Если у Вас появилась новенькая цифрозеркальная камера Canon, или просто захотелось выжать со своей зеркалки Canon максимальное качество картинки и нет денег на очень дорогие профессиональные объективы — на помощь приходит мануальная оптика. Before diving into the details of using these vintage lenses, it’s crucial to be well-prepared, especially if you’re planning a photography expedition or even a long-distance drive. Ensuring that your gear is ready for the road, including proper lens adaptation and camera settings, will help you capture stunning images without any technical hiccups. В странах, вышедших из бывшего Советского Союза очень популярна советская мануальная оптика.
Мануальные объективы – это объективы с ручной фокусировкой. Обычно под мануальными объективами подразумевают старые объективы. В прежние времена объективы и фотоаппараты не обладали автоматической фокусировкой. Обратите внимание, что советские объективы (вся советская оптика) является мануальной, т.е. не может фокусироваться автоматически. Для работы с мануальным объективом фокусироваться нужно вручную. Этому можно быстро научиться.
Tessar 2,8/50 C.Z.Jena (GERMANY). Объектив показан на цифровом зеркальном фотоаппарате Canon EOS DIGITAL Rebel XSi. Установка объектива на фотоаппарат осуществлена с помощью переходника M42-Canon EOS с чипом.
Как использовать старые мануальные объективы на системе Canon? Очень просто, чтобы установить старый мануальный объектив на камеру Canon нужно узнать под какое крепление (байонет) рассчитан объектив. В основном, типов крепления не так уж много, это старая добрая резьба М42, байонет Н и резьба М39.
Для объективов с резьбой М42 нужен переходник М42 — Canon EOS. Данный переходник накручивается на резьбу объектива, а дальше объектив устанавливается на камеру. Все камеры Canon будут автоматически замерять экспозицию. При чем снимать можно будет в любом режиме камеры, даже в автоматическом, правда, при этом диафрагму нужно будет изменять вручную. Очень удобно пользоваться полуавтоматическим режимом приоритета диафрагмы (Режим AV). При использовании переходника М42 — Canon EOS будет сохранятся возможность фокусировки на бесконечности.
Обычный переходник M42 – Canon EOS без чипа
Внимание 1. При использовании обычного переходника М42 — Canon EOS без чипа на камере не будет работать подтверждения фокусировки. Это означает, что фокусироваться придется полностью «на глаз».
Чтобы решить данную проблему, можно купить переходник с чипом. Чип обычно дает возможность подтверждения фокусировки и «обманывает» камеру, после чего камера думает, что на ней находится родной объектив. Чип еще называется одуванчиком, реже одуванчиком лушникова. В одуванчик можно запрограммировать фокусное расстояние объектива и значения диафрагмы (можно этого и не делать). Потому, в EXIF получаемых изображений будет указаны полностью все параметры объектива (возможно, кроме дистанции фокусировки). Одуванчик можно купить отдельно и присоединить к переходнику или купить сразу переходник с одуванчиком.
Внимание 2. Заданные в одуванчик параметры (зашитые значения фокусного и диафрагмы) практически не влияют на работу подтверждения фокусировки, но влияют на замер экспозиции.
Где купить?
Переходник для объективов с посадочной резьбой M42 для установки их на цифровые резкальные фотоаппараты Canon EOS можно купить по этой ссылке.
Объектив Super-Takumar 1:1.4/50 Asahi Opt. Co. Lens made in Japan. Объектив показан на цифровом зеркальном фотоаппарате Canon EOS DIGITAL Rebel XSi. Установка объектива на фотоаппарат осуществлена с помощью переходника M42-Canon EOS без чипа.
К объективам с посадочной резьбой можно отнести очень и очень много объективов. Для примера — семейство объективов Гелиос-44м-Х, часть объективов Юпитер, часть объективов Индустар и другие. Ярким примером являются объективы Гелиос-44м-2 и Индустар-50-2.
KALIMAR MC 50mm K-90 AUTO 1:1.7 COATED. Объектив показан на цифровом зеркальном фотоаппарате Canon EOS DIGITAL Rebel XSi. Установка объектива на фотоаппарат осуществлена с помощью переходника PENTAX K – CANON EOS.
Для объектива с байонетом Н нужно будет пользоваться переходником Nikon mount F — Canon EOS. Да, байонет Н такой же как и у системы Nikon. Точно так существует переходник с одуванчиком и без. Самые популярные объективы с байонетом Н: Гелиос-81Н, МС Зенитар-Н, МС Мир-47Н, Мир-20Н, МС Мир-24Н, Калейнар-5Н, Телеар-Н, МС Гранит-11Н. Обычно имеют букву «Н» в конце названия. Более детально про этот переходник можете почитать здесь.
Советский объектив МС Гелиос-44м-5 на камере Canon EOS 350D Digital. Установка объектива на фотоаппарат осуществлена с помощью переходника M42-Canon EOS без чипа.
Для объективов с резьбой М39 нужно использовать переходник М39-EOS или два переходника М39-М42 и М42 — Canon EOS (рисунок ниже).
Обратите свое внимание, что объективы с резьбой М39 есть от двух типов камер — зеркальных и беззеркальных. Для нормальной работы на системе Canon подходят только объективы от зеркальных камер с резьбой М39, например, такие как Гелиос-44, белый Юпитер-9. Объективы от дальномерных камер можно использовать только в макро режиме, более детально здесь.
Примеры объективов с посадочной резьбой М39
- Юпитер-9 85mm f2.0 (зеркальный вариант)
- Юпитер-11 135mm F4.0 (зеркальный вариант)
- Mir-1 37mm F2.8 (зеркальный вариант)
- Телемар-22 200mm F5.6 (зеркальный вариант)
- Индустар-26м 50mm F2.8 П (дальномерный вариант)
- Юпитер-8 50mm F2.0 (м39, белый, дальномерный)
- Юпитер-8 50mm F2.0 П (м39, белый, дальномерный)
- Индустар-26м 50mm F2.8 П дальномерный
- И-26м 52mm F2.8 дальномерный
- Индустар-22 50mm F3,5 П дальномерный
Два переходника M39-M42 и M42 – Canon EOS без чипа
Объективы от Киев-10, Киев-15 “АВТОМАТ”
Объективы с маркировкой “Автомат” от камер Киев-10 и Киев-15 нельзя будет использовать на современных ЦЗК, так как у объективов очень короткий рабочий отрезок. Переходников я не встречал, переточить будет, тоже, сложно.
Внимание 3. При использовании объективов от дальномерных камер под М39 на системе Canon будет потеряна возможность фокусироваться на бесконечности, да и вообще, предел фокусировки будет в нескольких сантиметрах. Это связано с разными рабочими отрезками родной оптики и беззеркальной. Более детально написано в статье советская оптика на Nikon.
Для объективов с байонетом “Б”, от среднего формата, нужно переходник Pentacon Six(Киев-60) – Canon EOS. Байонет Б в точности такой же как и Pentacon Six, который имеется у среднеформатных камер Киев-60. Если переходник Pentacon Six – Canon EOS найти сложно, то можно вопспользоваться двумя переходниками – Pentacon Six-М42 и М42-Canon EOS. К объективам с байонетом Б относятся Вега-12Б, Юпитер-36Б, Carl Zeiss Jena Sonnar 2.8/180 Pentacon Six.
Для объективов с байонетом “B”, от среднего формата, нужно использовать два переходника Киев 88/Салют на Pentakon six + Pentacon Six (Киев-60) – Canon EOS. Pentacon SIX еще называют P6 и Pentacon 6.
Внимание 4. Байонет “В” и “Б” – два разных байонета. Часто люди путаю их. Будьте внимательны, при выборе объектива.
Советский объектив Мир-1 на камере Canon EOS
А еще есть очень интересные объективы ССCР со сменным хвостовиком. Обычно, объективы обозначаются с буквой «А» в конце названия. Это означает, что заднюю часть объектива можно менять. Можно установить, например, хвостовик с резьбой М42, либо с креплением Н, какой нужно такой и ставится. Обычно хвостовик крепится с помощью трех стопорных винтов, которые очень просто открутить, а потом закрутить обратно. К таким объективам относится, например, легендарный Юпитер-37А. Чтобы использовать на камере Canon на объектив стоит установить два переходника КП-А\42 + М42 — Canon EOS. Ну, или совсем с извращением КП-А\Н + Nikon mount F — Canon EOS.
Советский объектив Индустар-22 П
И так, установили мы старый объектив на камеру — что делать дальше? При использовании советской оптики на камерах Canon следует всегда помнить, что:
1. Автоматической фокусировки не будет ни на одной камере Canon, даже на самом классном Canon EOS 1DХ. Фокусироваться придется вручную. Без чипа подтверждения фокусировки очень и очень сложно наводиться на резкость, особенно при открытых диафрагмах. Советую сразу обзавестись одуванчиком (чипом).
2. На ряде камер есть режим Live View — он поможет попадать в фокус. Даже если на объективе установлен одуванчик, количество удачных кадров с помощью наводки на резкость с помощью Live View намного выше. Очень удобно масштабировать изображения на Live View для еще более точной наводки на резкость.
3. Некоторые объективы требуют доработки метода управления диафрагмой. Обычно это сводится к тому, что нужно заблокировать механизм моргающей диафрагмы, для того, чтобы диафрагмой можно было управлять вручную.
Какой взыск при пользовании старыми объективами, новые же намного лучше, быстрей и т. д. Вот коротенький ответ:
1. Почти все советские объективы подходят для полнокадровых камер. Как известно, объективы под ФФ намного дороже. Так что при смене кропа на полный кадр, у Вас останется рабочий объектив и на полном кадре. А еще, можно найти объективы от среднего формата, которые даже на ФФ не будут давать виньетирования.
2. Объективы дешевые. Конечно, вопрос спорный, но простенький Гелиос-44м-2 стоит сущие копейки, можно найти за 10 у.е., а картинку он дает очень хорошую. За небольшие деньги можно получить светосильный объектив. Но в связи с бумом на советскую оптику, например, цена на Гелиос-40-2 доходит до 1000 у.е.
3. Старые объективы при правильном использовании, действительно, дают отличный результат картинки, приучают к многим полезным фотографическим вещам. А ради красивой фотографии и работают все камеры и люди.
Два советских объектива, снятых с камеры Зенит
Что для начала можно подобрать из старых объективов?
Меня часто спрашивают, что можно взять из старой советской оптики на Canon, однозначного ответа нет, так как каждый объектив имеет свое собственное предназначения. Выходя из параметров цена/качество я рекомендую следующие объективы:
- Гелиос-44 или любая другая его модификация. На камерах APS-C Canon будет работать как отличный портретник. Объектив имеет отличную резкость, высокую светосилу и легендарное крученое боке. Я рекомендую Гелиос-44 либо любой Гелиос-44М-Х как первый советский объектив на ЦЗК Canon.
- Индустар-50 – просто хороший резкий полтинник, наверно, самый дешевый и доступный советский объектив и в то же время интересен в использовании.
- Юпитер-9 (любой его вариант). Чудесный портретник и на полном кадре и на кропе.
- Юпитер-37А. Чудесный портретник. Легко найти. На APS-C Canon не совсем удобно управляться.
- Юпитер-21А или его брат Юпитер-21М. Отличный телевик. Позволит дотянуться до удаленных предметов.
- Вега-12Б. Отличный портретник.
- Гранит-11Н (Zoom Arsat 80-200). Зум-телевик. Удобный в использовании. Легко найти.
- Калейнар-5Н. Очень резкий короткий телевик.
- Индустар-61 ЛЗ. Очень резкий полтинник, удобен для съемки мелких предметов, при использовании макро колец может обеспечить отличное макро. Один из лучших объективов Советского Союза.
- Зенитар-М 50mm F1.7, хороший резкий полтинник
- МС Гелиос-77м-4 или его брат МС Гелиос-77м
- Волна-3 80mm F2.8 МС отличный портретник
Вывод:
На современных цифрозеркальных камерах Canon можно без проблем использовать старые советские объективы, а также любые другие старые мануальные объективы. Чаще всего, чтобы установить объектив на камеру Canon, будет достаточно одного переходника.
Спасибо за внимание. Аркадий Шаповал.
Господа, имеется советский объектив Юпитер 11 (серебристый) от Киева (как я понимаю Contex) и 650 Canon. Можно ли их совместить и есть ли смысл? Буду благодарна за конкретные рекомендации.
Нельзя, только перепиливать.
спасибо за ответ, пересылать из Западной Беларуси в Украину + работа, полагаю, получится нереальная стоимость.
Подскажите, как мне использовать советский Гелиос-44 на камере pentax K-5. Камера его не видит.
Почитайте мануал, покопайтесь в настройках. В настройках посмотрите =кольцо диафрагм=, разрешите использовать объективы без кольца =А=. Включите стабилизатор, установите фок. расстояние объектива. Снимайте с приоритетом диафрагмы. Вообще PENTAXы хорошо принимают объективы с М42.
Добрый день. Достался от дедушки в наследство МИР-3В Хочу попробовать на своем Canon 650D.
Подскажите мне для этого нужно только переходное кольцо для М42 или что то еще?
M42 не подходит, с ним встали Мир-1, Юпитер-37А, Индустар-ВIЛ/3, отличные портретники, мне понравилась картинка с ними!
Нашла! Pentacon SIX – Canon EF переходное кольцо, цена шокирует!
Здравствуйте! Есть фотоаппарат Canon 350D. Хотелось бы выбрать портретный объектив из мануальной оптики. Подскажите, какой объектив будет лучше всего для этого подходить и что мне надо, чтобы установить его на свой фотоаппарат. Заранее благодарю за ответ)
Прочитайте статью и вообще те разделы сайта которые касаются советских обьективов
Budu blagodaren, esli razjasnite sledujus4ij vopros – mozno li ustanovit objektivi s baijonetom Exa – Exakta na EOS, Znaju, 4to perehodniki estj. No sovpadajut li rabi4ije otrezki, ne cepljaje za zerkalo na 5D? Spasibo.
Ивсё-же, реально Мир-38В поставить на СANON?, у кого получилось, просветите пожалуйста! Какой переходник?
Нашла! Pentacon SIX – Canon EF переходное кольцо, цена шокирует!
Здравствуйте! Кто может подсказать…Поставил Гелиос 44-2 на Canon 1100d, при этом фокуссное расстояние визульно осталось преждним.При условии кроп фактора 1,6,должно же было быть около 92.?
фокусное осталось прежним.
Угол обзора стал уже.
Понятно,Рысь….Вот фон ещё желтит на гелиосе 44-2.С чем это связанно? И есть ли Гелиосы с отсутствием такого эффекта?
Баланс белого по серой карте и не будет “желтить”.
Добрый день, Евгений
фокус объектива увеличится с 55мм до 55мм*1,6=88мм.
так как матрица у кэнон кропнутая 22*15мм, то эффект по сравнению с 24*36мм будет как от 88мм.
Здравствуйте! Посоветуйте,пожалуйста объектив на кэнон 7д с широким углом? Такое бывает среди советских объективов?
10-18 is отличный ширик. Советских шириков на кроп нет тк при советах и кропа не было. вообще на кроп камеры в плане ШУ только новая автофокусная оптика. Можно на сигматамроны посмотреть, но они бяка в сравнении с 10-18 от кэнона
***** Файлы RAW невозможно открыть ни на одном устройстве, кроме ПК с установленным специальным ПО. Медиаплееры, цифровые фоторамки, планшетные компьютеры фотографии в формате RAW показывать не будут. Для этого их нужно переконвертировать в формат JPEG (на ПК, с использованием программного обеспечения для обработки RAW).*******Ребят, подскажите.Правильно ли понимаю по вышеописанному,что формат изображения в Raw может воспринимать только компьютер с установленной программой (диском к фотоаппарату) в нём? Т.е. если я снял кадр в Raw,вытащил флэшку из фотоаппарата,вставил в смартфон,то никакого изображения не будет?
Ответил в теме “Вопросы и ответы”.
файл RAW- это “сырой” вариант снимка с большим размером, который не прошел еще стадию обработки до удобоваримого формата jpeg. Применяется для творческой фотографии, позволяет вносить корректировки в фото (проработка теней, баланс белого) без ущерба качеству снимка. Естественно RAW в смартфон не влезет.
Не вводите людей в заблуждение.
Для любителя собственных мнений:
Формат RAW в цифровой фотографии соответствует негативу в плёночной: в нём содержится необработанная, «сырая» информация о пикселях прямо с сенсора цифровой камеры. Это означает, что впоследствии вы можете выполнить обработку снимков вручную, используя собственный компьютер или с помощью программ для обработки RAW, называемых RAW-конвертеры. http://www.phototuning.ru/lessons/raw/
Я прекрасно знаю что такое RAW. Я имел в виду не вводить в заблуждение относительно “RAW в смартфон не влезет”. Что значит “не влезет”? Как файл он так же влезает как и остальные, а его просмотром и обработкой занимается дополнительное ПО для Андроид (считай тот же RAW-конвертер), например Photo Mate R2. Андроид относится к линукс-системам, поэтому в данном случае разницы между ПК и смартфоном особой нет, было бы нужное ПО и хватало бы ресурсов.
P.S. Тем более вы сами не пробовали, а у меня на смартфоне уже RAW-ы прекрасно просматриваются и обрабатываются.
У Вас смартфон делает RAW-снимки? Если нет, то зачем RAW загружать в смартфон?
Для этого существует готовый варианты форматов – jpeg,tiff и т.д.
Я понимаю, что обработка RAW в смартфоне – это круто, а смысл?
Для этого существуют нормальные условия для работы с большим экраном, где можно
не торопясь отредактировать фото, так сказать воплотить все свои творческие желания и т.д.
Вам что, поспорить хочется? Вместо того чтобы признать: “да, заблуждался, это возможно”. Ну что за люди пошли… Если вам это кажется ненужным, то это не значит что ненужно никому, получается что “любитель собственных мнений” – это как раз не я а наоборот.
Мне лично особой необходимости в обработке RAW на смартфоне и планшете пока нет. Хотя возможно, находясь далеко от дома и без ноутбука (командировка, отдых и т.д.), такая необходимость и возникнет. А вот некоторые вообще не имеют ПК, но зато имеют хороший мощный планшет с большим качественным дисплеем высокого разрешения, и даже клавиатурой и мышью, на котором умудряются выполнять все необходимые им задачи. И по статистике таких пользователей от года к году всё больше. Так зачем же им отказываться от всех прелестей RAW-формата если есть такая возможность? Зачем нам решать за всех что им нужно а что нет?
P.S.: как раз в процессе ответа слушал песно ринго старра – фотограф, поэтому захотелось поспорить. С Уважением, Аноним.
Ну вот Вы же сами подтверждаете, что на планшете с клавиатурой с большим экраном работать удобнее, чем со смартфоном, а там недалеко и до ноутбука…
Действительно решать за всех не надо.
Здравствуйте! Был куплен гелиос 44м в белой оправе, очень туго ходит кольцо фокусировки и диафрагмирования. Диафрагму крутит от значения 2 до 5,6. Причем на 5,6 выдает большую светосилу и меньшую ГРИП, чем на 2. В чем может быть дело?
Спасибо за внимание и вашу работу! Узнаю много полезного))
Добрый день, Кристина! По поводу белого Гелиоса знаком с данной проблемой – сам его разбирал и собирал. Там проблема в кольце диафрагмы – при сборке (видно кто-то разбирал до Вас) неправильно установлено. Поэтому Гелиос необходимо заново весь разобрать – так чтобы снять кольцо диафрагмы и установить кольцо в правильное положение. Почему весь разбирать? Такая конструкция первых гелиосов…Лучше всего это доверить опытному мастеру по объективам.
Добрый день.
Прокомментируйте,пожалуйста,объектив Quantaray (для Canon) 35-135mm/3.5-4.5 AF Lens
Не использовал. Не могу подсказать.
Здравствуйте.
У меня Canon 600D 18-135, ещё естьфикс 35 f/2. Есть ли смысл использовать Гелиос 44-2?
Спасибо.
Всегда есть смысл использовать Гелиос-44, если даже есть Планары 50/1.7 :)
Добрый день.
У меня Canon 1100d + мир 1В + стереонасадка СКФ1. Кто имеет опыт съемки 3d фильмов? Спасибо.
Возможно, где-то написано, но я не нашел. Подскажите, пожалуйста, как можно зафиксировать штырек диафрагмы (не знаю, как он называется), чтобы можно было управлять диафрагмой (простите за каламбур). В адаптере отсутствует выступ, чтобы можно было производить эти манипуляции и диафрагма постоянно открыта (Гелиос 44М-5). Спасибо!
Всем спасибо! Решил вопрос установкой на штырь кусочком стержня
Возможно ли на объективе Sigma AF 70-210 f/2,8 APO (I)for Canon (не имеющем кольца управления диафрагмой)сделать управление диафрагмой механическим? Тушка Canon 70D позволяет задавать и использовать только максимальную f/2,8.
корректного экспозамера на канон не будет ни с чипами, ни без. Разве что на 1D корректно посчитает.
здравствуйте! кто сталкивался с такой проблемой – купил программируемое кольцо m42-eos объектив гелиос мс44-3, камера Canon 650D, подтверждение автофокуcа работает, но снимок подмылен, как будто не докрутил… что можно сделать, что бы аф точно работал??(((
Если чип поддерживает юстировку, то нужно отъюстировать.
Подскажите пожалуйста как юстировать переходник m42-eos??
Юстируется при помощи серии снимков с определенной выдержкой в определенном порядке, указанной в инструкции.
Инструкция для чипа лушникова на его же сайте.
Замер резкости поставил по всем точкам или только по центральной! Ставь по центральной наводи на глаз крутишь фокус до писка потом чуть чуть возвращаешь обратно проблема должна уйти. Обычно это возникает из за малой ГРИП попробуй диафрагму поджать.
Друзи, купил переходник с Петакона (байонет Б) на EOS с чипим. Как его запрограммировать для подтверждения фокуса? Мартышка к старости слаба глазами стала, так что не увижу без точек горящих
по инструкции. Если у лушникова покупали, то у него на сайте есть инструкция по программироваию
Нет. Покупал в ближайшем магазине. Они одинаковые все?
да нет вроде бы. Есть лушниковские, есть китайские, кэноновские как правило китайские, поэтому только гуглить инструкции по маркировке.
НО, есть шанс что китай сьобезьянничал лушникова и программирование тоже от него подходит, попробуйте
Спасибо. Нашёл на сайте Лушникова. Всё заработало.
Уря!
Переходники на советские объективы можно взять здесь http://www.magprofoto.ru/
Здравствуйте! Возможно, кто подскажет как быть с ошибкой Err 01? Объектив Гелиос 44+Canon 600d. Стоит программируемое кольцо. После покупки такая связка работала хорошо. Теперь же появилась ошибка о потере связи между фотоаппаратом и объективом. Выключение-повторное включение не помогает.
Кривой переходник. Сдвинут чип при приклейке. Попытайтесь переклеить. А лучше сначала проверить. Сравнить расположение контактов на объективе (родном) и на переходнике:)
Хочу брати адаптер до кенон на гелиос44-2 який краще з чіпом чи без???
Если тушка с подстройкой АФ, то смело с чипом. Если ФФ камера, то можно голый переходник, а если кроп, то резкость в видоискателе сложно наводить и лучше с чипом и возможностью подстройки фронта бэка в чипе. Хотя от человеческого фактора зависит (какое зрение)