Meyer-Optik Görlitz Primoplan 1: 1.9 / 58 V. Comentário do leitor Radozhiva

Meyer-Optik Görlitz Primoplan 1: revisão de 1.9 / 58 V especialmente para Radozhiva, preparado Rodion Eshmakov.

Câmera SLR Praktica KW com estoque Primoplan 58/1.9

Câmera SLR Praktica KW com estoque Primoplan 58/1.9

Meyer-Optik Primoplan 58 / 1.9 é uma lente antiga (produzida nos anos 40-50) que agora é amplamente conhecida: há todo um exército de fãs de sua imagem característica (principalmente bokeh). Existem várias versões desta lente: para diferentes tipos de montagens e em diferentes corpos. As modificações são bem diferentes umas das outras na mecânica. A análise apresenta uma versão em uma caixa "pequena" de alumínio com rosca de montagem M42.

Características do Primoplan 58/1.9:
Projeto óptico: Ernostar (5 lentes em 4 grupos)
Iluminação: "V", camada única
Rosca do filtro: 38,5 mm
Distância mínima de focagem: 0.75 m
Dispositivo de abertura: 14 lâminas (arredondadas), sem mecanismo predefinido, sem passos
Limites de abertura: F/1.9-F/22

Características estruturais do Primoplan 58/1.9

Esta é outra lente que adquiri em condições precárias: o tempo não a poupou. A lente tinha lentes internas penduradas, manchas de óleo e fungos. Além disso, ele aparentemente perdeu as juntas que regulam o comprimento de trabalho. No entanto, a missão de reparo foi resolvida com sucesso, embora não sem dificuldade.

Meyer-Optik Görlitz Primoplan 1:1.9/58 V

Meyer-Optik Görlitz Primoplan 1:1.9/58 V

A primeira coisa que pode ser notada é um dispositivo mecânico extremamente simples. A lente é montada de acordo com um princípio semelhante ao do Júpiter-8 soviético dos mesmos anos. Não há mecânica sofisticada no Primoplane - tudo é primitivo. Material do corpo – alumínio.

O dispositivo do bloco de lentes é interessante: as lentes são enroladas em “panquecas”, que são presas com os fios mais comuns, formando dois blocos de lentes - frontal e traseiro. Aparentemente, este não é o design de maior sucesso: muitas lentes Primoplan 58 / 1.9 que sobreviveram até hoje têm plantações de mofo e outras delícias dentro do bloco de lentes. Já conhece o Helios-44 com cogumelos dentro? Eu não.

Mesmo nas lentes soviéticas, os blocos de lentes não são apenas torcidos de panquecas, mas têm lugares especiais para lentes, espaçadores entre eles. E tudo é preso com porcas com fenda.

As próprias lentes carregam um revestimento anti-reflexo azul pálido - mais ou menos o mesmo "homeopático" que o dos soviéticos Vega-12. Somente com Primoplan, o revestimento também é extremamente instável, inclusive em relação à água. Atrevo-me a sugerir que essa deposição “canônica” de fluoreto (magnésio?) é uma maneira antiga e não a melhor para esclarecer a ótica. Ao limpar a lente do fungo, é impossível manter a iluminação viva - porque. soluções de limpeza de água e álcool são necessárias. Como resultado, a lente da revisão perdeu sua iluminação em várias superfícies.

O Primoplan 58 / 1.9 possui uma lente traseira saliente: o bloco da lente traseira se projeta ~ 42 mm além do plano do adaptador M1.5-EOS.

Primoplano 58/1.9

Primoplano 58/1.9

O Primoplan tem um curso helicoidal muito pequeno, o que dá ao MDF apenas 0.75 m. Por cinqüenta dólares é muito, o MDF às vezes incomoda. Para comparação, o MDF Helios-44 tem 0,5 m.

Lente ao focar no "infinito"

Lente ao focar no "infinito"

Lente ao focar em "infinito" e em MDF

Lente ao focar em MDF

A lente não é privada de uma bela abertura - nesta versão é redonda de quatorze lâminas. Existe uma versão com diafragma multi-lâminas, que, no entanto, forma um orifício irregular. A abertura fecha continuamente até F/22. Não há mecânica predefinida.

Primoplano 58/1.9

Primoplano 58/1.9

Esta versão tem uma montagem de câmera M42, mas tinha a mesma lente para a montagem Exakta. A câmera nativa era Praktica KW 1949.

Primoplano 58/1.9

Primoplano 58/1.9

Primoplano 58/1.9

Primoplano 58/1.9

Observe que a mecânica da lente geralmente não é ruim: a simplicidade do dispositivo torna a lente sustentável e os mecanismos mais duráveis. Mas um erro de cálculo significativo no design do bloco de lente, aparentemente, fez com que o fungo danificasse muitas lentes durante o armazenamento a longo prazo.

Propriedades ópticas Primoplan 58/1.9

Minha lente tem uma série de micro-arranhões nas lentes e não tem um revestimento anti-reflexo em algumas superfícies, o que afeta negativamente o contraste geral da imagem e, em menor grau, sua resolução. Portanto, as fotografias da amostra apresentada caracterizam totalmente toda a série, embora os resultados sejam um pouco subestimados.

Observe que em termos de suas principais características - distância focal e relação de abertura - o Primoplan é equivalente ao Helios-44. Quão diferentes essas duas lentes são do ponto de vista técnico, ajudará você a descobrir este artigo.

Primoplan em uma abertura aberta cria uma imagem de baixo contraste com nitidez satisfatória apenas no centro do quadro. No limite, a resolução é muito, muito baixa devido ao coma e ao astigmatismo. A lente é muito macia. Presente aberração cromática. Vinheta visivelmente forte.

Com abertura de até F / 2.8, é obtida nitidez suficiente no centro. As bordas ainda não estão funcionando. Mesmo em f/11 não é possível obter um campo nítido em APS-C: forte astigmatismo e cromatismo de ampliação permanecem.

O contraste da lente cai acentuadamente na luz de fundo - na maior parte devido ao grande número de limites de vidro-ar, além de danos.

Do ponto de vista técnico, as características do Primoplan 58 / 1.9 são extremamente insatisfatórias.

Quanto às qualidades artísticas - elas determinam o custo da lente. O bokeh incomum da lente é valioso: é formado por círculos desfocados com uma borda brilhante. Mais perto da borda do quadro, os círculos se transformam em triângulos arredondados (no APS-C isso é perceptível em menor grau), direcionados pelo ápice para o centro do quadro. Em outras palavras, este é o bokeh de Helios "pelo contrário". Conceitualmente, parece um borrão de uma grande angular semelhante a ernostar ISCO Westron 35/2.8. À medida que a abertura aumenta, primeiro a borda dos círculos desfocados desaparece, depois a “torção” do fundo (corte circular).

Além disso, na luz de fundo, é fácil obter um efeito de brilho em F / 1.9-2.8.

É muito difícil pegar um análogo completo do Primoplan da imagem. No entanto, pareceu-me que as lentes Vega (-3, -22UTs), Júpiter (-8, -3) têm um padrão semelhante. Por exemplo, na minha opinião, a imagem do Primoplane em ~F/2.8 é muito parecida com a de Júpiter-8 em F/2.

Descobertas

Meyer-Optik Primoplan 58 / 1.9 é uma lente com um design raro, uma imagem interessante e um alcance limitado. Opticamente muito, muito fraco. Para obter um bom resultado, são necessárias habilidades sérias e processamento obrigatório nos editores.

Obrigado pela atenção, Eshmakov Rodion

Você encontrará mais comentários de leitores de Radozhiva aqui.

Adicione um comentário:

 

 

Comentários: 61, sobre o tema: Meyer-Optik Görlitz Primoplan 1:1.9/58 V. Comentário do leitor Radozhiva

  • B.R.P.

    Linda filmagem. Obrigado.

  • NE

    Obrigado Rodion. Seu entusiasmo causa respeito e admiração sinceros.

  • Max Kotov

    A imagem é interessante, os velhos tempos e o antigo romance do cinema são lembrados. Calor e lâmpada)

  • Dim

    A imagem é festiva, brilhante. Nos Domiplanos, é quase a mesma coisa, é outra questão que eles querem muito por um V vermelho, mas não dá muito ao longo do caminho. Obrigado pela revisão.

  • Gennady

    Em retratos, gostei muito da lente.

  • Miguel R.

    Enquanto estamos inundando aqui, Rodion está trabalhando e fazendo avaliações..
    Obrigado pelo trabalho.
    O bokeh desta lente é um pouco semelhante ao bokeh de Tokina
    https://radojuva.com/2013/05/tokina-af-28-70-mm-f-2-8-4-5-macro-nikon/
    Também círculos. No entanto, eles não são muito semelhantes ...

  • Molchanov Yuri

    Não está claro por que essa lente tem esses preços de cavalos na Alemanha. 350-550 euros! Talvez seja patriotismo.

  • Chupacabra

    Porra, como eu gosto quando o vidro gira o bokeh.
    O bokeh usual não funciona há muito tempo, mas do bokeh retorcido não é infantil.
    Está claro por que em todos os tipos de sites de crowdfunding, como o kickstarter, arrecadar fundos para o relançamento de óculos antigos se tornou popular.
    Bem, não realmente - tire uma foto de uma garota em algum tipo de Tampon ou Sigma e depois torça o bokeh no vidro e mostre a ela. Esse bokeh incomum em retratos atrai fortemente os olhos.

    • Rodion

      A garota gostou mais das fotos, a propósito, da lente soviética Uran-27, cuja revisão também é apresentada no site.

    • Anônimo

      não está conectado há muito tempo, mas do achatamento torcido não é infantil

      como eu te entendo...

  • Pokémon

    Sim, o bokeh é de tirar o fôlego.
    Camaradas, existe algo semelhante no padrão bokeh entre as correções de AF baratas ou 24 (28) -70 (80) / 2.8?

    • Rodion

      Eu tenho medo que não seja. Você precisa procurar lentes 28-50mm tipo ernostar, geralmente de antigas. De um muito barato - o Pentacon 29 / 2.8 é um pouco semelhante. Mas ele ainda é bastante largo já.

  • Ilyas

    Eu gosto deste)

  • Michael

    Interessante, embora ensaboado. Por que é tão raro? Como Zeiss Sonnar se tornou Ernostar depois da guerra. Cinquenta dólares talvez não sejam suficientes de acordo com este esquema

    • Rodion

      A questão é que cinquenta e cinquenta Ernostars 5/4 podem ser contados nos dedos da mão. E encontrar pelo menos mais cinco deles.

      • Dim

        Bem, na safra 30 e haverá quase 50 ...

        • Rodion

          Mas a profundidade de campo é... A abertura de trabalho do primoplano é de 29 mm, o pentacon é ~ 10 mm. Como resultado, áreas de aplicação completamente diferentes e uma imagem em condições iguais.

    • vencedor

      Mikhail, você sabia que DUAS Zeiss coexistiam naquela época? 1. Carl Zeiss Jena (RDA) e Carl Zeiss Oberkochen (Alemanha). A qual Zeiss você acha que essa lente pertencia?

      • Michael

        O que eu estou falando sobre Sonnar-Ernostar é de Oberhoven

  • Áries

    foi feito pela RDA - ienes .. então tudo foi unido em um pentacon empresarial do povo ....

  • Fotógrafo amador

    foto Garni. Acho que aquarela pequeninos. Skoda, para câmeras espelhadas, nenhuma delas está disponível.

    • Carl Zeiss

      Fotógrafo amador, por que você teve a ideia de que lentes com padrão semelhante não estão sendo produzidas agora?! E agora eles estão liberando. É verdade que essas lentes modernas (e já com foco automático) não são baratas.

      • Rodion

        Você pode dar um exemplo específico?

        • A. Onim

          Sob a marca Meyer-Optik Gorlitz, as lentes manuais ainda estão sendo produzidas, embora os preços sejam ...
          https://www.bhphotovideo.com/c/search?ci=274&fct=fct_brand_name%7cmeyer-optik-gorlitz&N=4288584247

          • Rodion

            Bobagem, eles lançaram Helios-40-2 sob sua própria marca)
            Então podemos dizer que Júpiter-3 está sendo produzido - e está sendo produzido, em pequenas séries a preços exorbitantes, para lomografias.

            • o leitor

              De acordo com o esquema óptico, os hélios são anastigmatas de alta e extra-alta abertura do tipo Planar. Você também diz que os alemães fazem Zhiguli um a um e o produzem sob a marca Mercedes.

              • Rodion

                Sim - eles, o novo "tipo Meyer", fizeram "Zhiguli" (G-40) sob a marca "Mercedes".
                O G-40 pode ser pelo menos um pouco particularmente rápido, mas tecnicamente não é um bolo - principalmente devido à distribuição anormal de nitidez ao longo do quadro devido à curvatura do campo. Bem, e o mais importante, o G-40 não tem nada a ver com o “Meyer”. Seria bom se o Primoplan 75 / 1.9 fosse lançado ...

          • TSerg (Sergiy)

            Aqueles que nasceram em 2014 não são mais Meyer-Optik Gorlitz, mas simplesmente apoiados pela aceitação dos jovens desta marca. Os fedorentos não investiram um centavo de seus centavos ali, mas todos lutaram e lutaram pelos ossos dos fotógrafos. No jargão de hoje, o crowdfunding está soando, de uma maneira simples, uma farsa com um método de ganhar tostões de tolos do mundo inteiro (їх, como não é de surpreender, os Daedals são maiores). І óptica, como eles escrevem sites estrangeiros, são produzidos não na Alemanha, mas na China e na Rússia. Apenas os diafragmas da placa bagatoliustkovi da minha fábrica perto de Berlim e as caixas da Novoflex alemã.
            Você vai comprar uma lente manual por 1600 USD? I chi є no meio dos leitores deste site de fotografia, yakі yogo já comprei, ou é o outro que o nono “meyer” já está “deixando de lado”? Como é possível reviver a ótica de Meyer, sem uma vibração úmida iminente? Na criação da produção óptica moderna em tal país, como Nimechchina, é necessário contribuir com nada menos que cinco milhões de euros e nem mais.
            E para diminuir sua raiva, você precisa se maravilhar com as fotografias estilhaçadas por câmeras modernas com câmeras de referência antigas e com rebrandings atuais. Acho que se eu olhar tudo, estarei sozinho.

  • Anônimo

    Quem está interessado em tal bokeh e padrão, mas o preço é embaraçoso, dê uma olhada no Primotar 50 / 3.5, bem como no Domiplan 50 / 2,9. Eles são muito mais baratos e com um padrão semelhante. No máximo - Primotar, muito satisfeito!!! ;)

    • Rodion

      Lentes absolutamente diferentes - tanto de acordo com o diagrama, tae e de acordo com a imagem. Conselho estranho.

    • NE

      É realmente 10 vezes mais barato?

      • Jorge

        O Domiplan é um cajado meio trash, pitoresco, sim, mas o desenho não é nada primoplano. Bem, ou seja Eu mantenho, gosto, mas como substituto do primoplane - algo como um bisão no jardim em vez de um tio em Kiev ...
        Primotar, em geral, da mesma série, bastante o terceiro copo...

  • Yegor

    Essas coisas caras, você precisa testar em um quadro completo e não em uma colheita! Então você escreverá suas próprias resenhas

    • Rodion

      Me mande FF então, se você deu uma dica. Caso contrário, não vou te entender.

  • Jardim zen

    Uma revisão interessante.
    O link para o esquema óptico (Ernostar) leva à imagem do título do artigo.

  • TSerg (Sergiy)

    Eu também posso ter essa lente. Um bom nіmchik para fins de canto - kvіti, plano próximo, retrato explicativo do peito. A paisagem média não é para os novos, fracos. Pode garne bokeh, com canecas, como aqui com diafragmas 4 são transformados simplesmente na roseta. Sobre aqueles que giram o fundo, eu não diria isso, o Helios 44-2 pode ser girado mais rapidamente. Meyer-Optik Primoplan 58/1.9 em valores de abertura baixos, pode ser ajustado especificamente. Eu não sei que tipo de lente é, então é a mesma coisa. Em 2,8 bokeh semelhante, como em mim, dou Meerovsky Domiplan 50 / 2.8.
    Preço e temos muito dinheiro para isso, menos de 240 c.o. não afiada. No vіdomomu Іbeї mais. Ale e por um bom Helios 44 pedem um preço de uma só vez, como uma mudança significativa de notas de 10-12 dólares, yakі vin custava 8-10 anos atrás. Espelhos sem espelho onívoros, desculpe, inspiraram o interesse por objetos manuais, mas os bons e velhos objetos custam ainda mais centavos por eles, como mais de nossos amadores, desculpe, não para o intestino. Antes do discurso, mais de um segundo ou duas vezes, custava 35-40 c.u. No entanto, se eles entendessem como alterá-los para Kenon e mirrorless, os preços subiram na razi.
    A lente está podre, como se estivesse em mim, transmitindo uma cor vermelha e uma luz brilhante no tempo sonolento. Prote, tenho certeza que você está fazendo vegetação assim. Temos medo de outras trocas de terceiros.
    Para um quadro completo (24X36 mm) a lente inteira é menor, a inferior é para matrizes cortadas, a lente é maior. Ale, como eu sei, o vinho não é construído no FF para dar uma diferença significativa na construção. As lentes de hoje não são concorrentes, mas yoga bokeh e rozmittya em situações de canto são mais apropriados para mim, através dos quais não pretendo vender yoga.

    • Anônimo

      Przetłumacz z polskiego przysłówki proszę

      • Anônimo

        Tradutor do Google para ajudar, e não de graça, alguém deveria traduzir. A cabeça precisa de algum trabalho.

    • Anônimo

      As lentes são coladas com álcool, e não apenas a iluminação pode ser lavada. Rodion, você está cheio de entusiasmo, mas o conhecimento da natureza do fungo e de suas variedades ajuda a salvar a iluminação em 95%. Não recomendo álcool de jeito nenhum. E há cogumelos que comem a iluminação e então nada vai ajudar. Helios-44 limpou mais de uma centena de cogumelos))). Os cogumelos crescem se a ótica for armazenada incorretamente ou, em casos raros, se a solução adesiva não for preparada corretamente..))) Boa sorte com os experimentos.

      • novato em fotografia

        Aconselhe então como armazenar adequadamente a ótica e se encontrar um fungo, como removê-lo corretamente sem estragar a ótica.
        Obrigado antecipadamente!

        • Rodion

          Agora quem cola a lente com álcool vai aconselhar... (fazem com secador de cabelo)
          Em geral, a forma mais suave e eficaz é pedir à farmácia que traga um tampão carbonato com pH = 8-9 e uma solução de quimotripsina (enzima digestiva). Nesse suco, o fungo simplesmente se dissolve. Mas desde o caminho é a água, então a iluminação do Primoplan é um esquife. Em seguida, limpe-se das proteínas com álcool-água, da gordura - com gasolina Kalosh / petr.ef. e é isso.
          Quanto à escolha do solvente para limpeza, você precisa saber fazer isso e conhecer um pouco de química: polar é solúvel em polar, apolar em apolar. A graxa de dedo é inútil para lavar apenas com água. E depósitos de sal - gasolina. E às vezes, se a sujeira for terrível, então 646 só salva.
          As ópticas podem ser armazenadas simplesmente na sala, em um estojo com sílica gel.

          • Anônimo

            Mas não havia necessidade de ser rude. Não é legal de alguma forma.

            • Rodion

              Você vê o que não é.

              • Anônimo

                Eu vejo um secador de cabelo e antes do secador de cabelo. boa sorte

  • o leitor

    merda Meyer para não. que idiotas esses alemães e produtos não são em comparação com a ótica soviética. categoricamente.

    • Ivan

      aqui é mais uma tentativa de uma cabeça mais ou menos sóbria e não lavada por vários marqueteiros olhar para o mito da “miraculosidade mágica” (ou “magia maravilhosa”) da imagem deste mesmo primoplano, isso é tudo, bem, a conclusão, em geral, está próxima da minha - lente de prateleira, não adequada para fotografia de pleno direito, apenas na coleção
      a comparação com 44 também é clara - a lente mais comum, e o esquema é próximo, bem, uma dica do conhecido slogan publicitário - "se você não consegue ver a diferença, por que pagar mais?"

      • Rodion

        G-44 e Primoplan são diferentes em tudo, exceto FR e relação de abertura (1.9 é indistinguível de 2). O esquema e a imagem que eles têm são muito, muito diferentes.
        Outra coisa é que o Helios e o Primoplan não se enraízam no mesmo tronco por causa da proporção igual de FR e abertura, mas ao mesmo tempo o Primoplan é adequado para uma gama muito mais estreita de tarefas do que o Helios - e, portanto, de fato, riscos deitado mais na prateleira.

  • Stepan

    Bokeh vertiginoso. Para os amantes do carrossel. Ele puxa o equipamento. :)

  • Sergei

    Ganhei essa lente (nº 1113352) com uma câmera do meu pai. Comprou na Alemanha, onde serviu por vários anos após a vitória. A lente tem menos de 70 anos, mas não há fungos e perto. A luz de fundo realmente não gosta, mas fora isso não é ruim.

  • A. Onim

    No terceiro dia comprei essa lente. Imagem bonita, movimento grande e suave do anel de focagem. Subjetivamente, parecia mais nítido em campo aberto do que Helios 40-2.

  • Alexandre Yozh

    Júpiter 8 dá uma imagem semelhante, seria interessante compará-los nariz a nariz.

    • Peter

      ..diferente. Júpiter tem um desfoque suave (bokeh), enquanto o Primoplan tem seu próprio “twitchy”

      • Rodion

        Um primoplano ligeiramente coberto e Júpiter-8 são, na verdade, um pouco semelhantes.

        • Jorge

          Óculos cobertos até 8 são todos iguais. A ponto de misturar. Se falamos de desenho, etc. heresia, então ela é apenas aberta e quase aberta.

          Eu tenho um Júpiter, o primoplano de alguma forma ainda não chegou em condições adequadas ao preço. Se eu conseguir - eu compro.

          Gosto muito desses óculos estampados...

  • Michael

    Há um à venda.
    Em uma boa condição.
    Completo com a prática de carcaça nativa.
    300$

  • Peter

    Tudo está lindamente escrito e com razão. mas o Helios-44 custa 1000 rublos e o Primoplan -300-400 USD.
    Este é o custo do bokeh com o nome de Ernostar….

  • Amador

    Eshmakov é um tecnodrocher simples. Ele vai chiar aqui (e ali) e comparar o incomparável. No LensClub já li sua comparação com o G-44. Não está claro o que o G-44 tem a ver com isso. Por que não comparar com o G-40, por exemplo? Qual diabos é a diferença? E daí, o que é 85mm? Tendo nascido, quando você percebe que existe um componente artístico, mas existe um componente técnico, você pode se considerar com segurança um especialista, mas por enquanto você é apenas um tecnodrocher tentando provar a todos e tudo que redondo é quadrado . Os preços das lentes não são baseados em suas malditas comparações... Ponha no seu nariz. E a Primoplan nunca se tornará um jogador ... Mesmo depois do seu artigo “devastador” sobre ele.)))))))))))))))

    • Rodion

      Lance Club, relogin...

      • Jorge

        Rodion, sem o menor sinal de regozijo - Afinal, o amante está certo ... Claro, você pode comparar borscht com botas, mas por que, não está claro ...
        O design do assunto está realmente longe de ser perfeito (como muitos artesanatos de Meyer, por sinal), mas a lente é necessária um pouco para não romper as paredes ...
        Casamentos e deffs de fotos realmente não precisam disso, e para um bombilov é um extraviado puramente supérfluo.
        Mas, felizmente, os bombardeiros, etc. pinos, se são diretrizes, então do oposto.

        • Rodion

          Você já ouviu falar do interesse fundamental, que não tem aplicação, mas é necessário simplesmente para entender a natureza das coisas? É isso)

          • B.R.P.

            +1

Adicionar um comentário

Copyright © Radojuva.com. Autor do blog - Fotógrafo em Kiev Arcádia Shapoval. 2009-2023

Versão em inglês deste artigo https://radojuva.com/en/2017/09/optik-gorlitz-primoplan-58-v/

Versão em espanhol deste artigo https://radojuva.com/es/2017/09/optik-gorlitz-primoplan-58-v/