Revisão de MC Sonnar 3,5/135 Carl Zeiss Jena DDR

Muito obrigado a Alexander pela oportunidade de revisar a lente MC Sonnar 3,5 / 135 Carl Zeiss Jena DDR. Como anúncio - esta lente pode ser encontrada pelos contatos da seção de óptica manual.

Revisão de MC Sonnar 3,5/135 Carl Zeiss Jena DDR

Revisão de MC Sonnar 3,5/135 Carl Zeiss Jena DDR

TTX MC Sonnar 3,5/135 Carl Zeiss Jena DDR
Comprimento focal: 135mm
Diafragma: F/3.5-F/22
Número de lâminas de abertura: Peças 6
peso: 430g
Diâmetro do filtro frontal: 49mm
MDF:
Fio: M42

Existem muitas modificações de lentes

  1. CZ Sonnar T * 2,8 / 135 Contax / Yashica - o design óptico é um pouco diferente, o chamado Ernostar
  2. Sonar 3,5/135 Carl Zeiss Jena DDR – versão mais antiga, sem MC, estrutura de caixa zebra.
  3. Carl Zeiss Jena Sonnar 4/135 - moldura branca
  4. MC Sonnar 3,5 / 135 Carl Zeiss Jena DDR - versão com MC, com capuz embutido. É esta lente que é apresentada nesta revisão.
Vista frontal da lente MC Sonnar 3,5/135 Carl Zeiss Jena DDR

Vista frontal da lente MC Sonnar 3,5/135 Carl Zeiss Jena DDR com o para-sol abaixado.

A lente usa o design óptico Sonnar pré-guerra ('Sonnar' significa 'Ensolarado' em alemão). O esquema óptico é famoso por sua simplicidade de execução, neste caso, apenas 4 lentes em 3 grupos, e excelente qualidade de imagem. Com base no esquema Sonnar, existem muitas modificações que são usadas não apenas nas lentes Carl Zeiss. Lentes soviéticas As marcas 'Júpiter' também têm o esquema Carl Zeiss Sonnar. Por exemplo, uma cópia quase completa deste MC Sonnar 3,5 / 135 Carl Zeiss Jena DDR é MS Júpiter-37A 135mm F3.5

Júpiter-37A CZJ Sonnar

Jupiter-37A (não versão MS) com pára-sol, haste KP-A\N e filtro de luz e MS CZJ DDR Sonnar 135/3,5

A lente MC Sonnar 3,5/135 Carl Zeiss Jena DDR tem um foco muito bom. O anel de foco é de metal, gira quase todos os 360 graus, a distância mínima de foco é bastante agradável e é de apenas 1 metro. Focar na lente é muito agradável, ao focar, o tronco da lente se alonga em cerca de 3 cm, enquanto a lente frontal não gira.

MC Sonnar 3,5/135 Carl Zeiss Jena DDR vista traseira

MC Sonnar 3,5/135 Carl Zeiss Jena DDR vista traseira. Empurrador de diafragma e rosca M42 visível

A lente tem uma cor vermelha e branca para os indicadores de profundidade de campo, abertura e distância de foco. GRIP indicado para F/8, 16, 22. O anel de abertura possui apenas valores fixos, na lente você encontra o interruptor de modo de controle de abertura 'M/A'. Modo de controle de abertura 'M' facilita o uso do MC Sonnar 3,5/135 Carl Zeiss Jena DDR em câmeras digitais modernas.

MC Sonnar 3,5 / 135 Carl Zeiss Jena DDR vista em uma câmera moderna

MC Sonnar 3,5 / 135 Carl Zeiss Jena DDR vista em uma câmera moderna

A montagem da lente é excelente. Este MC Sonnar 3,5 / 135 Carl Zeiss Jena DDR foi feito há muito tempo, mas ainda funciona muito bem, e isso não é apenas o mérito da inscrição Carl Zeiss Jena DDR no corpo, mas a implementação de um parte mecânica confiável da lente. Este MC Sonnar 3,5/135 Carl Zeiss Jena DDR tem capô telescópico embutido, o que ajuda a evitar lebres e quedas em contraste com fontes de luz de fundo fortes.

Exemplo de foto no MC Sonnar 135 3.5

Exemplo de foto no MC Sonnar 135 3.5

Qualidade de imagem

A lente é nítida em todas as aberturas, especialmente no centro. As aberrações são bem corrigidas, bom contraste e reprodução de cores. A lente normalmente tolera luz de fundo. O bokeh da lente é muito bom, a ausência de distorção e uma distância focal longa fazem desta MC Sonnar 3,5/135 Carl Zeiss Jena DDR uma excelente lente de retrato. Em geral, a qualidade da imagem é excelente.

Foto de amostra no MC Sonnar 3,5/135 Carl Zeiss Jena DDR

Foto de amostra no MC Sonnar 3,5/135 Carl Zeiss Jena DDR

Fotos de amostra no MC Sonnar 3,5/135 Carl Zeiss Jena DDR

Todas as fotos de amostra nesta revisão foram tiradas em Nikon D80 com adaptador M42-Nikon sem lente. Foto sem processamento, reduzida apenas para 3MP e dados impressos de EXIF. Em uma câmera Nikon DX recortada EGF lente torna-se 202,5 ​​mm (135 * 1.5).

Como usar em câmeras modernas

Sonnar 3,5/135 Carl Zeiss Jena DDR tem uma rosca de montagem de lente M42 muito popular. Quase todas as montagens têm seus próprios adaptadores. Por exemplo, para a Nikon eu usei o adaptador M42-Nikon, você pode encontrar mais detalhes sobre como usar lentes manuais antigas com rosca M42 em câmeras Nikon na seção lentes soviéticas. Para os proprietários da Canon, haverá um artigo útil sobre lentes Canon antigas.

Foto de amostra no MC Sonnar 3,5/135 Carl Zeiss Jena DDR

Foto de amostra no MC Sonnar 3,5/135 Carl Zeiss Jena DDR

A experiência pessoal

Eu realmente amo os Sonnars, seu bokeh, nitidez e contraste fazem ótimas fotos. É verdade que, em vez deste MC Sonnar 3,5 / 135 Carl Zeiss Jena DDR, uso seu análogo - o Olympic Jupiter-37A não é a versão MC. Se você escolher uma lente semelhante, tanto a Jupiter quanto a Sonnar serão lentes muito boas. MC Sonnar 3,5 / 135 Carl Zeiss Jena DDR dá um contraste um pouco melhor do que meu Jupiter-37A devido à presença de Multi-Enlightenment.

Foto de amostra no MC Sonnar 3,5/135 Carl Zeiss Jena DDR

Foto de amostra no MC Sonnar 3,5/135 Carl Zeiss Jena DDR

Catálogo de lentes modernas Carl Zeiss pode veja este link.

Comentários neste post não requerem registro. Qualquer um pode deixar um comentário. Muitos equipamentos fotográficos diferentes podem ser encontrados em AliExpress.


Descobertas

A MC Sonnar 3,5/135 Carl Zeiss Jena DDR é uma excelente lente telefix curta com o lendário design óptico Sonnar. A lente oferece excelente qualidade de imagem, em particular, um agradável desfoque do fundo, o que torna a lente uma boa lente de retrato.

Material preparado Arkady Shapoval. Treinamento/Consultas | Youtube | Facebook | Instagram | Twitter | Telegram

Adicione um comentário:

 

 

Comentários: 77, sobre o tema: Revisão de MC Sonnar 3,5 / 135 Carl Zeiss Jena DDR

  • Oleg

    poste uma foto de como funciona a abertura CARL ZEISS 135 f3.5
    Não consigo descobrir onde está meu erro ao montar as pétalas de volta.
    De acordo com este vídeo, recolhi as pétalas de volta, mas não consegui onde instalar o cachorro de plástico que vai mover as pétalas.

    https://youtu.be/U8uSwAhKp4M

  • Oleg

    Bom dia!
    Recentemente comprei uma Nikkor 35-70 \ 2.8 por 200 US
    Infelizmente, não há nitidez. Estou olhando para Júpiter e uma lágrima escorreu :)

  • Anônimo

    Obrigado pela revisão. Como a versão elétrica é diferente?

    • Anônimo

      Construção repugnante. Opticamente igual. A versão elétrica é mais barata devido ao design e maior variação na qualidade

  • Alexey

    Olá. Como posso saber o período de produção desta lente?

    • Andrey T.

      Começou a ser lançado a partir de 75 de setembro

      • Alexey

        Obrigado. E pelo número no vidro, como você pode descobrir?

        • Andrey T.

          Por favor. No 75º ano, eles zeraram o contador e não vi o layout por números na Web após 1975. Aparentemente, podemos falar sobre o período 1975-80, porque no 81º ano o contador, ao que parece, foi zerado novamente e os números depois disso começaram de um para dois.

  • Timur

    Minha lente frontal está faltando. Diga-me, é adequado de Júpiter 37A?

    • B.R.P.

      Duvido que vai caber. Os tamanhos são diferentes.

  • Igor Bodrov

    Diga-me, este sonnar terá infinito para Nikon?

    • Michael

      Não, está escrito, M42

  • Alex

    O que significa MC?
    Pokritia?

    • Arkady Shapoval

      A ótica multicamada ou multirrevestida permite aumentar o contraste, melhorar a cor, eliminar parte do brilho, aumentar a transmissão de luz.

    • Alexey

      MC-Multi Revestido

  • Vladimir

    Arkady, entendi bem que a melhor qualidade de imagem será uma lente com MC, mas sem elétrica ou t*?

    • Michael

      T * isso é multi-iluminação

      • Vladimir

        Obrigado Michael!
        Você pode me dizer o quão importante é para a qualidade da ótica, se a versão for elétrica?

        • Michael

          Não sei, não os encontrei. Ao longo do caminho, possui um diafragma elétrico ou uma corda de pular, razão pela qual a designação elétrica

        • nashua

          O eletricista possui um sensor elétrico do valor de abertura definido, que permite a medição em uma abertura aberta, mas apenas no dispositivo Praktica LLC. Devido à complexidade do design, a confiabilidade da lente diminuiu.
          Mas também há rumores de que nas lentes posteriores da RDA, outros vidros, de pior qualidade, começaram a ser usados, já que os estoques do pré-guerra acabaram

  • Kohl

    2. Sonnar 3,5/135 Carl Zeiss Jena DDR - versão mais antiga, sem MC, quadro zebra.

    Há também quase o mesmo 3,5 / 135 Carl Zeiss Jena DDR ELECTRIC - é com MS.

  • Vladimir

    Diga-me como a mesma lente difere, mas sem a palavra SONNAR

    • Rodion

      Aparentemente, o ano de fabricação - este, provavelmente, foi produzido após a unificação da RDA e da RFA. Lá também começou uma fusão complexa da Zeiss Oriental e Ocidental - eles tiveram uma separação difícil, que a união não foi indolor.

    • Vladislav

      AFAIK, esta é uma variante de exportação para venda na Alemanha Ocidental (antes da reunificação), porque em vez de "Sonnar" há apenas "S". De acordo com um acordo pós-guerra entre Carl Zeiss Jena (GDR) e Carl Zeiss Oberkochen (FRG), apenas os ocidentais tinham o direito de chamar as lentes de “Sonnar”, uma vez que os direitos da marca pertenciam a eles. Os orientais podiam chamar Sonnars de Sonnars apenas em seu próprio território (leia-se, no território do Bloco Oriental).
      Para exportar para a Alemanha, tive que mudar o nome assim.

      Talvez essa lente tenha uma qualidade um pouco melhor (o controle/seleção da produção é mais difícil).

      Sonnar'ov MC ainda está cheio no eBay a preços razoáveis ​​- aparentemente, muito foi rebitado.

      Uma “ferida” comum da RDA Sonnar, Biometar, etc. - diafragma preso (não ajustável). Como regra, devido à graxa que secou / entrou nas pétalas.

      Certifique-se de verificar ao comprar se você não está pronto para barganhar e/ou resolver você mesmo a lente.

      Desculpem a necrópole, :-).

      • Vladislav

        Necropost é claro, oh, esta autocorreção :-).

  • Alexander

    Boa hora! Encontrei um novo Sonnar 3,5/135 Carl Zeiss Jena DDR sem MS. Devido ao não uso prolongado, as lâminas de abertura não dobram bem - é necessária manutenção. Ou seja, eles nunca foram usados. Negociou por 98,99 S. Precisa de conselhos, quão pior é que MC Sonnar 3,5 / 135 Carl Zeiss Jena DDR, e quão difícil será realizar a manutenção?

    • B.R.P.

      O reparo não é fácil, você mesmo não pode dominá-lo, dê o dinheiro extra ao especialista. Não tome com uma abertura que não funciona, e mesmo por esse preço.

      • Alexander

        Combinado com um especialista hoje. Ele irá consertá-lo gratuitamente. Para enviar cerca de 1000 rublos. você tem que pagar nos dois sentidos. Eu estou querendo saber quão grande é a diferença entre o MS e o que encontrei sem o MS?

        • B.R.P.

          Apenas os estetas mais sutis notarão a diferença)

    • Rodion

      As filmagens ainda serão as mesmas do Jupiter-37A, que pode ser tirada do MS e idealmente por US $ 30-40.

      • Alexander

        Rodion, li sobre uma imagem aproximada e vi uma comparação de Júpiter 37A com Carl Zeiss Jena DDR. Na verdade, aproximadamente, mas não melhor do que Carlos, não há contraste suficiente, e de fato tudo. Além disso, é improvável que o novo Jupiter 37A, especialmente com MS, esteja à venda. E aqui está um novíssimo Carl Zeiss Jena DDR. Foi trazido da RDA e apresentado ao médico por um paciente agradecido, mas o médico nunca gostou de fotografia e, portanto, o vende.

        • B.R.P.

          Os Júpiteres também não são usados. E, então, seu Carlos com problema no diafragma, o que deve afetar o preço para baixo. O contraste é facilmente adicionado durante o processamento e você não deve confiar muito em ms da RDA/URSS.

          • Alexander

            Concordo com você. Contraste e assim por diante em FS podem ser trazidos para os resultados desejados, especialmente porque eu sempre fotografo no formato roo. Eu processo de acordo na câmera Roo e nos plugins de coleção Nic. Tenho uma boa lente - Yashica Auto Yashinon-DX 1:1,7 f=50mm em excelente estado. Ganhei uma carlusha nova, quero comprar uma nova, então sento e penso, o que vou fotografar com eles?! Atirar em animais só é possível se eles não estiverem em dinâmica, mas e se eles correrem?! Para fotografar um retrato em um recorte, a distância focal não será de 135 mm, mas de 216 mm. Como resultado, precisarei me afastar do modelo em cerca de 12 a 14 metros. O vendedor pensou que eu iria correr para ele após a ligação no mesmo dia. Mas não estou com pressa, vou esperar até que ele se canse de vender, em cerca de um mês vou coletar e oferecer 5000 rublos. Acho que ele vai concordar. Com 12 anos de experiência em vendas de imóveis, sei que todos os vendedores começam a vender seu imóvel com alegria, acreditando que é o melhor. O engraçado é que os vendedores na fase inicial pensam que tudo depende do timing da venda da sua “propriedade dourada”. E o prazo é irrelevante. Pts muitas vezes houve casos em que os vendedores foram ... .. por alguns anos com a venda de seus "imóveis de ouro", eles me procuraram para obter ajuda. E quando lhes chamei o preço sem ver o apartamento e o vendi por no máximo uma semana, eles ficaram muito surpresos.

            • Especialista

              Com seus talentos, você tem um caminho direto para a fotografia comercial. Aliás, a distância focal esta lente é a mesma que a lente, digamos 18-140 na extremidade longa.

  • Igor

    Não é uma lente - mas uma música !!!

    • Igor

      Eu respondo a mim mesmo - não consigo conter minhas emoções - as pessoas são incríveis de vidro - pegue, você não vai se arrepender !!!

Adicionar um comentário

Copyright © Radojuva.com. Autor do blog - Fotógrafo em Kiev Arcádia Shapoval. 2009-2023

Versão em inglês deste artigo https://radojuva.com/en/2012/11/carl-zeiss-sonnar-3-5-135-mc-ddr/

Versão em espanhol deste artigo https://radojuva.com/es/2012/11/carl-zeiss-sonnar-3-5-135-mc-ddr/