notar que, pelos padrões modernos, a lente MTF no eixo óptico parece muito modesta. No entanto, Uran-27 acaba por ser muito melhor do que, por exemplo, uma lente Jupiter-9 85/2 fabricado pela KMZ, o que não é considerado uma lente ruim. É engraçado que uma lente completamente primitiva KO-120 120/2.1 significativamente à frente de Uran-27 em termos do valor MTF para a imagem no eixo óptico.

Resposta de contraste de frequência de Uran-27 medida em LZOS sem filtro e com filtro verde-azul ZS-1.

Resposta de contraste de frequência de Uran-27 medida em LZOS sem filtro e com filtro verde-azul ZS-1.

Quando aberto para F / 3.5-F / 6.3, o Uran-27 se comporta como uma lente completamente excelente no campo de um quadro de pequeno formato.

As nuances mais significativas ao trabalhar com uma lente são o contraste e a reprodução de cores. Devido ao grande campo de trabalho, os raios de luz “extra” em um formato pequeno são re-refletidos a partir dos elementos estruturais do mecanismo de focagem e lentes objetivas grandes, o que leva ao aparecimento de um véu de cor correspondente à cor do iluminação da lente. Nesse caso, é uma névoa roxa que diminui o contraste na luz de fundo e distorce a cor. Além disso, como o revestimento violeta bloqueia a transmissão de raios de luz violeta, a própria lente fica visivelmente amarela-esverdeada. Auto balanço de branco é capaz de superar apenas o efeito de transmissão de luz distorcida, que prevalece ao usar a lente em condições normais de iluminação. Um véu é adicionado na luz de fundo, balanço de branco perde o sentido e se transforma em ferramenta criativa - nada mais. Um capuz profundo e escurecimento de alta qualidade do espaço atrás da lente permitem que você lide com o véu de maneira eficaz.

Uran-27 é uma das lentes mais "difíceis" de trabalhar com cor junto com 16KP-1,4/65 и TVNO-2B 50/1.5.

Uran-27 é dono de um bokeh "oleoso" muito peculiar, que, devido à combinação de vários fatores, não é característico de lentes mais "simples".
Abaixo estão as fotos de amostra tiradas com a câmera full frame da Sony A7.

A grande área de cobertura permite que a lente seja usada com eficiência em câmeras de formato 44x33 e com adaptadores de deslocamento para tirar fotografias panorâmicas. Eu usei o adaptador Fotodiox EOS-NEX em uma câmera Sony A7s para tirar fotos no formato 36×45mm (4:5) e 24×56mm (2.33:1), exemplos de fotos são mostrados abaixo.

Descobertas

Para mim, fotografar com uma lente Uran-27 (tanto esta quanto "azul") é, antes de tudo, um processo fascinante em que é difícil prever o resultado com certeza. Um jogo multifacetado com luz, bokeh que se manifesta em diferentes situações, um grande campo de trabalho - tudo isso abre muitas oportunidades para obter fotos interessantes com essa lente. O fator psicológico desempenha um papel importante no prazer recebido ao fotografar: grandes e belas lentes convexas, um brilho brilhante de iluminação, peso impressionante e uma história interessante criam uma certa atitude especial no processo. Sim, apenas ame. Claro, existem muitas ópticas mais acessíveis, convenientes, previsíveis e de alta qualidade das classes 100 / 2.8 e 100/2, mas por algum motivo, não apenas os colecionadores alimentam o interesse em antigas fotografias aéreas "urânios"?

Você encontrará mais comentários de leitores de Radozhiva aqui. Todas as avaliações de Rodion em um só lugar aqui.

Adicione um comentário:

 

 

Comentários: 8, sobre o tema: Uran-27 1:2,5 F=10cm (KOMZ) é uma lente de fotografia aérea adaptada para uso com câmeras modernas. Revisão de Rodion Eshmakov

  • Alexandre Rifeev

    bem - o velho revólver russo Smith-Wesson de 10,67 mm, ao atirar de perto, até derrubou um touro desde o primeiro tiro :-))) e um Nagant de 7,62 mm derrubou um cavalo :-))) ... mas se Nagant ainda pode ser encontrado, então Smith-Wesson é russo - dificilmente :-))

    • B.R.P.

      Eles não foram feitos contra cavalos e touros.

  • Sergei

    Há uma razão para refazê-lo apenas para o formato 44x33 mm (como Fujifilm GFX) ou backs digitais de 54x41 mm.

    • Rodion Eshmakov

      Na minha versão, ele lida facilmente com 44x33, mas 54x41 provavelmente já terá vinhetas devido à rosca de montagem.

      • Oleg

        Olá, pode me informar os contatos de especialistas que podem ser contatados para adaptação?

        • Rodion

          Se você estiver na Federação Russa, escreva para mim por e-mail: rudzil@yandex.ru ou nas redes sociais, posso me adaptar.

  • Sr. Swar

    “É surpreendente que o esquema de Volosov também tenha feito sucesso no exterior: lentes para câmeras rangefinder Summicron 35/2 (versão 4) e Planar 35/2 Contax G são o clássico "Urano". O que não foi incorporado sob Volosov na URSS, os alemães foram capazes de fazer décadas depois.”
    Nos anos 50-60, todos os fabricantes tinham circuitos ópticos quase idênticos, limitações de patentes em países civilizados. A Alemanha não violou patentes, ações judiciais podem afundar a empresa. O cálculo da óptica era trabalhoso na época e era considerado um trabalho árduo, de 10 oculistas, 1-2 calculadoras eram normais. Os computadores da época não desenhavam vigas, então tudo era feito à mão. O máximo que os computadores podiam fazer era otimizar as aberrações, o livro de Volosov é muito bem descrito. Agora tudo é diferente, a cada década um pequeno avanço.

    “Até hoje, nenhum dos fabricantes produz lentes com o design óptico Urano: as mesmas Leica e Zeiss a substituíram por designs modernos e sofisticados que proporcionam melhor qualidade de imagem, mas os chineses não chegaram e dificilmente chegarão lá (embora algo remotamente assemelhando-se a eles). É estranho que essas lentes tenham sido completamente esquecidas em sua terra natal: ao desenvolver a lente Zenitar 35/2 na KMZ, em vez do esquema de sete lentes de grande angular Urano bem documentado, eles usaram o esquema de um típico antigo 50 / 1.4 lente, obviamente com resultados muito medíocres.”
    Os chineses copiam o que é badalado na internet. Você pode escrever para os chineses e promover Urano, em alguns anos você pode obter uma lente UranChina.

    “Como você pode ver pela complicada dependência da resolução da lente no ângulo de visão, o Uran-27 é corrigido jogando com compensação mútua de aberrações de 3ª e 5ª ordem, resultando em um pico de resolução na borda do campo da lente, o que seria inatingível em câmeras modernas.”
    Não há nada surpreendente. Esta técnica foi praticada por calculadoras japonesas. É melhor remover a resolução real em três pontos em todas as aberturas. LZOSovtsy sabe como fazê-lo. Em seguida, discutiremos os resultados da medição. Peça ao pessoal da LZOS para medir a esfera residual do seu espécime.

    “A lente apresentada na revisão foi examinada por especialistas do LZOS para obter dados sobre o coeficiente de transferência de modulação (ou seja, a resposta de contraste de frequência) da lente, mostrado na figura abaixo. Pode-se notar que, pelos padrões modernos, a lente MTF no eixo óptico parece muito modesta.”
    Naturalmente. No início, isso foi dito, a patente confirma isso. Filmes com resolução de 200-300 linhas/mm não foram projetados para esta lente. Veja meu pedido acima.

    “Além disso, como o revestimento violeta bloqueia a transmissão de raios de luz violeta, a própria lente é visivelmente verde-amarelada.”
    A iluminação violeta é um reflexo. Para falar 100% sobre iluminação, procure um mapa tecnológico para aplicar a iluminação a essa lente. É muito fácil de encontrar se você tiver conexões. De vez, você precisa ter mais uma lente da mesma para remover quimicamente a iluminação e então você descobrirá o tom real da própria lente e dos óculos, mas isso já é acrobacia.

    PS Para a revisão e o tempo gasto, agradecimentos pessoais.

  • Ы

    Fotos legais
    vamos a uma revista gay

Adicionar um comentário

Copyright © Radojuva.com. Autor do blog - Fotógrafo em Kiev Arcádia Shapoval. 2009-2023

Versão em inglês deste artigo https://radojuva.com/en/2022/06/uran-27/

Versão em espanhol deste artigo https://radojuva.com/es/2022/06/uran-27/