Материал по объективу Voigtländer Ultron 21mm F1.8 Aspherical специально для Радоживы подготовил Родион Эшмаков.
Voigtländer Ultron 21mm F1.8 Aspherical (далее – Ultron 21/1.8) – светосильный сверхширокоугольный мануальный объектив, разработанный в 2012 г. для использования с дальномерными камерами с байонетом Leica M, но также совместимый через адаптеры с обычными беззеркальными камерами. До появления Voigtländer Nokton 21/1.4 в 2019 году этот объектив был самым светосильным сверхширокоугольником Voigtländer и, безусловно, даже сейчас относится к числу высококлассных решений.
Стоит отметить, что хоть компания Voigtländer формально является немецкой (австрийского происхождения), все современные объективы (с 1999 г.) разработаны и произведены японской фирмой Cosina (также производящей оптику для Zeiss).
Обзоры других объективов Voigtländer:
- Voigtländer Braunschweig Heliar 1:4,5 F=13,5cm (1928)
- Voigtlander APO-Lanthar 90mm F3.5 SL N/AI-S
- Voigtlander Nokton 58mm F1.4 SL N/AI-S
Технические характеристики (со страницы производителя):
Оптическая схема – 13 линз в 11 группах, 1 асферический элемент;
Фокусное расстояние – 21 мм;
Угол поля зрения – 91°;
Расчётный формат кадра – 36×24 мм;
Относительное отверстие – 1:1.8;
Диафрагма – ирисовая, 10 «прямых» лепестков;
Пределы диафрагмирования – 1:1.8–1:22, ступенчатая регулировка (с полустопами и F/2);
Фокусировка – только ручная, автофокус на БЗК через специальный адаптер https://radojuva.com/2017/06/message-from-io-techart/ ;
Минимальная дистанция фокусировки (МДФ) – 0.5 м;
Диаметр резьбы под светофильтры – 58 мм;
Крепление к камере – байонет Leica M (с возможностью сопряжения с дальномером);
Габариты – 69×78.4 мм;
Масса – 412 г;
Прочее – встроенная несъемная солнцезащитная бленда;
Стоимость – ~1200 USD.
Конструкция и исполнение объектива
Объектив, переданный мне для подготовки этой статьи, был в коробке совершенно новым. Комплект поставки очень скромный: объектив с крышками и маленький лист-инструкция. Я даже подумал – может быть, что-то оттуда достали до меня? Но под что-то еще в коробке и места не предусмотрено – и это очень забавно, ведь даже у 60$ TTArtisan 50/2 комплект выглядит богаче.
Впрочем, производителю незачем создавать иллюзию премиальности: объектив производит впечатление очень качественной вещи сам по себе. Корпус Ultron 21/1.8 выполнен целиком из металла и покрыт приятным на ощупь черным матовым анодированием. Покрытие и выглядит, и ощущается намного лучше, чем, например, у Зенитар 50/0.95 Е. На объективе нанесены шкалы значений диафрагмы, дистанции (красная – в футах, белая – в метрах), глубины резко изображаемого пространства. Все метки на объективе выгравированы и залиты краской, то есть сделаны «на века».
Отличительной особенностью объектива является наличие встроенной и несъемной бленды. С одной стороны, такое решение помогает предотвратить повреждение передней линзы объектива при использовании, поскольку лепестки бленды не позволят поцарапать стекло о какую-либо поверхность и наверняка примут удар на себя при столкновении. А еще бленда никогда не будет болтаться и слетать, если они несъемная. Обратная сторона медали – увеличение габаритов, «острые» контуры корпуса (непрактично при ношении с другими вещами).
Ultron 21/1.8 обладает широким и удобным кольцом фокусировки. Ход кольца невелик – приблизительно 60°, но и минимальная дистанция фокусировки составляет целых 0.5 м – так что на средних дистанциях фокусироваться достаточно комфортно. А вот про съемку мелочей крупным планом без применения специальных приспособлений можно забыть. Как и другие объективы с креплением Leica M я использовал этот на Sony A7s через адаптер-макрогеликоид LM-NEX, который позволял делать крупноплановые кадры с дистанции в считанные сантиметры от передней линзы.
Байонет у Ultron 21/1.8 не черный, как весь корпус, а хромированный. На байонете неброско выгравировано наименование производителя (Cosina). Также со стороны крепления к камере можно заметить толкатель дальномера, отсутствующий, к примеру, у 7artisans 35/5.6 wen.
Ирисовая диафрагма объектива состоит из 10 темных матированных лепестков, которые обеспечивают практически круглое отверстие при F/22, но на промежуточных между F/1.8 и F/22 значениях зрачок объектива имеет форму правильного десятиугольника с незакругленными углами.
Вероятнее всего, лепестки диафрагмы объектива имеют сложную форму, подобную диафрагме Гелиос-103. Преследуемых целей в данном случае две. Первая из них – обеспечить боле «растянутую» шкалу диафрагм в области малых апертур (линеаризация хода кольца диафрагмы). Иногда для этого применяют также диафрагмы с Г-образными лепестками, формирующими зрачок в виде звезды. Вторая цель – сделать возможным получение выраженного эффекта десятилучевой звезды от ярких точечных источников света в кадре при съемке на прикрытых апертурах.
Управление диафрагмой осуществляется отдельным кольцом со ступенчатым ходом. Есть клики для F/1.8, F/2 и далее, плоть до F/22 – через 1/2 ступени. Ход кольца оптимальный по усилию, разметка не вызывает вопросов, как в случае китайских объективов.
Масса объектива составляет почти полкилограмма – вместе со внушительными габаритами это автоматически выводит объектив из числа «легких и компактных», «на каждый день» или «для стрит-фото». Для последнего намного приятнее было бы использовать что-то более «тёмное» и маленькое .
Внешний вид, компоновка, эргономика Voigtländer Ultron 21/1.8 производят очень хорошее впечатление. Объектив имеет продуманную до нюансов конструкцию и очень качественное исполнение. Наверное, так и должно быть при стоимости >1000$.
Оптические свойства. Сравнение с New Russar+ 20/5.6
Современный, сложный и, очевидно, качественный Voigtländer Ultron 21/1.8 было довольно интересно сравнить с прародителем всех современных сверхширокоугольных объективов – Руссар МР-2 20/5.6, который в обновленном исполнении New Russar+ 20/5.6 мне был передан одновременно с Ультроном. Тесты проведены в дальнем поле с использованием беззеркальной камеры Sony A7s.
Ниже приведены кадры, выполненные на Ultron 21/1.8 при диафрагмах от F/1.8, F/2 до F/22.
Далее – снимки на Russar+ 20/5.6 при F/5.6, F/8, F/11.
Сразу можно отметить, что уровень виньетирования за 80 лет прогресса японским инженерам удалось сделать еще ниже, чем у объектива Русинова, который долгое время имел наилучшее распределение освещенности по полю среди неретрофокусных широкоугольных объективов.
При рассмотрении 100% кропов центральной области кадра можно заметить, что Ultron 21/1.8 с открытой диафрагмы вовсе не хуже, чем Russar+ на F/8. А при F/5.6 музейный экспонат сильно проигрывает в резкости из-за выраженной сферической аберрации.
Подобным образом оказывается, что оптическое качество на краю кадра Ultron 21/1.8 при F/2.8 эквивалентно Russar+ 20/5.6 при F/8. На открытой диафрагме Ultron все же страдает некоторыми полевыми искажениями.
Наконец, углы кадра Ultron 21/1.8 на F/2.8 намного лучше выглядят, чем у Руссара при F/11. Однако, это также может быть связано с влиянием матричного фильтра на качество изображения при использовании Russar+ 20/5.6 на Sony A7s, чему посвящена значительная часть обзора этого объектива. Интересно, что с Ultron 21/1.8 проблем из-за фильтра возникло значительно меньше, чем я ожидал.
Таким образом, Ultron 21/1.8 обеспечивает высокое качество изображение в пределах ~APS-C кадра уже на F/1.8, а небольшое диафрагмирование до F/2.8-F/4 делает объектив полностью резким по полю. Из аберраций наблюдаются лишь небольшие остаточные искажения высших порядков, формирующие «современный» рисунок объектива, а также заметный поперечный хроматизм на краю кадра. Вероятно, на камерах с матрицами высокого разрешения (>36 Мп при формате 36×24 мм) латеральный хроматизм будет единственным искажением, ограничивающим качество на малых апертурах. Ultron 21/1.8 имеет малую, практически незаметную дисторсию.
Высоких похвал заслуживает качество просветляющего покрытия линз объектива: несмотря на одиннадцатикомпонентную конструкцию (22 поверхности стекло-воздух!) Ultron 21/1.8 отличается высоким контрастом изображения и отличной цветопередачей. Измерение спектра пропускания показало, что объектив действительно имеет качественное просветление, обеспечивающее ровный профиль пропускания в диапазоне от 430 нм до 700 нм, что практически перекрывает весь диапазон спектральной чувствительности обычной RGB-матрицы (~410-650 нм). Для получения кривой подобной формы требуется нанесение 4-5 слоев покрытия, что делает производство оптики объектива дороже в сравнении с объективами аналогичной сложности, но с двух-трехслойным просветлением, примерно вдвое. Важно отметить, что профиль спектра лишен явных пиков или провалов, что положительно сказывается на цветопередаче объектива. Присутствует лишь характерное поглощение в фиолетовой области спектра, обусловленное как свойствами покрытия (слабый фиолетовый блик), так и оптической плотностью материалов линз объектива.
Величины зрачка Ultron 21/1.8 вполне хватает, чтобы в ряде ситуаций сформировать выраженное размытие заднего плана. Вследствие хорошей коррекции аберраций Ultron 21/1.8 имеет мягкое ровное боке с четкими дисками, превращающимися в «лимончики» на краю кадра. С этим объективом довольно интересно снимать портреты, играя с перспективой ради получения «эффекта присутствия» и геометрических акцентов. Объектив определенно подходит для пейзажной фотографии, архитектуры, съемки в помещениях, причем не только интерьерной, но и опять же портретной.
Ниже приведены примеры снимков, полученных с помощью полнокадровой беззеркальной камеры Sony A7s.
Выводы
Voigtländer Ultron 21/1.8 – превосходный объектив с привлекательными параметрами, продуманным исполнением и высоким оптическим качеством. Отличный вариант для перфекционистов среди ценителей светосильной оптики. Далекий от идеала любителей компактных линз.
Больше обзоров от читателей Радоживы найдете здесь.