Helios-65T 1:2 F=5cm (KMZ), adaptado para M42. Comentário do leitor Radozhiva

Visão geral do Helios-65T 1: 2 F = 5cm especialmente para Radozhiva preparado Rodion Eshmakov.

Helios-65T 1:2 F=5cm

Helios-65T 1:2 F=5cm


Helios-65T (KMZ) - uma lente técnica rara que foi usada na televisão para projetar uma imagem (24x32 mm) em um fotocátodo transmissão de tubo de televisão. Uma modificação mais conhecida dessa lente é a Helios-65 Avtomat (fábrica do Arsenal, Kiev) para câmeras Kyiv-10/15, embora já tenha se tornado rara.

Especificações (“Catálogo. Lentes” por Yakovlev, v.1, pp. 96-98, 1971):
Design óptico - 6 lentes em 4 grupos (helios/biotar), com um segmento traseiro aumentado, desenho;
Distância focal - 52.54 mm;
Abertura relativa - 1:2;
Diafragma - 13 lâminas, controle manual;
Corte traseiro - 39.25 mm.

Características do design e adaptação da lente

A lente que caiu em minhas mãos era um bloco de lente com diafragma e uma rosca de montagem cortada na maior parte da área da superfície da lente. De acordo com a única fotografia sobrevivente da lente, ela tinha um mecanismo de foco montado em uma base maciça.

Foto Helios-65T na versão original de fábrica

Foto Helios-65T na versão original de fábrica. levado aqui.

A lente foi instalada por mim no corpo do Helios-44M-7 mantendo o foco no infinito e a possibilidade de controle manual da abertura. É verdade que não é o anel doador do corpo que é usado para ajustar a abertura, mas o nariz da lente (feito, a propósito, da inserção do capuz Industar-29) - mais longo em comparação com o Helios-44.

Helios-44P (esquerda) e Helios-65T adaptado.

Helios-44P (esquerda) e Helios-65T adaptado.

Apesar da distância focal traseira realmente grande (compare a proporção da parte traseira com a distância focal de Helios-44 e Helios-65!), a lente é difícil de usar em câmeras de controle central full-frame: o bloco de lente possui uma lente traseira embutida cerca de 5 mm de profundidade e a lente captura o espelho mesmo no Zenith ao focar no infinito.

Vista da lente adaptada no corpo da G-44M-7. Protuberância visivelmente forte de uma parte do bloco da lente além do plano do adaptador M42-EOS.

Vista da lente adaptada no corpo da G-44M-7. Protuberância visivelmente forte de uma parte do bloco da lente além do plano do adaptador M42-EOS.

O bloco da lente é de bom acabamento: as superfícies internas e as extremidades das lentes objetivas são escurecidas. Ao contrário da versão para Kiev-10/15, esta lente tem uma abertura de treze lâminas escurecida fosca, muito semelhante à usada no início da Helios-44.

Vista do diafragma Helios-65T.

Vista do diafragma Helios-65T.

A ótica desta modificação do Helios-65 tem um revestimento rosa-violeta, típico das primeiras modificações do Helios-44, o que nos permite estimar (o número na lente não está “falando”) o tempo de seu lançamento como final dos anos 50 e início dos anos 60 do século passado. Tal iluminação distorce o espectro de transmissão da lente: o reflexo dos raios azul-violeta aquece a imagem. Isso é especialmente perceptível em comparação com o meu Helios-44P com lentes da versão final do MS.

Ao olhar para a luz através do Helios-65T, uma distorção de cor é perceptível, em contraste com o Helios-44 atualizado.

Ao olhar para a luz através do Helios-65T, uma distorção de cor é perceptível, em contraste com o Helios-44 atualizado.

Estruturalmente, o Helios-65T na versão convertida acabou sendo semelhante em parâmetros ao antigo Helios-44. Especialmente agradável é a presença de um excelente diafragma multi-lâminas, que é um caso raro para a classe cinquenta e cinquenta 50/2.

Propriedades ópticas

O Helios-65T forma uma imagem em uma abertura aberta com nitidez média (um pouco menor que a do meu Helios-44) no centro e muito ruim (mas dificilmente pior que a do Helios-44) - ao longo da borda do quadro (mesmo em APS-C). A queda de resolução é um sacrifício que os designers fizeram por causa de um enorme segmento traseiro (para uma peça de cinquenta copeques desse tipo). Basicamente, a resolução é limitada por aberrações esféricas (no centro do quadro) e coma (na borda). A lente tem uma forte vinheta - mais de 50% para um quadro completo (metade da iluminação até a borda do quadro). A abertura até F/8 torna a nitidez mais nítida em todo o campo do quadro no formato APS-C; para um quadro completo, provavelmente isso não é suficiente. Enquanto isso, as imperfeições ópticas servem como uma virtude quando se trata de bokeh. Helios-65T pode reivindicar o título de campeão de torção de fundo entre cinquenta dólares! A abertura ideal em termos de equilíbrio de propriedades artísticas e resolução é f / 2.2-f / 2.5: as aberrações esféricas desnecessárias desaparecem e a imagem permanece reconhecível.

Bokeh e nitidez da lente em F/2

Bokeh e nitidez da lente em F/2

Bokeh e nitidez da lente em F/2.2

Bokeh e nitidez da lente em F/2.2

O revestimento distorce a reprodução de cores da lente, dando às fotografias um tom quente. Em contraluz, a lente parece sem importância, apesar do “capuz” feito: o contraste diminui, aparece um véu. Em luz forte, destaques roxos iridescentes são visíveis.

Helios-65T 50/2 é muito semelhante ao familiar Helios-44 58/2. Todos podem avaliar o grau de sua diferença e semelhança a partir das fotografias emparelhadas abaixo, tiradas em condições iguais (na medida do possível). Todas as fotografias foram tiradas em aberto, salvo indicação em contrário. As fotografias vêm em pares.

Na minha opinião, o Helios-65T tem um bokeh mais expressivo que o Helios-44, embora perca em nitidez.

Mais exemplos de fotos no Helios-65T são fornecidos abaixo (Canon 600D, desenvolvimento de RAW para Canon DPP).

Descobertas

O raro Helios-65T 50/2 é digno, mas dificilmente o melhor representante de sua família. Opticamente bastante fraco, mas essa fraqueza não é sua força?

Obrigado pela atenção, Eshmakov Rodion.

Você encontrará mais comentários de leitores de Radozhiva aqui.

Adicione um comentário:

 

 

Comentários: 7, sobre o tema: Helios-65T 1:2 F=5cm (KMZ), adaptado para M42. Comentário do leitor Radozhiva

  • Michael

    Arkady, erro de digitação: “treze pétalas”

  • Anônimo

    Mais do que um monte de fotos.

  • Irene

    Saudações!
    Gosto muito da lente e das fotos tiradas por ela! Excelente!

  • Onotole

    Todo mundo precisa contribuir com o Rodion por pelo menos a7 - quanto tempo mais você pode fazer a extrapolação mental do comportamento das lentes em um quadro completo? )))

    • Arkady Shapoval

      Esta é uma boa idéia, eu sugeri a ele mais de uma vez. Talvez ele escute não a mim, mas aos outros. Vamos dar-lhe uma doação?

  • Anônimo

    Rodion, obrigado, material de altíssima qualidade. Em breve com a7 será mais fácil adaptar

  • Vadim Fedorov

    Dyakuyu, mesmo tsikavo, conhece apenas em Radozhiv. Rodion é lindo :)

Adicionar um comentário

Copyright © Radojuva.com. Autor do blog - Fotógrafo em Kiev Arcádia Shapoval. 2009-2023

Versão em inglês deste artigo https://radojuva.com/en/2019/06/helios-65t/

Versão em espanhol deste artigo https://radojuva.com/es/2019/06/helios-65t/