Olympus E-20, обзор от читателя Радоживы

Обзор зеркальной фотокамеры Olympus E-20 специально для Радоживы подготовил Сергей Овчинников (блог на Яндекс-Дзен; фотохостинг Flickr).

Olympus E-20 - зеркальная фотокамера с несменным объективом

Olympus E-20 – зеркальная фотокамера с несменным объективом


13 сентября 2021 года Olympus E-20 – зеркальной фотокамере с несменным объективом – исполнилось 20 лет. E-20 явилась преемником модели E-10 и стала последней компактной фотокамерой с зеркальным видоискателем и CCD-матрицей 2/3 дюйма, произведённой компанией. E-10 и E-20 – одни из первых зеркальных камер с отлично функционирующим режимом LiveView. Это стало возможным благодаря призмам, делящим световой поток между матрицей и оптическим видоискателем.

Краткая справка по Olympus E-20

Объектив: 35–140 мм (экв.); F2.0-2.4 (max F11)
Матрица: CCD, 2/3″ (8.8×6.6 мм), производства Sony, 4:3
Максимальное разрешение фотографий: 2560×1920 точек (4,9Мп)
Скорость затвора: 1/640 сек. – 60 сек., bulb (max 8 мин)
Светочувствительность: авто, ISO80 , ISO160, ISO320.
Режимы съёмки: автоматический, P, A, S, M.
Видоискатель: оптический, зеркальный, 95%.
LiveView: есть.
Монохромный ЖК-дисплей: есть, с зелёной подсветкой.
Цветной монитор: 1.8″, 118.000 точек.
Форматы изображений: RAW, JPEG, TIFF.
Карты памяти: SmartMedia; CompactFlash.
Разъём для вспышки: есть
Питание: щелочные или аккумуляторные батареи размера AA (4 штуки).
Полный снаряженный вес: 1200 грамм.

Одногодки из моей коллекции: Olympus E-20 и первый Lumix – Panasonic LC-5

Одногодки из моей коллекции: Olympus E-20 и первый Lumix – Panasonic LC-5

Olympus E-20 в условиях рынка фотокамер 2001 года

Трендом в 2001 году становится рост числа мегапикселей – появляются матрицы 5Мп. В профессиональном сегменте большее внимание уделяется качеству изображения на высоких ISO и удобному полному ручному управлению всеми настройками съемки. Посмотрим, в каком «окружении» на рынке появляется Olympus E-20 и насколько он «вписывается» в этот рынок со своей стартовой ценой в 1900 долларов.

Просьюмерки 2001 года – 5-тимегапиксельные модели компактных фотоаппаратов в порядке их появления в 2001 году (приведена стоимость на старте продаж):

  • февраль – Minolta DiMAGE 7 – $1500
  • август – Sony Cyber-shot DSC-F707 – $1000
  • сентябрь (13-е) – Olympus E-20 – $1900
  • сентябрь (18-е) – Nikon Coolpix 5.000 – $1099

Возмутителем спокойствия становится Sony DSC-F707 с его рекомендованной стоимостью в $1000. Учитывая инновационный дизайн камеры, отличную оптику, использование всех возможностей собственной матрицы – Sony F707 – отличный вариант за свои деньги в 2001 году. В 2002 году появляется аналогичная, исправленная и дополненная по функциям модель – F717, которую я с удовольствием приобрёл в свою коллекцию.

Сравните размеры двух «компактных» камер: Sony F717 и Olympus E-20

Сравните размеры двух «компактных» камер: Sony F717 и Olympus E-20

Обратите внимание, что в 2001 году альтернатив перечисленным выше камерам у рядового покупателя не было. Цифровые зеркалки стоили огромных денег. Именно поэтому люди продолжали использовать пленочные системные камеры наряду с цифровыми компактными камерами (типа «наведи и снимай» или «просьюмерок»).

Посмотрим на профессиональные модели цифровых зеркальных камер 2001 года и их стартовую стоимость (цена только за тушку):

  • февраль – Nikon D1X (5Мп) – $5500
  • февраль – Nikon D1H (3Мп) – $4500
  • март – Kodak DCS760 (6Мп) – $8000
  • июнь – Kodak DCS720x (2Мп) – точную цену не нашел
  • сентябрь – Canon EOS-1D (4Мп) – $5500

Можно сделать вывод, что счастье профессионала в 2001 году не в мегапикселях. Цены шепчут, что сегмент цифровых системных камер ещё «не пуганый». Ещё не выпущен тысячедолларовый Canon EOS 300D, взорвавший рынок цифровых зеркалок – это произойдёт только в 2003 году.

Чтобы начать использовать цифровой зеркальный фотоаппарат с достаточной плотностью изображения, в 2001 году нужно было выложить не менее $5000. В 2021 году, с учётом инфляции, эта сумма эквивалентна $7500. Пусть объективы у вас есть – кроп-фактор ранних цифровых зеркальных камер будет пить немало вашей крови!

Самой «доступной» зеркалкой в 2001 году остаётся Canon EOS D30, продажи которого стартовали ещё в 2000 году с отметки в $3000. В 2001 году фотокамера уже стоит меньше, есть предложения на вторичном рынке. EOS-D30 оснащена 3-мегапиксельным CMOS-датчиком изображения формата APS, разработанным Canon.

Теперь вы можете представить, в каких технологических и ценовых условиях на рынок выходит наш герой – Olympus E-20 по рекомендованной цене в $1900. В 2021 году эта сумма, с учётом инфляции, эквивалентна $2800. В 2021 году я покупаю Olympus E-20 по цене в 2300 рублей. Примерно за 1% от его первоначальной стоимости.

Итак, «всего» около $2000 за Olympus E-20 – за профессиональные возможности управления и весьма неплохой встроенный объектив. В то же время – «впечатляющие» $2000 за маленькую шумную матрицу и неприемлемо медленную работу системы в целом. Всё это – Olympus E-20.

Olympus E-20: вспышка поднята, бленда объектива в транспортировочном положении

Olympus E-20: вспышка поднята, бленда объектива в транспортировочном положении

Уникальная камера

Olympus E-20 вполне правильно называть зеркальной камерой, ведь на оси объектив-матрица есть система светоделительных призм с полупрозрачным зеркальным слоем. Без движения, шума и вибраций призмы обеспечивают картинку LiveView в камерах E-10 и E-20 уже в 2000-2001 годах! При этом фокусируется камера традиционным для компактов способом.

Своеобразным экспериментом стало появление в 2001 году на рынке Pentax EI-2000 (или его клона HP Photosmart 912) – компактной цифровой камеры с зеркальным видоискателем. Т.о. в 2001 году на рынке присутствуют две модели компактных цифровых камер с оптическим видоискателем (полупрозрачное фиксированное зеркало), работающим через объектив.

Уже после Olympus E-10/E-20 компания выпустит Olympus E-1 с обычным зеркалом, забросив недешевую идею с призмами; затем, ради LiveView, будет разработана мудрёная система из основных и дополнительных матриц в Olympus E-330; затем от блока зеркал откажутся совсем. Система, основанная на призмах, канет в лету, а система с полупрозрачным зеркалом получит существенное развитие (Sony A35 станет первой системной камерой с полупрозрачным зеркалом). Хотя и там, и там мы теряем часть светового потока. И та и другая системы уступят беззеркальным моделям профессиональных фотокамер нашего времени.

Olympus E-20 – уникальная фотокамера. Если не по качеству снимков, то по своей конструкции, профессиональному дизайну и выдающимся тормозам в работе.

Olympus E-20: вид сверху

Olympus E-20: вид сверху

Особенности дизайна

Внесём ясность здесь и сейчас – дизайн Olympus E-10/E-20 можно назвать вторичным. Прародителем «жанра» следует считать Sony DSC-D700 – цифровой компактный фотоаппарат с видоискателем TTL и 1,5Мп полудюймовой матрицей, выпущенный в 1998 году.

Таким образом, наш герой – продолжатель славных традиций Sony D 700. Если бы E-20 (или его преемник) получил заменяемый объектив, это стало бы интересным поворотом в развитии цифровой фототехники. E-20 мог эволюционировать в первый системный фотоаппарат с маленькой матрицей (2/3 дюйма). Развитие внутри компании формата Four Thirds убило идею на корню. Ветвь стала тупиковой, а E-20 стал последним в своём роде «компактом».

Лишь в 2011 году компания Pentax развила идею системной камеры на ещё более маленькой матрице 1/2.3” (6.17×4.55 мм) – Pentax Q. Фотоаппарат не произвёл впечатления на рынок и сейчас является не больше чем забавной диковинкой.

В старых цифровых камерах, подобных Olympus E-20, мне особенно нравится качество сборки корпусов и используемые материалы. Да, многие из фотокамер, с которыми я имею дело – топовые модели компактов своего времени. Но среди современных несистемных фотофлагманов мы уже не наблюдаем такой педантичности в выборе материалов. Они стали легче, тоньше, быстрее, входят в карман куртки. Но собраны современные фотокамеры хуже. Их ремонтопригодность под вопросом из-за чрезмерного уплотнения деталей, использования хлипких материалов шлейфов и креплений. Стекла и металла стало меньше. Пластика – больше.

На сегодняшний день, в моей «коллекции» есть две замечательно собранных камеры: Panasonic LC5 и герой нашего обзора – Olympus E-20. Это то качество материалов и сборки, к которому надо стремиться каждому фотопроизводителю.

Olympus E-20: вид сзади.

Olympus E-20: вид сзади.

Конструкция камеры представлена литым под давлением алюминием с небольшим количеством прочного пластика. Камера имеет хороший баланс и отлично ощущается в руках. Фотоаппарат тяжелее Canon EOS 300D, но за счёт лучшей эргономики и приятного на ощупь холодного металла, ощущается совершенно иначе. Абсолютно иначе! Испытываешь эстетическое удовольствие, удерживая фотоаппарат в руках.

Никто не обращает внимание на Canon Pro1 и, даже, на легкомысленно серебристый Sony F717. Всем безразличен Canon EOS 300D. Но всем бросается в глаза Olympus E-20. Камера делает вас заметным, что может быть не очень удобно в некоторых ситуациях съемки.

Проблемой всех, без исключения, Olympus E-20 является состояние резиновых деталей. Резина на рукоятке и на фокусировочном кольце со временем обязательно превращается в липкую мажущую пластилиновую субстанцию. При этом резина на кольце зума другого качества и сохраняется отлично.

Все остатки резины с ручки Olympus E-20 нужно очистить. Рукоятка E-20 станет похожей на рукоятку Canon 300D (основа пластиковая). В принципе – в глаза не бросается, отвращения не вызывает, на эргономику не влияет. Обклеивать совсем не обязательно.

Что касается кольца ручной фокусировки, здесь я решил, не удаляя старую резину, которая стала неприятно липкой, натянуть поверх новую. Донором резины выступил старый и неиспользуемый сейчас китовый «отверточный» объектив Sony 18-70 мм. Резина с него как раз неплохо подходит к E20. Для этого потребовалась полоска шириной 1,5см.

Olympus E-20: поверх липкого кольца ручной фокусировки натянута резина с объектива Sony.

Olympus E-20: поверх липкого кольца ручной фокусировки натянута резина с объектива Sony.

В статье про Panasonic LC5 я восхищался лаконичным полупустым диском режимов съёмки. Здесь такой же минимализм. Только PASM-режимы. Видео-режима нет. И отлично! В 2001 году фотокамеры снимали очень посредственное видео. Лидерство в этом направлении держали miniDV-видеокамеры. Впрочем, и они плохо справлялись со сжатыми форматами. Иногда мне кажется, что единственное принципиальное отличие современных цифровых фотокамер только одно: умение снимать HD-видео. И ещё – мощная программная обработка снимка, что стало возможным с ростом мощности процессоров и их удешевлением.

Многие находят управление фотоаппаратом почти идеальным. Olympus E-20 первая ретрокамера в моей коллекции, где я «вслепую» могу определить каждую кнопку. Всё благодаря различной их форме и размеру.

Дизайн Olympus E-20 следует одному простому принципу: чтобы изменить любую настройку, нужно нажать соответствующую кнопку, а затем повернуть любой из дисков управления до тех пор, пока желаемая настройка не отобразится на ЖК-панели вверху. На Olympus E-20P имеется два управляющих диска: главный – под указательный палец, второстепенный – под большой палец. Главный управляющий диск сделан горизонтальным, что необычно.

Элементы управления Olympus E-20P

Элементы управления Olympus E-20P

Olympus E-20 имеет два независимых отсека для карт CF и SM. Оба типа карт могут использоваться одновременно, с возможностью переключения на ходу. Можно копировать информацию с карты на карту.

Внутри видоискателя Olympus E-20 хорошая оптика, линзы с просветлением. Есть правильная диоптрийная подстройка. Можно пользоваться в очках и не поцарапать их. Как и в других зеркальных камерах, в оптический видоискатель E-20 выводятся основные параметры съёмки.

Оказывается, Olympus E-20 – «инстаграммный» фотоаппарат. Светите в окуляр разными цветными фонарями и получайте кадры с немыслимыми «засветками». Конкуренты изойдут на нет в поисках тех «фильтров» которыми вы пользовались. Дело в том, что через систему призм можно подать свет на матрицу не только через объектив, но и через окуляр.

Для предотвращения засветки предусмотрен затвор видоискателя. Рядом с видоискателем есть рычажок затвора с красной точкой. Чем-то напомнило мне предохранитель в огнестрельном оружии. Не совсем понятно, почему закрытие затвора видоискателя автоматически не включает камеру в режиме LiveView. Это было бы логичным.

Видоискатель Olympus E-20P. Затвор видоискателя закрыт.

Видоискатель Olympus E-20P. Затвор видоискателя закрыт.

Вид в видоискатель Olympus E-20P

Вид в видоискатель Olympus E-20P

Есть много других приятных мелочей в дизайне Olympus E-20. Кнопка спуска затвора очень мягкая, глубокая, её нажатие практически не приводит к сотрясению камеры. Дверца отсека с картами на защелке с блокиратором. Есть рычажный переключатель режимов фокусировки.

Заглушки портов подключения вспышки и проводного пульта навинчиваются, но если этими разъемами действительно будете пользоваться – заглушки потеряете.

Площадка штативного гнезда образцово-показательная. Естественно, штативное гнездо расположено точно по оптической оси объектива.

Образцово-показательное штативное гнездо Olympus E-20P.

Образцово-показательное штативное гнездо Olympus E-20P.

Есть целых две кнопки для управления балансом белого. Кнопка выбора предустановленных значений справа от главного управляющего диска. Кроме того, есть отдельная кнопка для настройки баланса белого по белому фону одним нажатием – спереди, у объектива. Те, кто любит экспериментировать с балансом белого должны быть в восторге. Им дали целых две кнопки. Пиктограммы значений выводятся только при использовании функции LiveVeiw. На самом деле, при съёмке на E-20 стоит поиграть с балансом белого или снимать в RAW, не заморачиваясь с этим.

Есть монитор для отображения подробного меню, просмотра снимков и картинки в режиме LiveView. Не рассчитывайте на многое от режима LiveView – это всего лишь помощь при кадрировании из самых неудобных позиций. Монитор на камере низкого разрешения – около 118000 точек. Внимания заслуживает крепление монитора Olympus E-20. Нажав на кнопку, фиксирующую монитор, его можно немного отклонить вниз и почти на 90 градусов вверх. Что позволяет снимать в режиме LiveView от пояса или у земли. Плохо то, что в режиме LiveView не обозначена центральная точка фокусировки.

Olympus E-20 в режиме LiveView

Olympus E-20 в режиме LiveView

Встроенная вспышка относительно мощная, поднимается только по нажатию кнопки и достаточно высоко. С «красными глазами» будет меньше проблем. Пробивает метров на пять, благодаря конструкции затвора синхронизирована вплоть до выдержки 1/640 секунды и может работать совместно с внешней вспышкой Olympus. Лучшим выбором среди внешних вспышек станет Olympus FL-36, с которой фотоаппарат полностью совместим.

Управление камерой построено вокруг видоискателя, кнопок и дисков, ЖК-дисплея, так что к цветному монитору вы будете обращаться редко. Можно установить дату и время, проверить основные настройки и забыть о мониторе надолго. Ведь есть монохромный ЖК-дисплей.

Монохромный ЖК-дисплей Olympus E-20

Монохромный ЖК-дисплей Olympus E-20

В обычном режиме скорость затвора составляет максимум 1/640 сек. Конечно, это очень и очень мало. Как и в случае с Panasonic LC5 – ищем ND-фильтр, если хотим снимать с открытой диафрагмой на ярком солнце. Отлично, что фильтр можно навинтить прямо на объектив – переходники не потребуются.

В камере используется механический затвор. Все цифровые камеры высокого класса использовали в те времена механические затворы. Есть предположение, что шторка находится за светоделительными призмами. Ограничение скорости механического затвора до 1/640 секунды может быть вызвано использованием в конструкции: 1) листовых шторок (Leaf shutters) которые редко достигают скорости выше 1/500 с, а на более высоких несут значительные потери света; 2) CCD-матрицы с режимом чересстрочной развертки.
О том, что E-20 – «тормоз» – написано во всех обзорах своего времени, этот факт не стал для меня неожиданностью. Просто придется учесть этот момент при проведении съемок.

Очень жаль, что инженеры Olympus дали фотоаппарату, который маркетологи назвали «профессиональным», так мало быстрой буферной памяти и такую низкую скорость записи на съёмный носитель.

Если коротко о дизайне Olympus E-20P – он лучший. Очень близко к идеалу! Но это не значит, что вы будете довольны скоростью работы камеры и будете поражены качеством получаемых с неё фотографий – здесь всё обычно для 2001 года.

Дизайн корпуса Olympus E-20 – лучший и я долго думал, к чему можно придраться. Пожалуйста:

  • малый угол отклонения монитора вниз – неудобно снимать фотоаппаратом над головой;
  • крышку объектива невозможно надеть или снять при бленде, установленной в рабочее положение;
  • защёлка отсека для батареек фиксируется ненадёжно, может выскользнуть из корпуса, при этом сам блок выполнен из обычно хлипкого пластика.

У каждого дизайнера фотокамер должна быть под рукой Olympus E-20, чтобы вспоминать о том, что фотокамера сегодня – инструмент для опытного фотографа. И дизайн её должен быть соответствующим. Для всего остального есть смартфон.

Объектив Olympus E-20

Объектив Olympus E-20

Объектив

На камере установлен несъемный объектив Olympus Lens AF zoom 35-140mm 1:2.0-2.4. Здесь 14 элементов в 11 группах. В чистокровном японском объективе два асферических элемента и один элемент с очень низкой дисперсией. В объективе используется схема перевернутого телеобъектива (ретрофокусного объектива), что связано с необходимостью размещения светоделительных призм. Диаметр фильтра 62 мм. При установленном фильтре заметного виньетирования нет.

Объектив неприлично большой. Это связано с конструкцией объектива, а также с тем, что объектив был разработан с учетом использования оптических насадок на его передний конец. Эта особенность делает камеру в какой-то степени «системной».

Встроенный объектив в камере стоимостью 1900 долларов – предмет многочисленных дискуссий в 2001-2002 годах. Olympus приводит три основных причины такого решения:

  1.  Конструкция с несменяемой линзой позволяет изолировать оптический датчик от пыли и влаги (бесспорно, если корпус собран качественно и пыль не попадает внутрь другими путями).
  2. Малый размер сенсора мог бы создавать проблемы, связанные с точностью и износом сменных объективов (обсуждаемо; можно повысить износостойкость, используя высококачественные материалы, что, конечно, сказалось бы на цене объективов).
  3. Светочувствительность CCD-матрицы сильно зависит от угла падающего света, поэтому использование объективов, не предназначенных специально для этой камеры, может привести к значительному падению качества картинки (спорно; использование объективов других систем всегда влечет за собой определенные неудобства).

Olympus не удалось убедить опытных пользователей в том, что несменяемый объектив для огромных E-10/E-20 был единственным возможным решением. Тем не менее, перед нами «честный» Olympus, а не объективы компактных камер, закамуфлированные под Leica, Zeiss, Schneider Kreuznach.

На камере нет кнопки для просмотра глубины резкости. В конструкции диафрагмы 7 лепестков (что не очень много). Максимально закрыть диафрагму на объективе Olympus E-20 можно до F11, а не до F8, как у большинства просьюмерок того времени. Что может быть интересным при макросъёмке.

С другой стороны, из-за меньшего физического размера диафрагмы при значительном её закрытии эффекты дифракции могут вызвать ухудшение качества изображения. По этой причине не стоит использовать диафрагмы меньше, чем F5,6, особенно в широкоугольном режиме, за исключением макросъемки.

Объектив Olympus E-20 не изменяет габаритов при изменении фокусного расстояния – движется блок линз внутри корпуса объектива (как в Sony F717 или Panasonic LC1). Да, это механика. Прямой контакт с группой линз внутри объектива. Как на объективах зеркалок. Нет вращения переднего элемента или каких-либо изменений в общей длине объектива.

Неудобно то, что маркировка фокусных расстояний на объективе дана не в 35-мм эквиваленте. Всё-таки 35-мм уже признанный эквивалент.

Светосила объектива уменьшается очень плавно с ростом фокусного расстояния. F2.0 обеспечивается в диапазоне 9-16мм, F2.2 – в диапазоне 16-30мм (примерно). И только в районе максимальных 36 мм светосила «падает» до значения F2.4. Объектив дорогой, снизить его стоимость удалось, намертво прикрутив к камере и выпустив значительным тиражом (с моделями Е-10/Е-20).

Olympus E-20 с огромным несменным объективом

Olympus E-20 с огромным несменным объективом

Кольцо ручной фокусировки работает «по проводам». Имитация механики очень правдоподобная. Мотор совершенно не слышно. При изменении фокусного расстояния камера сохраняет фокус на объекте.

Точка фокусировки только одна – центральная. Фокусировка осуществляется не так, как в обычных зеркалках, а в два этапа:

  1. использование инфракрасного луча (на лицевой части фотоаппарата есть большое окно излучателя и приёмника)
  2. обычная для несистемных компактных фотоаппаратов контрастная фокусировка.

При установке камеры в макрорежим используется только пассивная система фокусировки – контрастная, что связано с неспособностью инфракрасной активной системы работать на близком расстоянии. Тем не менее, в большинстве случаев, фокусировка очень быстрая: практически такая же быстрая, как на Canon EOS 300D! Более того, если на Canon установлен «тёмный» объектив – в сумерках E-20P может сфокусироваться быстрее. Инфракрасная система может работать и в абсолютной темноте.

Печально то, что в камере используется единственный центрально расположенный датчик автофокусировки, реагирующий в основном на вертикальные линии.
В отзывах на камеру пользователи пишут о проблемах с автофокусом. На моем экземпляре никаких проблем с автофокусом нет – фокусируется быстро и точно. Если будете покупать – проверяйте работу автофокуса.

На камере есть макрорежим – устанавливается нажатием отдельной кнопки и поворотом главного диска управления. Можно достаточно эффективно приблизить объект съемки. В макрорежиме можно снимать на максимальном фокусном.

При съемке в солнечный день не забывайте использовать комплектную отличную бленду объектива. Бленда поможет от пальцев в объективе, веток, паутины, ударов.
Объектив Olympus E-20 производит очень приятное впечатление: это механизм высокого класса.

В качестве дополнительных аксессуаров Olympus выпускала (в порядке практической значимости):

  1. широкоугольную насадку WCON-08B, F2.0, экв. 28мм;
  2. 1,45x теленасадку TCON-14B, f2.4, экв. 200 мм;
  3. насадку для макросъемки MCON-35, f2.0-2.4, позволяющую снять область 49х37мм;
  4. 3х теленасадку с опорной консолью TCON-300, f2.8, экв. 420 мм.

В своё время все эти насадки стоили больших денег. С первыми двумя насадками мы достигаем комфортного диапазона зума в 28-200 мм.

С этой насадкой TCON-300 (фотоснайпер по-японски) E-20 можно превратить в 5Мп аналог Panasonic FZ. F2,8 на 420мм! Другое дело, что управляться с этой громоздкой системой достаточно сложно. TCON-300 может сочетаться с TCON-14B через переходное кольцо, обеспечивая впечатляющие 600мм при F2.8. Есть потеря резкости, связанная с TCON-300.

Однако, рекорд Panasonic FZ тех лет побит! Сложно поверить, что при использовании такого количества дополнительного стекла и переходников в системе сохраняется высокая светосила. При этом, конечно, никакой стабилизации.

Отдельно отмечу объектив «рыбий глаз», идеально подходящий для E-20, работающий на всех фокусных расстояниях и устанавливаемый без переходников – Raynox DCR-FE180PRO.

Таким образом, этими «стеклами» мы закрываем все диапазоны фокусных расстояний, требующихся самому притязательному фотографу-любителю. Данный «проект» весом в несколько килограмм вполне может обойтись в дополнительные 25000-30000 рублей к стоимости камеры.

Вам будет, что таскать с собой в фоторюкзаке. С Olympus E-20 соскучиться по весу и объему фототехники не придётся. Фотоаппарат есть куда развивать! И я уже боюсь утверждать, что Olympus E-20 – несистемная камера…

Две зеркалки: Olympus E-20 с матрицей 8.8x6.6 мм и Canon EOS 300D с матрицей 22.7x15.1 мм

Две зеркалки: Olympus E-20 с матрицей 8.8×6.6 мм и Canon EOS 300D с матрицей 22.7×15.1 мм

Матрица

Фотоаппарат Olympus E-20 оборудован матрицей 5 Мп размера 2/3 дюйма, как на многих просьюмерках начала 2000-х. Крохотная матрица в огромном теле. Впрочем, массивный алюминиевый корпус обеспечивает не только общую жесткость конструкции (E-20 – как автомат Калашникова, только фотокамера), но также действует как теплоотвод, уменьшая шум на матрице.

В случае E-20 распространено мнение, что он использует ту же матрицу CCD (производства Sony), что и камеры Nikon CoolPix 5.000 и Sony F707.

Максимальное разрешение кадра составляет 2560х1920 пикселей – это около 4,9Мп. При такой плотности изображения вам не следует рассчитывать на активное кадрирование снимка при постобработке. Печально, что в 2001 году просто не существовало матрицы с большей плотностью пикселей в размере 2/3 дюйма, т.к. объектив E-20P явно способен на большее!

Использование маленькой матрицы приводит в 2001 году к ограничению рабочих значений светочувствительности в ISO80, ISO160, ISO320. Конечно, это не сравнится с возможностями кропнутых матриц зеркалок, дающих уже в то время сравнительно чистое изображение на ISO800.

Нестандартные для цифровых камер значения светочувствительности объясняются просто: деление светового потока в системе призм приводит к потере количества света, попадающего на датчик изображения. Это приводит к снижению эффективной эквивалентной чувствительности ISO. Это может быть причиной того, что CCD-матрица E-20 рассчитана на ISO80, а не на ISO100, как в большинстве других камер (например, Sony F707 с аналогичной матрицей).

В инструкции рекомендуют использовать настройки ISO80 или Авто. В автоматическом режиме установки светочувствительности фотоаппарат упрямо сохраняет значение ISO80 практически всегда. Поэтому устанавливайте ISO вручную: поворотом главного управляющего диска с зажатой кнопкой «OK».

В вечернее время качество фотографий с фотоаппарата может расстраивать. С собой обязательны: монопод или штатив, внешняя вспышка. Катастрофически не хватает таймера на 2 секунды!

Для предотвращения смаза вы можете «стрелять» очередями. Последний или предпоследний кадр может получиться. Но помните, что в случае E-20P между очередями вы будете ждать невыносимо долго – 48 секунд до полной очистки буфера!

Вечерние снимки, выполненные на 320ISO, в принципе, приятны для глаз. Нужно только следить за выдержкой и использовать штатив. Да, в камере за $1900 нет стабилизатора изображения.

Форматы записываемых изображений: ORF – необработанная информация с датчика, сжатая без потерь (чуть менее 8 МБ на изображение); TIFF – до 15 МБ на изображение; JPEG разной степени сжатия (около 3Мб). Лучше снимать в ORF (RAW). ACDSee поддерживает отображение .ORF. Adobe Photoshop без проблем открывает .ORF, предлагая его отредактировать. У вас не будет проблем с сырыми файлами.

Матрица может работать в трёх режима: IS mode, PS mode и NoiseReduct.

В обычном режиме (IS mode), фотоаппарат может предложить самую короткую выдержку 1/640 сек, что плохо, ведь инженеры не встроили ND-фильтр в систему. В ярких сценах не удастся использовать максимально открытую диафрагму. Нужно докупать ND-фильтр в диаметре 62мм.

Olympus отчаянно пытается расширить возможности применения камеры в спортивной фотографии. Здесь используется CCD-матрица с чересстрочной разверткой, где четные и нечетные строки пикселей сдвинуты по фазе примерно на 1/1000 секунды. В режиме пропуска строки время экспозиции может быть сокращено до 1/18000 сек. Но сильно страдает качество изображения. Изображения становятся хуже, чем у 2Мп камеры с хорошей оптикой! Этот «спортивный» режим называется PS mode (может быть установлен при съемке с приоритетом выдержки или в мастер-режиме). Спасибо, конечно, за PS-режим, но я бы желал более быстрый затвор или встроенный ND-фильтр.

Максимальное количество снимков, которое можно сделать в режиме PS увеличивается до 7. В нормальном режиме IS – только 4, в RAW – 3. Три снимка в RAW и 48-секундное ожидание полной очистки буфера для новой серии… Анджей Вротняк предполагает, что ёмкость буфера Olympus E-20 составляет около 64 МБ, что очень мало и приводит к «тормозам» в работе. Наибольшей проблемой является скорость записи на карты памяти. Она нереально низкая. Серию снимков в качестве SHQ (4 снимка почти чистого неба) объёмом 13,5Мб фотоаппарат записывал на карту CF 48 секунд! При сохранении на карту SM – точно такой же результат.

Скорострельность Olympus E-20 можно описать так: 4 кадра JPEG быстро, затем ещё 3 кадра по мере освобождения буфера. Максимум 7 кадров за минуту! Это очень и очень мало.

Про режим NoiseReduct (режим снижения шумов матрицы) в полнотекстовой инструкции написано просто: «Эта функция может не работать с некоторыми условиями или объектами съемки». Ещё указано, что функция включается только при выдержке меньше 1/2 секунды или в режиме выдержки от руки (Bulb). Т.е. фотоаппарат может изображать режим NoiseReduct, но на самом деле его не применять…

В меню установки/связи есть программа «pixel map», при запуске которой будет обновлена карта нерабочих пикселей. Затвор видоискателя должен быть при этом закрыт.
рис. 017 – Olympus E-20 очень требователен к батареям. Четыре щелочных батареи AA он «съедает» за 24 кадра. Используйте аккумуляторные батареи.

Ограничения при фотосъёмке на Olympus E-20

E-20 очень хочет казаться цифровой зеркалкой, но, в отличие от своих благородных братьев, помимо маленькой матрицы, имеет контрастный фокус и центральный затвор со всеми соответствующими ограничениями (минимальная выдержка в 1/640 сек. и медленный фокус без поддержки инфракрасной системы). Т.е. E-20 остаётся, по сути, компактной камерой с отличным зеркальным видоискателем.

Два «компакта»: Canon Pro1 (слева) и Olympus E-20 (справа)

Два «компакта»: Canon Pro1 (слева) и Olympus E-20 (справа)

Огромные размеры и вес делают камеру удобнее в удержании и позволяют эффективно отводить тепло от матрицы. Это делает максимальные ISO320 действительно малошумными. Но ISO320 всё равно недостаточно для удобной и эффективной съёмки в условиях недостаточной освещённости. Как и другие компакты начала 2000-х – этот фотоаппарат любит свет.

Значительной проблемой станет скорострельность E-20. Камера быстро отснимет серию из 3-4 кадров и зависнет на 48 секунд для полной очистки буфера. Используя возможности освобождающегося буфера можно снять до 7 кадров в минуту. Это очень и очень мало! Считаю, что оснастить великолепную по дизайну фотокамеру малой буферной памятью и низкоскоростным картридером – преступление со стороны Olympus. Возьмите за фотокамеру на старте продаж не 1900$, а 2200$, но обеспечьте высокую скорость работы системы!

Olympus E-20

Olympus E-20

Можно ли использовать Olympus E-20 сегодня?

5Мп вполне достаточно для решения большинства задач в любительской фотографии. Учтите, что это «честные» 5Мп – снимая в RAW, вы получите попиксельную резкость, чего не скажешь о многих современных аппаратах, где маркетинг доминирует над здравым смыслом. Где на матрице в 16Мп можно получить попиксельную резкость только в режиме 8Мп, например.

Если вы планируете использовать E-20 сегодня, нужно снимать только в формате RAW с последующей «проявкой» на компьютере. JPEG на камере может показаться неплохим, но, на самом деле, не раскрывает возможностей матрицы и объектива. Изображения JPEG получаются малоконтрастными, «выцветшими», по сравнению с обработанным RAW (пусть и в автоматическом режиме).

Обратите внимание, что у E-20 есть одно значимое преимущество по сравнению с его конкурентами из начала 2000-х (такими, например, как Sony F707) – большой металлический корпус. Я не говорю сейчас об удобстве удержания камеры. Я имею ввиду эффективное отведение тепла от матрицы. E-20 – один из немногих компактов с CCD-матрицей, малошумной на самых высоких ISO. Сравнивал Sony F717 и Olympus E-20, которые оснащены сходными матрицами Sony. На ISO400 и ISO320 соответственно, матрица E-20 даёт значительно меньше цветного шума, изображение остаётся приятным.

Фотографировать на Olympus E-20 можно и нужно – фотоаппарат оснащён настоящим зеркальным видоискателем, имеет откидной монитор и функцию LiveView. Вы получите эстетическое удовольствие от материалов и дизайна корпуса при работе с E-20.

Olympus E-20 – один из немногих фотоаппаратов, которым можно управлять «вслепую». Вы быстро выучите кнопки на корпусе, ведь они разные по размеру, форме и размещены очень удачно. Есть два управляющих диска (например, под диафрагму и выдержку в режиме M) и отдельная кнопка для оперативного изменения ISO.

Olympus E-20 на озере Еловое (близ города Чебаркуля)

Olympus E-20 на озере Еловое (близ города Чебаркуля)

Резюме

В начале 2000-х было только два компактных фотоаппарата, идеальных в плане дизайна корпуса и управляющих элементов. Это Olympus Camedia E-20 (2001 год) и Panasonic Lumix DMC-LC1 (2004 год). Обе камеры оснащены практически одинаковыми CCD матрицами от Sony на 5Мп.

Olympus E-20 можно найти на вторичном рынке за сравнительно небольшие деньги (по цене светофильтра). Panasonic LC1 явно переоценён. При этом, E-20 предлагает вам лучшее управление, настоящий зеркальный видоискатель и откидной монитор.

Мне нравится фотографировать на Olympus E-20. Замечательный дизайн, неизменно отличные снимки и очень приятные тактильные ощущения от камеры.

Галерея с примерами изображений с камеры

Больше материалов от читателей Радоживы найдете здесь.

Добавить комментарий:

 

 

Комментарии: 24, на тему: Olympus E-20, обзор от читателя Радоживы

  • Alex

    отлично написанный ретро обзор!
    автору большое спасибо!

  • Алексей68

    Даже не знаю, что лучше, сама камера или её обзор :)
    Если такое чЮдо попадется на глаза, пожалуй куплю, как музейный экспонат отлично пригодится.

  • Виктор

    Обзор конечно огонь, чувствуется автор с душой подошёл, но камеру такую в 2021 году купит разве коллекционер))) Даже несмотря на качественную оптику, которая тем не менее картинку не вытаскивает.

  • Андрей

    Чего только капиталисты не придумают, чтоб с честных пролов содрать пару тысяч долларов (с).

  • Михаил

    Посмотрел на сие чудо… Достал из коробки свою старушку Sony R1… Погладил нежно… Этот неповторимый ламповый звук… Винтажжжжжжж…..
    Спасибо за экскурсию в РЕТРО! :)

    • sovch

      R1 собираюсь при случае приобрести в коллекцию. В своё время отказался от неё в пользу A100, о чем немного пожалел) но при всём уважении к R1 её электронный видоискатель не может конкурировать с оптическим в E20

  • Иван

    А вот и автор:

    • Иван

      Не прикрепляется.

  • TSerg

    Интересный и детальный обзор. Спасибо автору за проделанную работу.
    В свое время, если память не изменяет, в 2006 г., при выборе первой цифровой камеры колебался между Olympus Camedia E-20 и Sony Cyber-shot R1. 10 мегапикселей и объектив CARL ZEISS T* на борту решили выбор в пользу соньки. Впоследствии ни грамма не пожалел, пользовался нею очень долго, пока аккумуляторы не пришли в негодность.
    Сонька страдала такой же болезнью отклеивания резинок на корпусе. Тогда пластик был не таким, как ныне. Решил проблему просто- вместо резинки, которая растянулась и отклеилась, приклеил нубук,вырезанный по трафарету, который держится на ней доныне.

    • Алексей68

      таки калямулятор можно и заменить, це ж не проблема.

      • TSerg

        Якщо ткнете пальцем, де їх продають, буду вельми вдячний. Я їх шукав і не знайшов нових, лише б/в (а це кицька у мішку). Маю на увазі NP-FM50. Від сумісного аналога FM500H у мене двічі горіли запобіжники.

  • некто РХ

    от вас: Где на матрице в 16Мп можно получить попиксельную резкость только в режиме 8Мп, например.

    как это возможно – ведь переход на 8Мп производится программными средствами, а не аппаратными – путем попарного объединения пикселей …

    • Виктор

      Откровенно говоря – этому аппарату с пятью мп до попиксельной резкости также далековато)) Что как бы и неудивительно – байер есть байер

  • Вв

    За обзор спасибо!
    По поводу дизайна и эргономики: кнопок, как по мне маловато.
    Если посмотреть на Sony DSC-D700, то на мой вкус, эта Сони довольно уродливая, с несимметрично выступающими частямм. Впрочем у Сони эксперименты с дизайном – не редкость, особенно в начале 2000-х. У этого Олимпуса дизайн более ‘классический’, но всё же непонятен огромный габарит, неужели полупрозрачное зеркало (или призма), размером с миниатюрную матрицу так сильно увеличивают глубину корпуса?
    Ну а покупать реально древнюю камеру с маленькой и шумной матрицей для фотосъемки я бы не стал, только в качестве музейного экспоната, т. к. сейчас вполне приличную зеркалку 10…12-летней давности можно купить за смешные деньги.

    • Вв

      И ещё, как по мне, не хватает резинки сзади, под большой палец правой руки (или она была?).

      Горизонтальные колеса управления – похожи на Nikon (впрочем у моего старичка от Panasonic -такие же колеса, как у Nikon), поэтому странностей тут не вижу, только переднее колесо над кнопкой спуска, а не под ней.

      • sovch

        да я купил то её за копейки в коллекцию, которую начал собирать. И для эксперимента) И мне очень понравилось её держать в руках и фоткать на неё. Резинки под большой палец не было никогда – форма корпуса и выступ идеальны для удержания мне нравится её носить прямо в руке, я даже не пристегиваю ремень)))

  • Yuriy75

    На ОЛХ нашел одну и то не рабочую за 2500 гр. Ничего особенного на снимках не увидел, покупать такую рухлядь не вижу смысла. Если хочется рэтро, есть куча Fujifilm Х10 и Canon G**, Nikon P***, Olympus XZ1(2), Panasonic LX*. Вполне нормальные камеры с хорошим качеством фото и вменяемой ценой.

    • Виктор

      Для коллекции и за достаточно символическую стоимость годится, автора можно понять, это как Никон д1 где-то найти или первые кодаки. На вменяемую картинку (с оглядкой на 2021 год) надеяться сложно, но ради того, чтобы прикоснуться к топовым камерам начала десятилетия вполне подойдёт.

      • Виктор

        *начала тысячелетия, конечно же.

      • sovch

        Абсолютно точно) Деньги символические. А что касается качества фото – мне как любителю отлично заходит даже E-20. И для обучения камеры вполне годятся)

  • Ledogor

    Автору огромное спасибо за обзор. Пару лет назад приобрел такой агрегат, попробовать, что он такое. Цена была как за блок хороших сигарет. Ещё такую же цену заплатил за фирменные аккумуляторы RCR-V3 и зарядное к ним. Ибо обычные “пальчиковые” аккумуляторы этот динозавр умудрялся сожрать за десяток-полтора снимков, после чего прикрывал диафрагму и печально мигал индикатором разряда – “Все, еда кончилась, делайте что-то!”

    • sovch

      Современных одноразовых щелочных дурацелл хватает стабильно на 22-24 снимка))) Китайские аккумуляторы с заявленной ёмкостью 2500 тянут 150-200 снимков. Зато везде где есть батарейки у вас будет возможность сделать ещё несколько кадров;)

      • Виктор

        Здорово, почти как пленку зарядить, некое ощущение аутентичности :)

  • Дилетант

    Красивая некрофилия.

Добавить комментарий

фотограф на крестины цена Фотография для любителей

Copyright © Radojuva.com. Автор блога - Фотограф в Киеве Аркадий Шаповал. 2009-2021

English-version of this article https://radojuva.com/en/2021/10/olympus-e-20/