ISCO-Gottingen Westron 35/2.8. Recenzja od czytelnika Radozhiva.

Widok obiektywu ISCO-Gottingen Westron 35/2.8, przykładowe zdjęcia z niego, a sama recenzja specjalnie dla Radozhivy, przygotowane Rodion Eszmakow.

ISCO-Gottingen Westron 35/2.8

ISCO-Gottingen Westron 35/2.8

Dane techniczne ISCO-Gottingen Westron 35/2.8

Konstrukcja optyczna (przypuszczalnie!): podobna do Schneider Curtagon 35 / 2.8 (widok)
Kąt widzenia (na pełnej klatce): ~60 st.
Limity przysłony: F/2.8-F/16
Konstrukcja membrany: 8-łopatkowa, z wstępnie ustawionym mechanizmem
Gwint do filtrów: 49*0,75 mm
Montaż: M42
Materiał obudowy: plastik, duraluminium
Produkcja: Niemcy Zachodnie, lata 60.

Cechy konstrukcyjne

ISCO-Gottingen Westron 35/2.8 to przedstawiciel rodziny niedrogich obiektywów szerokokątnych produkowanych przez ISCO-Gottingen, spółkę zależną znanego Schneidera Kreuznach. Dlatego (a także oczywiście po właściwościach optycznych) można założyć, że konstrukcja obiektywu jest identyczna ze starszym Schneider Kreuznach Curtagon.

Budżet obiektywu kryje się głównie w jego konstrukcji: szeroko stosowane są elementy plastikowe (jak w przypadku innej marki – Enna Munchen), co sprawia, że ​​korpus jest mniej odporny na uszkodzenia mechaniczne (niewielkie wyboje, pozostają zarysowania; nałożona farba łuszczy się). Ile pedantyczni Niemcy zaoszczędzili na trwałości i niezawodności - historia milczy, ale ze względu na zastosowanie plastiku obiektyw ma ogromną wadę: mechanizm ustawiania przysłony „zamarza” w temperaturach poniżej +5 mocno z powodu kompresji termicznej pierścienie membranowe (kiedyś zbiorniki najwyraźniej zamarzły mniej więcej w ten sam sposób). I na pewno nie chodzi o smarowanie – pierścień do ustawiania ostrości działa bez zmian.

ISCO-Gottingen Westron 35/2.8

ISCO-Gottingen Westron 35/2.8

Ogólnie rzecz biorąc, konstrukcja mechanizmu wstępnego ustawienia membrany wygląda nieco dziko: należy nacisnąć przycisk sprężynowy, jednocześnie przesuwając pierścień do żądanego znaku. Następnie należy obrócić oba pierścienie razem, aby zamknąć membranę. Tutaj znowu napotykamy na trudność – pierścień nastawczy nie ma nacięć, a pierścień nastawczy ma tylko ¾ nieprzyczepne śliskie pofałdowania ze względu na plastik.

Pierścień do ustawiania ostrości jest całkiem wygodny: jest przyczepny i wystarczająco szeroki. Ale obraca się w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, a nie zgodnie z ruchem wskazówek zegara, jak zwykle. Co znów kierowało ponurym geniuszem krzyżackim?

Jedyna zewnętrzna część wykonana jest z metalu - jest to kołnierz montażowy, który posiada karbowanie dla wygodniejszego nawijania obiektywu na aparat.
Nieprzyjemnym momentem jest wystająca tylna soczewka obiektywu:

ISCO-Gottingen Westron 35/2.8

ISCO-Gottingen Westron 35/2.8. W nieskończoności.

ISCO-Gottingen Westron 35/2.8

ISCO-Gottingen Westron 35/2.8. Na MDF

Najprawdopodobniej bez uszlachetniania tyłu ten obiektyw przylgnie do lustra podczas ustawiania ostrości na „nieskończoność” w pełnoklatkowych lustrzankach. Podczas ustawiania ostrości na płycie MDF, tylny obiektyw „opuszcza” kamizelkę z blokadą obiektywu w korpus.
Płyta MDF obiektywu jest wygodna - ~0,28 m (pierścień zaznaczony jest do 0,3 m, ale idzie dalej), choć nie można tego nazwać trybem makro.
Podczas ustawiania ostrości cały blok obiektywu porusza się bez obracania:

ISCO-Gottingen Westron 35/2.8

ISCO-Gottingen Westron 35/2.8

ISCO-Gottingen Westron 35/2.8

ISCO-Gottingen Westron 35/2.8

Widać, że w nieskończoności przedni obiektyw jest dobrze chroniony przez pseudo-hood.

ISCO-Gottingen Westron 35/2.8 ma ośmiołopatkową zaokrągloną membranę, która wytwarza subtelne ośmiościany z punktowych źródeł światła. Płatki, choć matowe, ale wciąż lekkie.

Podsumowanie: konstrukcja obiektywu jako całości jest nieudana, zwłaszcza gdy jest używana w zimnych porach roku, z powodu kiepskiej jakości materiałów korpusu i dziwnych rozwiązań technicznych.

Właściwości optyczne

Układ optyczny soczewki jest podobny do retrofokusa Ernostara, co nieco odróżnia go od serii soczewek Mir i Flektogon - pochodnych Planara.

Oczywiście wpływa to na obraz obiektywu.

ISCO-Gottingen Westron 35/2.8 nie świeci dużą ostrością od otwartej przysłony, przeciwnie - silne winietowanie, chromatyzm (fioletowe poświaty i obramowanie obiektów wzdłuż krawędzi kadru), miękkie, spadek rozdzielczości do brzegu (śpiączka) pojawiają się przy otwartym otworze. Nawet sowiecki Mir-1 z Zagorskiego OMZ daje znacznie lepszy obraz (według wspólnego testu). Jednak to właśnie bukiet aberracji tworzy niezwykły obraz i bokeh, sprawia, że ​​na obiektyw jest popyt (cena na rynku wtórnym sięga 100 dolarów - nieźle jak na budżet 35-ki?):

ISCO-Gottingen Westron 35/2.8

ISCO-Gottingen Westron 35/2.8. Bokeh obiektywu.

Począwszy od F/4 ostrość jest wyrównywana w centrum kadru, przy F/5.6 winietowanie jest niwelowane, od F/8 ostrość jest normalizowana wzdłuż krawędzi kadru. Przy F/5.6-F/11 obiektyw dobrze radzi sobie z krajobrazami (ale wolałbym lepiej). Możesz dowiedzieć się więcej o zależności ostrości od apertury od bardziej technicznego zasobu. tutaj.

Kontrast obiektywu jest całkiem przyzwoity, biorąc pod uwagę liczbę granic szkło-powietrze i jednowarstwowe oświecenie. W podświetleniu pojawia się odblask i zasłona, która jest korygowana w Lightroomie.

Innymi słowy, jakość optyczna obiektywu jest wystarczająca do codziennego użytku, obiektyw łączy w sobie spektakularność przy otwartej przysłonie z dobrą ostrością przy zamkniętych przysłonach.

odkrycia

ISCO-Gottingen Westron 35/2.8 to obiektyw szerokokątny o ciekawych parametrach optycznych. Pozwala osiągnąć znośną ostrość przy zamkniętych przesłonach oraz efekty artystyczne - przy otwartych. Główne wady to nieudana konstrukcja obiektywu i generalnie słaba jakość obrazu - obiektyw jest optycznie dużo gorszy nawet od Mir-1.

Dziękuję za uwagę. Eszmakow Rodion.

Znajdziesz więcej recenzji od czytelników Radozhiva tutaj.

Dodaj komentarz:

 

 

Komentarze: 52, na temat: ISCO-Gottingen Westron 35/2.8. Recenzja od czytelnika Radozhiva.

  • Oleg

    Śmieszne. Trujący kulawy

  • Igor

    Cóż, jakoś porównałeś to niezbyt dobrze z Mir-1. Z naszym radzieckim obiektywem ostrość pokazuje się dobrze nawet przy otwartej przysłonie, a jeśli przykryjesz ją do 5, 6, to ogólnie jest brzytwa. Ale jeśli porównasz to z Mir-1V, to porównanie jest w sam raz.

    • Rodion

      Taki Mir-1V to mocno zanieczyszczony Mir-1... Więc to prawda.
      Westron jest fajny na zdjęciu, ale nie będziesz pełen bokeh sam.

  • Rodion

    Nawiasem mówiąc, obiektyw postanowił sprzedać to samo. Okazało się, że potrzebuję Pentacon 29/2.8.
    Zainteresowanych prosimy o kontakt: rudzil@yandex.ru

  • Sergei

    Nic takiego jak obiektyw, ciekawe. Ale World 1 jest znacznie lepszy niż się powszechnie uważa, nie mam do niego żadnych skarg, a pod pewnymi względami jest lepszy niż modyfikacje Helios 44.

  • KalekseiG

    Tak, na zdjęciu nie jest lód, jego brat jest ładniejszy

    • temperówka

      przystojny mężczyzna jest hetero.. prawdopodobnie w wersji całkowicie metalowej to już nie jest „pracownik państwowy” na zdjęciu?

  • Iljas

    słaby obiektyw, gorszy niż V-shek

    • Rodion

      Jest też Revunon z podobnym obrazem i podobnymi niedociągnięciami. Najprawdopodobniej kolejny ideologiczny następca tego schematu…

  • Dmitry

    „Konstrukcja optyczna obiektywu jest podobna do retrofokusa Ernostara, co nieco odróżnia go od serii Mir i Flectogon opartych na soczewkach Planar”.

    Powiedz mi, proszę, Rodion, jak dawno temu TO stało się pochodną Planara? Zarówno Mir-1, jak i jego przodek Flektogon to obiektywy retrofokusowe. Tym razem.

    Po drugie, FleKtogon jest pisany przez K, a nie przez C.

    Ogólnie nauka, nauka, nauka (c)

    • Rodion

      Cóż, o K w słowie Flektogon - tak, myliłem się.
      I o pochodnej tego, co to jest - studiować, studiować i uczyć się dla ciebie, kochanie.
      Oczywiście obecność ujemnej menisku nie neguje faktu, że na schemacie soczewka jest podzielona na dwa różne Gauss. Tych. z przodu mamy soczewkę negatywową + banalny podwójny Gauss. Po pojawieniu się tego podwójnego Gaussa możemy powiedzieć, że jest to coś w rodzaju planarnego pięciosoczewkowego.

      • Dmitry

        A oto sam Francuz - przodek.

        https://en.wikipedia.org/wiki/Ang%C3%A9nieux_retrofocus

        • Rodion

          Od tego Engeniera, dla Mirsa i Flektogonów, tylko sama przednia soczewka, która zapewnia wydłużenie tylnej odległości, sprawia, że ​​soczewka jest w ten sposób retrofokusem - tj. z segmentem tylnym więcej FR.
          Bardzo złą oznaką klasyfikacji jest obecność tego obiektywu, bardzo, bardzo zła.
          Więc obawiam się, że się trochę mylisz.

          • Dmitry

            Obawiam się, monsieur, że w jakiejkolwiek książce referencyjnej takie obiektywy nazywają się obiektywami retrofokusowymi. A pan, monsieur, przeciwstawił im soczewki retrofokusowe w swoim „przeglądzie”, a nawet nazwał je potomkami soczewek symetrycznych. A kto tu się myli?

            • Rodion

              Czy uważasz więc, że to, co po przedniej soczewce w lustrzance, upchane jest „losowo”, bez względu na dotychczasowe koncepcje?
              I spójrz na Primagon i Triplet, Planar (lub Biometar, cokolwiek chcesz) i Mir, Unar/Ernostar i Kurtagon... Nie znajdziesz nic ciekawego?) Cóż, to znaczy, że szkoda. Mówią, że analogia to wspaniała rzecz. Inżynierowie wtedy wyraźnie wiedzieli.

              • Dmitry

                Każdy schemat optyczny jest rozwinięciem prostszych. Nic nie bierze się znikąd. Ale to nie znaczy, że Tessar powinien być nazywany zmodyfikowaną trójką.

            • Rodion

              Częściowo prawda, ponieważ historycznie tesarowie byli zaślepieni z Unaru i Protaru. Co w ogóle nie przeszkadza w traktowaniu go jako kontynuacji idei Triplet.

          • Dmitry

            I tak, jak dawno Ernostar stał się „retrofocusem”? Poza tobą, przynajmniej ktoś tak go nazwał w ciągu ostatniego stulecia?

            • Rodion

              Jak długo go tak nazywam? Wzięli Ernostar, dodali przedni składnik ujemny. I voila – zrobili na jego podstawie obiektyw retrofocus.

              • Dmitry

                Ach, to znaczy masz własną terminologię, która nie ma nic wspólnego z przyjętą w optyce? Cieszę się z twojego powodu.

            • Rodion

              Nie, obawiam się, że masz problemy z postrzeganiem istniejącego. Być może ma to coś wspólnego z sofą i dostępem do internetu.

      • Dmitry

        Nawiasem mówiąc, nie ma planarów 5-soczewkowych. Znowu dwa.

        • Rodion

          Szkoda, że ​​w Radożowie nie ma buźki facepalmowej.

          • Dmitry

            Nie słowo przepraszam.

    • Rodion

      Nawiasem mówiąc, możliwość zaprojektowania pełnoetatowego Planara z ujemnym wklęsłym elementem przednim została udowodniona przez Tronniera. Tak narodził się Ultron, ten sam...
      Tutaj – ten sam przypadek – Planar z ujemnym elementem z przodu, choć wypukło-wklęsłym.

      • Dmitry

        Ten obiektyw, monsieur, nie ma nic wspólnego z Planarem. W ogóle od słowa. Widziałeś kiedyś plan Planara?
        Powszechnie wiadomo, że obiektyw retrofokusowy to obiektyw zgodny ze schematem odwróconego teleobiektywu z wydłużonym tylnym segmentem. A przodkiem wszystkich retrofocusów jest Eugene, od którego wzięły swoją nazwę.

        https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D1%80_(%D0%BE%D0%B1%D1%8A%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%B2)

        • Rodion

          „Eugenue”) Kontynuuj, kontynuuj ...

          • Dmitry

            Dobra robota, będziemy kontynuować, jak tylko skończysz szkołę.

            • Rodion

              Och, jak ja czekałem! Jak czekałem na ten moment!

            • Arkady Shapoval

              Proszę bez obelg. Mów do siebie, ale nie używaj za dużo.

              • Rodion

                To zdanie jest kryterium jasności umysłu, panowania nad wiedzą i mądrością starszego towarzysza, który z pewnością lepiej niż ktokolwiek wie jak, gdzie i czym kierować młodsze pokolenie.

              • Rodion

                Więc na próżno, Arkady, zatrzymaj tego czcigodnego dżentelmena.

              • Arkady Shapoval

                Moderator ma zawsze rację. Podczas gdy Rei jest na wakacjach, jestem dla niej :)

              • Dmitry

                Przepraszam, jeśli byłem surowy w swoich słowach. Tyle, że trzeba tu przeczytać bardzo cudowne odkrycia. Rozumiem recenzję obiektywu. Jest schemat - świetnie, nie - opisz obraz z obiektywu, jego ergonomię itp. Ale tutaj jest kompletnie śmieszne teoretyzowanie, niczym nie poparte.

              • Rodion

                Wszystko jest napisane dla prostego odbiorcy, bez zbytniej teorii. Tak, coś jest niedokładne, coś jest podciągnięte za uszy. Ale jest to konieczne - pomaga zrozumieć, czego można oczekiwać od tego obiektywu.
                Tutaj na przykład Mir-1 daje obraz bardzo podobny do heliosa (po prostu spójrz na jego bokeh - w zasadzie nie jest inaczej). Bo zgodnie ze schematem jest zasadniczo podobny do Heliosa (jeśli na chwilę zapomnimy o przednim obiektywie), o co chodziło.
                Ale Westron jest krewnym Unara / Ernostara, jego obraz będzie zasadniczo inny, podobny do jego „przodków”, pomimo tego samego schematu retrofocus.
                I to jest właściwie przewidywalne i działa. Na podstawie jednego szkicu obwodu możesz zrozumieć, jak zachowa się obiektyw.
                Analogia jest świetna! Pracuje i bardzo pomaga. W przeciwieństwie do tego, dlaczego Tessar naprawdę tam powstał i skąd wzięły się pierwsze obiektywy retrofocus…

              • Dmitry

                Dobra, Rodion, o co się kłócić… Po prostu myślimy w różnych kategoriach. Być może gdzieś się nie rozumieli. Radzę, aby uniknąć takich nieporozumień, nie używaj w tym kontekście terminu „retrofocus”. Jednak termin ten ma specyficzne znaczenie, związane z konkretną soczewką progenitorową. Gdybyś powiedział, że obiektyw jest odwróconym ernostarem, albo zmodyfikowanym ernostarem, byłoby to wyraźniejsze i nie byłoby między nami długich kłótni. Myślę, że po prostu nie rozumieliśmy nawzajem swoich myśli.
                Jeśli chodzi o porównanie Flektogon z Heliosem, istnieją oczywiście pewne analogie, ponieważ część schematu się powtarza. Gotowe do potwierdzenia zdjęciem z Flektogon 2.8/35. Obiektyw jest jednak zauważalnie ciekawszy od przedstawionego powyżej Niemca. Jest trochę oprogramowania, ale nadal jest ostrzejsze i prawie nie kuleje.
                Dobry wieczór dla ciebie =)

              • Ciemny

                Są ludzie, którzy nie mogą podzielić się niczym sensownym, ale zawsze śpieszą się, by zademonstrować swoją wyższość nad innymi. Zawsze jest tak słodko.

              • Rodion

                „lub zmodyfikowany ernostar”
                O to chodziło.

                „Mimo to obiektyw jest zauważalnie ciekawszy od prezentowanego powyżej Niemca”.
                W pewnym momencie zmęczyły mnie flektogony i heliosy - chciałem spróbować czegoś radykalnie innego. Cóż, oto Westron. Co prawda kupiłem go prawie od razu wraz z Pentaconem 29/2.8, który okazał się dla mnie bardziej przydatny ze względu na krótki FR.

        • Rodion

          — Ten obiektyw, monsieur, nie ma nic wspólnego z Planarem. W ogóle od słowa. Czy kiedykolwiek widziałeś diagram Planara?
          Czy widziałeś Zonnar typu Jupiter-3? Chcesz, żebym ci zdradziła sekret? Jego tata – Trójka… I wydawałoby się – gdzie jest trójka?

          • Nikolay Fedorovich

            Nie... Tata wszystkich i wszystkich to płaska szklanka z małżeństwem...

  • Burik

    Ludzie, jak myślicie, jaka jest idealna szerokość budżetu do uprawy?

    • Oleg

      Dla jakiego wyznania? Instrukcja czy samochód? Szeroki czy bardzo szeroki?

      • Burik

        Instrukcja, może superszeroka, ale bez rybiego oka, dzięki czemu można robić zdjęcia krajobrazów lub miast bez większych zniekształceń obrazu.

        • Rodion

          Samyang 14/2.8) Przerost do FF.

    • Rodion

      Wśród szewców popularny jest autofocus 28/2.8 natywny.

      • Oleg

        Wąskie w uprawie. Używam 20/2.8 na FF. Na uprawie, IMHO, to wszystko (rogi mydlane zostaną odcięte).
        Ale Arkady ma rację, potrzebujesz jeszcze szerszego jak 12-24 :)

    • Arkady Shapoval

      tokina 12-24 używana

      • Burik

        Dzięki, rzucę okiem. Ale w ogłoszeniach na 4 trzy znajdują się pod Canonem.

  • B.R.P.

    Rodion, podoba mi się twój styl. powodzenia!

  • николай

    pytanie do Rodiona: czy nie moglibyście nakręcić jeszcze bardziej nudnego „G”, aby porozmawiać o westronie? Cóż, trzeba było tak bardzo się postarać - ale na takich zdjęciach każde szkło będzie po prostu źle się zachowywać... nigdy o tym nie myślałeś?

    • zwycięzca

      Autor recenzji ledwo skończył szkołę – o jakich procesach myślowych możemy mówić?

      • Rodion

        I masz jednak jeden krok od miłości i nienawiści) Tylko raz się nie zgodziłeś i przerzuciłeś się z Toropowa na mnie ...

Dodaj komentarz

Prawa autorskie © Radojuva.com. Autor bloga — Fotograf w Kijowie Arkady Shapoval. 2009-2023

Angielska wersja tego artykułu https://radojuva.com/en/2017/02/westron-35-f-2-8/

Wersja en español de este artículo https://radojuva.com/es/2017/02/westron-35-f-2-8/