За предоставленный объектив TTArtisan 35/1.4 DJ-OPTICAL ASPH (Leica M-mount, Full Frame, версия M35mm f1.4) огромная благодарность магазину ProFotoSale.
TTArtisan 35/1.4 DJ-OPTICAL ASPH. Увеличить.
Навигация
- Вкратце
- Основные технические характеристики
- Сборка
- Фокусировка
- Качество изображения
- Примеры фотографий
- Мой опыт
- Цена
- Видеообзор
- Итоги
- Комментарии пользователей
- Добавить свой отзыв или вопрос по объективу
В данном обзоре полнокадровый объектив TTArtisan 35/1.4 DJ-OPTICAL ASPH с байонетом Leica M я буду называть сокращенно TTArtisan 35/1.4M, чтобы не путать с более “простым” объективом с похожим именем TTArtisan DJ-OPTICAL 35/1.4, предназначенным для беззеркальных фотоаппаратов с разными байонетами и размером сенсора APS-C (или меньше).
TTArtisan 35/1.4 DJ-OPTICAL ASPH. Передняя защитная крышка прямоугольная, со скругленными углами, металлическая, с тканевым уплотнителем с внутренней стороны
Вкратце
TTArtisan 35/1.4M – современный светосильный объектив для дальномерных (беззеркальных) камер с байонетом Leica M. Объектив пытается копировать и быть заменой для оригинального объектива LEICA SUMMILUX-M 1:1.4/35 ASPH. E46. Стоимость последнего составляет около 6000 долларов, в то же время TTArtisan 35/1.4M продается новым примерно в 10 раз дешевле.
TTArtisan 35/1.4M анонсирован в 2019 году. Объектив доступен в трех расцветках корпуса: черном (показан в этом обзоре), серебристом и золотом (редкая версия ‘24K GOLD SKIN Limited‘)
35 мм – удобное фокусное расстояние, которое позволяет использовать TTArtisan 35/1.4M в качестве штатного объектива под огромное число различных фотозадач.
TTArtisan 35/1.4M интересен низкой ценой (в сравнении с оригинальным LEICA SUMMILUX-M 1:1.4/35 ASPH. E46), качественной сборкой и неплохой разрешающей способностью на F/1.4 в центре кадра. Имеет существенные оптические недочеты, но в целом должен удовлетворять некоторые потребности фотолюбителей.
Очень важно: возможно первые объективы имели другую оптическую схему (вот такую, еще). Первые объективы в своем имени могли не иметь приставки ‘ASPH’ (вид), а также некоторые из них могли иметь красный маркер центрирования бленды (вот такой). В официальных материалах рисунки оптической схемы и указания количества элементов/групп не совпадают между собой. Скорее всего истинного положения дел никто не узнает, пока не сделает рентген объектива.
Важно: список всех объективов TTArtisan можно посмотреть здесь.
TTArtisan 35/1.4 DJ-OPTICAL ASPH с короткой прямоугольной “киношной” металлической блендой. Бленда центрируется с помощью специальной метки
Основные технические характеристики TTArtisan 35/1.4 DJ-OPTICAL ASPH:
| Название экземпляра из обзора | Возле передней линзы: TTArtisan No.83510935 DJ-OPTICAL 35/1.4 Ø49 ASPH
На корпусе: 35 На крышке: TTArtisan На коробке: TTArtisan M35mm f1.4 |
| Основные свойства |
|
| Диаметр переднего фильтра | 49 мм |
| Фокусное расстояние | 35 мм |
| Кратность зума | 1 Х (это фикс объектив, он не имеет зума) |
| Разработан | для пленочных и цифровых камер с байонетом Leica M |
| Количество лепестков диафрагмы | 10 скругленных лепестков |
| Метки |
|
| Диафрагма | от F/1.4 до F/16, управляется с помощью кольца управления диафрагмой. Есть метки для F/1.4, 2, 2.8, 4, 8, 11, 16. Кольцо вращается со щелчками, можно установить по одному дополнительному значению между каждой парой чисел |
| МДФ | 0.7 метра, максимальный коэффициент увеличения приблизительно 1:12 |
| Вес |
|
| Оптическая схема | 10 элементов в 8 группах (хотя официальный рисунок имеет компоновку 8/7).
В некоторых источниках указывается схема 8/7 (вид), либо 7/6 (вид). На коробке из-под объектива из этого обзора нарисована вообще какая-то другая (вид). Что там на самом деле – никто не знает. |
| Бленда | Должна вкручиваться во внешнюю резьбу возле переднего светофильтра, идет в комплекте поставки, металлическая, с силиконовой резинкой-уплотнителем и меткой для центрирования, прямоугольная, со скругленными углами и специальным вырезом для видоискателя. Можно одновременно использовать и бленду и светофильтр. |
| Страна изготовитель | Сделано в Китае (на самом объективе нет данных о стране изготовителе) |
| Период | С лета 2019 |
| Цена |
Важно: диафрагма F/1.4 здесь ‘настоящая’, со светопропусканием в районе T/1.6. Я сравнивал TTArtisan 35/1.4M с объективом Sigma 30mm 1:1.4 DC DN C (Contemporary). На диафрагме F/1.4 объективы дают практически одинаковую экспозицию (при прочих равных). В последнее время я тщательно отношусь к максимальному относительному отверстию, было уже много случаев обмана с указанием реальной максимальной диафрагмы некоторыми китайскими производителями: 7Artisans 35/0.95, 7Artisans 50/1.05, Pergear 35/1.6 и т.д.
TTArtisan 35/1.4 DJ-OPTICAL ASPH. Коробка, в которой поставляется объектив. Коробка имеет с одной стороны стильные скругленные углы
Сборка
На обзор объектив приехал в очень хорошем состоянии. Дизайн коробки стильный и красивый. В комплекте поставки есть инструмент и инструкция по настройке дальномера.
В общем и целом объектив очень хорошо собран. TTArtisan 35/1.4M имеет металлическое крепление байонета, да и сам корпус объектива полностью выполнен из металла.
Все метки и надписи на объективы выгравированы и залиты краской.
Передняя крышка объектива металлическая, без защелок, просто плотно прилегает к бленде. С внутренней стороны крышки имеется специальный тканевый уплотнитель. Крышка фиксируется плотно. Снимать и устанавливать крышку приятно. Крышка прямоугольная, со скругленными углами.
Возле внешней резьбы для бленды заметен белый резиновый (силиконовый) уплотнитель, который можно снять. Бленда должна вкручиваться во внешнюю резьбу возле переднего светофильтра (что является большой редкостью). Это позволяет одновременно использовать и бленду, и светофильтр. Бленда идет в комплекте поставки, металлическая, с меткой для центрирования, прямоугольная, со скругленными углами и специальным вырезом для видоискателя (что мелочь – но очень приятная, наглядно хорошо показано у старины Кенни).
Вес объектива составляет почти 400 грамм. В руках объектив ощущается как добротная вещь. Диаметр светофильтров составляет 49 мм. Сам по себе TTArtisan 35/1.4M достаточно компактный.
Диафрагма состоит из 10 лепестков и формирует достаточно круглое отверстие на любых значениях. Диафрагмой можно управлять только вручную с помощью специального кольца. Кольцо диафрагмы вращается со щелчками. Кольцо управления диафрагмой имеет специальные ушки для удобного хвата.
TTArtisan 35/1.4 DJ-OPTICAL ASPH. Возле внешней резьбы для бленды заметен белый резиновый (силиконовый) уплотнитель
Фокусировка
Кольцо фокусировки металлическое, ребристое, удобное. Кольцо вращается на 90 градусов (1/4 от полного оборота). Фокусировка плавная и приятная. Кольцо имеет специальный выступ (“ушки“) под палец, который облегчает фокусировку.
Во время фокусировки хобот объектива выезжает вперед, но не вращается. Во время фокусировки перемещается весь линзоблок.
На кольце присутствует шкала с дистанцией фокусировки в метрах и футах. Есть шкала ГРИП. Минимальная дистанция фокусировки составляет 70 сантиметров, а максимальный коэффициент увеличения составляет приблизительно 1:12. Такая дистанция связана с сопряжением с дальномером.
TTArtisan 35/1.4M имеет небольшой эффект ‘Focus Breathing’ (изменения угла обзора во время фокусировки). Во время фокусировки в сторону МДФ угол обзора уменьшается.
Focus Shift (изменение дистанции фокусировки из-за диафрагмирования) отсутствует.
Пользователи отмечают, что проблем с дальномером не наблюдается + есть возможность точной настройки.
Фокус-пикинг с LEITZ SUMMICRON-M 1:2/90 и Sony a7, Sony α3500 на F/1.4 работает хорошо.
TTArtisan 35/1.4 DJ-OPTICAL ASPH. Передняя линза слегка вогнута (редко встречается)
Качество изображения
TTArtisan 35/1.4M неоднозначный. Возможно, на оригинальных дальномерных цифровых камерах Leica качество изображения в углах и краях изображения будет лучше из-за лучшей оптимизации сенсоров для работы с широкоугольными объективами. Цифровая Leica знаменита своими фильтрами для цифровых матриц.
Резкость
- F/1.4 объектив обладает неплохой разрешающей способностью в центре кадра (как на близких, так и на дальних дистанциях фокусировки)
- с прикрытием диафрагмы до F/2.8 разрешающая способность становится отличной
- есть сильное падение резкости к краям и углам кадра, в дальних углах ситуация приходит в норму только после F/4
- хороший контраст
- сильная кома (вид)
- экземпляр из обзора сильнее заваливал левый край изображения (обычная причина – плохое центрирование)
Дистoрсия
- присутствует бочкообразная дисторсия
- дисторсия унифицирована, легко правится в редакторе
- дисторсия визуально ощущается на фотографиях
Виньетирoвание
- сильное виньетирование на F/1.4 (пример)
- виньетирование практически полностью пропадает на значениях F/4.0
- виньетирование легко поправимо в редакторе
Аберрации
- небольшое количество сферических аберраций в центральной области кадра
- присутствует большое количество хроматических аберраций (пример)
- присутствует ощутимый фрижинг (окрас контрастных элементов в зоне нерезкости в фиолетовый или зеленый цвет)
Остальное
- на прикрытых диафрагмах легко добиться красивого эффекта 10-ти лучевой звезды
- от ярких источников света можно получить большое количество бликов, при этом они могут быть громадных размеров
- объектив может создавать приятное боке, в том числе и лимончики (кошачьи глаза) в боке
Важно: на момент создания данного обзора не существовал профиль TTArtisan 35/1.4M для популярных RAW-конвертеров. Профиль можно создать самому или дождаться его релиза.
TTArtisan 35/1.4 DJ-OPTICAL ASPH
Примеры фотографий
Использовалась камера Sony a7 (сенсор Full Frame Exmor HD CMOS на 24 МП). На фотоаппарате Sony a7 я использовал TTArtisan 35/1.4M с помощью обычного переходника Leica M -> Sony E/FE/NEX.
Исходные фотографии в формате RAW (Sony ‘.ARW’ со сжатием) можно скачать/посмотреть по этой ссылке (30+ фотографий, галерея Google Drive). В имени файла указано значение диафрагмы. Принципы ZERO JPEG.
TTArtisan 35/1.4 DJ-OPTICAL ASPH
Мой опыт
TTArtisan 35/1.4M очень приятный в обращении, с приятным дизайном и продуманными мелочами. Но TTArtisan 35/1.4M мог быть и получше. Сильные хроматические аберрации, виньетирование, ощутимая дисторсия. Возможно на черно-белой пленке объектив покажет свой характер куда лучше.
Однозначно, для пользователей системы Leica M, TTArtisan 35/1.4M является интересной заменой оригинального LEICA SUMMILUX-M 1:1.4/35 ASPH. E46.
Но мне не нравится, что на камере надписи возле передней линзы TTArtisan 35/1.4M так сориентированы, что сверху находится неблагозвучное “DJ-OPTICAL”. Для эстетического наслаждения “Лейкой”/”Ляйкой” я бы предпочел бывший в употреблении “японский” Voiglander Nokton Classic 35mm F1.4 (около 300 долларов). Или подождать, накопить на новый Voiglander Nokton Classic 35mm F1.4 II (около 600 долларов).
TTArtisan 35/1.4 DJ-OPTICAL ASPH
Цена
TTArtisan 35/1.4M стоит в районе 350 долларов. Проще всего купить TTArtisan 35/1.4M на Aliexpress.com, например, здесь.
TTArtisan 35/1.4 DJ-OPTICAL ASPH
Итоги
TTArtisan 35/1.4M может быть дешевой заменой/альтернативой для LEICA SUMMILUX-M 1:1.4/35 ASPH. E46 (и более ранних решений от Leica/Leitz).
Если же TTArtisan 35/1.4M рассматривать в паре с переходником для других беззеркальных систем, то за 400-500 долларов можно найти более качественные и функциональные решения.
10 основных достоинств
- очень хорошее качество сборки
- внимание к деталям (“окошко” в бленде, “ушки” на кольцах диафрагмы и фокусировки, уплотнитель бленды и т.д.)
- стильная коробка поставки, прямоугольная металлическая бленда в комплекте поставки
- плавное кольцо фокусировки
- компактные размеры, диаметр светофильтра всего 49 мм (привет от Sigma 35mm 1:1.2 DG DN A)
- десять лепестков диафрагмы
- возможность точной настройки под дальномер, инструмент и инструкция в комплекте поставки
- примерно в 10 раз дешевле оригинального LEICA SUMMILUX-M 1:1.4/35 ASPH. E46
- может создавать приятное боке
- неплохая резкость в центре кадра начиная с F/1.4 на любых дистанциях фокусировки
10 основных недостатков
- не самая красивая/благозвучная приставка ‘DJ-OPTICAL’ в имени объектива (а ведь объектив предназначен для владельцев LEICA/LEITZ!)
- диаметр светофильтра 49 мм (против “стандартных” 46 мм у оригинального LEICA SUMMILUX-M 1:1.4/35 ASPH. E46)
- большой вес (почти 400 грамм, например, современный Voigtlander NOKTON CLASSIC 35mm F1.4 II под Leica M весит меньше 200 грамм)
- нет 6-ти битной кодировки для автоматической работы с профилем объектива с соответствующими фотоаппаратами Leica
- кольцо фокусировки вращается всего на 90 градусов
- большая МДФ, 70 сантиметров (против 40 сантиметров у LEICA SUMMILUX-M 1:1.4/35 ASPH. E46)
- сильные хроматические аберрации, в том числе фрижинг
- существенное падение резкости на F/1.4 по краям и углам изображения
- ощутимая дисторсия
- ощутимое виньетирование
Комментарии к этой заметке не требуют регистрации. Комментарий может оставить каждый.
Материал подготовил Аркадий Шаповал.
А всё-таки, я правильно понимаю, что объектив на Sony A7 не даёт резких углов ни при каком значении диафрагмы?
Да нет, вот правый нижний уже на F/4. Проблема, что левая сторона всегда завалена (видно на фотографиях, что левый край изображения, в том числе с углами, уходит в кашу).
Ага я понял, спасибо. Тут могу посоветовать, если есть возможность, заднюю группу линз ослабить, затем слегка встрясти ее в направлении, перпендикулярном оси, и снова подтянуть, потряхивая объектив, чтобы линза встали на ось. Особенно последняя.
Ещё диагностировать перекос можно по асимметрии пятна небольшого дефокуса на открытой диафрагме.
Спасибо. Но трогать обзорный (не мой) объектив – не буду
Я присмотрелся к сделанным фото. На снимке, где чисто боке снято, видно, что у дисков в центре правая окантовка ярче левой. Так что реально децентрировки есть))
Возможно – не самый удачный экземпляр.
Тот же старина Кенни нахваливает этот объектив, дословно “This is a great little hunk of a lens. It’s good enough optically and built like a Swiss tank — just like LEICA.”
Ну как же так: древним гелиосам на 10$ нельзя быть с децентрировками, а новенькому китайцу за 430$ в 2024 году – можно иметь “неудачные” экземпляры?
Гелиосам также нельзя
И ещё: схема 7/6 на коробке была явно от балды, объектив под полный кадр с такими параметрами по такой схеме быть выполнен не может :)
Сейчас на коробке правильная схема (вид коробки). Они там что-то намутили, в рекламных материалах кроме рисунка 7/6 еще иногда указывался и вариант 8/7 (вид).
Тогда вообще не понимаю. В таблице в этом обзоре указано, что оптическая схема – 10/8. На картинке – 8/7. С точки зрения оптики это логичная схема. А вот то, что на коробке нарисовано о опять очевидная лажа, где скипнули одну линзу случайно. ТТОптическийКолхоз.
Хаха, я вот не заметил, что на коробке одной не хватает. Это прям очень смешно
Ну прямо если хочется снимать на дальномерку, но грошей нэмае, то интереснее Фойты, а не эти китайские поделки (разве что кроме light lens lab). На БЗК такое вешать нет смысла – там вагон с тележкой другой оптики.
Как раз на БЗК современных не-китайских мануалов почти нет (старые, особенно зеркальные – другая история)
Реально, и выбирать тупо не из чего. Либо Фойты, либо китайцы. Но, честно говоря, цена между новым Китаем и фойтом на вторичен несильно различается, и в ряде случаев лучше уж фойт.
Можно еще искать разные редкие варианты, вот сейчас у ребят продается чудо-чудесное KONICA M-HEXANON LENS 28mm F2.8 JAPAN
Основная беда этих объективов леечных – сильная нетелецентричность лучей, идущих к матрице. Качество по краям из-за этого сильно падает при использовании на БЗК. Смысла особого нет тратить деньги. У китайцев хотя бы версии специальные бывают, как в случае 28/1.4 7арт была версия условно “под Sony”, то есть с учетом фильтра матричного пересчет сделан был.
Снимаю полтинником кроном на SL2-S, нет там никакого падения качества на краях.
Ну так это полтинник, а не ширик.
Мене завжди дивувало, що китайські маловідомі оптичні виробники(читай колгоспи, як влучно підмічено вище) намагаються робити оптику для фотокамер лідерів фоторинку. Як би вона йшла у якесь порівняння з якістю тих камер, то ще б нічого. А так, нижче середньої паршивості. Єдине, що добре, то це лише ціна. Але й вона тепер вже не 50 і не 70$, а цілком пристойна. Я розумію, що китайці купують камер Лейка трохи більше, ніж вся решта світу. Але ж той, хто купив Лейку, думаю, спроможний купити до неї достойний об’єктив, а не такий витвір китайського оптикопрома. Цікаво, як довго ці “шедеври” оптикобудування і їх виробники проіснують? Хоча для внутрішнього ринку їх можна клепати і клепати)), це ж напевно курс партії та уряду тамтешніх так виконується)) Якомусь там Піню гріє душу те, що його країна виробляє “об’єктиви” для Лейки і хоч якимось боком причетна до цього світового бренду))
Це не глузд над країною. Це роздуми. Бо всі ми знаємо, що деякі виробники з Піднебесної можуть і вміють виробляти добру продукцію, в т.ч. і оптичну, яка може бути достойною альтернативою тим самим брендам.
А по оптичній схемі так і не зрозумів. Всі схеми на малюнках не відповідають тому, що написано- 10 лінз у 8 групах. Схема в таблиці – 8/7. Де ж правда?
TTArtisan чудесно себя чувствует, перешел уже к автофокусной оптике. Да и интересные мануалы по низкой стоимости у TTArtisan есть неплохие (тот же 50/1.2 за 70 долларов).
Что касается схемы – то они с ней начудили. Скорее всего нигде она не указана корректно, скорее всего слизана откуда-то (скорее всего с 7Artisans 35/1.4 wen или 7Artisans 35/1.4). И чтобы никто не заподозрил – публикуют что попало.
Насчет того, что на Лейку покупают только Лейку – не всегда так. 6000 долларов за оригинал и 400 долларов за этот TTArtisan с идеальной механикой – подкупают пользователей. Тот же 7Artisans 75mm F/1.25 и 7 Artisans 50mm F/1.1 под Leica M очень хорошо продаются.
Схема скорее всего указана верно та, которая 8/7. Всё-таки другие 35 1.4 у них совсем другие либо по схеме, либо по исполнению. Упомянутый wen вроде с внутренней фокусировкой вообще, и не очень-то удачной.