Material na lente Voigtländer Braunschweig Heliar 1: 4,5 F = 13,5cm especialmente para Radozhiva preparado Rodion Eshmakov.
Heliar 135/4.5 após adaptação. Ampliar.
Voigtländer Braunschweig Heliar 1:4,5 F=13,5cm (doravante denominada Heliar 135/4.5) é uma lente padrão para câmeras 9×12 cm. A lente foi produzida entre as guerras mundiais, em 1928, a julgar pelo número de série, que ou seja, já tem quase 100 anos. As lentes Heliar são consideradas de muito bom padrão e bokeh, pelo que são valorizadas principalmente como lentes de retrato. A lente apresentada no artigo foi adaptada a pedido do proprietário para uso com câmeras de médio formato Pentacon Six.
Comentários de outras lentes muito antigas em Radozhiv:
- Latão sem nome aplanat 150 mm F/8 Século XIX
- Lente Petzval da "lanterna mágica" 180 / 4.5 A. Darlot 1862
- Lente de fotografia aérea Ross London Wide Angle Xpress 5in f/4 - década de 1930
- Carl Zeiss Jena Tessar 1:2,8 F=7,5cm é uma lente de formato médio de 1938.
especificações:
Design óptico - 5 lentes em 3 grupos, "Geliar" (desenvolvimento do esquema "Triplet");
Distância focal - 135 mm;
Abertura relativa - 1:4.5;
Limites de abertura - 1: 4.5–1: 32;
Abertura - 12 pétalas;
Características: não possui mecanismo de foco próprio, obturador central embutido.
Uma Breve História das Lentes Heliar
Fonte: Arne Cröll, "Voigtländer Large Format Lenses from 1949-1972", 2012.
A empresa austríaca Voigtländer foi fundada antes do advento da fotografia e se dedicava à venda de instrumentos mecânicos e depois ópticos (por exemplo, óculos). Após a descoberta da fotografia e com o desenvolvimento do daguerreótipo, Peter Voitländer colaborou em 1839 com o agora famoso pai fundador da óptica Josef Petzval, o que levou ao desenvolvimento de um das lentes clássicas mais famosas.
As lentes Heliar foram originalmente desenvolvidas por Hans Harting como uma resposta à tessar Paul Rudolph e melhoria trigêmeo Harold Taylor. A versão original da lente (1902) era uma lente simétrica de 5 lentes em 3 grupos, e os dupletos colados tinham a forma de um dubleto Steinchel e eram orientados para fora. A lente do meio da objetiva era feita de coroa, o que é bastante incomum para lentes do tipo trigêmeo. Posteriormente, o design da lente foi aprimorado eliminando a simetria.
Uma variante assimétrica inicial do design Heliar.
Em seguida, uma nova versão do esquema de cinco lentes foi desenvolvida, chamada Dynar. Nesta lente, os doublets colados já estão voltados para fora pelas lentes da coroa, tornando este design óptico muito semelhante ao Tessar. Após a Primeira Guerra Mundial, as lentes Heliar eram na verdade lentes Dynar.
Diagrama esquemático das lentes Dynar / Heliar tardias.
O proeminente oftalmologista Robert Richter, que calculou a ótica para Goerz e Zeiss, autor dos esquemas Cypronar (patente US1843519) e Telemar (que muitas vezes é atribuído às realizações de D.S. Volosov - mas em vão, patente US2239538), aprimorou Heliar, desenvolvendo um versão com uma abertura relativa f /3.5. Além disso, o design tipo Heliar tinha algumas lentes macro de formato pequeno (Canon FD 100/4 Macro) e lentes padrão rápidas (Takumar 58/2.4).
Características de design e adaptação
A lente consiste em dois blocos de lente conectados por um fio ao obturador central Compur. O corpo da lente é feito de latão e coberto com tinta preta. No caso, você pode encontrar várias alavancas - uma delas é usada para controlar o obturador, a outra é o acionamento do diafragma. O obturador da lente opera em vários modos - o preset excerto, excerto à mão e abertura-fecho manual da persiana pressionando a alavanca. O último modo é necessário para usar a lente em câmeras modernas.
Para adaptar a lente ao suporte Pentacon Six, bastava escolher um mecanismo de focagem com a haste desejada e fixar a lente. Usando a impressão 3D, fiz as peças necessárias para montar o helicóide M42-M42 25-55 no anel macro Kyiv-6. A própria lente com um focalizador fabricado é conectada por meio de uma rosca M42. Também adicionei uma peça com rosca M55 para filtros no nariz da lente, que também serve como um pequeno capuz.
Abaixo estão as fotos da lente adaptada.
Propriedades ópticas
A Heliar 135/4.5 é uma lente bastante "escura", com formatos médios e pequenos seu campo de visão corresponde ao alcance da TV. Vale a pena notar que a antiga Geliar é “mais leve” do que muitos zooms como 28-135 mm, mas mais escura ainda do que as lentes Petzval do século 19, que, no entanto, tinham um ângulo de visão de trabalho muito menor.
Lente Petzval Heliar 135/4.5 e 150/3.5 (PB Payne 63 Picadilly Manchester).
As lentes do Heliar 135/4.5 não são revestidas e nada as protege da erosão causada pela interação do vidro (e os vidros ópticos são bastante reativos quimicamente) com a umidade do ar. Por esta razão, a lente parece nublada através da luz e a imagem resultante é desbotada, opaca e sem contraste. Todas as fotografias exigiram uma intervenção perceptível para aumentar o contraste geral.
A nitidez do Heliar 135 / 4.5 com abertura aberta é bastante medíocre, muito pior do que o soviético mais recente Industar-55U. Basicamente, a resolução é limitada por fortes aberrações esféricas.
O bokeh da lente é mais suave do que Tessars semelhantes, mas não muito diferente deles.
Talvez uma lente com melhor preservação tivesse apresentado um resultado muito melhor, mas ainda assim, a melhor opção para usar a Heliar 135 / 4.5 é usá-la em câmeras de formato nativo.
Abaixo estão fotos de amostra tiradas com o Sony A7s. foto sem EXIF são shiftorams.
Descobertas
O Heliar 135/4.5 foi provavelmente uma solução interessante na época. Mas hoje seu uso em câmeras de pequeno formato é inviável. Existem muitas lentes que possuem um padrão óptico semelhante com melhor qualidade de imagem e, o mais importante, parâmetros mais convenientes.
Você encontrará mais comentários de leitores de Radozhiva aqui.
Visnovok imparável.