Обзор Nikon D5100

За предоставленную возможность обзора камеры Nikon D5100 body огромная благодарность Сергею Свириде.

Обзор Nikon D5100

Обзор Nikon D5100

Хочется написать все и сразу про Nikon D5100 — это просто потрясающий мультимедийный комбайн, который умудряется выжимать просто запредельное качество изображения. В данном обзоре информация только про саму камеру Nikon D5100 body. Очень часто Nikon D5100 продают вместе с универсальными объективами, и такой набор называется Kit. Обычно в наборе Nikon D5100 Kit идут такие объективы как:

Лучший вариант – это объектив 18-200мм, его хватит на все случаи жизни – от широкого угла для пейзажа или маленькой квартиры, до фотографирования птичек и зайчиков. Если нужно все же с чего-то начать, то китовый объектив 18-55м вполне подойдет, и не верьте, что китовый объектив такой уж и ужасный, просто важно как фотографировать, а не на какую технику. Для портретной съемки советую посмотреть в сторону объектива Nikon 50mm f/1.8G AF-S Nikkor, а в качестве неплохого резкого светосильного фикс объектива на каждый день может выступить Nikon 35mm f/1.8G AF-S DX Nikkor.

Вид камеры Nikon D5100 с разных сторон

Вид камеры Nikon D5100 с разных сторон

Nikon D5100 — это любительская зеркальная камера от Nikon, сильно обновленный вариант Nikon D5000. Камера умеет снимать видео Full HD и фотографировать со скоростью 4 кадра в секунду.

Пример фотографии на Nikon D5100

Пример фотографии на Nikon D5100

Важные моменты:

Матрица Nikon D5100 построена на основе матрицы Nikon D7000. Матрица Nikon D7000 может выдавать картинку с большим динамическим диапазоном, отличной цветопередачей и низкими шумами на высоких ISO. Все то же самое делает и Nikon D5100. Когда я сделал первые тестовые снимки на Nikon D5100 и ISO 6400, я был просто поражен качеством изображения. Получилась действительно очень сочная и живая картинка, и это при 16,2 мегапикселях, потому в этом обзоре в качестве примеров выступают много ночных фотографий. ISO камеры может быть установлено от значения 100 до 25,600, значения ISO 12.800 и ISO 25.600 обозначаются как Hi1 и Hi2, я не рекомендую снимать при таких высоких значениях ISO.

На Nikon D5100 установлена CMOS 16.2-мегапискельная матрица. Да, у Nikon D5100 целых 16,2МП, это столько же как и у Nikon D7000 и у полнокадровой Nikon D4. Больше мегапикселей можно найти только у очень дорогой Nikon D3x, Nikon D800, D800E, D3200, D600, D5200 (на момент написания статьи). Само число мегапикселей не является серьезным показателем качества фотографии, но все же, чем больше, тем лучше. Если Вы гоняетесь за мегапикселями, советую обратить внимание на мою заметку Битва Мегапикселей. Я без проблем снимаю на 6.2 мегапиксельную Nikon D40, советую зайти на страничку обзора Nikon D40 и убедиться, что даже на 6.2МП можно получить отличный результат изображения.

Nikon D5100 использует матрицу, которую производит компания Sony, такая же матрица имеется в камерах:

Фото на Никон Д5100

Фото на Никон Д5100 – насыщенные цвета камеры

Собственно, матрица — это сердце фотоаппарата, и чем она лучше, тем и лучше будут Ваши фотографии. У Nikon D5100 по размеру матрица такая же как и у более продвинутых Nikon D7000, D90, D300s. У Nikon D5100 имеется APS-C сенсор, а это означает, что матрица в 2.25 раза меньше по площади, нежели матрица полнокадровых зеркальных камер, таких как Nikon D700 или D3s. Это за собой влечет эффект кроп фактора. При использовании объективов от полнокадровых камер, угол обзора будет уже, чем на пленке или полном кадре. Более детально в статье Кроп Фактор.

Пример фотографии на Nikon D5100

Пример фотографии на Nikon D5100

Другие важные моменты, которые действительно влияют на работу и функционал камеры

  1. Большой поворотный дисплей. Дисплей имеет 921.000 точек. Nikon D5100 использует по количеству точек такой же дисплей как и камеры D3, D3s, D3x, D700, D300, D300s, D90, D7000, D3200 и Nikon D5200
  2. Очень быстрый процессор EXPEED-2, с которым камера показывает отличную скорость работы.
  3. Nikon D5100 использует 11 точек фокусировки, за которые отвечает модуль фокусировки Nikon Multi-CAM 1000. Этот же модуль стоит на таких камерах как Nikon D90, D3100, D3000, D80, D200 и D5000. Фокусировка точная. Быстрота фокусировки сильно зависит от объектива и условий съемки.
  4. Замер экспозиции осуществляется с помощью 420-пиксельного сенсора, такого же как и у Nikon D80, D90, D60, D40x, D50, D5000 и D3100. Экспозицию камера замеряет отлично, единственное, из-за включенного Active D-lighting камера иногда пере экспонирует кадр.
  5. Скорость съемки составляет 4 кадра в секунду. Это всего чуть меньше, чем 4.5 к/с у более продвинутой Nikon D90. 4 к/с вполне достаточно для любого типа съемки. Даже полнокадровая профессиональная Nikon D800 может снимать максимум 4к\с. Лично мне всегда достаточно даже 2.5 кадра в секунду на моей старушке Nikon D40. Большая скорострельность нужна только для некоторых ситуаций. Большая скорострельность требует большого буфера кадров и быстрой карточки памяти. Для примера, когда я делал обзор камеры Nikon D5100, в камере использовалась медленная 8GB SD флешка. Так как для обзора я снимал в RAW, то камера очень сильно тормозила уже после 2-х секунд съемки в быстром режиме. В силу того, что RAW файлы с камеры весят порядка 15мб, приходилось очень долго ждать, пока файлы будут записаны на карточку памяти. Действительно, всю прелесть быстрой непрерывной съемки в 4 к/с можно оценить снимая только в JPEG.
  6. Буфер кадров при съемке в формате RAW составляет 11 кадров. Это столько же как и у Nikon D90 при съемке в RAW. От емкости буфера сильно зависит то, на сколько будет тормозить камера при серийной съемке. У более ранней модели Nikon D3100, буфер кадров составляет 13 штук в RAW.
  7. Внимание: Nikon D5100 первая любительская камера от Nikon, которая использует RAW с 14 битной глубиной цвета. Это очень хорошая новость для любителей обработки фотографий в RAW формате. К сожалению, как и все любительские камеры от Nikon, D5100 не имеет выбора уровней сжатия RAW и выбора глубины цвета.

    Пример фото на Nikon D5100

    Пример фото на Nikon D5100. Заснеженное стекло.

  8. Съемка Full HD видео 1980*1080, при максимальном качестве можно снимать ролики длиной до 20 минут. Поверьте, 20 минут вполне достаточно для видео. Можно выбрать разные режимы съемки в разном качестве. Еще одна немаловажная деталь, чтобы снимать видео на нужной диафрагме, сначала нужно ее установить, а потому уже включить Live View и начать запись. При включенном Live View изменение диафрагмы недоступно.
  9. Удобное меню и общая эргономика камеры. Сначала, может показаться, что управлять камерой с помощью одной руки сложно, но потом к управлению можно быстро привыкнуть.

    Пример фото на Nikon D5100 на высоких ИСО

    Пример фото на Nikon D5100 на высоких ИСО

  10. Куча полезных дополнений — автоматическая коррекция дисторсии, аберраций, Active D-lighting, бреккенинг, Live View, интервальная съемка,  и т. д. Важно! Автоматическая коррекция дисторсии, и  хроматических аберраций устраняется только тогда, когда снимаете в JPEG.
  11. В камере есть одна отличная функция – HDR. HDR делает два кадра с разной экспозицией и сохраняет их в одном файле. Очень удобно и интересно. Функция HDR недоступна, если снимаете в RAW. Функцию HDR удобно программировать на кнопку FN.

    Пример фото на Nikon D5100 на очень высоких ИСО

    Пример фото на Nikon D5100 на очень высоких ИСО

  12. Немножко о недостатках — это любительская камера, потому в камере нет многих функций от более продвинутых или профессиональных камер. Лично для меня очень важна быстрая синхронизация со вспышкой, командный режим вспышки, точная настройка фокусировки, замер экспозиции с мануальной оптикой и наличие мотора фокусировки – в Nikon D5100 их нет. Очень сильным недостатком считаю “торможение картинки” при визировании через Live View и приближении участка изображения 1 к 1 (или подобном) – при этом картинка довольно сильно тормозит. Такого эффекта нет на Nikon D90. Такое приближения помогает очень точно навести на резкость по нужной точке фокусировки.

Все примеры фотографий на Nikon D5100 из этого обзора были сняты в RAW – > JPEG, без обработки, только уменьшен размер до 720*477 пикселов с впечатанным EXIF для того, чтобы можно было судить о параметрах съемки. Обратите внимание, что на высоких ISO фото получаются более-менее приемлемые.

Пример фото на Nikon D5100. Потеря сочности цветовой гаммы при поднятии ИСО

Пример фото на Nikon D5100. Потеря сочности цветовой гаммы при поднятии ИСО

Рекомендации

Для того, чтобы ускорить фокусировку, пользуйтесь оптическим видоискателем. При фокусировке в Live View точность фокусировки будет очень высокая, но скорость очень медленная, так как камере и объективу нужно будет сделать замер контраста на разных дистанциях фокусировки и только потом выставить объектив в нужное положение. При наводке на резкость через оптический видоискатель (через глазок) камера намного быстрей справляется с наводкой на резкость. Именно по этой причине, у старших камер, таких как Nikon D300, D300s, D700 и т. д. есть два режима съемки в режиме Live View. Это режим «штатив» и режим «в руках». В режиме «в руках» и включенном Live View при нажатии наполовину кнопки спуска затвора – Live View выключается и авто фокусировка происходит через фазовые датчики, после достижения удачного фокуса Live View снова включается.

Фото на Никон Д5100 на низких ИСО при плохом освещении

Фото на Никон Д5100 на низких ИСО при плохом освещении

Если позарез нужен максимальный буфер кадров, то нужно выключить все функции, которые уменьшают количество фотографий в буфере. Думаю, Вы будете удивлены, когда в 5 пункте написано про 11 кадров в буфере, а в реальности их будет меньше. Количество кадров, которые может поместить буфер, показывается в правом нижнем углу видоискателя при нажатии кнопки спуска наполовину. Обычно, при включенном подавлении шумов для высоких ИСО и на длинных выдержках, а также, при активном D-Lighting количество кадров в буфере резко падает. Потому, отключив эти функции сможете получить заявленные 11 кадров. Ну а если RAW Вам не нужен, то в JPEG с высоким качеством при включенных дополнительных настройках помещается 16 кадров — а это уже на 4 секунды непрерывной съемки. Вряд ли кто-то снимает очередью дольше 4-5 секунд.

Фото на Никон Д5100

Фото на Никон Д5100

Когда помещаете камеру в кофр (в фотосумку), переворачивайте дисплей темной стороной наружу, а жк-монитором в середину, чтобы монитор не царапался при транспортировке. Если снимаете в JPEG, рекомендую включить подавления шумов на высоких ИСО и при длинных выдержках. Для насыщенной картинки можете использовать Active D-lighting в режиме HIGH. Еще можно настроить программируемую кнопку FN, которая находится возле кнопки поднятия вспышки. Я обычно программирую кнопку FN на функцию управления ISO.

Примеры фотографий на Nikon D5100 с использованием объектива Nikon 50mm f/1.8G AF-S Nikkor. Фотографии без обработки.

Не знаете что выбрать?

Обычно, человек, который желает купить фотоаппарат такого уровня, останавливается на 2-3х моделях от Nikon. Это Nikon D3100, Nikon D5000, Nikon D5100, D5200. Я советую брать более простую модель Nikon D3100, которая умеет все то же самое, что и D5100, но цена его намного меньше. D5100 подойдет больше для любителей снимать в плохих условиях освещенности при высоких ИСО. Насыщенность и качество снимков на D5100 и D3100 очень похожи на низких и средних ИСО. Конечно, более новая Nikon D5200 во многом выигрывает у Nikon D5100.

D5000 D5100 D5200
Время выхода Июнь 2009 Апрель 2011 Ноябрь 2012
Глубина цвета RAW 12 bit 14 bit 14 bit
Количество мегапикселей 12,20 16,08 24,00
Скорость серийной съемки 4 к\с 4 к\с 5 к\с
Минимальное ISO 200,00 100,00 100,00
Минимальное рассширенно ISO 100 (Lo1)
Максимальное ИСО 3200,00 6400,00 6400,00
Максимальное расширенное ИСО 6400 (Hi1) 25600 (Hi2) 25600 (Hi2)
Длина видео макс. качества 5 минут 20 минут 20 минут
Видео 1280 x 720; 24fps 1920 x 1080, 30fps 1920 x 1080, 60i
Звук моно моно стерео
Дисплей 2.7 дюйма, 230.000 точек 3 дюйма, 921.000 точек 3 дюйма, 921.000 точек
Модуль фокусировки Multi-CAM 1000 Multi-CAM 1000 Multi-CAM 4800DX
Количество точек фокусировки 11,00 11,00 39,00
Замер экспозиции 420-pixel RGB sensor 420-pixel RGB sensor 2016-pixel RGB sensor
Карты памяти SD, SDHC SD, SDHC, SDXC SD, SDHC, SDXC (UHS-I )
Вес без батареии, г 550,00 510,00 505,00
HDR нет есть есть

Более старый Nikon D5000 я не рекомендую покупать, у него нет автофокуса при съемке видео, и обычному пользователю наводиться на резкость вручную в наше время довольно сложно.

Кстати, вот список всех ЦЗК от Nikon, возможно он поможет в выборе.

Фото на Nikon D5100

Фото на Nikon D5100


Цены на современные фотоаппараты Nikon в популярных магазинах можете посмотреть по этой ссылке.

Комментарии к этой заметке не требуют регистрации. Комментарий может оставить каждый.

Выводы

Nikon D5100 дает очень хорошую картинку одним нажатием на кнопку спуска. Камера для фото любителей, которым просто нужен хороший результат на фотографии без лишних заморочек. Full HD и поворотный дисплей делает камеру еще более привлекательной. Учитывая, что у камеры матрица от очень качественного Nikon D7000, то Nikon D5100 могут пользоваться и продвинутые любители.

Материал подготовил Аркадий Шаповал.

Добавить комментарий: Valerii

 

 

Комментарии: 1 917, на тему: Обзор Nikon D5100

  • Ярослав

    а какой обьектив посоветуете недорогой для етого фотика? цель – для семьи поснимать на отдыхе , на природе… на празниках

    • Аркадий Шаповал

      Nikon 18-105, 18-200, 16-85

  • Ярослав

    Подойдет етот фотик для импровизации фотосьемки? к примеру если я люблю по експерементировать,мне интересен сам процес,что бы фото делать не на автомате а на ручном режиме,для обучения или все же Nikon D90 ?

    • Аркадий Шаповал

      Подойдет.

  • Алексей

    Аркадий, я хочу заниматься фотографией и фотографировать всё подряд: от портретов до птичек в воздухе. Но не знаю, что мне выбрать. Выбор стоит перед Nikon d5100 kit 18-55 или Nikon d3100 kit 18-105. Помогите пожалуста, а то уже всю голову измотал.

    • Аркадий Шаповал

      Здравствуйте. Лучше более качественный объектив и более простая камера, потому, рекомендую связку 3100 и 18-105.

      • Алексей

        Спасибо, я только что из магазина, шел посмотреть на ети две камеры и nikon d3100 оказалась слишком маленькой, так как у меня больше руки. Потом подержал nikon d5100 и она была в самый раз и еще подержал canon 550d, она заметно лучше лежит в руке, но отговаривает то что у canon СИЛЬНЫЕ ШУМЫ ПРИ ВЫСОКИХ ISO. И запутался ещё больше.

        • Аркадий Шаповал

          Если запутались, значит Вы до сих пор уповаете, что именно камера будет делать хорошие снимки, это заблуждение. Чем больше выбираете, тем меньше снимаете, потому я рекомендую самый дешевый вариант, а дальше дело будет стоять за объективами. Более детально здесь https://radojuva.com.ua/2011/07/what-is-main/

  • Олеся

    Здравствуйте. Т.е если сравнивать д5100 и д3100,то получается,что при выборе д5100 мы просто переплачиваем?хотя что и д5100 и д3100 в целом похожи?

    • Аркадий Шаповал

      Это разные камеры, Д5100 лучшая любительская камера, Д3100 более старый вариант.

  • Олеся

    Спасибо,вы помогли мне разобраться,очень благодарна Вам. И еще раз вернусь к своему вопросу,значит если стоит выбор какую камеру покупать стоит выбрать д5100?

    • Аркадий Шаповал

      Да, д5100 неплохой вариант.

  • Василий

    Аркадий, что вы скажете о заявленном Никон 5200? Строит подождать его или довольствоваться предшественником 5100-м?

    • Аркадий Шаповал

      Если там будет система фокусировки от D7000\D600, то можно и подождать. Но лично я придерживаюсь мнения, что лучше взять камеру чуть похуже, объектив чуть получше и снимать уже начиная с данного момента, иначе мне придется ждать D5 и т.п. и т.д.

  • Пштд

    хорошо работает на высоких исо, тоесть если брать то для сьемки в условиях плохой освещенности, а в таком случае лучше взять более светлый объектив чем те что идут в комплектации например 35mm f/1.8G AF-S или 50mm f/1.4G AF-S, зумы будут полезны больше для сьемки видео и то не сильно. Если снимать в хороших условиях то лучше глянуть в сторону д80, д90. Если нужен хороший фунционал, такой как быстрая синхронизация со вспышкой, замер экспозиции с мануальной оптикой и наличие мотора фокусировки то лучший вариант накопить на д7000. А обзор отличный – спасибо большое за работу

  • Наталья

    Здравствуйте, у меня никон д5100,подскажите пожалуйста , как лучше настроить камеру для съемки спортивных мероприятий в движении с определенного расстояния.

    • Аркадий Шаповал

      Снимать спорт – целая наука. В помощь придет следящий режим фокусировки в режиме AF-C, штатив, использование высоких исо для уменьшения выдержки и “замораживания” движения.

      • Наталья

        Спасибо большое.

  • Илья

    Доброго времени суток Аркадий!
    Мне нужен Ваш совет.
    У меня D5100+kit 18-55 и штатник Nikkor 50mm f/1.8G AF-S
    Хочу заменить кит на какой-то зум в пределах 5000грн. (резкий, широкоугольный с нормальной дыркой) какие есть варианты?
    Буду использовать для репортажки, свадьбы…
    Зарание благодарен.

  • Илья

    Да, не густо(((
    Есть ли смысл менять кит 18-55 на этот? меня смущаетт 50мм маловато иногда(((
    думал Sigma 17-70 mm f2.8-4.5 DC Macro for Nikon или 24-70мм
    кстати пыха Nikon SB-700

    • Аркадий Шаповал

      Да, кит однозначно нужно менять.

  • Илья

    я просто не юзал других зумов и трудно понять((
    вы писали что для свадьб используете 17-50 ф2,8 35мм и 70 этого хватает?(я образно, не помню точно)
    фиксами пользуетесь так дешевле? или фиксы по качиству рулят?

    • Аркадий Шаповал

      да, пользуюсь 17-50, 35, 50, 85, 135, 90 фиксами, фиксы дают большую светосилу и качество. Более детально в разделе Фикс.

  • Илья

    Да, наверное это будет “Tamron AF SP 17-50mm F/2,8” а дальше посмотрим…
    Благодарю за ответы, все ваши статьи очень интересны и полезны.

  • вадим

    Возможности камеры намного больше.Функцыи освещены однобоко и не профисионально.

    • Аркадий Шаповал

      Было бы интересно услышать реальные замечания про недочеты обзора.

  • Андрей

    Аркадий,добрый день!Хочу купить первую зеркалку,всё ни как не могу определиться между d5100 и d90,Снимать буду портреты,детей,пейзаж,макро,планирую потом купить теле объектив,Раньше хотел купить д90,но на форумах пишут что у него матрица хуже,шумы при плохом освещении,Такие вещи как поворотный экран мне не нужны,видео снимать не буду,Мне важен ваш совет по поводу выбора!

    • Аркадий Шаповал

      Д90 и Д5100 – камеры разного класса, Д90 на уровень выше и проигрывает только шумами на высоких ИСО и отсутствием фокусировки при видео. Я рекомендую для начала Д5100, так как она легкая и простая в использовании.

  • Айдар

    Аркадий сдраствуйте купил Д5100 с двумя объективами, осалось научиться фотографировать. подскажите как можно обучится??? исо диаврагмы и таму подобное вобще не понимаю что и для чего, многое прочитал и не чего не понял

    • Аркадий Шаповал

      Не внимательно читали. Нужно читать с камерой на коленях и сразу пробовать настроить то, о чем пишется.

  • вадим

    Д5100 круче и лучше д90

    • Аркадий Шаповал

      Это вопрос или утверждение?

  • эля

    Здравствуйте,Аркадий. Никак не могу определиться. Посоветуйте,пожалуйста, какую камеру лучше приобрести. canon 550d или nikon d5100 ? совершенно растерялась :(

    • Аркадий Шаповал

      Если у Ваших друзей Canon, то 550D, если Nikon, то D5100.

  • Альбина

    Здравствуйте! У меня такой вопрос, если можно помогите:
    Мне мой муж на день рождения подарил фотоаппарат Nikon D 5100 AF-S nikkor 18-55 mm f/3,5-5,6G VR, а я решила купить другой объектив, поехала в другой город и там зашла в специализированный магазин, в общем хотела взять универсальный 18-200 мм, а взяла SIGMA 17-70 mm F2,8-4 DC MACRO OS?, но приехав домой решила изучить инструкцию и обнаружила к фотоаппарату подходят объективы AF-S, AF-I Объясните, может я зря паникую/ ЗАРАНЕЕ СПАСИБО!!! С уважением Альбина!

    • Аркадий Шаповал

      Sigma AF 17-70mm F2.8-4.0 DC MACRO OS HSM Подходит для Д5100, так как Сигмовский AF HSM является аналогом Никоновского AF-S. Само собой, Никон рекомендует только “родные” объективы.

  • Ольга

    Здравствуйте Аркадий! Очень нужна ваша помощь. Я теряюсь в выборе, это будет первая зеркалка, боюсь ошибиться. Какой лучше взять: Nikon5100 18-105 или Nikon5100 body + Nikon 55-200 f/4-5.6G IF-ED AF-S DX VR Zoom-Nikkor? По цене body, но как будет в работе?
    И еще, вопрос про акции на фототехнику: Нашла акционное предложение в интернет-магазине- Фотик с офиц. гарантией+ карта памяти 32Gb+сумка=6398 грн. Это дешевле, чем тот же фотик с такой же картой без сумки на сайте, и на ~1000 грн. дешевле, чем на других сайтах. Ищу подвох, т.к. есть совсем недавний опыт с акционным ноутбуком- впарили “лучший, просто со скидкой, последний на складе”, а следом за моей покупкой вынесли лучшую модель лишь на 100 грн. дороже. Естественно, был обмен, но время и нервы потратились. Не хочется подобного с камерой.

    • Аркадий Шаповал

      Для начала рекомендую Nikon5100 18-105. Что и как в инет магазине – не могу знать.

  • Ольга

    Помогите выбрать, что лучше взять: Nikon5100 18-105 Nikon 5100 body + 55-200 f/4-5.6G IF-ED AF-S DX VR Zoom-Nikkor?

    • Ольга

      сорри за повторный вопрос, инет тормозит, не увидела предыдущее сообщение. :)
      В магазинах эта модель, да еще и с оф. гарантией, как сквозь землю провалилась. Спасибо вам БОЛЬШОЕ!! Очень помогли определиться

  • Стас

    Купил D5100 в “горячке”,недавно начал заниматься фотосъемкой,вижу для себя неудобства в этой камере,очень люблю фото и фототехнику,теперь цепляю разные старые объективы,денег на новые нет,с мануалами иногда не очень удобно,а так в принципе аппарат интересный!

  • Илья

    думаю купить Sigma AF 17-70 F/2.8-4, Аркадий вы юзали этот объектив на д5100? Вам этот объектив знаком? Можно ваше мнение?

  • Аркадий Шаповал

    Не использовал.

  • Илья

    спс за оперативность!

  • Вова

    Аркадий привет.
    Столкнулся с проблемой: в лайтруме обрабатываю джпег ИСО 100 вообще без шума, после редактирования и добавления пары слоев шумит капец. Убрать шум не удается, что делать? Шеф все пропало)!

    • Аркадий Шаповал

      При обработки JPEG, особенно при добавлении резкости – шум – это обычное дело. Попробуйте RAW.

Добавить комментарий

Copyright © Radojuva.com. Автор блога - Фотограф Аркадий Шаповал. 2009-2024

English-version of this article https://radojuva.com/en/2012/02/obzor-nikon-d5100/comment-page-6/?replytocom=113575

Versión en español de este artículo https://radojuva.com/es/2012/02/obzor-nikon-d5100/comment-page-6/?replytocom=113575