Огляд Milvus 2/35 ZF.2 (Zeiss Distagon 2/35 T*)

За наданий об'єктив Milvus 2/35 ZF.2 (Zeiss Distagon 2/35 T*) величезна подяка журнал ProFotoSale, де можна знайти безліч нових та б.у. об'єктивів під різні системи, у тому числі подібні об'єктиви Carl Zeiss.

Навігація з огляду

1. коротенько
2. Історія
3. Всі об'єктиви Zeiss Milvus
4. Основні технічні характеристики
5. Складання та управління
6. фокусування
7. Якість зображення
8. Приклади фотографій із вихідними джерелами
   • Nikon D700 (+ вихідні RAW)
   • Nikon D40 з поляриком (+ вихідні RAW)
   • Nikon D5600 (+ вихідні RAW)
   • Sony a3500 (+ вихідні JPEG)
9. Мій досвід
10. Ціни
11. Підсумки
12. Коментарі користувачів
13. Додати свій відгук/коментар або питання по об'єктиву

Зверніть увагу, що Milvus 2/35 (Zeiss Distagon 2/35 T*) існує у двох модифікаціях під системи Nikon та Canon. У цьому огляді показано версію ZF.2 для фотоапаратів Nikon. У той же час існують версії для Canon (ZE), що зовні трохи відрізняється. У цьому огляді я називатиму об'єктив Milvus 2/35 ZF.2 Zeiss Distagon 2/35 T* скорочено – Zeiss Milvus 35/2.

коротенько

Zeiss Milvus 35/2 — помірно-ширококутний об'єктив для повнокадрових дзеркальних фотоапаратів, доступне лише ручне фокусування.

Належить до лінійки Zeiss Milvus, до якої входять лише високоякісні об'єктиви.

Головною особливістю є відмінне складання та зручне ручне фокусування. Zeiss Milvus 35/2 оптично гарний. Явних недоліків об'єктив практично немає.

На відміну від звичайних мануальних об'єктивів, Zeiss Milvus 35/2 має контакти мікропроцесора, діафрагма може керуватися з фотоапарата.

Історія

Усього існує кілька подібних моделей, які випускалися у версіях для Nikon (ZF, ZF.2), Canon (ZE), Pentax (ZK) та ZS під М42.

1. Carl Zeiss Distagon 2/35 ZF T* для Nikon F, з 1 жовтня 2006, із заячими вушками, без контактів CPU
2. Carl Zeiss Distagon 2/35 ZK T* для Pentax K, з контактами CPU, знято з виробництва у 2010
3. Carl Zeiss Distagon 2/35 ZF.2 T* для Nikon F, з 16 листопада 2009, з контактами CPU
   
4. Carl Zeiss Distagon 2/35 ZE T* для Canon EF, з 2 листопада 2009, з контактами CPU, зовні трохи відрізняється від ZF/ZF.2
5. Carl Zeiss Distagon 2/35 ZS T* для камер з посадковим різьбленням M42, без контактів CPU
6. Milvus 2/35 ZF.2 Zeiss Distagon 2/35 T* для Nikon F, з 10 вересня 2015, з контактами CPU
7. Milvus 2/35 ZE Zeiss Distagon 2/35 T* для Canon EF, з 10 вересня 2015, з контактами CPU

Варіанти об'єктивів для Nikon/Canon/Pentax мають напрямок обертання кільця фокусування, властиве для тієї чи іншої системи.

Важливо: всі ці об'єктиви побудовані на одній і тій же оптичній схемі 9/7, але версії Milvus 2/35 використовують один елемент (другий з боку передньої лінзи) з аномальною частковою дисперсією. Оптично всі об'єктиви зі списку однакові. Це підтверджується і графіками MTF для даних об'єктивів.

Важливо 2: на малюнку оптичної схеми, яка є частиною дизайну коробки Zeiss Milvus 35/2, в якій поставляється даний об'єктив, не виділено жодних спеціальних елементів. Швидше за все оптика у версій 'Classic 2/35' та 'Milvus 2/35' ідентична.

Лінійка Milvus

Лінійка Zeiss Milvus включає такі моделі:

1. Мільвус 2.8/15 || Zeiss Distagon 2.8/15 T*
2. Мільвус 2.8/18 || Zeiss Distagon 2.8/18 T*
3. Мільвус 2.8/21 || Zeiss Distagon 2.8/21 T*
4. Мільвус 1.4/25 || Zeiss Distagon 1.4/25 T*
5. Мільвус 1.4/35 || Zeiss Distagon 1.4/35 T*
6. Мільвус 2/35 || Zeiss Distagon 2/35 T* (об'єктив із цього огляду)
7. Мільвус 1.4/50 || Zeiss Distagon 1.4/50 T*
8. Мільвус 2 / 50M || Zeiss Makro Planar 2/50 T*
9. Мільвус 1.4/85 || Zeiss Планарний 1.4/85 T*
10. Мільвус 2 / 100M || Zeiss Makro Planar 2/100 T*
11. Мільвус 2/135 || Zeiss APO Sonnar 2/135 T*

Всі ці об'єктиви випускаються у двох версіях: ZE для дзеркальних камер Canon EOS з байонетом EF та ZF.2 для дзеркальних камер Nikon з байонетом F. Звісно ж їх можна використовувати через відповідні перехідники на бездзеркальних камерах. Версії ZE/ZF.2 дещо відрізняються між собою за дизайном. Насамперед відмінності стосуються наявності кільця управління діафрагмою у версії ZF.2.

Основні технічні характеристики: Milvus 2/35 Zeiss Distagon 2/35 T*:

Назва екземпляра з огляду	біля передньої лінзи: 'Zeiss Distagon 2/35 Ø58 T*' на корпусі: ”Milvus 2/35 ZF.2 Made in Japan'
Основні властивості	ZF.2 – версія для камер з байонетом Nikon F об'єктив розроблений для повнокадрових камер тільки ручне фокусування автоматичне керування діафрагмою з фотоапарата T* - Спеціальне просвітлення оптики Carl Zeiss T * вбудований мікропроцесор, що імітує роботу оригінальних об'єктивів наявність кільця управління діафрагмою (аналог Nikon Non-G) об'єктив не передає дистанцію фокусування (аналог Non-D) металічний корпус захищена конструкція Важливо: об'єктив від стороннього виробника, що накладає деякі обмеження щодо його практичного використання
Діаметр переднього фільтра	58 мм, різьблення під світлофільтри металеве
Фокусна відстань	35 мм ЕФР для камер Nikon DX із сенсором APS-C Kf=1.5 складає 52.5 мм ЕФР для камер Canon із сенсором APS-C складають 56 мм ЕФР для камер Canon із сенсором APS-H становить 45.5 мм
Кратність зуму	1 Х
розроблено	для цифрових камер з розміром кадру 24 х 36 Існує версія під байонет Canon EF, яка замість 'ZF.2' в імені пишеться 'ZE'
Кількість пелюсток діафрагми	9 пелюсток, формують досить правильний багатокутник
Мітки	шкала дистанції фокусування в метрах та футах, нанесена на кільце фокусування шкала ГРІП для F/4, 8, 16, 22 (явно) + 5.6 та 11 (не явно) мітки для встановлення бленди мітка для роботи в інфрачервоному спектрі значення діафрагми мітки байонетного кріплення немає
діафрагма	від F/2 до F/22 На кільці діафрагми є значення F/2, 2.8, 4, 5.6, 8, 11, 16, 22. Можна встановити по одному проміжному значенню між кожною парою чисел (крім між F/16 і F/22)
МДФ	0.3 м, максимальний коефіцієнт збільшення 1:5.3
Вага	649 грама заявлено 554 грами (виміряно, тільки сам об'єктив) 636 грам (виміряно, бленда, передній дах)
Оптична схема	9 елементів у 7 групах, включаючи 1 елемент з аномально низькою частковою дисперсією
Бленда	Байонетного типу, металева
Країна виробник	Made in Japan (об'єктив виготовлений у Японії)
Період	З 10 вересня 2015
Ціна	Ціни на цю модель можна подивитись тут

На жаль, незважаючи на наявність мікропроцесора, версія Zeiss Milvus 35/2 не працює в режимі пастки фокусування (коли спуск затвора дозволено лише при точному наведенні на різкість). Про точне наведення на різкість свідчить лише зелена точка у видошукачі. З об'єктивом бажано використовувати режим Live View. На камері об'єктив розпізнається як автофокусний, але переведений у режим ручного фокусування.

Автоматика діафрагми на мануальному об'єктиві відчутно додає зручність у роботі та постобробці (завжди видно з якими налаштуваннями була отримана фотографія).

Важливо: Zeiss Milvus 35/2 на камерах. Nikon D3400, D3500 зможе працювати лише у режимі 'M'. Ці камери просто не підтримують роботу з об'єктивами NON-G типу (які мають кільце управління діафрагмою). На інших камерах Zeiss Milvus 35/2 буде працювати як будь-який інший оригінальний об'єктив, на якому відключений автофокус. Доступні всі режими роботи камери.

Складання та управління

Об'єктив виготовлений дуже якісно. Дизайн свій власний, що відповідає решті об'єктивів у лінійці Zeiss Milvus. Корпус має суттєве потовщення біля передньої лінзи, це потовщення плавно перетікає у широку бленду, через що об'єктив із встановленою блендою здається монолітним.

Практично весь корпус виконаний з металу, кільця фокусування та діафрагми мають гумову вставку. Дуже рідко можна зустріти, щоб кільце управління діафрагмою було гумованим. Дрібниця, а дуже приємно. Вставки мають темно-сірий колір і відрізняються від глянсового чорного кольору, в якому виконано решту об'єктива.

Zeiss Milvus 35/2 є захищеним об'єктивом. В тому числі є гумовий ущільнювач кріплення об'єктиву. Ущільнювач блакитного кольору.

У комплекті із Zeiss Milvus 35/2 йде міцна металева бленда байонетного типу. З внутрішнього боку бленда має спеціальне покриття, що нагадує оксамит, що додає відчуття преміальної речі Бленду можна встановити у зворотному положенні для транспортування. У такому положенні трохи утруднюється доступ до кільця фокусування.

Оправа корпусу (хобот), що висувається, складається з однієї металевої частини. Хобот подовжується приблизно на сантиметр.

Діаметр фільтра складає 58 мм.

Zeiss Milvus 35/2 має кільце ручного керування діафрагмою. Для можливості керувати значенням діафрагми з камери або для автоматичного встановлення діафрагми на сучасних цифрових камерах потрібно повернути кільце управління до значення F/22, після чого воно автоматично зафіксується невеликою спеціальною кнопкою-блокатором, яка знаходиться зліва від міток. діафрагми. Якщо цього не зробити, то на дисплеї буде відображатися помилка - 'fEE' (не встановлено кільце діафрагми). Деякі камери мають реостат діафрагми, дозволяють керувати діафрагмою за допомогою кільця діафрагми, але тільки в режимах вимірювання експозиції 'M' та 'A'. Більш детально про це питання можна прочитати в розділі про Non-G об'єктиви. Кільце діафрагми обертається із клацаннями, на ньому нанесені значення F/2, 2.8, 4, 5.6, 8, 11, 16, 22 (повні стопи); можна встановити по одному проміжному значенню між парами чисел (крім F/16 і F/22). Інші проміжні значення можна встановити лише через сам фотоапарат.

фокусування

Zeiss Milvus 35/2 тільки ручне фокусування.

Кільце фокусування досить широке, гумове. Фактично, фокусуватися можна не тільки за рахунок гумового кільця фокусування, але й за рахунок усієї передньої частини об'єктива. Кільце обертається на 120 градусів. Фокусування плавне та приємне. При досягненні крайніх положень кільце фокусування упирається і його не можна обертати далі, при цьому чути характерний металевий дзвінкий стукіт. Напрямок обертання кільця фокусування відповідає оригінальним об'єктивам Nikon, наприклад, таким як Nikon 35/1.8G.

Кільце фокусування погано 'розтягнуте' в діапазоні від метра до нескінченності, тому фокусуватися в цьому діапазоні дистанцій не завжди зручно.

використовується фокусування з плаваючими елементами, щось на зразок оригінальної технології Nikon CRC (наприклад, як у мануальному Nikon Nikkor 35mm 1:1.4 AI-S). Така технологія покликана отримати якісне зображення на всіх дистанціях фокусування. Під час фокусування різьблення під передній світлофільтр не обертається.

На кільці фокусування є шкала з дистанцією фокусування в метрах і футах, також є шкала ГРІП і мітка для роботи в інфрачервоному спектрі.

Мінімальна дистанція фокусування становить 30 см (відстань від матриці камери до об'єкта зйомки). За такої МДФ максимальний коефіцієнт збільшення становить 1:5.3.

Є дуже маленький ефект 'Focus Breathing' (зміни кута огляду під час фокусування). Під час фокусування у бік МДФ кут огляду зменшується.

Focus Shift (шифт фокусування, зміна дистанції фокусування через діафрагмування) відсутня.

Zeiss Milvus 35/2 має хард-стоп (hard infinity mechanical stop) для швидкого і точного наведення на нескінченність за будь-яких температурних умов експлуатації.

При використанні на фотоапаратах Nikon D3200, D40, D700, D5600, D7200 зелена точка, що підтверджує правильне наведення на різкість, працює коректно.

Важливо: незважаючи на те, що об'єктив має контакти мікропроцесора, він не передає значення дистанції до об'єкта зйомки в камеру та є аналогом NON-D об'єктивів. Це може часом впливати на точне вимірювання експозиції, особливо під час роботи зі спалахами.

Якість зображення

Zeiss Milvus 35/2 було представлено у 2015 році, коли вже існували камери з великою щільністю пікселів. Заявлено, що Zeiss Milvus 35/2 розроблявся так, щоб добре працювати (показувати високу роздільну здатність) і на майбутніх поколіннях камер із ще більшою кількістю мегапікселів.

Загалом і в цілому Zeiss Milvus 35/2 хороший або дуже хороший. Він створює дуже різке зображення у центрі кадру з F/2. Інші оптичні показники знаходяться також на високому рівні. Основні недоліки схожі на інші якісні подібні об'єктиви.

Різкість

• висока різкість у центрі кадру вже на F/2
• дуже висока роздільна здатність по всьому полю кадру на значеннях F/4-F/8
• невелике падіння роздільної здатності по кутах зображення
• хороша різкість по кутах кадру стає у районі F/4

Дисторсія

• присутня невелика подушкоподібна дисторсія
• характер дисторсії уніфікований, легко поправимо у редакторі

Віньєтування

• віньєтування знаходиться на рівні, властивому для подібних якісних об'єктивів
• на F/2 віньєтування знаходиться в районі 1 ступеня
• віньєтування практично пропадає на значеннях після F/2.8
• віньєтування легко можна виправити в редакторі

Аберації

• найсильніше хроматичні аберації помітні на краях та кутах зображення
• кількість хроматичних аберацій знаходиться на рівні інших подібних якісних об'єктивів

Інше

• об'єктив добре переносить бічне та контрове світло
  
• пелюстки діафрагми формують правильний дев'ятикутник на будь-яких прикритих значеннях діафрагми.
• на закритих діафрагмах можна отримати яскраво виражений ефект 18-ти променевої зірки

Під Zeiss Milvus 35/2 є профіль у більшості популярних RAW-конвертерів, наприклад, ACR та Lightroom.

Приклади фотографій на Nikon D700

Приклади фотографій із вихідними RAW-файлами допомогла підготувати фотограф Наталія Романенко (500px). Конвертування вихідних RAW-файлів з Nikon D700 оригінальної утилітою Nikon Capture NX-D v 1.4.6.

Завантажити вихідні фотографії у форматі RAW c Nikon D700 можна за цим посиланням (20 файлів, 300 МБ).

Приклади фотографій на Nikon D40

Я обожнюю контрастні набори з дешевої камери та дорого об'єктиву. Приклади без обробки. Усі знімки були отримані з використанням поляризаційного світлофільтру HOYA 58mm PL-CIR. Конвертування вихідних RAW-файлів (12-bit) оригінальною утилітою Nikon Capture NX-D v 1.4.6.

Вихідні фотографії у форматі RAW можна завантажити за цим посиланням (15 фото, 100 Мб).

Приклади фотографій на Nikon D5600

Конвертування вихідних RAW-файлів (14-bit) оригінальною утилітою Nikon Capture NX-D v 1.4.6.

• Режим Picture Control: SD (Стандартний з дефолтними налаштуваннями 3, 1, 0, 0, 0, 0)
• Баланс білого: Auto (з дефолтним зміщенням)
• активний D-Lighting: Авто
• Контроль віньєтування: OFF
• Під. шуму для довжин. експоз.: OFF
• Під. шуму для вис. ISO.: OFF
• Авт. управління спотвореннями: OFF

Nikon D5600 має дуже високу щільність пікселів, навіть вище, ніж у Nikon D850 та Nikon Z7 та її RAW-файли добре підходять для оцінки можливостей даного об'єктива. До того ж, у неї немає AA-фільтра. Вихідні фотографії у форматі RAW (14-bit '.NEF') можна завантажити за цим посиланням (15 файлів, 400 МБ).

Приклади фотографій Sony A3500

Всі фото нижче показано без обробки. Використовувалася камера Sony α3500. Усі фотографії – камерний JPEG. Режим керування знімками 'Стандартний 0/1/1' (приблизно 50/50). Функції 'Кор. про.: Затінення', 'Кор. про.: Хром. абер.' та 'Кор. об.: Дисторсія' були відключені.

Завантажити вихідні фотографії у форматі JPEG c Sony α3500 можна за цим посиланням (17 файлів, 70 МБ). На цій камері я використав об'єктив зі звичайним перехідником Nikon F -> Sony NEX/Alpha.

Ціни

Zeiss Milvus 35/2 є найдоступнішим об'єктивом у всій лінійці Zeiss Milvus, його цінник становить 1.100 доларів. Ціни на сучасні мануальні об'єктиви Zeiss Milvus можна подивитись тут.

Мій досвід

Я рідко пишу про дизайн, але нова лінійка Zeiss Milvus зовні мені подобається набагато менше, ніж стара лінійка Classic. Прогумована вставка для кільця фокусування не має прожилок/фактури, а ще до неї прилипає дрібний пил і робить його тактильно не таким приємним і зручним, як класичні рішення з ребрами або фактурою. Розширення корпусу в передній частині мені також здається дивним, воно виправдовує себе лише за умови використання бленди. Не подобаються і сріблясті мітки про сертифікацію, утилізації тощо. Зазвичай у об'єктивів Sony в цьому ж місці подібна наклейка або сріблясті написи. Для преміум-об'єктива вважаю такі написи, що виділяються, неприпустимими.

У наш час Nikon досі випускає оригінальний класичний мануальний об'єктив Nikon Nikkor 35mm 1:1.4 AI-Sвартість якого ідентична вартості Zeiss Milvus 35/2 і становить близько 1.100 доларів. Я б віддав перевагу саме оригінальному і світлішому Nikon Nikkor 35mm 1:1.4 AI-S.

Zeiss Milvus 35/2 використовує схему від старішого Carl Zeiss Distagon 2/35 ZF.2 T*, А тому особливого сенсу в Zeiss Milvus 35/2 я не бачу. Тільки новий дизайн та всепогодозахист для деяких фотографів матимуть вирішальну роль під час вибору між новою та старою версією.

Я знімав на Zeiss Milvus 35/2 досить багато протягом місяця, але якоюсь особливою любов'ю до нього не перейнявся. Я не зміг знайти в його картинці щось особливе, що привертає увагу. Просто хороша картинка, без будь-яких особливостей, що візуально-запам'ятовуються. Це мій особистий досвід і він може бути не пов'язаний з реальним станом справ.

Підсумки

Zeiss Milvus 35/2 – дуже якісний об'єктив як у плані складання, так і в плані якості зображення. Чи варто дивитися на альтернативи – питання складне. У будь-якому випадку із Zeiss Milvus 35/2 завжди можна бути впевненим у стабільному результаті.

10 основних переваг:

1. повністю металевий корпус, металева бленда у комплекті поставки
2. захищений об'єктив з гумовими ущільнювачами у своїй конструкції, в тому числі гумовим ущільнювачем байонета
3. незвичайний дизайн
4. передня лінза під час фокусування не обертається
5. плаваюча система фокусування забезпечує високу якість зображення на всіх дистанціях фокусування
6. дев'ять пелюсток діафрагми
7. присутні всі необхідні мітки: дистанція фокусування, ГРІП, мітка для інфрачервоного спектру
8. просвітлення T*, що робить об'єктив бликостійким і створює хорошу передачу кольору
9. контакти мікропроцесора для коректної роботи з EXIF та для зручної роботи з об'єктивом
10. хороші оптичні показники, висока роздільна здатність у центрі кадру вже з F/2.0

10 основних недоліків:

1. висока вартість (дорожче автофокусних і світліших Tamron 35/1.4, Sigma 35/1.4)
2. оптична схема не оновлена, використовується від старішого Carl Zeiss Distagon 2/35 T* лінійки 'Classic' 2006 року
3. об'єктиви від інших сторонніх виробників можуть запропонувати набагато більше функціоналу: автоматичне фокусування внутрішнього типу, стабілізатор зображення та вищу світлосилу, Наприклад, Tamron SP 35mm F/1.8 Di VC USD
4. кільце фокусування погано 'розтягнуте' з боку нескінченності
5. немає можливості налаштувати пастку фокусування (коли спуск затвора можливий лише при досягненні точного наведення на різкість)
6. фокусування не внутрішнє
7. досить велика вага (636 грам з блендою та передньою кришкою)
8. об'єктив не передає в камеру дистанцію фокусування (Non-D тип об'єктива, важливо для точного виміру експозиції)
9. сріблясті маркери псують загальний строгий дизайн та враження від об'єктива
10. дрібні оптичні недоліки, такі як невелике віньєтування та невелике просідання різкості в кутах кадру

За наданий об'єктив Milvus 2/35 ZF.2 (Zeiss Distagon 2/35 T*) величезна подяка журнал ProFotoSale, де можна знайти безліч нових та б.у. об'єктивів під різні системи, у тому числі подібні об'єктиви Carl Zeiss.

Коментарі до цієї нотатки не вимагають реєстрації. Коментар може залишити кожен. Багато різної фототехніки можна знайти на AliExpress.

матеріал підготував Аркадій Шаповал. Навчання/консультації | Youtube | Facebook | Instagram | Twitter | Telegram