Revisão da lente para fotografia de rua 7artisans 1:5.6/35 wen (Leica M)

Material na lente 7artesãos 1: 5.6 / 35 wen especialmente para Radozhiva preparado Rodion Eshmakov.

7 artesãos 1:5.6/35 wen com lente frontal fechada.

7 artesãos 1:5.6/35 wen com lente frontal fechada. Ampliar.

A lente 7artisans 1: 5.6 / 35 wen (doravante - simplesmente 7artisans 35 / 5.6) foi anunciado no final de 2020. Em essência, esta é uma lente grande angular média muito compacta e muito escura para câmeras mirrorless full-frame com uma reivindicação de desempenho premium. 7artisans 35 / 5.6 se assemelha a lentes em parâmetros saboneteiras de filme no final do século XNUMX, que hoje são frequentemente usados ​​por amadores fotografia cinematográfica e lomografia. A orientação para a fotografia artística dos artesãos nesta lente foi indicada por um hieróglifo estilizado 文, que significa "arte" e lido como "wen".

Não confunda a lente apresentada na revisão com outra semelhante em termos de parâmetros. lente 7artisans 35/5.6, projetado para fotografar com drones - possui um design óptico e um design mecânico completamente diferentes.

especificações:

Design óptico - 5 lentes em 4 grupos, desenvolvimento do esquema "Triplet";

Esquema óptico principal da lente 7artesãos 35 / 5.6.

Esquema óptico principal da lente 7artesãos 35 / 5.6.

Distância focal - 35 mm;
Abertura relativa - 1:5.6;
Abertura - constante;
Focagem - manual;
Distância mínima de focagem - 0.3 m;
Tópico para filtros - não;
Peso - 128 g;
Suporte para câmera - Leica M;
Recursos - focando com uma coleira, tampa do obturador embutida para a lente frontal.

Projeto e execução da lente

7artisans 35 / 5.6 é feito em uma caixa de metal compacta, mas bastante pesada - aparentemente, usando latão. A massa da lente é quase a mesma de alguns Helios-44-2, apesar de suas dimensões muito menores. Uma lente panqueca precisa ser tão pesada?

O design do corpo é bastante original, no estilo “rico-caro” amado pelos chineses - a lateral da lente é toda de metal dourado, e nervuras são aplicadas em sua parte para facilitar a instalação da lente no câmera, e algum enfeite engraçado ocupa parte do espaço. Obrigado por isso o mostrador com algarismos romanos não é empurrado, deuses do design.

Ornamento do lado dourado de 7artesãos 35/5.6.

Ornamento do lado dourado de 7artesãos 35/5.6.

A frente cônica de alumínio anodizado prateado da lente apresenta o nome da lente, número de série e escala de distância de foco. Além disso, é fácil perceber o principal diferencial do 7artisans 35 / 5.6 - a presença de um obturador de lente frontal. Seu controle é combinado com o foco, ao lado da escala de distância há uma marca vermelha correspondente à posição totalmente fechada do obturador da lente frontal.

Vista da parte frontal e pequena abertura 7artesãos 35/5.6.

Vista da parte frontal e pequena abertura 7artesãos 35/5.6.

A focagem não é realizada como nas lentes de design clássico - com a ajuda de um anel separado, mas de uma forma muito lentes antigas para câmeras rangefinder de pequeno formato - movendo uma coleira especial, localizada na lateral da lente. Mover a coleira entre a marca vermelha e a marca do infinito abre e fecha o obturador da lente frontal da lente. Ao mesmo tempo, a coleira tem um ponto de fixação na posição infinita, mas não muito apertada, por isso é fácil de tirar e muitas vezes você pode tirar fotos acidentalmente com a cortina parcialmente fechada. Não gostei desse controle do obturador da lente.

7artisans 35/5.6 ao focar no infinito.

7artisans 35/5.6 ao focar no infinito.

Durante o foco, todo o bloco da lente se move, mas as dimensões da lente como um todo permanecem inalteradas. A distância focal mínima (MFD) é de 0.3 metros, o que não é ruim para uma distância focal de 35 mm, mas ainda muito, muito longe da faixa macro. O curso da alavanca de foco de infinito a 0.3 m é muito pequeno - cerca de 30 ° - e, portanto, é desconfortável focar em distâncias médias devido à escala sendo batida. Uma boa opção é usar um helicóide macro como o Leica M - NEX quando usado com câmeras mirrorless - isso pode usar o método de focagem tradicional e obter um MDF muito menor. Também é importante observar que o mecanismo de foco da lente não está emparelhado com o telêmetro das câmeras Leica M-mount - aparentemente, destina-se a ser usado quando montado em distância hiperfocal.

7artesãos 35/5.6 ao focar em MDF.

7artesãos 35/5.6 ao focar em MDF.

Uma desvantagem desagradável é a incapacidade de usar filtros com 7artisans 35 / 5.6 - a lente simplesmente não possui suporte para eles. Ao mesmo tempo, para tal lente, um filtro polarizador, por exemplo, pode ser útil.

Não posso chamar 7artisans 35 / 5.6 de uma lente conveniente. Sim, você não pode perder a capa frontal com ela, mas tem que pagar por isso com molduras escurecidas, que são obtidas depois que a ridícula coleira de foco prende em algo e cobre a lente frontal com um obturador. Por si só, a implementação do foco nessa lente é bastante malsucedida. Além disso, a lente, na minha opinião, parece muito pretensiosa, embora isso possa ser notado pela existência de versões mais modestas: por exemplo, em preto clássico.

Análise de design óptico de lentes

Enquanto as lentes prime para caixas de sabão de filme geralmente tinham três ou quatro designs de lentes usando graus comuns de vidro e até mesmo plástico, os artesãos da 7 afirmavam que suas lentes 35/5.6 usam dois elementos de "vidro de baixa dispersão e alta refração". O que exatamente se entende por esta redação não é claro: embora o vidro com um índice de refração acima de 1.8 seja geralmente considerado altamente refrativo, os materiais conhecidos certamente não podem ser chamados de baixa dispersão (quais parâmetros os materiais ópticos são caracterizados e o que isso geralmente significa - veja no meu vídeo). Para esclarecer o tipo de vidro usado, realizei uma análise elementar qualitativa das lentes frontal e traseira da objetiva usando o método de fluorescência de raios X (XRF, Bruker M1 Mistral).

Espectro XRF da lente frontal 7artesãos 35/5.6.

Espectro XRF da lente frontal 7artesãos 35/5.6.

O dispositivo utilizado não permite distinguir entre vidros de borosilicato e de fosfato, pois é insensível a elementos mais leves que o argônio, mas permite determinar os principais componentes pesados, entre os quais o ítrio (Y), lantânio (La), gadolínio (Gd ), escândio (Sc) são detectados de forma confiável - elementos de terras raras incluídos na composição de vidros, como coroas superpesadas. A detecção de zircônio (Zr) e estanho (Sn) pode ser um erro de hardware, pois alguns componentes do instrumento contêm esses elementos. Não foram encontrados elementos como titânio, chumbo, nióbio e tântalo, típicos de vidros do tipo pesado (lantânio). Assim, é mais provável que o vidro de baixa dispersão e alta refração signifique algo como uma coroa superpesada do tipo H-LaK53A (n=1.755, v=52.32 para a linha d de sódio), que, com um índice de refração maior que o de LZOS/GOST STK19 (n=1.744, v=50.2 para a linha d de sódio) tem uma dispersão visivelmente menor.

Para contraste, considere o espectro da lente traseira da lente, que aparentemente é feita de vidro comum, que, logicamente, deveria ser algo como uma pederneira.

Espectro XRF da lente traseira 7artesãos 35/5.6.

Espectro XRF da lente traseira 7artesãos 35/5.6.

Neste caso, também não daremos atenção ao estanho (Sn) e ao zircônio (Zr), que sobem em todos os espectros registrados no instrumento de que disponho. Nota-se a presença de quantidade significativa de bário (Ba) em relação ao lantânio (La), a presença de nióbio (Nb), antimônio (Sb) e titânio (Ti). Não detecta chumbo. Como o titânio, o antimônio e o nióbio contribuem para o aumento da dispersão do vidro, pode-se supor que a lente traseira seja feita de um material do tipo sílex sem chumbo (compatível com RoHS), por exemplo, H-F4 (n = 1.62, v =36.4 para linha d de sódio).

Assim, 7artisans 35/5.6 com seus parâmetros é uma lente bastante avançada em termos de design óptico: o esquema óptico de cinco lentes aplicado em combinação com os materiais selecionados deve fornecer alta qualidade de imagem.

No entanto, pode ocorrer uma redução na qualidade da imagem na borda do quadro ao usar a lente com câmeras mirrorless com sensor de alta densidade relativamente antigas, como a Sony A7R (36x24mm, 36MP). O fato é que 7artisans 35/5.6 tem um segmento traseiro bastante pequeno (~20 mm), e é por isso que os raios caem na matriz em um ângulo bastante raso. Como resultado, a qualidade da imagem pode ser reduzida devido à refração no filtro de matriz e a mudança de cor também pode aparecer com matrizes de alta resolução. Detalhes sobre as causas e manifestações esses efeitos aqui.

Propriedades ópticas

A 7artisans 35/5.6 possui excelente nitidez em sua única abertura F/5.6 disponível. Não notei nenhuma degradação na qualidade da imagem em torno da borda do quadro a partir do centro ao usar a lente em uma câmera mirrorless full frame. Sony A7s (36 × 24, 12 MP). É provável que apenas as câmeras com a maior resolução do sensor mostrem qualquer distorção de campo.

7artisans 35 / 5.6 tem uma leve distorção de almofada, você também pode notar vinhetas não irritantes nos cantos do quadro.

O contraste da imagem gerada é bom, mas me parece que um resultado melhor poderia ter sido alcançado usando um esquema tão simples - na luz de fundo, a lente às vezes tende a embaçar.

A lente praticamente não tem bokeh como tal - 7artisans 35 / 5.6 desfoca o fundo muito fracamente. Quando você tenta tirar algo como um retrato com eles, obtém imagens que se assemelham às fotos do seu telefone. A forma dos discos de foco é determinada por aberrações de 3ª ordem e geralmente é semelhante a algo como velho f/2.8 trigêmeo em F / 3.5.

7artisans 35/5.6 tem uma profundidade de campo muito grande, que é sua principal característica. Por esse motivo, é adequado para fotografar sem pré-foco, quando a lente está definida para infinito ou mais - ou seja, para fotografar paisagens ou cenas urbanas. Flores, retratos são chatos de fotografar com esta lente. Por outro lado, também existem soluções mais convenientes para fotografar arquitetura - afinal, 35 mm já não é suficiente aqui. Por exemplo, use a mesma lente ótica escura e de qualidade inferior Novo Russo+ 20/5.6 Gostei muito mais por causa do interessante ângulo de visão ultra amplo.

Abaixo estão exemplos de fotos tiradas com uma 7artisans 35/5.6 wen e uma câmera mirrorless full frame Sony A7.

Descobertas

O próprio nicho 7artisans 35 / 5.6, embora capaz de produzir uma imagem de alta qualidade, é na prática uma lente bastante inconveniente com recursos bastante limitados e um design controverso. Ao fotografar com esta lente, muitas vezes você tem a sensação de estar tirando fotos com um smartphone. No entanto, mesmo que em um smartphone você pode fazer obras-primas, ainda mais em 7artisans 35 / 5.6.

Todas as lentes 7Artisans:

Para câmeras sem espelho com sensor APS-C ou Micro 4/3:

  1. 7Artesãos 4mm F/2.8 (anúncio) [EF-M, E, X, M4/3]
  2. 7Artesãos 7.5mm F/2.8 Olho de Peixe (visão global) [EF-M, E, X, M4/3, versões 2017 и 2019]
  3. 7Artesãos 7.5mm F/2.8 Olho de Peixe II (anúncio) [EF-M, E, X, Z, M4/3]
  4. 7Artesãos 12mm F/2.8 (visão global) [EF-M, E, X, M4/3]
  5. 7Artesãos 12mm F / 2.8 II (anúncio) [EF-M, RF, E, X, Z, M4/3]
  6. 7Artesãos 18mm F/6.3 (anúncio) [EF-M, E, X, M4/3]
  7. 7Artesãos 18mm F/6.3 NOVO (anúncio) [E, X, Z]
  8. 7Artesãos 24mm 1:1.4 (anúncio) [EF-M, RF, E, X, Z, M4/3]
  9. 7Artesãos 25mm F/1.8 (visão global) [EF-M, E, X, M4/3, Preto/Prata]
  10. 7Artesãos 25mm F/0.95 (visão global) [EF-M, Z, E, X, M4/3, RF, L]
  11. 7Artesãos 27mm F / 2.8 AF (anúncio) [E]
  12. 7Artesãos 35mm F/0.95 (visão global) [EF-M, Z, E, X, RF, M4/3]
  13. 7Artesãos 35mm F/1.2 (visão global) [EF-M, E, X, M4/3, Preto/Prata]
  14. 7Artesãos 35mm F/1.2 II (visão global) [Z, EF-M, E, X, M4/3, outro design óptico]
  15. 7Artesãos 35mm F/1.4 (visão global) [Z, EF-M, E, X, RF, M4/3, preto/prata]
  16. 7Artesãos 50mm F/1.8 (visão global) [EF-M, E, X, M4/3, versões com 10 e 12 pétalas]
  17. 7Artesãos 50mm F/0.95 (visão global) [EF-M, Z, E, X, RF, M4/3]
  18. 7Artesãos 50mm F / 1.4 Tilt-Shift (anúncio) [E, X, M4/3]
  19. 7Artesãos 55mm F/1.4 (visão global) [EF-M, E, X, M4 / 3, Leica L, preto/prata]
  20. 7Artesãos 55mm F / 1.4 II (anúncio) [EF-M, E, X, Z, M4/3]
  21. 7Artesãos 60mm Macro F/2.8 (visão global) [EF-M, Z, E, X, RF, M4/3]
  22. 7Artesãos 60mm Macro F/2.8 II (visão global) [EF-M, Z, E, X, RF, L, M4/3]

Para câmeras full frame sem espelho (Full Frame):

  1. 7Artesãos 9mm F5.6 (visão global) [RF, Z, E, L]
  2. 7Artesãos 10mm F/2.8 Olho de Peixe ED [RF, Z, E, L]
  3. 7Artesãos 15mm F/4 ASPH [RF, Z, E, L]
  4. 7Artesãos 28mm F/1.4 (visão global) [Somente Leica M, duas versões]
  5. 7Artesãos 28mm F/5.6wen [somente Leica M]
  6. 7Artesãos 35mm F / 1.4 [E]
  7. 7Artesãos 35mm F/1.4wen [somente Leica M, outro design óptico]
  8. 7Artesãos 35mm F/2 (visão global) [E, X, preto/prata]
  9. 7Artesãos 35mm F/2 (visão global) [somente Leica M, outro design de carroceria]
  10. 7Artesãos 35mm F/2 MARK II (anúncio) [somente Leica M, outro design de carroceria]
  11. 7Artesãos 35mm F/5.6wen (visão global) [Leica M+E, Z, L, RF, preto, preto e dourado, prata e preto, prata e ouro]
  12. 7Artesãos 50mm F/1.05 APO (visão global) [RF, Z, E, L]
  13. 7Artesãos 50mm F/1.1 (visão global) [somente Leica M, preto/prata + 'Ouro limitado'+'EDIÇÃO ESPECIAL RED DRAGON']
  14. 7Artesãos 50mm F / 1.8 AF STM FE (anúncio) [E/FE, Z]
  15. 7Artesãos 75mm F/1.25 [somente Leica M]

Para câmeras SLR com sensor APS-C:

  1. 7Artisans 7.5 mm 1:3.5 FISH-EYE (anúncio) [somente para EF/EFS]

Lentes de cinema [E, L, Z, RF, X, M4/3]:

  1. APS-C: 12mm T2.9, 25mm T1.05, 35mm T1.05, 50mm T1.05
  2. S35: 24-96mm T2.9 (EF/PL)
  3. Quadro completo: 14mm T2.9, 35mm T2, 50mm T2, 85mm T2

Lentes de drones:

Essas lentes são as mais fáceis de encontrar no Aliexpress do revendedor oficial 7Artisans.

Você encontrará mais comentários de leitores de Radozhiva aqui.

 

Adicione um comentário:

 

 

Comentários: 8, sobre o tema: Revisão de lentes para fotografia de rua 7artesãos 1:5.6/35 wen (Leica M)

  • Eugene

    Quanto a mim, para uma distância focal de rua não é familiar, bem, talvez valesse a pena traduzir algo em preto e branco, por exemplo, uma foto de uma motocicleta? O resto das histórias não parece uma rua, esta é apenas a minha opinião, em todo o caso, graças ao autor!

    • Arkady Shapoval

      35 - a rua mais

  • B.R.P.

    Uma excelente lente estava no Yashik T5 (saboneteira de filme) - Tessar 35 \ 3,5. Lembro também do foco fixo do Olik, um olho chique nele era 35mm.

    • Dmitry

      Olympus Mu-2 com seu 2.8/35. Agora, dizem, custa dinheiro, mas eu tenho um peso morto por aí, de alguma forma não cabe ao filme.

      • Dmitry Kostin

        Olympus Mju 2 era amado pelos descolados.
        O custo de um kit embalado em boas condições pode ser tão alto quanto o da Canon EOS 3 ou da Canon EOS 1N.

  • iSlaven

    > Por outro lado, para fotografar arquitetura também
    > existem soluções mais convenientes.

    Por exemplo, qualquer zoom. Literalmente, não consigo me lembrar de um único zoom de foco automático em FE que fosse ruim com nitidez em aberturas cobertas - mesmo o antigo kit 28-70 não é ruim, para não mencionar algo mais moderno.

    Mas, claro, uma boa panqueca dá um burburinho na hora de fotografar. Sim, e a limitação de foco e abertura não é só ruim, mas também boa, porque faz você ligar o cérebro.

  • Vitaly

    O máximo que nem é a distância focal para a rua. Lembro-me de como uma vez fotografei um Compact-Avtomat no LOMO, e há 32 mm (muito parecido), você não pode imaginar melhor.

    • Rodion

      Há também um artigo sobre a lente deste lomo, aliás.

Adicionar um comentário

Copyright © Radojuva.com. Autor do blog - Fotógrafo em Kiev Arcádia Shapoval. 2009-2023

Versão em inglês deste artigo https://radojuva.com/en/2023/06/7artisans-f-5-6-35mm-wen-leica-m/

Versão em espanhol deste artigo https://radojuva.com/es/2023/06/7artisans-f-5-6-35mm-wen-leica-m/