Если у Вас появилась новенькая цифрозеркальная камера Canon, или просто захотелось выжать со своей зеркалки Canon максимальное качество картинки и нет денег на очень дорогие профессиональные объективы — на помощь приходит мануальная оптика. Before diving into the details of using these vintage lenses, it’s crucial to be well-prepared, especially if you’re planning a photography expedition or even a long-distance drive. Ensuring that your gear is ready for the road, including proper lens adaptation and camera settings, will help you capture stunning images without any technical hiccups. В странах, вышедших из бывшего Советского Союза очень популярна советская мануальная оптика.
Мануальные объективы – это объективы с ручной фокусировкой. Обычно под мануальными объективами подразумевают старые объективы. В прежние времена объективы и фотоаппараты не обладали автоматической фокусировкой. Обратите внимание, что советские объективы (вся советская оптика) является мануальной, т.е. не может фокусироваться автоматически. Для работы с мануальным объективом фокусироваться нужно вручную. Этому можно быстро научиться.
Tessar 2,8/50 C.Z.Jena (GERMANY). Объектив показан на цифровом зеркальном фотоаппарате Canon EOS DIGITAL Rebel XSi. Установка объектива на фотоаппарат осуществлена с помощью переходника M42-Canon EOS с чипом.
Как использовать старые мануальные объективы на системе Canon? Очень просто, чтобы установить старый мануальный объектив на камеру Canon нужно узнать под какое крепление (байонет) рассчитан объектив. В основном, типов крепления не так уж много, это старая добрая резьба М42, байонет Н и резьба М39.
Для объективов с резьбой М42 нужен переходник М42 — Canon EOS. Данный переходник накручивается на резьбу объектива, а дальше объектив устанавливается на камеру. Все камеры Canon будут автоматически замерять экспозицию. При чем снимать можно будет в любом режиме камеры, даже в автоматическом, правда, при этом диафрагму нужно будет изменять вручную. Очень удобно пользоваться полуавтоматическим режимом приоритета диафрагмы (Режим AV). При использовании переходника М42 — Canon EOS будет сохранятся возможность фокусировки на бесконечности.
Обычный переходник M42 – Canon EOS без чипа
Внимание 1. При использовании обычного переходника М42 — Canon EOS без чипа на камере не будет работать подтверждения фокусировки. Это означает, что фокусироваться придется полностью «на глаз».
Чтобы решить данную проблему, можно купить переходник с чипом. Чип обычно дает возможность подтверждения фокусировки и «обманывает» камеру, после чего камера думает, что на ней находится родной объектив. Чип еще называется одуванчиком, реже одуванчиком лушникова. В одуванчик можно запрограммировать фокусное расстояние объектива и значения диафрагмы (можно этого и не делать). Потому, в EXIF получаемых изображений будет указаны полностью все параметры объектива (возможно, кроме дистанции фокусировки). Одуванчик можно купить отдельно и присоединить к переходнику или купить сразу переходник с одуванчиком.
Внимание 2. Заданные в одуванчик параметры (зашитые значения фокусного и диафрагмы) практически не влияют на работу подтверждения фокусировки, но влияют на замер экспозиции.
Где купить?
Переходник для объективов с посадочной резьбой M42 для установки их на цифровые резкальные фотоаппараты Canon EOS можно купить по этой ссылке.
Объектив Super-Takumar 1:1.4/50 Asahi Opt. Co. Lens made in Japan. Объектив показан на цифровом зеркальном фотоаппарате Canon EOS DIGITAL Rebel XSi. Установка объектива на фотоаппарат осуществлена с помощью переходника M42-Canon EOS без чипа.
К объективам с посадочной резьбой можно отнести очень и очень много объективов. Для примера — семейство объективов Гелиос-44м-Х, часть объективов Юпитер, часть объективов Индустар и другие. Ярким примером являются объективы Гелиос-44м-2 и Индустар-50-2.
KALIMAR MC 50mm K-90 AUTO 1:1.7 COATED. Объектив показан на цифровом зеркальном фотоаппарате Canon EOS DIGITAL Rebel XSi. Установка объектива на фотоаппарат осуществлена с помощью переходника PENTAX K – CANON EOS.
Для объектива с байонетом Н нужно будет пользоваться переходником Nikon mount F — Canon EOS. Да, байонет Н такой же как и у системы Nikon. Точно так существует переходник с одуванчиком и без. Самые популярные объективы с байонетом Н: Гелиос-81Н, МС Зенитар-Н, МС Мир-47Н, Мир-20Н, МС Мир-24Н, Калейнар-5Н, Телеар-Н, МС Гранит-11Н. Обычно имеют букву «Н» в конце названия. Более детально про этот переходник можете почитать здесь.
Советский объектив МС Гелиос-44м-5 на камере Canon EOS 350D Digital. Установка объектива на фотоаппарат осуществлена с помощью переходника M42-Canon EOS без чипа.
Для объективов с резьбой М39 нужно использовать переходник М39-EOS или два переходника М39-М42 и М42 — Canon EOS (рисунок ниже).
Обратите свое внимание, что объективы с резьбой М39 есть от двух типов камер — зеркальных и беззеркальных. Для нормальной работы на системе Canon подходят только объективы от зеркальных камер с резьбой М39, например, такие как Гелиос-44, белый Юпитер-9. Объективы от дальномерных камер можно использовать только в макро режиме, более детально здесь.
Примеры объективов с посадочной резьбой М39
- Юпитер-9 85mm f2.0 (зеркальный вариант)
- Юпитер-11 135mm F4.0 (зеркальный вариант)
- Mir-1 37mm F2.8 (зеркальный вариант)
- Телемар-22 200mm F5.6 (зеркальный вариант)
- Индустар-26м 50mm F2.8 П (дальномерный вариант)
- Юпитер-8 50mm F2.0 (м39, белый, дальномерный)
- Юпитер-8 50mm F2.0 П (м39, белый, дальномерный)
- Индустар-26м 50mm F2.8 П дальномерный
- И-26м 52mm F2.8 дальномерный
- Индустар-22 50mm F3,5 П дальномерный
Два переходника M39-M42 и M42 – Canon EOS без чипа
Объективы от Киев-10, Киев-15 “АВТОМАТ”
Объективы с маркировкой “Автомат” от камер Киев-10 и Киев-15 нельзя будет использовать на современных ЦЗК, так как у объективов очень короткий рабочий отрезок. Переходников я не встречал, переточить будет, тоже, сложно.
Внимание 3. При использовании объективов от дальномерных камер под М39 на системе Canon будет потеряна возможность фокусироваться на бесконечности, да и вообще, предел фокусировки будет в нескольких сантиметрах. Это связано с разными рабочими отрезками родной оптики и беззеркальной. Более детально написано в статье советская оптика на Nikon.
Для объективов с байонетом “Б”, от среднего формата, нужно переходник Pentacon Six(Киев-60) – Canon EOS. Байонет Б в точности такой же как и Pentacon Six, который имеется у среднеформатных камер Киев-60. Если переходник Pentacon Six – Canon EOS найти сложно, то можно вопспользоваться двумя переходниками – Pentacon Six-М42 и М42-Canon EOS. К объективам с байонетом Б относятся Вега-12Б, Юпитер-36Б, Carl Zeiss Jena Sonnar 2.8/180 Pentacon Six.
Для объективов с байонетом “B”, от среднего формата, нужно использовать два переходника Киев 88/Салют на Pentakon six + Pentacon Six (Киев-60) – Canon EOS. Pentacon SIX еще называют P6 и Pentacon 6.
Внимание 4. Байонет “В” и “Б” – два разных байонета. Часто люди путаю их. Будьте внимательны, при выборе объектива.
Советский объектив Мир-1 на камере Canon EOS
А еще есть очень интересные объективы ССCР со сменным хвостовиком. Обычно, объективы обозначаются с буквой «А» в конце названия. Это означает, что заднюю часть объектива можно менять. Можно установить, например, хвостовик с резьбой М42, либо с креплением Н, какой нужно такой и ставится. Обычно хвостовик крепится с помощью трех стопорных винтов, которые очень просто открутить, а потом закрутить обратно. К таким объективам относится, например, легендарный Юпитер-37А. Чтобы использовать на камере Canon на объектив стоит установить два переходника КП-А\42 + М42 — Canon EOS. Ну, или совсем с извращением КП-А\Н + Nikon mount F — Canon EOS.
Советский объектив Индустар-22 П
И так, установили мы старый объектив на камеру — что делать дальше? При использовании советской оптики на камерах Canon следует всегда помнить, что:
1. Автоматической фокусировки не будет ни на одной камере Canon, даже на самом классном Canon EOS 1DХ. Фокусироваться придется вручную. Без чипа подтверждения фокусировки очень и очень сложно наводиться на резкость, особенно при открытых диафрагмах. Советую сразу обзавестись одуванчиком (чипом).
2. На ряде камер есть режим Live View — он поможет попадать в фокус. Даже если на объективе установлен одуванчик, количество удачных кадров с помощью наводки на резкость с помощью Live View намного выше. Очень удобно масштабировать изображения на Live View для еще более точной наводки на резкость.
3. Некоторые объективы требуют доработки метода управления диафрагмой. Обычно это сводится к тому, что нужно заблокировать механизм моргающей диафрагмы, для того, чтобы диафрагмой можно было управлять вручную.
Какой взыск при пользовании старыми объективами, новые же намного лучше, быстрей и т. д. Вот коротенький ответ:
1. Почти все советские объективы подходят для полнокадровых камер. Как известно, объективы под ФФ намного дороже. Так что при смене кропа на полный кадр, у Вас останется рабочий объектив и на полном кадре. А еще, можно найти объективы от среднего формата, которые даже на ФФ не будут давать виньетирования.
2. Объективы дешевые. Конечно, вопрос спорный, но простенький Гелиос-44м-2 стоит сущие копейки, можно найти за 10 у.е., а картинку он дает очень хорошую. За небольшие деньги можно получить светосильный объектив. Но в связи с бумом на советскую оптику, например, цена на Гелиос-40-2 доходит до 1000 у.е.
3. Старые объективы при правильном использовании, действительно, дают отличный результат картинки, приучают к многим полезным фотографическим вещам. А ради красивой фотографии и работают все камеры и люди.
Два советских объектива, снятых с камеры Зенит
Что для начала можно подобрать из старых объективов?
Меня часто спрашивают, что можно взять из старой советской оптики на Canon, однозначного ответа нет, так как каждый объектив имеет свое собственное предназначения. Выходя из параметров цена/качество я рекомендую следующие объективы:
- Гелиос-44 или любая другая его модификация. На камерах APS-C Canon будет работать как отличный портретник. Объектив имеет отличную резкость, высокую светосилу и легендарное крученое боке. Я рекомендую Гелиос-44 либо любой Гелиос-44М-Х как первый советский объектив на ЦЗК Canon.
- Индустар-50 – просто хороший резкий полтинник, наверно, самый дешевый и доступный советский объектив и в то же время интересен в использовании.
- Юпитер-9 (любой его вариант). Чудесный портретник и на полном кадре и на кропе.
- Юпитер-37А. Чудесный портретник. Легко найти. На APS-C Canon не совсем удобно управляться.
- Юпитер-21А или его брат Юпитер-21М. Отличный телевик. Позволит дотянуться до удаленных предметов.
- Вега-12Б. Отличный портретник.
- Гранит-11Н (Zoom Arsat 80-200). Зум-телевик. Удобный в использовании. Легко найти.
- Калейнар-5Н. Очень резкий короткий телевик.
- Индустар-61 ЛЗ. Очень резкий полтинник, удобен для съемки мелких предметов, при использовании макро колец может обеспечить отличное макро. Один из лучших объективов Советского Союза.
- Зенитар-М 50mm F1.7, хороший резкий полтинник
- МС Гелиос-77м-4 или его брат МС Гелиос-77м
- Волна-3 80mm F2.8 МС отличный портретник
Вывод:
На современных цифрозеркальных камерах Canon можно без проблем использовать старые советские объективы, а также любые другие старые мануальные объективы. Чаще всего, чтобы установить объектив на камеру Canon, будет достаточно одного переходника.
Спасибо за внимание. Аркадий Шаповал.
Возьму на заметку, спасибо за инфу!
Здравствуйте.
Подскажите.Попал в руки объектив Таир 3 фс.Хотел бы использовать с Кэнон.Но задник какой то странный.М 42 не подходит.у меня три сов.объектива имеются,до этого проблем не было.Какой хитрый переходник нужен,или самодельничать самому?
Скорее всего это вариант объектива Таир-3А с хвостовиком КП-А\Н. Переходник нужно Nikon\Canon EOS
Спасибо.За быстрый и содержательный ответ.Посмотрел так и есть КП-А/Н.буду искать переходник.
“байонет с посадочной резьбой М42” и “байонет с посадочной резьбой М39” – это как “светодиод с нитью накаливания”. Байонет и резьба – разные типы разъёмных соединений.
Буду признателен если напишете как правильно.
Очень просто, чтобы установить старый советский объектив на камеру Canon нужно узнать под какое крепление рассчитан объектив. В основном, типов крепления не так уж много, это старая добрая резьба М42, байонет Н и резьба М39.
Спасибо, правки в статью внес, теперь все более правильно.
будете смеяться , но в старой литературе по фото встречаются понятия “резьбовой байонет” – м39 и м42 соответственно , и “штыковое крепление” – то , что сегодня называется , собственно , байонетом… кто знает , что изначально правильно?
но я так , я погулять зашел… а не спорить о понятиях. :)))
спасибо автору , статья отличная.
Байонет – за визначенням – нерізьбове з’єднання.
Здравствуйте Аркадий!Приобрёл по случаю фотообъективы МИР-10А и ТАИР 11А в отличном состоянии.Пока использую их на плёночном Зените-ЕТ. Хочу приобрести цифрозеркалку.Какую модель лучше приобрести, чтобы можно было использовать вышеупомянутые объективы?
Очень мало исходных требований для дельного совета. Лично я бы смог использовать на любой зеркалке от Кенона или Никона.
Аркадий, в этой статье написано, почему автофокус не зависит от зашитого в одуванчик значения диафрагмы.
http://photo.vargone.ru/blog/?p=2104
а здесь кратко, что нужно, чтобы фокусироваться без Liveview и точно.
http://photo.vargone.ru/blog/?p=1983
Надеюсь информация окажется полезной.
Ваши статьи жду и читаю. Но эта статья была бы неполной без данной информации..
Спасибо за информацию. Я не использовал фокусировочный экран, потому и не могу написать.
хочу прикрутить гелиос 44-м-4 на кэнон 350д! поняла что необходим переходник м-42 с чипом, однако многие пишут, что переходник должен быть с линзой, тк без линзы фокусировка на дальние расстояния невозможна…так ли это? заранее спасибо))
На Кенон можно переходник без линзы, это для Никона нужна линза.
спасибо)) теперь буду по всему городу искать))кстати не подскажите, лучше из металла чтобы переходник был или пластик сойдет? не внушает конечно особого доверия((
У меня так получилось, что всегда были металлические переходники, сбоя при их использовании не было ни разу.
спасибо огромное))
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно определить значение поправки для системы подтверждения фокуса, которое заносится в чип EMF? (При наведении резкости на предмет сигнал подтверждения фокуса подается при небольшой расфокусировке, т.е. нужна небольшая поправка). Я так понимаю это должно выполняться на максимальной апертуре, но вот на каком оптимальном расстоянии? Есть ли у кого-нибудь опыт такой юстировки системы? (у меня связка EOS 550D + адаптер EMF + объектив Таир 11). Спасибо заранее за внимание и ответы.
Подскажите как соеденить объективы Юпитер 36Б, мс Вега28Б и кэнон EOS1100d
Через переходник Pentacon SIX – Сanon EOS
ПОДСКАЖИТЕ ПОЖАЛУЙСТА КАК МОЖНО ПОДСОЕДЕНИТЬ ОБЪЕКТИВ ВЕГА12Б НА КЕНОН550Д.СПАСИБО.
С помощью переходника Pentacon SIX – CANON EOS, если такой сложно найти, то можно через два переходника Pentacon SIX/M42 + M42-Canon EOS
в руки попался мир-1 2.8/37 автомат можно ли его поставить на canon 60d
Можно, если найдете переходник от Киев-15.
то есть не совсем реально?
Довольно сложно.
подскажіте, как посадить МИР 3 на кенон 1100d
подскажыте, как посадить МИР 3 на кенон 1100D
Обратите внимание на раздел “Для объективов с байонетом Б”, там все написано.
помогите пожалуста: как прикрутить юпитер 8 на кенон
Юпитер-8 от дальномерной камеры. Нормально работать на Кенон не будет. Установить с помощью двух переходников М39-М42 + М42-Кенон ЕОС.
а почему он не будет нормально работать? Обьясните пожалуйста.
Потому, что это объектив от дальномерных камер под посадочную резьбу М39. Все остальное написано в статье.
Вот ссылка на байонет объектива Солигор или Вивитар 85-200.
Подскажите пожалуйста какой переходник нужен что бы поставить его на Канон 350Д? И что вообще плохого или хорошего скажете про этот объектив?
Заранее, спасибо.
На сколько видно, это байонет Nikon F, для установки на Canon нужно обычный переходник Nikon mount F – Canon EOS
Спасибо за быстрый ответ)) Просто меня сбило что на фото видно буквы на байонете М/МД и я подумал может это Минолта?
На самом деле – может быть, точно сказать не могу.
Я сейчас смотрю переходник Никон Ф на канон и не могу понять что значит? (Речь идет о переходнике с одуванчиком)
EXIF is fixed 50mm f1.4
Ойой… Ну может подскажете где или как точно узнать?
У владельца узнайте. Просто внимательно осмотреть крепления – да и все.
Просто сейчас нет возможности осмотреть, да я и не знаю отличий как понять где какой байонет…
ребята, подскажите, пожалуйста, какой переходник мне нужен? (не особо просто разбираюсь во всем этом) камера Canon eos 1100 D, а объектив Гелиос 81.
Нужен Nikon F – Canon EOS. Лучше всего взять переходник, который называется Nikon – Canon (AF)
попали в руки такие объективы, как
Юпитер-9
Юпитер-11
Юпитер-11А
Юпитер-12
Гелиос-44М
Индустар-61Л
подскажите, пожалуйста, какие нужны переходники для установки их на canon 1100D
Пожалуйста, просто прочитайте статью, там все написано. Я не могу ничего сказать, так как объективы могут иметь разную посадочную резьбу и т.д.,так как они выпускались в разных вариантах. В основном, для них всех нужен М42-Canon EOS.