Обзор A. Schacht Ulm Edixa-Mat-Travenar-A 1:3,5/135

За предоставленный объектив A.Schacht Ulm Edixa-Mat-Travenar-A 1:3,5/135 огромная благодарность магазину ManualLensUA (загляните в телеграм), где можно найти множество б.у. объективов под разные системы, в том числе и подобные объективы с посадочной резьбой M42.

A. Schacht Ulm Edixa-Mat-Travenar-A 1:3,5/135

A. Schacht Ulm Edixa-Mat-Travenar-A 1:3,5/135. Увеличить.

Вкратце

A.Schacht Ulm Edixa-Mat-Travenar-A 1:3,5/135 – короткий телевик пленочной эры начала 60-х. Считается неплохим решением для портретной съемки. Оптически имеет проблемы. Обладает хорошей разрешающей способностью на F/3.5 в центре кадра, сравнимой с классическим MC JUPITER-37A 3.5/135.

  • A.Schacht Munchen Travenar 1:3,5/135, металлический корпус, для Leica R, М39
  • A.Schacht Ulm Travenar 1:3,5/135, металлический корпус, для Exakta
  • A.Schacht Ulm R Travenar 1:3,5/135, металлический корпус, для М39
  • A.Schacht Ulm R Travenar 1:3,5/135, металлический корпус, для Exakta
  • A.Schacht Ulm R Travenar 1:3,5/135, зебра, три кольца, для Exakta
  • A.Schacht Ulm Travenar 1:3,5/135 R, зебра, три кольца, для Exakta
  • A.Schacht Ulm Praktina-IIA-S-Travenar 1:3,5/135 R, зебра, три кольца
  • A.Schacht Ulm Edixa-Mat-Travenar-A 1:3,5/135, зебра, для M42 (из этого обзора)
  • скорее всего были и другие версии/подверсии
A. Schacht Ulm Edixa-Mat-Travenar-A 1:3,5/135

A. Schacht Ulm Edixa-Mat-Travenar-A 1:3,5/135

Основные технические характеристики A.Schacht Ulm Edixa-Mat-Travenar-A 1:3,5/135:

Название экземпляров из обзора A.Schacht Ulm 313720 Edixa-Mat-Travenar-A 1:3,5/135
Основные свойства
  • Объектив разработан для полнокадровых пленочных камер
  • Только ручная фокусировка
  • A – AUTO – автоматическое управление диафрагмой
  • A/M – переключатель режима работы диафрагмы
  • A.Schacht – Albert Schacht, основатель одноименной компании по производству оптики (бывший сотрудник компании Carl Zeiss)
  • Ulm – город, в котором производился объектив
  • Металлический корпус
Диаметр переднего фильтра 49 мм, резьба под светофильтры металлическая
Материалы корпуса Все части корпуса объектива выполнены из металла
Фокусное расстояние 135 мм
Углы обзора по диагонали 18° для полнокадровых камер
Кратность зума 1 Х
Разработан для пленочных фотоаппаратов
Количество лепестков диафрагмы 6 прямых (не скругленных) лепестков
Метки
  • разметка на кольце фокусировки с дистанцией фокусировки в метрах и футах, есть метки для 1.5, 2, 2,5, 3, 4, 5, 6, 7, 10, 20, 50 метров (белые метки m) + 5, 6, 8, 10, 12, 15, 20, 30, 60, 150 футов (желтые метки ft) + метка бесконечности
  • Кольцо со значениями диафрагмы, есть метки для F/3.5, 4, 4.5 (только точка) 5.6, 6.3 (только точка), 8, 9.6 (только точка), 11, 16, 22, 32 других промежуточных значений установить нельзя
  • M/A – переключатель режима управления диафрагмой, выполнен в форме слайдера и окошка
  • Шкала ГРИП для всех значений диафрагмы, в форме движущихся красных секторов, по типу “двери лифта”
  • Метка для работы в инфракрасном спектре
  • LENS MADE IN Germany
Диафрагма от F/3.5 до F/32. Объектив имеет кольцо управления диафрагмой. Лепестки диафрагмы не зачернены
МДФ (минимальная дистанция фокусировки) 1.5 метра
Вес 388 грамм (измерено, только сам объектив, без поводка)
Оптическая схема 4 элементов в 4 группах. Объектив не использует специальные оптические элементы.

A. Schacht Ulm Edixa-Mat-Travenar-A 1:3,5/135Изображение кликабельно.

Бленда Должна вкручиваться в резьбу переднего светофильтра
Период Производился с 1960
Страна производитель LENS MADE IN Germany (Объектив изготовлен в Германии)
Цена Новыми не продают. В варианте б.у. по 50-150 у.е.

Первоначально у объектива была встроенная кнопка спуска затвора. Кнопка спуска затвора на объективе также выполняет функцию проверки глубины резкости: ее можно легко нажать, глядя в видоискатель. Кнопка может быть легко демонтирована (речь идет про вот это ). В обзоре объектив показан уже без этой кнопки.

A. Schacht Ulm Edixa-Mat-Travenar-A 1:3,5/135

A. Schacht Ulm Edixa-Mat-Travenar-A 1:3,5/135

Сборка, управление, фокусировка

A.Schacht Ulm Edixa-Mat-Travenar-A 1:3,5/135 изготовлен качественно. Диаметр светофильтра всего 49 мм. Кольца фокусировки и управления диафрагмой – металлические, с большими ребрами. Объектив использует дизайн типа “зебра” – ребра колец имеют черно-белый окрас.

Кольцо управление диафрагмой – очень широкое, удобное, вращается с ярко выраженными щелчками. Лепестки диафрагмы не зачернены (что очень плохо) и их всего лишь 6 штук. Объектив имеет переключатель между ручным и автоматическим режимом управления диафрагмой. Переключатель выполнен в форме слайдера, находится возле байонета. Переключатель имеет свое окошко, в котором отображается либо зеленая буква ‘A’, либо красная буква ‘M’ (впервые вижу подобное окошко для данного переключателя).

Кольцо фокусировки вращается приблизительно на 315 градусов (почти полный оборот). Во время фокусировки передняя линза (вместе с резьбой под светофильтры) выдвигается вперед, но не вращается.

На корпусе есть шкала дистанции фокусировки в метрах и футах и шкала ГРИП. Шкала ГРИП выполнена в форме движущихся красных секторов, по типу “двери лифта”.

A. Schacht Ulm Edixa-Mat-Travenar-A 1:3,5/135

A. Schacht Ulm Edixa-Mat-Travenar-A 1:3,5/135

Примеры фотографий (Full Frame)

Снимки в галереи были получены с помощью фотоаппарата Canon EOS 5D (Full Frame, 13 МП), ставшего уже “цифровой классикой”, и переходника M42 -> Canon EF. Все фотографии для данного обзора подготовила Наталья (Instagram). Все фотографии в этом обзоре показаны без обработки, согласно принципам ZERO JPEG.

Исходные фотографии в формате JPEG можно скачать/посмотреть по этой ссылке (20+ фотографий, галерея Google Drive).

Немного примеров на Nikon D40 здесь.

A. Schacht Ulm Edixa-Mat-Travenar-A 1:3,5/135

A. Schacht Ulm Edixa-Mat-Travenar-A 1:3,5/135. Видна посадочная резьба под кнопку спуска затвора для соответствующих камер.

Как использовать с современными фотоаппаратами?

Объективы с посадочной резьбой М42 (M42 Х 1/45.5), такой, как у объектива из данного обзора, очень легко использовать практически на любых современных цифровых камерах (как зеркальных, так и беззеркальных), для этого достаточно подобрать правильный переходник (адаптер). Никаких дополнительных действий по переделке объектива проводить не нужно.

Самые дешевые переходники можно найти на Aliexpress.com. Бывают переходники (адаптеры) с чипом, которые дают больше удобства во время съемки, обычно чипы служат для подтверждения фокусировки и/или замера экспозиции, формирования правильного EXIF. Наличие чипа никак не влияет на качество изображения.

Для некоторых зеркальных камер (например, с байонетом Nikon F-mount) нужно использовать переходники с корректирующей линзой, которая позволяет корректно фокусироваться на всех дистанциях фокусировки. Для любых беззеркальных камер такая линза не нужна, а переходник из себя представляет простую декорированную полую металлическую трубку с соответствующим креплением.

Для зеркальных фотоаппаратов

  1. CANON: Для фотоаппаратов Canon EOS с байонетом EF/EF-S нужен переходник M42-Canon EOS, такой переходник с чипом можно найти здесь, без чипа здесь.
  2. NIKON: Для фотоаппаратов Nikon DX/FX, а также для фотоаппаратов Fujifilm и Kodak с байонетом Nikon F нужен переходник M42-Nikon F, купить такой переходник без линзы и чипа можно здесь, c линзой без чипа здесь, с чипом без линзы здесь, с линзой и чипом здесь. Зачем линза? Зачем чип?
  3. PENTAX: Для фотоаппаратов Pentax с байонетом K нужен переходник M42-Pentax K, купить такой переходник можно здесь.
  4. SONY / MINOLTA: Для фотоаппаратов с байонетом Sony/Minolta A нужен переходник M42-Sony A, такой переходник без чипа можно найти по этой ссылке, с чипом по этой ссылке.
  5. OLYMPUS / PANASONIC / LEICA: Для фотоаппаратов с байонетом 4/3 (не путать с Micro 4/3!) нужен переходник M42-4/3, купить такой переходник можно здесь.

Для беззеркальных фотоаппаратов

  1. SONY: Для фотоаппаратов с байонетом 'E'/'FE' серий Sony NEX и Sony Alpha нужен переходник M42-Sony E (он же M42-Sony Nex), его можно найти по этой ссылке. Для данных фотоаппаратов также доступен автофокусный адаптер Techart PRO Leica M – Sony E Autofocus Adapter, который можно найти по этой ссылке.
  2. OLYMPUS / PANASONIC / KODAK /  XIAOMI: Для фотоаппаратов с байонетом Micro 4/3 (Микро 4:3) нужен переходник M42-Micro 4/3, его можно найти по этой ссылке.
  3. CANON M: Для фотоаппаратов с байонетом Canon EF-M нужен переходник M42-Сanon M, его можно найти по этой ссылке.
  4. CANON R и RF-S: Для фотоаппаратов с байонетом Canon RF нужен переходник M42-Сanon R, его можно найти по этой ссылке.
  5. NIKON 1: Для фотоаппаратов серии Nikon 1 нужен переходник M42-Nikon 1, его можно найти по этой ссылке.
  6. NIKON Z: Для фотоаппаратов серии Nikon Z (FX/DX) нужен переходник M42-Nikon Z, его можно найти по этой ссылке.
  7. FUJIFILM X: Для фотоаппаратов с байонетом X нужен переходник M42-Fuji X, его можно найти по этой ссылке.
  8. FUJIFILM GFX: Для среднеформатных фотоаппаратов с байонетом G нужен переходник M42-Fuji GFX, его можно найти по этой ссылке.
  9. SAMSUNG: Для фотоаппаратов с байонетом NX нужен переходник M42-Samsung NX, его можно найти по этой ссылке. Для камеры NX mini переходников пока не существует.
  10. PENTAX: Для фотоаппаратов с байонетом Q нужен переходник M42-Pentax Q, его можно найти по этой ссылке.
  11. SIGMA/PANASONIC/LEICA: Для фотоаппаратов с байонетом L нужен переходник M42-Leica L, его можно найти по этой ссылке.
  12. LEICA: Для фотоаппаратов с байонетом Leica M нужен переходник M42-L/M, его можно найти по этой ссылке.

Если есть любые вопросы по совместимости и переходникам - спрашивайте в комментариях (комментарии не требуют вообще никакой регистрации).

Итоги

A.Schacht Ulm Edixa-Mat-Travenar-A 1:3,5/135 – винтажная 135-тка, со своими слабыми и сильными сторонами

10 основных достоинств

  1. качественная сборка
  2. стильный дизайн типа “зебра”
  3. маленький диаметр светофильтра
  4. необычная шкала ГРИП по типу “двери лифта”
  5. удобное кольцо фокусировки с очень большим шагом
  6. удобное кольцо управления диафрагмой с ярко выраженными щелчками
  7. простота адаптации на современные цифровые системы
  8. переключатель для ручного или автоматического управления диафрагмой
  9. хорошая разрешающая способность на открытых и прикрытых диафрагмах в центре кадра
  10. красивое боке

10 основных недостатков

  1. только 6 лепестков диафрагмы (существуют версии Travenar 1:3,5/135 с 16 лепестками диафрагмы)
  2. только F/3.5 (часто подобные объективы обладают F/2.8)
  3. большой вес (почти 400 грамм)
  4. лепестки диафрагмы не зачернены
  5. лепестки диафрагмы формируют зазубрины на значениях F/4, F/4.5
  6. сложно определить версию/подверсию и год производства конкретного экземпляра
  7. нет мультипросветления, фаски линз плохо зачернены
  8. должна использоваться бленда, которая вкручивается в резьбу переднего светофильтра
  9. большие проблемы при работе в контровом и боковом свете, существенная потеря контраста (пример)
  10. сильные хроматические аберрации

Комментарии к этой заметке не требуют регистрации. Комментарий может оставить каждый.

Материал подготовил Аркадий Шаповал. Пожалуйста, если этот материал был вам полезен, помогите моему проекту. И не забудьте, что каждый может написать свой обзор на ту или иную фототехнику.

 

Добавить комментарий:

 

 

Комментарии: 11, на тему: Обзор A. Schacht Ulm Edixa-Mat-Travenar-A 1:3,5/135

  • TSerg

    Аркадій, вдячність за огляд!
    Навряд чи Шахт розробляв об’єктиви для камер з байонетом Olympus OM, як це зазначено у таблиці. Для камер з байонетом Exakta виробляв. Тим більше, що в розділі про варіанти об’єктива байонет Olympus OM не зазначений.
    І ще не бачу гумового кільця фокусування на фото зовнішнього вигляду об’єктиву, а в таблиці зазначена його наявність. Немає на ньому ніякої гуми, лише один метал.
    Колись доводилось мати такий об’єктив з посадковим різьбленням м42 і трьома кільцями. Він мав механізм попереднього встановлення діафрагми, не мав рогу з кнопкою спуску затвору. Не сподобалась його різкість по полю кадру та нестійкість до бічного сонця, через що продав його без коливань, хоча дуже подобався його смугастий дизайн.

  • Vladyslav L

    Резкость хороша даже сейчас, впечатлен.
    Кстати, Аркадий, никогда не получается перейти по вашей ссылке на профиль автора фото, Натальи, она недействительна. Возможно неверная ссылка или имя профиля менялось.

    • Родион

      Попробуйте обычный советский Юпитер-11 беленький, от Киева. Очень доступный, легко переделывается, удобный, маленький, резкий и цветастый объектив. Уж что-то, а 135 3.5-4 в прошлом веке делали отличные.

      • Vladyslav L

        Спасибо за подсказку, я как раз только начинаю с такими старыми стеклами знакомиться и думаю, какие нужно лично попробовать в первую очередь. :)

        • Родион

          Если еще не пробовали мануалы, то лучше начать с тех, которые уже сразу готовы к применению и переделки не требуют. Из 135 мм в этом случае хорошие варианты – Юпитер-37А, Юпитер-11А. Юпитер-11 Контакс/Киев требует замены хвостовика, но, если это не пугает вас, то можете получить очень приятный симпатичный маленький телевичок.

          • Vladyslav L

            Крайне благодарен! Не пугает, но думаю действительно лучше начать с наиболее удобных. Буду присматриваться к предложениям, а там уже как получится.
            Правда, для начала хотелось бы заиметь что-то покороче, так как на данный момент у меня кроп Nikon. Полтинник самое то. Я присмотрел тут Гелиос-81Н, так как он объявлен одним из лучших в своем классе, и даже переходник не нужен. :)

            • Родион

              Кроп-никон зеркальный – самая неудобная система из зеркалок для мануалов. Почти все требует переделки…

            • Б. Р. П.

              Калейнар тоже не требует переделки и переходника. Но длиннее.

  • spitzer

    Насчёт “Объективы с посадочной резьбой М42 (M42 Х 1/45.5), такой, как у объектива из данного обзора, очень легко использовать практически на любых современных цифровых камерах” не всё так однозначно.

    Некоторые именно ранние стёкла A.Schacht (точно ширик 35\3.5) имели сзади скос который при закручивани объектива до упора становился идеально для свободного хода зеркала тушки, которое этот скос не цепляло. Если же поставить на любую другую тушку, даже кроп 1.5, то будет цеплять. На поздних стёклах уже ничего не цепляло т.к. скос убрали, но при вкручивании объектива он всё равно стоял в тушке не по центру, а как бы с недокрутом. Почему у тестируемого 135\3.5 всё норм с задником более чем очевидно, но у ранних шириков Schacht были свои особенности.

    У меня на хозяйстве есть более ранняя версия edixa-travenar 135тки с кучей лепестков (то ли 16, то ли 18, не помню), edixa-travenar который “тессар” 50/2.8, и тот самый цепляющий зеркало на зеркалке ранний travegon 35/3.5 (просветление немного таво, падает контраст при свинцовых тучах), было б интересно увидеть чё они могут на полном кадре в свой стихии. Могу дать на тест Аркадию если есть желание затестить

    • spitzer

      Забыл добавить. Получить прочный зацеп за бесконец на всех 135тках A.Schacht проблематично из-за того буртика возле резьбы, он просто не вкрутится до конца в любой стандартный переходник М42, тут или переходник пилить (та ну нах) или буртик снимать. Впрочем, если зажать дырку – на это можно забить.

Добавить комментарий

Copyright © Radojuva.com. Автор блога - Фотограф в Киеве Аркадий Шаповал. 2009-2023

English-version of this article https://radojuva.com/en/2023/12/a-schacht-ulm-edixa-mat-travenar-a-3-5-135mm/

Versión en español de este artículo https://radojuva.com/es/2023/12/a-schacht-ulm-edixa-mat-travenar-a-3-5-135mm/