Если у Вас появилась новенькая цифрозеркальная камера Canon, или просто захотелось выжать со своей зеркалки Canon максимальное качество картинки и нет денег на очень дорогие профессиональные объективы — на помощь приходит мануальная оптика. Before diving into the details of using these vintage lenses, it’s crucial to be well-prepared, especially if you’re planning a photography expedition or even a long-distance drive. Ensuring that your gear is ready for the road, including proper lens adaptation and camera settings, will help you capture stunning images without any technical hiccups. В странах, вышедших из бывшего Советского Союза очень популярна советская мануальная оптика.
Мануальные объективы – это объективы с ручной фокусировкой. Обычно под мануальными объективами подразумевают старые объективы. В прежние времена объективы и фотоаппараты не обладали автоматической фокусировкой. Обратите внимание, что советские объективы (вся советская оптика) является мануальной, т.е. не может фокусироваться автоматически. Для работы с мануальным объективом фокусироваться нужно вручную. Этому можно быстро научиться.
Tessar 2,8/50 C.Z.Jena (GERMANY). Объектив показан на цифровом зеркальном фотоаппарате Canon EOS DIGITAL Rebel XSi. Установка объектива на фотоаппарат осуществлена с помощью переходника M42-Canon EOS с чипом.
Как использовать старые мануальные объективы на системе Canon? Очень просто, чтобы установить старый мануальный объектив на камеру Canon нужно узнать под какое крепление (байонет) рассчитан объектив. В основном, типов крепления не так уж много, это старая добрая резьба М42, байонет Н и резьба М39.
Для объективов с резьбой М42 нужен переходник М42 — Canon EOS. Данный переходник накручивается на резьбу объектива, а дальше объектив устанавливается на камеру. Все камеры Canon будут автоматически замерять экспозицию. При чем снимать можно будет в любом режиме камеры, даже в автоматическом, правда, при этом диафрагму нужно будет изменять вручную. Очень удобно пользоваться полуавтоматическим режимом приоритета диафрагмы (Режим AV). При использовании переходника М42 — Canon EOS будет сохранятся возможность фокусировки на бесконечности.
Обычный переходник M42 – Canon EOS без чипа
Внимание 1. При использовании обычного переходника М42 — Canon EOS без чипа на камере не будет работать подтверждения фокусировки. Это означает, что фокусироваться придется полностью «на глаз».
Чтобы решить данную проблему, можно купить переходник с чипом. Чип обычно дает возможность подтверждения фокусировки и «обманывает» камеру, после чего камера думает, что на ней находится родной объектив. Чип еще называется одуванчиком, реже одуванчиком лушникова. В одуванчик можно запрограммировать фокусное расстояние объектива и значения диафрагмы (можно этого и не делать). Потому, в EXIF получаемых изображений будет указаны полностью все параметры объектива (возможно, кроме дистанции фокусировки). Одуванчик можно купить отдельно и присоединить к переходнику или купить сразу переходник с одуванчиком.
Внимание 2. Заданные в одуванчик параметры (зашитые значения фокусного и диафрагмы) практически не влияют на работу подтверждения фокусировки, но влияют на замер экспозиции.
Где купить?
Переходник для объективов с посадочной резьбой M42 для установки их на цифровые резкальные фотоаппараты Canon EOS можно купить по этой ссылке.
Объектив Super-Takumar 1:1.4/50 Asahi Opt. Co. Lens made in Japan. Объектив показан на цифровом зеркальном фотоаппарате Canon EOS DIGITAL Rebel XSi. Установка объектива на фотоаппарат осуществлена с помощью переходника M42-Canon EOS без чипа.
К объективам с посадочной резьбой можно отнести очень и очень много объективов. Для примера — семейство объективов Гелиос-44м-Х, часть объективов Юпитер, часть объективов Индустар и другие. Ярким примером являются объективы Гелиос-44м-2 и Индустар-50-2.
KALIMAR MC 50mm K-90 AUTO 1:1.7 COATED. Объектив показан на цифровом зеркальном фотоаппарате Canon EOS DIGITAL Rebel XSi. Установка объектива на фотоаппарат осуществлена с помощью переходника PENTAX K – CANON EOS.
Для объектива с байонетом Н нужно будет пользоваться переходником Nikon mount F — Canon EOS. Да, байонет Н такой же как и у системы Nikon. Точно так существует переходник с одуванчиком и без. Самые популярные объективы с байонетом Н: Гелиос-81Н, МС Зенитар-Н, МС Мир-47Н, Мир-20Н, МС Мир-24Н, Калейнар-5Н, Телеар-Н, МС Гранит-11Н. Обычно имеют букву «Н» в конце названия. Более детально про этот переходник можете почитать здесь.
Советский объектив МС Гелиос-44м-5 на камере Canon EOS 350D Digital. Установка объектива на фотоаппарат осуществлена с помощью переходника M42-Canon EOS без чипа.
Для объективов с резьбой М39 нужно использовать переходник М39-EOS или два переходника М39-М42 и М42 — Canon EOS (рисунок ниже).
Обратите свое внимание, что объективы с резьбой М39 есть от двух типов камер — зеркальных и беззеркальных. Для нормальной работы на системе Canon подходят только объективы от зеркальных камер с резьбой М39, например, такие как Гелиос-44, белый Юпитер-9. Объективы от дальномерных камер можно использовать только в макро режиме, более детально здесь.
Примеры объективов с посадочной резьбой М39
- Юпитер-9 85mm f2.0 (зеркальный вариант)
- Юпитер-11 135mm F4.0 (зеркальный вариант)
- Mir-1 37mm F2.8 (зеркальный вариант)
- Телемар-22 200mm F5.6 (зеркальный вариант)
- Индустар-26м 50mm F2.8 П (дальномерный вариант)
- Юпитер-8 50mm F2.0 (м39, белый, дальномерный)
- Юпитер-8 50mm F2.0 П (м39, белый, дальномерный)
- Индустар-26м 50mm F2.8 П дальномерный
- И-26м 52mm F2.8 дальномерный
- Индустар-22 50mm F3,5 П дальномерный
Два переходника M39-M42 и M42 – Canon EOS без чипа
Объективы от Киев-10, Киев-15 “АВТОМАТ”
Объективы с маркировкой “Автомат” от камер Киев-10 и Киев-15 нельзя будет использовать на современных ЦЗК, так как у объективов очень короткий рабочий отрезок. Переходников я не встречал, переточить будет, тоже, сложно.
Внимание 3. При использовании объективов от дальномерных камер под М39 на системе Canon будет потеряна возможность фокусироваться на бесконечности, да и вообще, предел фокусировки будет в нескольких сантиметрах. Это связано с разными рабочими отрезками родной оптики и беззеркальной. Более детально написано в статье советская оптика на Nikon.
Для объективов с байонетом “Б”, от среднего формата, нужно переходник Pentacon Six(Киев-60) – Canon EOS. Байонет Б в точности такой же как и Pentacon Six, который имеется у среднеформатных камер Киев-60. Если переходник Pentacon Six – Canon EOS найти сложно, то можно вопспользоваться двумя переходниками – Pentacon Six-М42 и М42-Canon EOS. К объективам с байонетом Б относятся Вега-12Б, Юпитер-36Б, Carl Zeiss Jena Sonnar 2.8/180 Pentacon Six.
Для объективов с байонетом “B”, от среднего формата, нужно использовать два переходника Киев 88/Салют на Pentakon six + Pentacon Six (Киев-60) – Canon EOS. Pentacon SIX еще называют P6 и Pentacon 6.
Внимание 4. Байонет “В” и “Б” – два разных байонета. Часто люди путаю их. Будьте внимательны, при выборе объектива.
Советский объектив Мир-1 на камере Canon EOS
А еще есть очень интересные объективы ССCР со сменным хвостовиком. Обычно, объективы обозначаются с буквой «А» в конце названия. Это означает, что заднюю часть объектива можно менять. Можно установить, например, хвостовик с резьбой М42, либо с креплением Н, какой нужно такой и ставится. Обычно хвостовик крепится с помощью трех стопорных винтов, которые очень просто открутить, а потом закрутить обратно. К таким объективам относится, например, легендарный Юпитер-37А. Чтобы использовать на камере Canon на объектив стоит установить два переходника КП-А\42 + М42 — Canon EOS. Ну, или совсем с извращением КП-А\Н + Nikon mount F — Canon EOS.
Советский объектив Индустар-22 П
И так, установили мы старый объектив на камеру — что делать дальше? При использовании советской оптики на камерах Canon следует всегда помнить, что:
1. Автоматической фокусировки не будет ни на одной камере Canon, даже на самом классном Canon EOS 1DХ. Фокусироваться придется вручную. Без чипа подтверждения фокусировки очень и очень сложно наводиться на резкость, особенно при открытых диафрагмах. Советую сразу обзавестись одуванчиком (чипом).
2. На ряде камер есть режим Live View — он поможет попадать в фокус. Даже если на объективе установлен одуванчик, количество удачных кадров с помощью наводки на резкость с помощью Live View намного выше. Очень удобно масштабировать изображения на Live View для еще более точной наводки на резкость.
3. Некоторые объективы требуют доработки метода управления диафрагмой. Обычно это сводится к тому, что нужно заблокировать механизм моргающей диафрагмы, для того, чтобы диафрагмой можно было управлять вручную.
Какой взыск при пользовании старыми объективами, новые же намного лучше, быстрей и т. д. Вот коротенький ответ:
1. Почти все советские объективы подходят для полнокадровых камер. Как известно, объективы под ФФ намного дороже. Так что при смене кропа на полный кадр, у Вас останется рабочий объектив и на полном кадре. А еще, можно найти объективы от среднего формата, которые даже на ФФ не будут давать виньетирования.
2. Объективы дешевые. Конечно, вопрос спорный, но простенький Гелиос-44м-2 стоит сущие копейки, можно найти за 10 у.е., а картинку он дает очень хорошую. За небольшие деньги можно получить светосильный объектив. Но в связи с бумом на советскую оптику, например, цена на Гелиос-40-2 доходит до 1000 у.е.
3. Старые объективы при правильном использовании, действительно, дают отличный результат картинки, приучают к многим полезным фотографическим вещам. А ради красивой фотографии и работают все камеры и люди.
Два советских объектива, снятых с камеры Зенит
Что для начала можно подобрать из старых объективов?
Меня часто спрашивают, что можно взять из старой советской оптики на Canon, однозначного ответа нет, так как каждый объектив имеет свое собственное предназначения. Выходя из параметров цена/качество я рекомендую следующие объективы:
- Гелиос-44 или любая другая его модификация. На камерах APS-C Canon будет работать как отличный портретник. Объектив имеет отличную резкость, высокую светосилу и легендарное крученое боке. Я рекомендую Гелиос-44 либо любой Гелиос-44М-Х как первый советский объектив на ЦЗК Canon.
- Индустар-50 – просто хороший резкий полтинник, наверно, самый дешевый и доступный советский объектив и в то же время интересен в использовании.
- Юпитер-9 (любой его вариант). Чудесный портретник и на полном кадре и на кропе.
- Юпитер-37А. Чудесный портретник. Легко найти. На APS-C Canon не совсем удобно управляться.
- Юпитер-21А или его брат Юпитер-21М. Отличный телевик. Позволит дотянуться до удаленных предметов.
- Вега-12Б. Отличный портретник.
- Гранит-11Н (Zoom Arsat 80-200). Зум-телевик. Удобный в использовании. Легко найти.
- Калейнар-5Н. Очень резкий короткий телевик.
- Индустар-61 ЛЗ. Очень резкий полтинник, удобен для съемки мелких предметов, при использовании макро колец может обеспечить отличное макро. Один из лучших объективов Советского Союза.
- Зенитар-М 50mm F1.7, хороший резкий полтинник
- МС Гелиос-77м-4 или его брат МС Гелиос-77м
- Волна-3 80mm F2.8 МС отличный портретник
Вывод:
На современных цифрозеркальных камерах Canon можно без проблем использовать старые советские объективы, а также любые другие старые мануальные объективы. Чаще всего, чтобы установить объектив на камеру Canon, будет достаточно одного переходника.
Спасибо за внимание. Аркадий Шаповал.
Перехожу с sony некса на pentax и распродаю всю свою коллекцию.
Интересуют ли кого-нибудь такие стекла?:
Nikon:
Nikon Nikkor 180mm f2.8
Nikon Nikkor-Macro 55mm f2.8 AI-s
Nikon Nikkor-Macro 55mm f3.5 AI
Nikon Nikkor-P 105mm f2.5 Ai
Nikon Nikkor-Q 135mm f2.8
Nikon Nikkor-S 50mm f1.4
M42:
Hanimex Automatic 135mm f2.8
Super Takumar SMC 135mm f3.5
Tele-Lentar 135mm f2.8
OLYMPUS OM:
Olympus Zuiko 50mm f1.4
Minolta MD:
Minolta Macro Rokkor-QF 50mm f3.5
Focal Auto 135mm f2.8
Lentar 135mm f2.8
PENTAX:
Ricoh P Macro 105mm f2.8 Rikenon
Пишите: retail85@mail.ru НО! Я из России, но могу отправить в любую точку мира.
Здравствуйте! Купила сегодня переходник м-42 с чипом(фотик 650D). выдает ошибку ПО. погуглив, обнаружила пренеприятнейшую вещь, что именно для этой модели надо какой-то особый чип(( заклеила скотчем контакты, тушка приняла объектив как родного, но увы, лишив его подтверждения автофокуса. а с моим зрением только уж совсем в бесконечную бесконечность и фокусироваться XD
нельзя ли все-таки как-то настроить чип, чтобы фотик не бурчал на него?)
Подтверждение автофокуса вроде от чипа совершенно не зависит(точка в углу видоискателя), чип нужен только для экспопары.
Ольга У меня то же самое эта бодяга с одуванчиком не подходит на 650д Я купил за 340гр и вернул на след день-приняли молча.Потому как есть какойто спец перех с программируемым чипом.купил за 140 простой и кручу Юпитер,МИР,МТО500 через Экран настройка- прочти в инструкции
Может я тогда что-то не понимаю?)) вроде именно для этого и нужен был чип?)
И да, у меня показал диафрагму 00 – что это значит?)
Диафрагму 00 чип Лушникова показывает когда нет контакта, были такие варианты, которые программировать нужно было именно через небольшое выворачивание переходника с чипом Лушникова до потери контакта (при этом начинало показывать 00) а затем нужно было преднажать спуск и вернуть обьектив на место и не позднее 3 секунд нужно было нажать спуск до упора – чип Лушникова входил в режим программирования. Сейчас все больше в продаже китайские чипы, их программировать в режиме М при выдержке 1/80 путем снимков на диафрагмах 64 57 64 и затем на выбор тип операции при программировании.
Методика работы с мануальной оптикой должна быть следующей – для начала проверить нет ли бек-фронт фокуса, при это полагаться не на подтверждение фокуса чипом а визуально на глаз через видоискатель. Если есть бек-фронт нужно либо стачивать толщину прокладки перед фокусировочным экраном, либо ее наращивать. Если же бек-фронт фокуса нет, но подтверждение фокуса чип выдает в нерезком месте – нужно настроить этот параметр через программирование чипа. Таким образом в чип можно записать фокусное обьектива (для инфо) и корректировку подтверждения фокуса.
Чип нужен для подтверждения фокусировки, а не для экспопары. Можно и без него. я пользуюсь переходником без чипа. Диафрагма 00, правильно. в Фотоаппарате вы можете выставлять только выдержку.Диафрагма вручную, так же как и фокусировка. а что вы хотели от мануального объектива? зачем заклеивать контакты? Даже с чипом будет показывать диафрагма 00. вы диафрагму ставьте кольцом на объективе. Вы вообще знаете как это делается? А экспозамер с мануальными объективами может врать. фотоаппарат замеряет экспозицию при открытой диафрагме. В понимаете о чем я?
Александр, не путайте людей и не обобщайте. Например на Кэноне 10Д на мануальном обьективе (любом) через переходник с чипом Лушникова в режиме приоритета диафрагмы будет корректно работать экспозамер, только нужно правильные значения в чип записать. Например для Гелиоса 58 мм нужно прописать в чип 58 мм(не обязательно, но желательно) и главное прописать максимально открытую диафрагму 2. Далее на фотоаппарате в режиме АВ ставим диафрагму на 2, а на самом обьективе крутим кольцо с диафрагмой сколь угодно – сам фот корректно меряет экспозицию.
да, и при этом конечно будет отображаться значение диафрагмы такое же, какое Вы выбрали на фотоаппарате, а не обьективе, но не 00.
понимаю) а чип пришлось заклеить, потому что с открытыми контактами выдает ошибку ПО, и сделать с этим ничего нельзя(
а чип мне и нужен был ради подтверждения фокусировки
Если у вас зрение не очень, почему бы не купить автофокусную оптику? я бы на вашем месте не брал 650 canon, а взял бы 1100 и нормальный объектив. Так как у меня мало денег, я снимаю на 1100, кит мне попался весьма резкий. А вот играюсь мир1-в, да сложно фокусироваться, но я в основном снимаю пейзаж, то есть фокусируюсь на бесконечность и закрываю диафрагму
на хорошую оптику пока нет денег, в перспективе-то L 24-105))
понятно, что портреты и пейзаж можно снимать спокойно и так…но поскольку гелиос с его фееричном боке мне хотелось поюзать в макро, то тут уже тяжко( мне как всегда везет XD
а я бы не платил такие деньги за пластиковый объектив. за что мне нравится старая оптика, что она сделана из металла, а современные даже L вряд-ли протянут 30 лет. Знаете почему мне жалко денег на дорогую современную оптику? потому что дорогая оптика сильно разочарует. Она не даст сказочной картинки. Я спрашивал одного фотографа, который даже сейчас снимает на пленку, насчет качества китового объектива. Так вот, он им тоже пользуеться, когда изредка берет в руки цифровик. Странно да? у человека больше 30 объективов, Цейсы в том числе. Он и говорит что китовый объектив не так уж плох. Да, у него дешевый пластик, плохой конструктив, низкая светосила. Оттого и дешевый. Но по резкости он превосходит советские , в том числе гелиос. попробуйте поснимать гелиосом в солнечную погоду. Кит его превосходит по контрасту. Проходит время и начинаешь понимать, что надо не за дорогой оптикой гнаться, а учиться, читать, и набираться опыта.
У меня Кэнон 550 д, недавно появился объектив Юпитер 37А. Не совсем понятна фраза в данной статье – “Очень удобно пользоваться полуавтоматическим режимом приоритета диафрагмы (Режим AV)”.
Видь диафрагму мы крутим вручную на Юпитере? А в приоритеете диафрагмы у меня при накрученном юпитере всегда стоит одна и та же цифра. У кого то 00, как пишут выше….. Мне, напримар, удобно снимать на приоритете выдержки с юпитером.
Так кто прав? Где ошибка?
да под вшу диафрагму аппарат подстраивает автоматически выдержку и ИСО . Поэтому понятие удобно всегда относительно.помните что лучшее-враг хорошего.
Как можно сравнивать современную оптику, и тем более L класса с Гелиосом?
Разрешение даже у кита намного выше.
Если талько по параметру – железо не ломается?
Согласен, что гелиос прекрасно “рисует” мягкие портреты, и “легче” переставить обьектив со всеми наворотами, чем на свой родной накрутить сглаживающий фильтр.
Наверное все дело в привычке и стереотипах.
Разрешение выше? не спорю. Только где найти данные по разрешающей способности современной оптики? Насчет советской, нет проблем. Почему современные производители умалчивают насчет этих характеристик?
прогресс на месте не стоит, но где мне простому рабочему найти денег на оптику, L? да и вообще люди начитавшись статей что кит это “затычка чтоб не попадала пыль на матрицу” спешат покупать оптику подороже. Меня раз одна женщина с зеркалкой около 1000дол, с тяжелым телевиком, тоже не дешевым попросила сфоткать. Я взял камеру, и вижу что там стоит автомат, спрашиваю, снимать так? она говорит да. Небо было облачное, но светлое, автомат сразу поднял вспышку, и фотография получилась с темным задним фоном. Вот зачем людям, которым лень посмотреть на экспонометр и покрутить колесо настройки дорогая оптика и камера?
Просто у любей лишние деньги..))))
вот вот, накупили себе мощевых зеркалок, в чумовыми дудками, а снимают на автомате!! хахахахахаха!!! да еще через стекло автобуса с поднятой вспышкой-бах! смотрит, а там засвет от пыхи на всю байду!!! опять-пых!! опять смотрит- тож самое!! и никак понять не может-почему. Как мартышка с очками сидит крутит, не въезжая, а толку чуть. я со смеху чуть не помер!!!! блин-это капец!!!!! НАФИГА ИМ ТАКИЕ ДЕВАЙСЫ??? кошмар. и смешно и грустно.
ребятки у меня canon450d и xочется объектив широкоугольный какой нибудь подскажите мне что то от советской теxники подойдет ?
Для примера — симейство объективов – семейство
часть объектиовов Индустар – объективов
Обычно имеют буку «Н – букву
старые советски объективы, – советские
Fixed.
Вообще советских широкоугольников малый выбор. один из массовых –Мир-1в, но на кропе он уже не широкоугольник, а 59 мм. Мир-10 28 мм, на кропе 44мм. Стоит он дорого, видимо потому что не такой массовый как мир. Еще есть зенитар 16 мм, рыбий глаз. стоит тоже для старой оптики недешево, 150 долларов новый.
Пеленг, 8 мм, на кропе будет тоже искажать , вам это надо?
У меня от Зенита остался телевик ТАИР-33 4.5/300, использовал его много лет вместе с самодельным переходником. Стоит ли размонтировать переходник чтобы использовать вместе с Кэноном 650д?
на 650д почему то переходник М 42-Кенон содуванчиком не работает.Так что купите простой переходник за 70гривен и наводите резкость через режим wiew… т е через экран с увеличением
На 550д переходники с чипами работают. На каждый объектив свой переходник с чипом, а дальше просто опыт.
нужен переходник м-42– canon Eos
Купил адаптер сегодня. Он должен так туго накручиваться на бодик, или это такой брак?
Имею чипованный переходник М42-EOS. Хочу приобрести новые Гелиос 85/1.5 и Зенитар фишай. Вопросы.
1. Что лучше взять: эти объективы с резьбой м42 (и ставить через свой переходник) или же эти объективы уже с типом крепления Canon-EF, то есть сразу под Кэнон?
2. Разная длина отрезка там не критична?
3. И можно ли потом чип Лушникова наклеить, если взять с кэноновскими хвостами?
Я ваще запутался, распутайте меня, пожалуйста.
Добрый день. Нашел Индустар-50 3,5/50 белого цвета, но короткий как 50-2. к нему выписал переходник с одуваном. Хотел отпрограммировать, но не получается. Для того что бы войти в режим программирования нужно в режиме М трижды щелкнуть с диафрагмой 64-57-64. Но у меня не меняется диафрагма, постоянно стоит на 1,4.Выдержка меняется, а жиафрагма нет, вроде все делаю как положено. Режим М, выдержка 80, шаг экспозиции 1/3. Контакт с камерой есть, так как при недовставленном объективе, показывает диафрагму 00, после щелчка показывает 1,4. Что я не так делаю, подскажите. Или может Китайцы “пустышку” выслали, проверить на другом аппарате возможности нет, в виду его отсутствия у меня и знакомых.
здравствуйте в продаже в нете появился новый Объектив МС Зенитар-С 2,8/28 (Canon) если есть первые впечатления хотелось бы узнать правда пока дороговат.
Здравствуйте, у меня Canon 650D. Купила переходник M42 EOS с чипом, но при подключении объектива фотик пишет “Ошибка при обновлении встроенного ПО”, что делать?
1. Уважаемые владельцы canon 650, используйте версию переходников с чипами для ваших моделей. Они отличаются от стандартных переходников. Совместимые модели камер ВСЕГДА указывают продавцы.
2. Программируемые переходники (ЕМF)позволяют корректировать фронт/бэк фокус. Это основное отличие их преимущество, а все остальное бесполезно.
3. Снимайте в RAW. Последующая обработка (проявка) позволит скорректировать баланс белого и экспозицию.
4. Не снимайте портреты ЛЮБЫМИ объективами с расстояния меньше 1,5 метров если не хотите получить искажения пропорций лиц.
Приобретал себе переходник под canon 650 и столкнулся с тем, что многие поставщики честно указывали на несовместимость одуванчика с canon 650. Скорее всего еще не разработан необходимый софт под эту камеру. Приобрел обычный и все хорошо.