Visão geral da lente do dispositivo de visão noturna Zenit IR-Tele 2,8 / 135 (KMZ)

Material na lente Zenit IR-Tele 2,8 / 135 especialmente para Radozhiva preparado Rodion Eshmakov.

Lente Zenit IR-Tele 2,8/135.

Lente Zenit IR-Tele 2,8/135. Ampliar.

A lente foi fornecida por Alexander Korolev especialmente para a revisão (Inst: revvoensovet).

Este artigo apresenta uma lente que nunca foi projetada para câmeras - uma lente de um dispositivo de visão noturna (NVD) Zenit IR-Tele 2,8 / 135 fabricado pela KMZ. Como os tubos intensificadores de imagem NVD são sensíveis ao espectro visível do laranja ao infravermelho próximo, a ótica para uso com eles geralmente não é projetada para operar no espectro visível de comprimento de onda curto e, portanto, produz uma imagem bastante incomum em câmeras convencionais.

Outras análises de lentes de visão noturna adaptadas para uso com câmeras convencionais:

  • 50mm f/1.5 lente do tanque binocular TVNO-2B (IPZ, Izyum, Ucrânia)
  • 50mm f/1.2 lente do tanque binocular TVNE-4B (IPZ, Izyum, Ucrânia)
  • 37mm f/1.0 lente de óculos de visão noturna PNV-57E (LZOS, Lytkarino, RF)
  • 130mm f/1.8 lente espelho-lente PNV Cathod-MNV (refinaria, Novosibirsk, RF)

Especificações (de acordo com a documentação KMZ e patente RU2047200C1):

Design óptico - 5 lentes em 4 grupos;

Diagrama óptico principal da lente (RU2047200C1). Na verdade, a superfície 6 é plana.

Diagrama óptico principal da lente (RU2047200C1). Na verdade, a superfície 6 é plana.

Distância focal - 135 mm;
Abertura relativa - 1:2.8;
Faixa espectral - 680–880 nm;
Projeto do diafragma - 8 lâminas, stepless;
Campo de visão linear (calculado) - 18 mm (cobre APS-H sem vinheta e full frame - ao focar em MDF);
Montagem - M42 (a distância focal traseira ~ 36 mm não permite atingir o foco infinito em câmeras SLR full-frame);
Distância mínima de focagem - 5 m;
Dimensões - 57 x 91.5 mm;
Peso - 0.5 kg;
Características - focagem interna.

Características de design

Zenit IR-Tele 2,8 / 135 (doravante denominado simplesmente Zenit IR) é fabricado em um corpo funcionalmente semelhante às lentes fotográficas convencionais: existem anéis de controle de foco bastante familiares e configurações de abertura, além disso, emborrachados. A única ressalva é que não há marcas familiares na escala de abertura na escala de abertura, mas apenas uma indicação do tipo “mais claro-mais escuro”.

Visão externa do corpo da lente Zenit IR.

Visão externa do corpo da lente Zenit IR.

O diafragma da íris da própria lente consiste em 8 pétalas e forma uma pupila de “serra circular” ao fechar.

Visão da pupila da lente na abertura ~F / 5.6.

Visão da pupila da lente na abertura ~F / 5.6.

Visão da pupila da lente na abertura ~F / 4.

Visão da pupila da lente na abertura ~F / 4.

Vista da pupila da lente em uma abertura aberta.

Vista da pupila da lente em uma abertura aberta.

Como você pode ver, a lente fica muito amarela com a luz - isso se deve a um revestimento antirreflexo especial de camada única que fornece transmissão máxima de luz na região vermelha do espectro, mas reflete a luz azul - muito semelhante ao revestimento usado em TVNO-2B 50/1.5.

Uma característica da lente é o foco interno. A lente montada na câmera não muda de tamanho ao focar, apenas a lente traseira se move, e não todo o bloco da lente. No entanto, esse método de foco em designs ópticos simples pode afetar muito a qualidade da imagem, especialmente nas bordas do quadro. É por esta razão que o Zenit IR tem uma distância focal mínima muito grande de até 5 metros.

Vista da lente do lado da lente traseira ao focar no infinito.

Vista da lente do lado da lente traseira ao focar no infinito.

Visão da lente pela lateral da lente traseira ao focar em MDF 5 m.

Visão da lente pela lateral da lente traseira ao focar em MDF 5 m.

Por si só, a lente traseira da lente, ao focar no infinito, se projeta fortemente além da montagem M42 (exatamente o mesmo que nas câmeras Zenith). Ele pode prender o espelho em câmeras SLR full-frame. Além disso, o tamanho da lente traseira da lente é muito pequeno para cobrir bem a matriz 36x24mm.

Vista da lente traseira e montagem da lente Zenit IR.

Vista da lente traseira e montagem da lente Zenit IR.

Não há reclamações específicas sobre a qualidade de construção e o desempenho da lente, embora seja claro que o método de focagem usado está relacionado apenas ao desejo de simplificar e reduzir o custo do design. Vale destacar também o problema, tradicional da ótica soviética/pós-soviética, com a qualidade do escurecimento dos espaços entre as lentes.

Propriedades ópticas

Tive a oportunidade de testar a lente Zenit-IR apenas na faixa visível (400-700 nm), pois não havia câmera full-spectrum em estoque. Em geral, a qualidade da imagem em uma câmera convencional pode ser avaliada como insatisfatória em qualquer abertura definida devido às aberrações cromáticas longitudinais mais fortes - a lente não foi projetada para funcionar no espectro visível. Os melhores resultados podem ser alcançados ao fotografar assuntos que não possuem uma parte azul do espectro, o que, curiosamente, as fotos de retrato tiradas com esta lente parecem satisfatórias.

Em uma câmera full frame, a lente vinheta fortemente ao focar no infinito. A abertura apenas exacerba o efeito. Para contornar esse problema, você pode usar uma lente em uma câmera mirrorless com um adaptador equipado com seu próprio helicóide - neste caso, você pode montar a lente em um MDF de 5m e focá-la com um segundo helicóide até o infinito, evitando assim fortes vinheta. Abaixo estão exemplos de fotos em uma abertura coberta (cerca de F / 5.6), ilustrando esse efeito no Sony A7s.

Foto tirada com o Zenit IR com o mecanismo de foco definido para o infinito.

Foto tirada com o Zenit IR com o mecanismo de foco definido para o infinito.

Fotos no Zenit IR tiradas com o mecanismo de foco definido em ~10 m com compensação de foco com um helicóide adicional

Fotos no Zenit IR tiradas com o mecanismo de foco definido em ~10 m com compensação de foco com um helicóide adicional

Em intervalos mais próximos, o efeito é menos pronunciado, com a vinheta contribuindo significativamente para a forma do bokeh da lente.

Foto tirada com o Zenit IR com o mecanismo de foco definido para o infinito.

Foto tirada com o Zenit IR com o mecanismo de foco definido para o infinito.

Fotos no Zenit IR tiradas com o mecanismo de foco definido em 5 m com compensação de foco com um helicóide adicional

Fotos no Zenit IR tiradas com o mecanismo de foco definido em 5 m com compensação de foco com um helicóide adicional

A reprodução de cores de uma lente é altamente distorcida tanto pela transmissão de luz quanto pela dispersão de luz em superfícies vidro-ar. A imagem resultante tem uma tonalidade amarela, mas na luz de fundo muitas vezes também aparece um denso véu azul, que cria uma combinação incomum de cores complementares no quadro. Ao mesmo tempo, o contraste da imagem é baixo, na luz de fundo é baixo.

Na região visível do espectro, a lente apresenta um bokeh expressivo. Discos fora de foco têm franjas laranja brilhantes devido ao efeito de aberração cromática. Por causa da vinheta ao longo da borda do quadro, os discos se transformam em "limões" característicos.

Como o design óptico da lente é conhecido e publicado na patente RU2047200C1, simulei suas propriedades ópticas no software ANSYS Zemax 13 para esclarecer o comportamento da lente na região visível (400-700 nm, função espectral RGB das matrizes de câmera CMOS) e na faixa de 600-900 nm (laranja - perto de IR).

Diagramas de pontos de aberração no plano focal (canto superior esquerdo), durante a desfocagem (canto inferior esquerdo) e um diagrama de aberração cromática longitudinal (canto inferior direito) para uma lente Zenit IR na faixa espectral visível de 400-700 nm (função espectral modificada do Sensor Sony A7M2).

Diagramas de pontos de aberração no plano focal (canto superior esquerdo), durante a desfocagem (canto inferior esquerdo) e um diagrama de aberração cromática longitudinal (canto inferior direito) para uma lente Zenit IR na faixa espectral visível de 400-700 nm (função espectral modificada do Sensor Sony A7M2).

Diagramas de pontos de aberração no plano focal (canto superior esquerdo), durante a desfocagem (canto inferior esquerdo) e um diagrama de aberração cromática longitudinal (canto inferior direito) para uma lente Zenit IR na faixa espectral visível de 600-900 nm com pesos iguais.

Diagramas de pontos de aberração no plano focal (canto superior esquerdo), durante a desfocagem (canto inferior esquerdo) e um diagrama de aberração cromática longitudinal (canto inferior direito) para uma lente Zenit IR na faixa espectral visível de 600-900 nm com pesos iguais.

Como você pode ver, na faixa espectral calculada, a lente forma uma imagem de qualidade bastante aceitável tanto no eixo quanto no campo. No entanto, na região visível, os tamanhos dos pontos de aberração aumentam em um fator de ~ 4–6, bem como aberração cromática.

A seguir, exemplos de fotos tiradas com a câmera full frame Sony A7s.

Pareceu-me que muitas das fotos tiradas com esta lente parecem interessantes em preto e branco. Abaixo estão alguns deles.

Atualizar

Fotos incomuns compartilhadas com Zenit IR 135/2.8 e Sony NEX-3 convertidas em uma câmera de espectro total @paredes de concreto Sergey Shcherbakov.

Lente Zenit IR 135/2.8 em uma câmera de espectro total Sony NEX-3 convertida com um filtro IR Zomei 720 nm

Lente Zenit IR 135/2.8 em uma câmera Sony NEX-3 de espectro total convertida com Filtro IR Zomei 720 nm

Foi usado para filmar Filtro IR Zomei 720 nm (não transmite luz com comprimentos de onda inferiores a 720 nm - ou seja, a maior parte do espectro visível). A gama de cores (“cor falsa”) das fotografias é determinada pela diferente sensibilidade dos subpixels da matriz à radiação de ondas longas. Nas condições de disparo indicadas, a lente é superior em qualidade de imagem à Júpiter-37A, inclusive em abertura aberta.

Descobertas

Zenit IR-Tele 2,8/135 é uma lente altamente especializada não destinada a câmeras convencionais. No espectro visível, forma uma imagem interessante, mas de qualidade extremamente baixa, enquanto o Zenit IR-Tele 2,8 / 135 se encaixa muito bem para fotografar na faixa de infravermelho.

Você encontrará mais comentários de leitores de Radozhiva aqui.

Adicione um comentário:

 

 

Comentários: 20, sobre o tema: Revisão da lente do dispositivo de visão noturna Zenit IR-Tele 2,8 / 135 (KMZ)

  • Sergei

    Eu tinha essa lente.
    Esta lente é interessante apenas para fotografar na faixa de infravermelho.
    Mas na fotografia amadora, apenas fotos em preto e branco tiradas através de um filtro de luz laranja ou vermelho claro em uma colheita tinham qualidade decente.

  • iSlaven

    Legal. HA longitudinal forte e suave fazem a imagem parecer monóculo, mas melhor, porque ainda há algum tipo de zona de nitidez. E a curva de renderização de cores dá um efeito retrô muito forte à la budget perestroika cinema.

    • Tserg

      A foto do New Gate não é nem de perto parecida com a fotografia, o brilho com um monóculo. Tente com o monóculo certo tirar a cabeça de uma pessoa de uma distância de 5 metros e iguale com as fotos postadas aqui, como se tivesse feito Rodion. É mais provável que não seja macio, mas um acessório óptico superpequeno (em preto e branco). Não falo nada sobre as cores, tudo fica visível e assim O autor avaliou os visnovkas. Sinais de um novo me dizem minha foto infantil para Shift 8m, se não atingir nitidez, mas não é uma foto de um monóculo))
      Querer por gosto e cor água perto do pântano da pele é rico)

  • Sandro

    Vou tentar tirar fotos em IR 720 e 850 nm neste vidro no fim de semana e colocá-lo.

  • Bogdan

    Arkadiy, respeito animal, hiperlinks emaranhados 50 1.2 e 35 1.0.
    Tsіkavo, scho skreponosnі vіdchuvayut, tendo lido o nome do lugar Izyum?

    • Arkady Shapoval

      Fixo
      Mas ainda não existe a Internet, as cartas e a leitura não eram proibidas?

      • Oleg

        Revisão da Rússia veio se não me engano

        • Arkady Shapoval

          isso é maravilhoso, às suas próprias custas eles são espancados

  • Seryozha

    Curiosamente, em nenhum lugar dos comentários há fotos dessa lente, mas de uma câmera de espectro total com filtro IR.
    Vou corrigir esse descuido irritante.
    Aqui está uma foto para você, a abertura é sempre em torno de 5.6 - 8, o filtro é de 720 nm.

  • Seryozha

    2

  • Seryozha

    3

  • Seryozha

    4

  • Seryozha

    5

  • Seryozha

    6

  • Seryozha

    7

  • Seryozha

    8

    • Rodion

      Talvez enviar a Arkady um arquivo com fotos e adicioná-las à revisão com um link para você? Eu não me importaria.

      • Seryozha

        Vamos, posso até anexar uma pequena crítica minha à foto. Mas onde devo escrever para ele?

        • Rodion

          Se você também quiser adicionar algum texto, sugiro fazê-lo como um complemento. Você pode me enviar um e-mail: rudzil@yandex.ruou escreva nas redes sociais. Darei o material para Arkady se estiver tudo bem.

    • Sergei

      Imagens boas e de alta qualidade foram obtidas na faixa IR.

Adicionar um comentário

Copyright © Radojuva.com. Autor do blog - Fotógrafo em Kiev Arcádia Shapoval. 2009-2023

Versão em inglês deste artigo https://radojuva.com/en/2023/05/obzor-obektiva-pribora-nochnogo-videniya-zenit-ir-tele-28135-kmz/

Versión en español de este artículo https://radojuva.com/es/2023/05/obzor-obektiva-pribora-nochnogo-videniya-zenit-ir-tele-28135-kmz/