Revisão SIRUI 35mm F1.8 Anamórfico 1.33X (APS-C: E, Z, M + MFT)

Muito obrigado pela lente fornecida SIRUI 35mm F1.8 Anamórfica 1.33X (MFT + Sony E) Empresa SIRUI.

Navegação

1. Em suma
2. Principais características técnicas
3. montagem
4. Focando
5. Qualidade de imagem
6. Fotos de amostra
7. minha experiência
8. Preço
9. Revisão de vídeo
10. Resultados de
11. Comentários do usuário
12. Adicione sua opinião ou pergunta sobre a lente

Nesta revisão, abreviarei a lente SIRUI 35mm F1.8 Anamórfica 1.33X SIRUI 1.33X 35/1.8.

É muito importante: A lente SIRUI 1.33X 35 / 1.8 vem inicialmente com uma montagem para o sistema Micro 4/3 (também conhecido como MFT - Micro Four Thirds). Mas para SIRUI 1.33X 35 / 1.8, são vendidos adaptadores originais de metal intercambiáveis, que possibilitam o uso da lente em câmeras com sensor APS-C e montagens Sony E, Nikon Z, Canon EF-M, Canon RF, Leica L, fujifilm x. Recebi um adaptador/suporte de substituição para Sony E, foi instalado com muita facilidade e rapidez na lente (vista).

Em suma

SIRUI 1.33X 35/1.8 é uma lente anamórfica moderna para câmeras mirrorless com sensores APS-C (Kf=1.5X) e Micro 4/3 (Kf=2X). Somente foco manual e controle de íris manual. Proporção anamórfica 1.33X.

O SIRUI 1.33X 35/1.8 é interessante pelo baixo custo, altíssima qualidade de montagem e boa qualidade de imagem. O SIRUI 1.33X 35/1.8 torna o mais fácil e barato possível tocar na 'mágica' do formato widescreen anamórfico.

Usando essa lente, é fácil transformar a imagem de câmeras digitais modernas comuns que fotografam com uma proporção 16:9 (também conhecido como 1.78:1) para formato widescreen 2.4:1. A proporção de 2.4:1 é considerada a proporção cinematográfica clássica. Normalmente, essa proporção é alcançada precisamente com a ajuda de uma lente anamórfica, resultando em uma imagem widescreen anamórfica.

Muitas câmeras fotográficas e de vídeo amadoras e profissionais modernas gravam com uma proporção muito comum de 16: 9, esta é a proporção dos formatos modernos populares:

• 4320p(8K): 7680X4320
• 2160p(4K): 3840X2160
• 1440p(2K): 2560X1440
• 1080p(full HD): 1920X1080
• 720p(HD): 1280X720
• 360p(SD): 640X360

É conveniente trabalhar com esses formatos, pois para obter uma proporção de 2.4:1, basta usar uma lente anamórfica com uma pequena proporção anamórfica, que é de apenas 1.33X.

Curiosamente: Outro bom uso da lente é fotografar em HDV1080i com tamanho de quadro 1440 X 1080 pixels (proporções 4:3), que é Full HD anamórfico. Por exemplo, a maioria das câmeras Sony E com sensor APS-C suportam tal modo de disparo, depois de aplicar a deanamorfização digital, é obtido Full HD 1920 X 1080. O modo HDV 1080i é usado aproximadamente 90% área do sensor APS-C, e o resultado final é o Full HD 1920 X 1080 mais popular, enquanto o quadro final deanamórfico tem o mesmo 'caráter cinematográfico acarinhado'.

Interessante 2: SIRUI 1.33X 35 / 1.8 também é adequado para fotografia, é originalmente uma lente fotográfica anamórfica. Ao fotografar em câmeras com um sensor APS-C, que usam proporção de quadro 3:2, após a deanamorfização digital, obtém-se uma imagem com proporções de quadro 2:1, que pode ser usado efetivamente, por exemplo, durante a criação de alguns tipos de panoramas. O mesmo se aplica ao disparo em câmeras com sensor MFT, que usam proporções de quadro. 4:3, após a deanamorfização digital, obtém-se uma imagem com proporção de 16:9.

Especificações principais do SIRUI 35mm F1.8 Anamórfico 1.33X:

Nome da instância da revisão	Corpo: SIRUI 35mm F1.8 Anamórfico 1.33X Lente frontal próxima: SIRUI 0.85 m/2.8 pés ⌀67 Anamórfico 1.33X Lado de montagem 'MFT-Mount' ou 'E-Mount'
propriedades-chave	Lente adequada para câmeras mirrorless com sensor APS-C Proporção anamórfica 1.33X A lente originalmente usa uma montagem Micro 4/3 A capacidade de substituir o suporte, o pacote inclui um suporte Sony E-mount intercambiável e ferramentas para sua substituição (o tipo de suporte / suportes é selecionado no momento da compra) Somente foco manual e controle de íris manual Caixa metálica Óptica multirrevestida Destaques/estrias horizontais azuis (criados especialmente pelos desenvolvedores) Discos desfocados ovais, 'bokeh oval' copo Schott alemão usado Lentes cilíndricas são usadas (elas projetam não para um ponto, mas para uma linha) Anéis de controle dentados (passo 0.8) incluídos na entrega
Diâmetro do filtro frontal	67 milímetros
Distância focal	35 milímetros EGF verticalmente: EGF para câmeras Sony, Nikon com sensor APS-C é de 52.5 mm EGF para câmeras Canon EOS M é 56 milímetros EGF para câmeras de sistema Micro 4/3 é 70 milímetros tendo em conta o anamorfismo horizontal: EGF para câmeras Sony, Nikon, FujiFilm, Leica com sensor APS-C é de 39.4 mm EGF para câmeras Canon EOS M, Canon RF-S é 42mm EGF para câmeras de sistema Micro 4/3 é 52.5 milímetros
Taxa de zoom	1 x (esta é uma lente fixa, não tem zoom)
Projetado por	Opção da revisão para câmeras mirrorless recortadas Micro 4/3. Você pode instalar montagens (1 a escolher na hora da compra): Sony E Canon EF-M Nikon Z Canon RF (RF-S) fujifilm x Leica L
Número de lâminas de abertura	10 pétalas arredondadas
etiquetas	marca de baioneta escala de distância de focagem em metros e pés. Metros: 0.85, 1, 1.2, 1.5, 2, 3, 5, 10 e marca do infinito escala de abertura no anel de abertura
Abertura	de F / 1.8 a F / 16, controlado usando o anel de controle de abertura. Existem marcas para F / 1.8, 2, 2.8, 4, 5.6, 8, 11 (somente ponto), 16. O anel gira suavemente.
MDF	0.85 metros, fator de ampliação máximo aprox. 1:10.63 vertical e 1:13.83 horizontal
Peso	700 gramas de acordo com as instruções
Projeto óptico	13 elementos em 9 grupos, desenho esquemático não encontrado
Blenda	Deve ser aparafusado na rosca do filtro frontal, marca desconhecida
País fabricante	Fabricado na China (não há informações sobre o país de fabricação na própria lente)
Período	С Julho 7 2020
Preço	Veja no Aliexpress

A transmissão de luz da lente está no nível de T / 2-T / 2.1. Comparei SIRUI 1.33X 35/1.8 com lente Carl Zeiss Planar 1,4/50 ZF.2 T*, que com um valor de abertura de F / 1.4 fornece uma transmissão de luz de T / 1.5. Exposição na área central do quadro com SIRUI 1.33X 35 / 1.8 em um valor de abertura de F / 1.8 exatamente 2 vezes menor que exposição com Carl Zeiss Planar 1,4/50 ZF.2 T* a F/1.4.

montagem

A caixa branca original está em outra caixa de remessa extra. A lente é entregue em um filme selado a vácuo, um estojo de tecido, instruções, uma baioneta intercambiável e dois anéis de engrenagem estão incluídos. A tampa frontal é de plástico, com marca, com travas. A tampa traseira é de plástico, comum.

Em geral, a lente é montada muito bem. SIRUI 1.33X 35/1.8 tem montagem de metal baioneta, O corpo da lente é totalmente feito de metal, é usado alumínio aeronáutico.

O peso da própria lente SIRUI 1.33X 35/1.8 é quase exatamente 700 gramas. Nas mãos da lente parece um produto bom e profissional.

O diâmetro do filtro é de 67 mm, quase todas as lentes desta série usam este diâmetro do filtro frontal.

As marcas na lente são gravadas e preenchidas com tinta.

O design do SIRUI 1.33X 35/1.8 é simples e agradável.

O diafragma consiste em dez pétalas e forma um buraco na forma de um decágono regular, enquanto nas fotografias na zona de desfoque, discos de desfoque bastante redondos são obtidos em qualquer valor de abertura. O diafragma só pode ser controlado manualmente usando um anel especial. O anel de abertura gira sem clicar. O anel de controle de abertura é um pouco apertado, é difícil tocá-lo acidentalmente e derrubar o valor definido.

É importante: a lente usa um sistema de montagem/adaptador intercambiável. Originalmente SIRUI 1.33X 35/1.8 usa montagem Micro 4/3. Para substituir o suporte por Sony E, Canon EF-M ou Nikon Z desaparafuse os quatro parafusos, instale um novo anel de baioneta de metal no topo do suporte de baioneta Micro 4/3 e aperte-o com os mesmos quatro parafusos. Uma chave de fenda está incluída com o novo suporte. O próprio procedimento de substituição da baioneta (instalação de um adaptador de baioneta especializado) leva cerca de 2 a 3 minutos.

É importante: vem com dois anéis de engrenagem de plástico para foco e controle de abertura. Com esses anéis, a lente realmente se parece com as modernas lentes de cinema 'sérias'. Os anéis são assinados, qual é para o anel de foco e qual é para o anel de controle de abertura. Você precisa instalá-los do lado da baioneta, primeiro o anel de foco e depois controlar a abertura. Os anéis de engrenagem se encaixam muito bem e são confortáveis ​​para trabalhar (vista em riga).

Focando

O anel de foco é largo, de metal, com nervuras. O anel gira em Graus 180 (1/2 volta completa). O foco é suave, amanteigado, agradável.

O SIRUI 1.33X 35 / 1.8 usa foco interno, as lentes frontal e traseira sempre permanecem estacionárias.

No anel há uma escala com distância focal em metros e pés, não há escala de profundidade de campo. A distância focal mínima é de até 85 centímetros e a taxa máxima de zoom é pequena, aproximadamente 1:10-1:13 (dependendo da orientação).

SIRUI 1.33X 35/1.8 tem um leve efeito 'Focus Breathing' (o ângulo de visão muda durante o foco). Durante o foco em direção ao MDF, o ângulo de visão diminui ligeiramente.

Deslocamento de foco (mudança de foco, alterando a distância de foco devido à abertura) está ausente

Sem parada brusca (parada mecânica hard infinity) para focagem rápida e precisa sob quaisquer condições de temperatura operacional. O anel de foco tem um leve 'vôo infinito'.

Importante: pico de foco com SIRUI 1.33X 35/1.8 e Sony a3500 и Sony NEXT em F / 1.8 não funciona bem, provavelmente devido à natureza anamórfica da lente.

Qualidade de imagem

SIRUI 1.33X 35/1.8 é geralmente bom/muito bom.

• boa resolução em F / 1.8 em todo o campo do quadro (mesmo em cantos extremamente distantes). Tem-se a nítida impressão de que a lente foi realmente projetada para gravação de vídeo 4K (e nada mais). 4K é 3840 X 2160 pixels, que é cerca de 8 MP. Já pelo sensor de 20 MP da minha câmera Sony a3500 resolução não é suficiente. Vários barato As lentes fotográficas F / 1.8 lidam muito melhor com a resolução de tal sensor
• sem nitidez excessiva em aberturas cobertas (o que é importante para gravação de vídeo)
• um pequeno nível de distorção (o que é muito importante para uma lente de 35 mm)
• Nas câmeras com sensores APS-C, há vinhetas muito fortes em F / 16 e durante o foco até o infinito. A vinheta diminui ao focar em direção ao MDF e abrir a abertura (geralmente vice-versa). Muitas vezes, esse comportamento é característico de lentes que não cobrem bem um determinado tamanho de armação (exemplo)
• vinhetas sempre muito baixas ao gravar vídeo com proporção de 16:9 (aplica-se a câmeras com sensor APS-C)
• muito bem resolvido aberração cromática (longitudinais e transversais)
• belos destaques horizontais (linhas de luz) de cor azul-azulada. Este recurso é uma característica especial da lente, não uma desvantagem (o destaque da lente)
• em condições difíceis, pode aparecer um brilho adicional de uma tonalidade esverdeada (luz difusa excessiva)
• efeito bonito e pronunciado de uma estrela de 10 raios (exemplo)
• 'bokeh anamórfico' com discos de desfoque alongados verticalmente é expresso fracamente (exemplo em mdf)
• nas bordas e cantos da imagem, os discos de desfoque se transformam em 'limões' (exemplo)
• em algumas distâncias focais nas bordas e cantos da imagem, os discos de desfoque podem se transformar em 'guarda-chuvas/triângulos' (exemplo)
• a lente tem uma agradável 'compressão de cinema' da imagem

O SIRUI 1.33X 35 / 1.8 pode ser considerado com segurança não apenas para gravação de vídeo / filme, mas também para fotografia.

Fotos de amostra

Todas as fotos da resenha são mostradas sem processamento, mas com o uso de deanamorfização digital. Câmera usada Sony a3500 (Sensor Sony Exmor APS-C HD CMOS em 20 MP, tamanho do quadro 5456 X 3632, proporção 3:2, após deanamorfização 7274 X 3632, 26 MP, proporção 2:1).

Imagens anamórficas originais RAW (Sony '.ARW', profundidade de cor de 12 bits, compactação sem perdas, aprox. 5K) podem ser baixadas/visualizadas este link (39 arquivos, GOOGLE DRIVE). Exemplos de filmes comveja a crítica no Youtube.

minha experiência

Muito provavelmente, a lente do cinema 'clássico' é construída no mesmo esquema óptico SIRUI 35mm T2 1.33x para Micro 4/3 da série 'março'.

Lente SIRUI 35mm F1.8 Anamórfico 1.33X da linha 'S35' provavelmente ainda é o mesmo SIRUI 1.33X 35 / 1.8, mas produzido para montagens Canon RF / RF-S, Leica L. O uso de uma montagem com um diâmetro maior, provavelmente, tornou possível livrar-se parcialmente da vinheta e aproveite a oportunidade de usá-lo com o formato SUPER 35.

A disponibilidade de lentes SIRUI para uma determinada montagem varia muito de fonte para fonte, de loja para loja. Isso adiciona confusão e dificuldade na escolha. O sistema de substituição de montagem agrava ainda mais a situação.

SIRUI 1.33X 35/1.8 é uma dádiva de Deus para filmes de baixo custo. Milagre pequeno e barato. Fiquei completamente encantado com a lente. Para um fotógrafo, essa lente é uma dádiva de Deus que pode dar novas emoções e sensações no processo de filmagem e também adiciona entusiasmo às fotos finais devido à proporção incomum e à compressão da perspectiva de 'cinema'.

Preço

O SIRUI 1.33X 35/1.8 custa cerca de US$ 600-800. A maneira mais fácil compre SIRUI 1.33X 35/1.8 em Aliexpress.com, por exemplo, aqui este link.

Revisão de vídeo

Você pode ver no meu canal do Youtube.

 

Exemplo de trabalho de vídeo SIRUI 1.33X 35/1.8 emparelhado com Blackmagic Pocket Cinema Camera 4K do diretor e diretor de fotografia Stanislav Tcherkas lata olha aqui.

Resultados de

SIRUI 1.33X 35/1.8 é uma lente anamórfica econômica que geralmente é boa. SIRUI 1.33X 35/1.8 é uma maneira fácil de obter proporção de tela widescreen 'cine' de 2.4:1 com câmeras econômicas e câmeras com tamanho de sensor APS-C/MFT.

vantagens principais

1. baixo custo, o preço está na área 600-800 dólares, que são meros centavos para uma lente anamórfica (por exemplo, ARRI / ZEISS Master Anamórfico 35mm T1.9 PL vale mais de quarenta mil dólares)
2. peso leve, apenas 700 gramas (por exemplo, Viltrox 35mm T2 1.33x Anamórfico pesa 2 quilos)
3. distância focal conveniente e relação anamórfica para trabalhar em câmeras com um sensor APS-C (EGF é de aproximadamente 39.5 mm na horizontal e 52.5 mm na vertical)
4. excelente qualidade de construção, nas mãos da SIRUI 1.33X 35 / 1.8 parece uma lente do segmento premium de ótica manual
5. sistema simples e conveniente de montagens intercambiáveis, que permite usar a mesma lente em quatro sistemas diferentes
6. anel de foco muito suave em incrementos de meia volta
7. focagem interna (as lentes frontal e traseira permanecem sempre estacionárias)
8. dez lâminas de abertura, que sempre dão uma abertura bastante arredondada, um efeito pronunciado de raios estelares
9. conveniente anel de controle de abertura, o anel gira suavemente, um pouco apertado, é difícil derrubar acidentalmente o valor definido
10. Fornecido com anéis de engrenagem para foco e controle de abertura
11. resolução uniforme em todo o campo do quadro, mesmo em f/1.8, adequada para gravação de vídeo 4K
12. sem resolução excessiva com abertura forte (importante para gravação de vídeo)
13. alargamento longitudinal azul-azul interessante/agradável especialmente concebido a partir de fontes de luz brilhante
14. distorção muito baixa (o que é muito importante para uma lente de 35 mm)
15. baixo nível de vinhetas ao trabalhar em câmeras com sensor APS-C e gravação de vídeo 16:9
16. não há alternativas modernas semelhantes disponíveis. A Venus Optics Laowa Nanomorph 50mm T2.4 1.5x S35 Anamórfica semelhante mais próxima perde significativamente na taxa de abertura

principais desvantagens

1. a lente está disponível apenas para o sistema Micro 4/3, e para outras montagens você precisa instalar um adaptador original adicional
2. forte confusão no tamanho do quadro para o qual a lente se destina, mesmo no folheto oficial apenas o tamanho do quadro para Micro 4/3 é indicado, enquanto a lente funciona bem com APS-C Kf=1.5x. Certos problemas de vinheta estão listados no manual da lente.
3. é mais uma 'lente fotográfica' anamórfica do que uma 'lente de cinema'. Lentes de cinema anamórficas 'verdadeiras' apresentam marcações T-stop e design de anel de controle recortado
4. distância de focagem mínima muito longa, o que interfere no disparo confortável em close-up
5. deve ser usado um capuz rosqueado (não baioneta), não há capuz no conjunto de entrega
6. pequeno passo não linear no anel de controle de abertura, que diminui com o fechamento da abertura
7. o anel de foco tem um pequeno 'excesso de infinito', o que não permite que você foque rápida e facilmente, em um movimento, 'até o infinito'
8. sem profundidade de escala de campo (pelo menos para mostrar e sem levar em conta o anamorfismo)
9. leve efeito Focus Breathing, o ângulo de visão ainda diminui ligeiramente ao focar em direção ao MDF
10. leves destaques/auréolas verdes adicionais possíveis em forte luz traseira e lateral
11. para fotografia, esperava-se que a resolução em F / 1.8 fosse significativamente maior
12. vinheta muito forte em APS-C enquanto foca no infinito e f/16
13. O Focus Peaking não funciona bem, provavelmente devido à natureza anamórfica da lente, mas pode haver um problema/característica de cada câmera em particular

É importante: Todas as lentes SIRUI podem ser visualizadas como uma lista em Radozhiv aqui.

Comentários neste post não requerem registro. Qualquer um pode deixar um comentário. Muitos equipamentos fotográficos diferentes podem ser encontrados em AliExpress.

Material preparado Arkady Shapoval. Treinamento/Consultas | Youtube | Facebook | Instagram | Twitter | Telegram