Огляд A. Schacht Ulm Edixa-Mat-Travenar-A 1:3,5/135

За наданий об'єктив A.Schacht Ulm Edixa-Mat-Travenar-A 1:3,5/135 величезна подяка журнал ManualLensUA (загляньте в телеграм), де можна знайти безліч б.в. об'єктивів під різні системи, у тому числі і подібні об'єктиви з посадковим різьбленням M42.

A. Schacht Ulm Edixa-Mat-Travenar-A 1:3,5/135

A. Schacht Ulm Edixa-Mat-Travenar-A 1:3,5/135. Збільшити.

коротенько

A.Schacht Ulm Edixa-Mat-Travenar-A 1:3,5/135 – короткий телевізор плівкової ери початку 60-х. Вважається гарним рішенням для портретної зйомки. Оптично має проблеми. Має хорошу роздільну здатність на F/3.5 в центрі кадру, порівнянної з класичним MC JUPITER-37A 3.5/135.

  • A.Schacht Munchen Travenar 1:3,5/135, металевий корпус, для Leica R, М39
  • A.Schacht Ulm Travenar 1:3,5/135, металевий корпус, для Exakta
  • A.Schacht Ulm R Travenar 1:3,5/135, металевий корпус, для М39
  • A.Schacht Ulm R Travenar 1:3,5/135, металевий корпус, для Exakta
  • A.Schacht Ulm R Travenar 1:3,5/135, зебра, три кільця, для Exakta
  • A.Schacht Ulm Travenar 1:3,5/135 R, зебра, три кільця, для Exakta
  • A.Schacht Ulm Praktina-IIA-S-Travenar 1:3,5/135 R, зебра, три кільця
  • A.Schacht Ulm Edixa-Mat-Travenar-A 1:3,5/135, зебра, для M42 (з цього огляду)
  • швидше за все були й інші версії/підверсії
A. Schacht Ulm Edixa-Mat-Travenar-A 1:3,5/135

A. Schacht Ulm Edixa-Mat-Travenar-A 1:3,5/135

Основні технічні характеристики A.Schacht Ulm Edixa-Mat-Travenar-A 1:3,5/135:

Назва екземплярів із огляду A.Schacht Ulm 313720 Edixa-Mat-Travenar-A 1:3,5/135
Основні властивості
  • Об'єктив розроблений для повнокадрових плівкових камер
  • Тільки ручне фокусування
  • A – AUTO - Автоматичне управління діафрагмою
  • A / M – перемикач режиму роботи діафрагми
  • A.Schacht - Альберт Schacht, засновник однойменної компанії з виробництва оптики (колишній співробітник компанії Carl Zeiss)
  • Ульм - Місто, в якому вироблявся об'єктив
  • Металевий корпус
Діаметр переднього фільтра 49 мм, різьблення під світлофільтри металеве
Матеріали корпусу Усі частини корпусу об'єктива виконані з металу
Фокусна відстань 135 мм
Кути огляду по діагоналі 18 ° для повнокадрових камер
Кратність зуму 1 Х
розроблено для плівкових фотоапаратів
Кількість пелюсток діафрагми 6 прямих (не заокруглених) пелюсток
Мітки
  • розмітка на кільці фокусування з дистанцією фокусування в метрах та футах, є мітки для 1.5, 2, 2,5, 3, 4, 5, 6, 7, 10, 20, 50 метрів (білі мітки m) + 5, 6, 8 , 10, 12, 15, 20, 30, 60, 150 футів (жовті мітки ft) + мітка нескінченності
  • Кільце зі значеннями діафрагми, є мітки для F/3.5, 4, 4.5 (тільки крапка) 5.6, 6.3 (тільки крапка), 8, 9.6 (тільки крапка), 11, 16, 22, 32 інших проміжних значень встановити не можна
  • M/A – перемикач режиму керування діафрагмою, виконаний у формі слайдера та віконця
  • Шкала ГРІП для всіх значень діафрагми, у формі червоних секторів, що рухаються, на кшталт “двері ліфта”
  • Мітка для роботи в інфрачервоному спектрі
  • LENS MADE IN Німеччина
діафрагма від F/3.5 до F/32. Об'єктив має кільце керування діафрагмою. Пелюстки діафрагми не зачорнені
МДФ (мінімальна дистанція фокусування) 1.5 метра
Вага 388 грам (виміряно, тільки сам об'єктив, без повідця)
Оптична схема 4 елементів у 4 групах. Об'єктив не використовує спеціальних оптичних елементів.

A. Schacht Ulm Edixa-Mat-Travenar-A 1:3,5/135Зображення клікабельне.

Бленда Повинна вкручуватися в різьблення переднього світлофільтра
Період Вироблявся з 1960
Країна виробник LENS MADE IN Germany (Об'єктив виготовлений у Німеччині)
Ціна Новими не продають. У варіанті б.в. по 50-150 у.о.

Спочатку об'єктив мав вбудовану кнопку спуску затвора. Кнопка затвора на об'єктиві також виконує функцію перевірки глибини різкості: її можна легко натиснути, дивлячись у видошукач. Кнопка може бути легко демонтована (йдеться про ось це ). В огляді об'єктив показаний без цієї кнопки.

A. Schacht Ulm Edixa-Mat-Travenar-A 1:3,5/135

A. Schacht Ulm Edixa-Mat-Travenar-A 1:3,5/135

Складання, управління, фокусування

A.Schacht Ulm Edixa-Mat-Travenar-A 1:3,5/135 виготовлений якісно. Діаметр світлофільтру всього 49 мм. Кільця фокусування та управління діафрагмою – металеві, з великими ребрами. Об'єктив використовує дизайн типу “зебра” – ребра кілець мають чорно-біле забарвлення.

Кільце управління діафрагмою - дуже широке, зручне, обертається з яскраво вираженими клацаннями. Пелюстки діафрагми не зачорнені (що дуже погано) і їх лише 6 штук. Об'єктив має перемикач між ручним та автоматичним режимом керування діафрагмою. Перемикач виконаний у формі слайдера, знаходиться біля байонету. Перемикач має віконце, в якому відображається або зелена літера 'A', або червона літера 'M' (вперше бачу подібне віконце для цього перемикача).

Кільце фокусування обертається приблизно на 315 градусів (майже повний оберт). Під час фокусування передня лінза (разом із різьбленням під світлофільтри) висувається вперед, але не обертається.

На корпусі є шкала дистанції фокусування в метрах та футах та шкала ГРІП. Шкала ГРІП виконана у формі червоних секторів, що рухаються, на кшталт “двері ліфта”.

A. Schacht Ulm Edixa-Mat-Travenar-A 1:3,5/135

A. Schacht Ulm Edixa-Mat-Travenar-A 1:3,5/135

Приклади фотографій (Full Frame)

Знімки в галереї було отримано за допомогою фотоапарата Canon EOS 5D (Full Frame, 13 МП), який став уже “цифровою класикою”, та перехідника M42 -> Canon EF. Усі фотографії для цього огляду підготувала Наталія (Instagram). Усі фотографії у цьому огляді показані без обробки, згідно з принципами ZERO JPEG.

Вихідні фотографії у форматі JPEG можна скачати/подивитися за цим посиланням (20+ фотографій, галерея Google Drive).

Небагато прикладів на Nikon D40 тут.

A. Schacht Ulm Edixa-Mat-Travenar-A 1:3,5/135

A. Schacht Ulm Edixa-Mat-Travenar-A 1:3,5/135. Видно посадкове різьблення під кнопку спуску затвора для відповідних камер.

Як використовувати із сучасними фотоапаратами?

Об'єктиви з посадковим різьбленням М42 (M42 Х 1/45.5), такий, як у об'єктиву з даного огляду, дуже легко використовувати практично на будь-яких сучасних цифрових камерах (як дзеркальних, так і бездзеркальних), для цього достатньо підібрати правильний перехідник (адаптер). Жодних додаткових дій щодо переробки об'єктива проводити не потрібно.

Найдешевші перехідники можна знайти на Aliexpress.com. Бувають перехідники (адаптери) з чіпом, які дають більше зручності під час зйомки, зазвичай чіпи служать для підтвердження фокусування та заміру експозиції, формування правильного EXIF. Наявність чіпа не впливає на якість зображення.

Для деяких дзеркальних камер (наприклад, з байонетом Nikon F-mount) потрібно використовувати перехідники з коригувальною лінзою, яка дозволяє коректно фокусуватися на всіх дистанціях фокусування. Для будь-яких бездзеркальних камер така лінза не потрібна, а перехідник являє собою просту декоровану порожнисту металеву трубку з відповідним кріпленням.

Для дзеркальних фотоапаратів

  1. CANON: Для фотоапаратів canon eos з байонетом EF/EF-S потрібен перехідник M42-Canon EOS, такий перехідник із чіпом можна знайти тут, без чіпа тут.
  2. NIKON: Для фотоапаратів Nikon DX/FX, а також для фотоапаратів Fujifilm и Кодак з байонетом Nikon F потрібен перехідник M42-Nikon F, купити такий перехідник без лінзи та чіпа можна тут, з лінзою без чіпа тут, з чіпом без лінзи тут, з лінзою та чіпом тут. Навіщо лінза? Навіщо чіп?
  3. PENTAX: Для фотоапаратів Pentax з байонетом K потрібен перехідник M42-Pentax K, купити такий перехідник можна тут.
  4. SONY / MINOLTA: Для фотоапаратів із байонетом Sony/Minolta A потрібен перехідник M42-Sony A, такий перехідник без чіпа можна знайти за цим посиланням, з чіпом за цим посиланням.
  5. OLYMPUS / PANASONIC / LEICA: Для фотоапаратів з байонетом 4/3 (не плутати з Micro 4/3!) потрібен перехідник M42-4/3, купити такий перехідник можна тут.

Для бездзеркальних фотоапаратів

  1. SONY: Для фотоапаратів з байонетом 'E'/'FE' серій Sony NEX и Соні Альфа потрібен перехідник M42-Sony E (він же M42-Sony Nex), його можна знайти за цим посиланням. Для цих фотоапаратів також доступний автофокусний адаптер Techart PRO Leica M – Sony E Autofocus Adapter, який можна знайти за цим посиланням.
  2. OLYMPUS / PANASONIC / KODAK / XIAOMI: Для фотоапаратів з байонетом. Micro 4/3 (Мікро 4:3) потрібен перехідник M42-Micro 4/3, його можна знайти за цим посиланням.
  3. КАНОН М: Для фотоапаратів з байонетом Canon EF-M потрібен перехідник M42-Сanon M, його можна знайти за цим посиланням.
  4. CANON R та RF-S: Для фотоапаратів з байонетом Canon RF потрібен перехідник M42-Сanon R, його можна знайти за цим посиланням.
  5. NIKON 1: Для фотоапаратів серії Nikon 1 потрібний перехідник M42-Nikon 1, його можна знайти за цим посиланням.
  6. NIKON Z: Для фотоапаратів серії Nikon Z (FX/DX) потрібен перехідник M42-Nikon Z, його можна знайти за цим посиланням.
  7. ФУДЖИФІЛЬМ X: Для фотоапаратів з байонетом X потрібен перехідник M42-Fuji X, його можна знайти за цим посиланням.
  8. FUJIFILM GFX: Для середньоформатних фотоапаратів. з байонетом G потрібен перехідник M42-Fuji GFX, його можна знайти за цим посиланням.
  9. SAMSUNG: Для фотоапаратів з байонетом NX потрібен перехідник M42-Samsung NX, його можна знайти за цим посиланням. Для камери NX mini перехідників поки що не існує.
  10. PENTAX: Для фотоапаратів з байонетом Q потрібен перехідник M42-Pentax Q, його можна знайти за цим посиланням.
  11. SIGMA/PANASONIC/LEICA: Для фотоапаратів з байонетом L потрібен перехідник M42-Leica L, його можна знайти за цим посиланням.
  12. ЛЕЙКА: Для фотоапаратів з байонетом. Лейка М потрібен перехідник M42-L/M, його можна знайти за цим посиланням.

Якщо є будь-які питання щодо сумісності та перехідників – запитуйте у коментарях (коментарі не вимагають взагалі жодної реєстрації).

Підсумки

A.Schacht Ulm Edixa-Mat-Travenar-A 1:3,5/135 – вінтажна 135-тка, зі своїми слабкими та сильними сторонами

10 основних переваг

  1. якісне складання
  2. стильний дизайн типу "зебра"
  3. маленький діаметр світлофільтру
  4. незвичайна шкала ГРІП на кшталт "двері ліфта"
  5. зручне кільце фокусування з дуже великим кроком
  6. зручне кільце управління діафрагмою з яскраво вираженими клацаннями
  7. простота адаптації до сучасних цифрових систем
  8. перемикач для ручного або автоматичного керування діафрагмою
  9. хороша роздільна здатність на відкритих і прикритих діафрагмах у центрі кадру
  10. гарне боці

10 основних недоліків

  1. тільки 6 пелюсток діафрагми (існують версії Travenar 1:3,5/135 з 16 пелюстками діафрагми)
  2. тільки F/3.5 (часто подібні об'єктиви мають F/2.8)
  3. велика вага (майже 400 грам)
  4. пелюстки діафрагми не зачорніли
  5. пелюстки діафрагми формують зазубрини на значеннях F/4, F/4.5
  6. складно визначити версію/підверсію та рік виробництва конкретного екземпляра
  7. немає мультипросвітлення, фаски лінз погано зачорнені
  8. повинна використовуватися бленда, яка вкручується в різьблення переднього світлофільтра
  9. великі проблеми при роботі в контровому та бічному світлі, суттєва втрата контрасту (приклад)
  10. сильні хроматичні аберації

Коментарі до цієї нотатки не вимагають реєстрації. Коментар може залишити кожен. Багато різної фототехніки можна знайти на AliExpress.

матеріал підготував Аркадій Шаповал. Навчання/консультації | Youtube | Facebook | Instagram | Twitter | Telegram

 

Додати коментар:

 

 

Коментарі: 11, на тему: Огляд A. Schacht Ulm Edixa-Mat-Travenar-A 1:3,5/135

  • TSerg

    Аркадій, вдячність за огляд!
    Навряд чи Шахт розробляв об'єктиви для камер з байонетом Olympus OM, як зазначено в таблиці. Для камер із байонетом Exakta виробляв. Тим більше, що в розділі про варіанти об'єктива байонет Olympus OM не вказаний.
    І ще не бачу резинового кільця фокусування на фото зовнішнього вигляду об'єктиву, а в таблиці зазначено його наявність. Немає на ньому ніякої гумі, лише один метал.
    Колись доводилося мати такий об'єктив із посадковим різьбленням м42 та трьома кільцями. Він мав механізм попереднього встановлення діафрагми, не мав рогу з кнопкою спуску затвора. Не понравилася його різкість по полю кадру та нестійкість до бічного сонця, через що продав його без колівань, хоча дуже подобався його полосатий дизайн.

  • Vladyslav L

    Різкість хороша навіть зараз, вражена.
    До речі, Аркадій, ніколи не вдається перейти за вашим посиланням на профіль автора фото, Наталії, вона недійсна. Можливо, неправильне посилання або ім'я профілю змінювалося.

    • Родіон

      Спробуйте звичайний радянський Юпітер-11 біленький, від Києва. Дуже доступний, легко переробляється, зручний, маленький, різкий та квітчастий об'єктив. Вже щось, а 135 3.5-4 у минулому столітті робили чудові.

      • Vladyslav L

        Дякую за підказку, я тільки починаю з таким старим склом знайомитися і думаю, які потрібно особисто спробувати в першу чергу. :)

        • Родіон

          Якщо ще не пробували мануали, то краще почати з тих, які вже одразу готові до застосування та переробки не вимагають. Зі 135 мм у цьому випадку хороші варіанти – Юпітер-37А, Юпітер-11А. Юпітер-11 Контакс/Київ вимагає заміни хвостовика, але якщо це не лякає вас, то можете отримати дуже приємний симпатичний маленький телевічок.

          • Vladyslav L

            Дуже вдячний! Чи не лякає, але думаю дійсно краще почати з найбільш зручних. Придивлятимуся до пропозицій, а там уже як вийде.
            Правда, спочатку хотілося б отримати щось коротше, тому що зараз у мене кроп Nikon. Полтинник саме те. Я надивився тут Геліос-81Н, оскільки він оголошений одним із найкращих у своєму класі, і навіть перехідник не потрібен. :)

            • Родіон

              Кроп-нікон дзеркальний – найнезручніша система із дзеркалок для мануалів. Багато вимагає переробки ...

            • Б. Р. П.

              Калейнар теж не вимагає переробки та перехідника. Але довше.

  • шпіцер

    Щодо "Об'єктиви з посадковим різьбленням М42 (M42 Х 1/45.5), такий, як у об'єктиву з даного огляду, дуже легко використовувати практично на будь-яких сучасних цифрових камерах" не все так однозначно.

    Деякі саме ранні скла A.Schacht (точно ширик 35\3.5) мали ззаду скіс, який при закручуванні об'єктиву до упору ставав ідеально для вільного ходу дзеркала тушки, яке цей скіс не чіпляло. Якщо ж поставити на будь-яку іншу тушку, навіть кроп 1.5, то чіплятиме. На пізніх стеклах нічого не чіпляло т.к. скіс прибрали, але при вкручуванні об'єктива він все одно стояв у тушці не по центру, а з недокрутом. Чому у тестованого 135 все норм із задником більш ніж очевидно, але у ранніх шириків Schacht були свої особливості.

    У мене на господарстві є більш рання версія edixa-travenar 135тки з купою пелюсток (чи 16, чи 18, не пам'ятаю), edixa-travenar який “тесар” 50/2.8, і той самий чіпляюче дзеркало на дзеркалці ранній travegon 35/ 3.5 (просвітлення трохи таво, падає контраст при свинцевих хмарах), було б цікаво побачити, що вони можуть на повному кадрі у своїй стихії. Можу дати на тест Аркадію, якщо є бажання затестіти

    • шпіцер

      Забув додати. Отримати міцний зачіп за нескінченний на всіх 135тках A.Schacht проблематично через той буртик біля різьблення, він просто не вкрутиться до кінця в будь-який стандартний перехідник М42, тут або перехідник пиляти (та ну нах) або знімати буртик. Втім, якщо затиснути дірку – це можна забити.

Додати коментар або відгук

Copyright © Radojuva.com. Автор блогу - Фотограф у Києві Аркадій Шаповал. 2009-2023

English-version of this article https://radojuva.com/en/2023/12/a-schacht-ulm-edixa-mat-travenar-a-3-5-135mm/

Versión en español de este artículo https://radojuva.com/es/2023/12/a-schacht-ulm-edixa-mat-travenar-a-3-5-135mm/