Minolta MC Rokkor-PF 1:1.4 f=58 mm. Revisão da lente modificada

Material na lente Minolta MC Rokkor-PF 1:1.4 f=58 mm especialmente para Radozhiva preparado Rodion Eshmakov.

Minolta MC Rokkor-PF 1:1.4 f=58 mm (doravante denominada Minolta 58/1.4) é uma lente clássica de alta abertura para câmeras SLR, cuja primeira versão foi lançada em 1961. A lente pertence ao convencional primeira geração de lentes padrão especialmente rápidas (F/ > 1:1.5) para câmeras SLR e tem uma distância focal de 58 mm - exatamente a mesma que a RE Auto-Topcor 58/1.4, Nikon Nikkor-S 58/1.4 produzida no mesmos anos, Canon FL 58/1.2, e também - menos abertura Carl Zeiss Jena Biotar 58/2, Hélios-44 58/2, Takumar 58/2 – a lista não é exaustiva. A escolha da distância focal incomum de 58 mm deveu-se à necessidade dos oftalmologistas da época escolherem um compromisso entre a qualidade da imagem, a complexidade do design óptico e a distância focal traseira, esta última exigindo pelo menos 38 mm para trabalhar com Câmeras SLR.

São 4 versões da lente Minolta 58/1.4, sendo duas da linha Auto Rokkor-PF e possuem revestimento antirreflexo de camada única na ótica, e duas da linha MC Rokkor-PF, já com multi -camada de revestimento das lentes. A versão mais recente da lente foi produzida em 1969 e tinha, de acordo com algumas fontes, um design óptico ligeiramente redesenhado, mas fundamentalmente o mesmo. Isto é indicado pelas mesmas letras PF no nome, significando o número de grupos de lentes - P, “penta”; e o número de lentes é F, a sexta letra do alfabeto. Revisão desta versão de fábrica da lente já está no site, e este artigo é sobre uma lente modificada da versão mais recente com uma nova abertura e mecanismo de foco.

Especificações de fábrica da lente:

Design óptico – “double Gauss”, uma variação do design “Planar”, 6 lentes em 5 grupos;

Distância focal - 58 mm;
Ângulo do campo de visão – 41°;
Formato da moldura de design – 36×24 mm, coberto – 44×33 mm;
Abertura relativa - 1:1.4;
Limites de abertura - 1: 1.4-1: 16;
Abertura - 6 pétalas, "saltando";
Distância mínima de focagem (MDF) - 0.6 m;
Rosca para filtros - 55 mm;
Montagem de câmera – montagem Minolta MD;
Massa - 275

Deve-se notar que a Minolta 58/1.4 é uma lente única entre suas análogas, pois utiliza um design simples de seis elementos, enquanto todas as antigas lentes 50-58 mm F/1.4 para câmeras SLR possuem um design de pelo menos 7 elementos . A única exceção é uma lente soviética rara e interessante Era-6M.

Modificação e adaptação de lentes

A Minolta 58/1.4 possui uma montagem bastante impopular que não é usada em câmeras modernas - a montagem Minolta MD. Claro, é possível usá-lo em câmeras sem espelho através de um adaptador, mas sobre o adaptador tilt-shift então você pode esquecer. Outra desvantagem óbvia da lente de fábrica é a abertura de 6 lâminas, que cria nozes no bokeh mesmo quando a abertura é ligeiramente limitada. Finalmente, o mecanismo de foco fornece uma distância mínima de foco boa, mas não tão conveniente quanto gostaríamos, de 0.6 m (0.55 m para Helios-44).

Recebi a lente mediocremente modificada para Canon EF, com controle de abertura quebrado. Portanto, decidiu-se substituir completamente a abertura da lente por uma redonda de dez lâminas, e o mecanismo de foco por um macrohelicóide com curso muito maior que o de fábrica - para garantir uma distância mínima de foco curta e uma conexão mais conveniente para a câmera (rosca M42).

Substituir a abertura na Minolta 58/1.4 não é difícil - o bloco da lente consiste em um alojamento no qual as metades frontal e traseira do “double Gauss” são aparafusadas na rosca. O diafragma é fixado na caixa com parafusos e pode ser totalmente removido. Havia espaço para um novo diafragma com diâmetro leve de 29 mm, mas seu acionamento, claro, teve que ser trocado, o que exigiu a confecção de uma ranhura passante no corpo. O anel de controle de abertura foi feito em impressão 3D. O bloco de lente com anel de abertura foi instalado no macrohelixóide por meio de uma bucha confeccionada por impressão 3D. A distância mínima de foco ao usar um macrohelicoide de 17-31 mm foi reduzida para ~0.35 m, o que já é ótimo.

A lente modificada é mostrada na foto abaixo.

A modificação privou a lente do design vintage original da linha MC Rokkor, mas dotou-a de uma funcionalidade muito maior em comparação com a versão de fábrica. A lente de montagem M42 pode ser montada na maioria das câmeras por meio de um adaptador disponível. O prático helicóide revelou-se muito mais conveniente do que o mecanismo de foco original ao fotografar, e a abertura agora é simplesmente agradável à vista e pode ser usada com flexibilidade, sem se preocupar com a qualidade do bokeh. Acredito que mais tarde todas as peças plásticas serão substituídas por metálicas por questões de estética e confiabilidade.

Design óptico

A lente usa um design simples “6/5” de seis elementos, que não está muito longe do clássico “6/4” Helios-44 58/2. No entanto, luminosidade Minolta 58/1.4 é duas vezes mais alto que Helios-44. É lógico supor que os materiais ópticos possibilitaram tal aumento e, portanto, foi interessante considerar a composição elementar do vidro do qual são feitas as lentes objetivas pelo método fluorescência de raios-x (Bruker M1 Mistral).

O vidro da primeira lente objetiva contém estrôncio (Sr), lantânio (La), cádmio (Cd) e bário (Ba), bem como háfnio (Hf), arsênico (As) e provavelmente zircônio (Zr). O vidro não contém chumbo ou nióbio. Tendo em conta a análise da documentação de patentes, este vidro aparentemente pertence à família das pederneiras pesadas de lantânio com um índice de refração n~1.74-1.78 e um coeficiente de dispersão (número Abbe) v~40-45. Os análogos mais próximos no catálogo GOST são STK19, STK16.

O elemento traseiro da lente é feito de um material que contém lantânio (La), cádmio (Cd) e pequenas quantidades de estrôncio (Sr), nióbio (Nb), háfnio (Hf), zinco (Zn) e provavelmente zircônio (Zr). O material provavelmente também pertence a pederneiras de lantânio com n~1.70-1.75 e v~45-50.

A quarta lente objetiva contém quantidades significativas de chumbo (Pb) e zinco (Zn), bem como quantidades relativamente pequenas de bário (Ba) e arsênico (As). Esse vidro definitivamente pertence ao vidro de sílex ou de sílex pesado com n ~ 1.62-1.66 e v ~ 31-35. Análogos no catálogo GOST - F4, TF1.

Pode-se notar que os materiais usados ​​nas lentes usam elementos bastante tóxicos, como cádmio (comparável ao mercúrio em toxicidade) e chumbo - as lentes modernas há muito tentam não usar esse tipo de vidro (seguindo a RoHS).

Assim, a Minolta 58/1.4 utiliza materiais ópticos bastante avançados (vidro de lantânio pesado) para atingir um nível aceitável de qualidade de imagem em alta abertura. Semelhante em distância focal e semelhante em design, o Helios-44, por exemplo, não utiliza óculos de lantânio no design óptico – pelo seu nível tecnológico de desempenho luminosidade F/1.4 é inatingível.

É importante ressaltar que o Minolta 58/1.4 não utiliza vidro de tório, portanto não há risco de confisco no aeroporto devido ao aumento dos níveis de radiação.

Propriedades ópticas

A qualidade da imagem formada com uma abertura aberta é ruim para os padrões atuais. Podem-se observar aberrações esferocromáticas pronunciadas associadas ao aparecimento de um efeito suave em limites contrastantes, bem como franjas coloridas (verde-púrpura). A nitidez diminui significativamente do centro para a borda do quadro devido a aberrações de ordem superior e coma. Você pode melhorar significativamente a qualidade da imagem na região central diminuindo a lente em apenas 1/3-1/2 ponto - isso elimina a maior parte da aberração esférica de ordem superior, aumentando significativamente o contraste da imagem e a nitidez visual. É por isso que uma abertura redonda é especialmente útil para uma lente. Abaixo estão exemplos de fotos tiradas em uma câmera Sony A7s full frame sem espelho, tiradas totalmente abertas e reduzidas a 1/3 EV.

Uma boa qualidade de imagem em todo o campo pode ser alcançada com aberturas de até F/5.6-F/8. Usuários de câmeras de médio formato com sensor 44x33mm provavelmente terão que usar F/8-F/11.

Devido ao alto nível de aberrações cromáticas (espectro secundário estendido), a resolução da lente no centro do quadro é limitada mesmo em aberturas fechadas. Portanto, não se pode esperar milagres na fotografia macro ou em outros cenários onde é necessária atenção aos mínimos detalhes – assim como no caso de outras lentes 50/1.4 antigas.

As lentes objetivas usam revestimento multicamadas, brilhando com reflexos âmbar, verde e roxo. O fabricante chamou-o de “acromático”, o que implica um impacto negativo mínimo do revestimento na reprodução de cores da lente (o que muitas vezes acontece se o revestimento for escolhido incorretamente, com muito abordagem formal). Gravei o espectro de transmissão de luz da lente e também avaliei o coeficiente de transmissão de luz.

O que você precisa prestar atenção é a suavidade da curva espectral. Embora seu formato seja semelhante à curva de uma lente com revestimento de camada única, o mesmo em todas as lentes (como Izyumsky 16KP-1.4/65), mas geralmente é de intensidade mais alta (ou seja, na região de altos valores de transmissão de luz) e não apresenta “quedas”. Na faixa de 400-780 nm (espectro visível), a transmissão de luz é de aproximadamente 86%, o que é um bom resultado para uma lente tão antiga. Na faixa do infravermelho próximo de 800-1100 nm, a transmissão de luz é de 72%, o que também é melhor do que muitas outras lentes com revestimento óptico multicamadas. A transmissão máxima de luz ocorre na região verde-amarela – ~550 nm. Assim, na ausência de efeitos de dispersão de luz, a lente desloca apenas ligeiramente o tom para a região do verde e a temperatura da cor para tons quentes, mas não introduz distorções graves nas cores individuais, como acontece no caso de curvas espectrais irregulares com vários máximos. Conseqüentemente, o fabricante, neste caso, revelou-se honesto, e a lente em condições normais de fotografia deveria ter bom contraste e reprodução de cores - e este é realmente o caso. Mas em contraluz, principalmente com abertura aberta, a Minolta 58/1.4 capta facilmente véus (inclusive coloridos, geralmente esverdeados), arco-íris e brilhos. No entanto, esses artefatos podem ser usados ​​para fins artísticos.

O bokeh da lente merece atenção. O desfoque de fundo parece brilhante e orgânico. Ao contrário de muitas outras lentes do tipo 50-58/1.4, a borda dos discos bokeh não se intensifica acentuadamente em direção às bordas do quadro (a aberração esférica dos feixes oblíquos na Minolta 58/1.4 não é forte), então o bokeh não parece “chocalhar” nos cantos do quadro (em comparação com o posterior Minolta 50/1.4). A borda do disco bokeh voltada para o centro do quadro é um pouco mais brilhante do que aquela voltada para longe do centro e, portanto, em algumas situações, o desfoque assume o caráter de escalas e lembra um pouco o bokeh das lentes de 50 mm com um sonar. De uma forma ou de outra, a Minolta 58/1.4 se destaca em qualidade de imagem entre lentes com parâmetros semelhantes.

Minolta 58/1.4 cobre uma moldura de 44x33 mm, embora com uma queda perceptível na iluminação nos cantos da moldura. Além disso, seus parâmetros equivalentes correspondem a uma lente 45/1.1 em uma moldura de 36x24 mm. A cobertura excessiva permite que o Minolta 58/1.4 seja usado com adaptadores tilt-shift em câmeras full frame sem espelho, incluindo deslocamento horizontal. A seguir estão fotos tiradas com adaptador de mudança em uma câmera Sony A7s full frame.

Mais exemplos de fotos do Sony A7s estão abaixo.

Descobertas

Minolta 58/1.4 é uma das lentes antigas da classe 50-58/1.4 que se destaca pelo seu caráter de imagem. Provavelmente não é o melhor em termos de nitidez, mas os criadores fizeram um excelente trabalho de revestimento óptico de alta qualidade, graças ao qual a lente tem boa reprodução de cores e contraste; e abandonou o uso do vidro de tório amarelado. Algumas nuances inconvenientes da lente, como o diafragma hexagonal, revelaram-se corrigíveis: a modificação descrita neste artigo permite transformar a Minolta 58/1.4 em uma arte prime de alta abertura conveniente e bastante universal.

Você encontrará mais comentários de leitores de Radozhiva aqui и aqui.