Revisão YONGNUO LENS YN50mm F1.4

Para fornecido por LENTE YONGNUO Lente YN50mm F1.4 muito obrigado diretamente a Yongnuo.

Yongnuo YN 50mm f/1.4

Navegação

1. Em suma
2. história
3. Todas as lentes de Yongnuo
4. Principais características técnicas
5. montagem
6. Focando
7. Atualização de Firmware
8. Qualidade de imagem
9. Fotos de amostra na câmera Kf=1.0
10. Fotos de amostra na câmera Kf=1.6
11. Exemplos de fotos processadas
12. Diferenças da Canon 50 / 1.4 USM
13. minha experiência
14. Alternativas
15. Preço
16. Resultados de
17. Comentários do usuário
18. Adicione sua opinião ou pergunta sobre a lente

Nesta revisão, vou abreviar a lente YONGNUO LENS YN50mm F1.4 como 'Yongnuo 50/1.4'.

Yongnuo YN 50mm f/1.4

Em suma

Yongnuo 50 / 1.4 - rápido cinquenta dólares de Yongnuo para câmeras Canon. Pesado, bem construído, com qualidade de imagem decente. Tem um preço bastante baixo e é uma solução muito atraente para fotógrafos amadores. Na verdade, Yongnuo 50 / 1.4 é lente de foco automático mais barata com f/1.4 para câmeras SLR de quadro completo.

Yongnuo 50/1.4 acabou sendo uma lente digna, pode ser usada com segurança para fotografia amadora. Em câmeras full-frame, esta é uma lente padrão (em termos de distâncias focais) com uma ampla gama de aplicações. Em câmeras cortadas, o Yongnuo 50 / 1.4 pode funcionar bem como um substituto para uma lente de retrato.

Aqui eu simplesmente tenho que deixar um spoiler de cerca de cinquenta dólares. O potencial criativo e prático de cinquenta dólares rápidos é realmente difícil de superestimar. É adequado para uma ampla gama de tarefas fotográficas. Os entusiastas da fotografia costumam usá-la como uma lente de retrato, especialmente em câmeras recortadas (câmeras com sensor APS-C ou 4/3). Muitos só querem rápido lente principal, além de sua primeira lente 'baleia' de estoque. Abertura F / 1.4 exatamente quatro passos mais largo abertura F / 5.6, que é usado na grande maioria das lentes de baleia 'escuras' na extremidade longa. Em termos numéricos, isso significa que o Yongnuo 50 / 1.4 é aproximadamente 16 vezes mais brilhantedo que, por exemplo, baleia Canon EF-S 18-55/3.5-5.6 IS STM, que na distância focal de 50 mm usa uma abertura máxima de apenas f/5.6. O cálculo da diferença na abertura relativa (taxa de abertura da contagem) é elementar: (5.6 * 5.6) / (1.4 * 1.4) \u16d XNUMX.

Yongnuo YN 50mm f/1.4

história

Abril 29 2014 no show 'A 17ª China International Photograph & Electrical Imaging Machinery and Technology' foi apresentado Protótipo Yongnuo 50/1.4que parecia muito com o original Canon 50/1.4 USM. Depois desta exposição Protótipo Yongnuo 50/1.4 não apareceu em nenhum outro lugar, a produção em massa e as vendas não foram estabelecidas. Os dados do site oficial foram removidos (mas a internet lembra de tudo).

Abaixo está uma visão do protótipo 'YONGNUO LENS EF 50mm 1:1.4 YONGNUO LENS MADE IN CHINA':

Maio 30 2018 um moderno Yongnuo 50 / 1.4 para câmeras Canon EOS, mostrado nesta análise, apareceu no site oficial. Alguns chamam esse modelo de Yongnuo 50 / 1.4 Mark II, eu não vou fazer isso.

Agosto 18 2018 foi apresentado Yongnuo 50/1.4NE para câmeras Nikon.

Yongnuo YN 50mm f/1.4

Todas as lentes Yongnuo

Baioneta Sony FE [DF, QUADRO COMPLETO] и Sony E[DA,APS-C]:

1. Yongnuo 11mm 1:1.8 DA DSM WL S [anúncio]
2. Yongnuo 16mm 1:1.8 DA DSM S [anúncio]
3. Yongnuo 35mm 1:2 DF DSM S [Visão Geral]
4. Yongnuo 50mm 1:1.8 DF DSM S [anúncio]
5. Yongnuo 50mm 1:1.8 DA DSM S [visão geral]
6. Yongnuo 85mm 1:1.8 DF DSM S [Visão Geral]
7. Yongnuo 85mm 1:1.8 DF DSM S II [anúncio]

Baioneta Canon RF (quadro completo sem espelho):

1. Yongnuo 35mm 1:2 DF DSM R [Visão Geral]
2. Yongnuo 35mm 1:2 CR [anúncio]
3. Yongnuo 50mm 1:1.8 DF DSM R [a ser anunciado]
4. Yongnuo 85mm 1:1.8 DF DSM R (duas subversões com nomes diferentes) [revisão]

Baioneta Nikon Z [DF, QUADRO COMPLETO + DA,APS-C]::

1. Yongnuo 11mm 1:1.8 DA DSM WL Z [anúncio]
2. Yongnuo 33mm 1:1.4 DA DSM WL Z PRO [anúncio]
3. Yongnuo 35mm 1:2 DF DSM Z [anúncio]
4. Yongnuo 50mm 1:1.8 DF DSM Z [anúncio]
5. Yongnuo 50mm 1:1.8 DA DSM Z [revisão]
6. Yongnuo 85mm 1:1.8 DF DSM Z [anúncio]

Baioneta fujifilm x [DA,APS-C]:

1. Yongnuo 11mm 1:1.8 DA DSM WL X [anúncio]
2. Yongnuo 50mm 1:1.8 DA DSM X Pro [anúncio]
3. Yongnuo 50mm 1:1.8 DA DSMX [anúncio + visão global]

Para o sistema Micro 4/3:

1. Yongnuo 25mm 1:1.7 [visão geral]
2. Yongnuo 42.5mm 1:1.7 [visão geral]
3. Yongnuo 42.5mm 1:1.7 II [Visão geral]
4. Yongnuo 12-35mm 1:2.8-4 STM ASPH MACRO [anúncio]

Baioneta Nikon F (espelho quadro completo):

1. Yongnuo 14mm 1:2.8 [visão geral]
2. Yongnuo 35mm 1:2 [visão geral]
3. Yongnuo 40mm 1:2.8 [visão geral]
4. Yongnuo 50mm 1:1.8 [visão geral]
5. Yongnuo 50mm 1:1.4 E [visão geral]
6. Yongnuo 60mm 1:2 MACROMF [Visão geral]
7. Yongnuo 85mm 1:1.8 [visão geral]
8. Yongnuo 100mm 1:2 [visão geral]

Baioneta Cânon EF (espelho quadro completo):

1. Yongnuo 14mm 1:2.8 [revisão N]
2. Yongnuo 35mm 1:2 [visão geral]
3. Yongnuo 35mm 1:1.4 [visão geral]
4. Yongnuo 35mm 1:1.4C DF UWM [anúncio]
5. Yongnuo 50mm 1:1.8 [visão geral]
   
6. Yongnuo 50mm 1:1.8 II [Visão geral]
7. Yongnuo 50mm 1:1.4 [visão geral]
8. Yongnuo 60mm 1:2 MACROMF [revisão N]
9. Yongnuo 85mm 1:1.8 [visão geral]
10. Yongnuo 100mm 1:2 [visão geral]

Máquinas fotográficas:

1. Yong Nuo YN433 (2023, Micro 4/3, 20 MP, 4K)
2. Yong Nuo YN455 (2021, Micro 4/3, 20 MP, 4K)
3. Yongnuo YN450/450M (2019, Micro 4/3 -> Canon EF, 16 MP, 4K)

Lentes e câmeras e muitos outros produtos da Yongnuo podem ser facilmente encontrados em Revendedor/loja oficial Yongnuo no Aliexpres.

Meu vídeo em todas as lentes Yongnuo aqui.

Yongnuo YN 50mm f/1.4

LENTE YONGNUO YN50mm F1.4 Especificações principais

Nome da instância da revisão	Perto da lente frontal: LENTE YONGNUO YN50mm F1.4 Ø58mm LENTE YONGNUO MADE IN CHINA. No corpo de YOUNGNUO DIGITAL 50mm. Na caixa: YOUNGNUO DIGITAL Lente principal padrão YN50mm F1.4
propriedades-chave	A lente usa uma montagem Canon EF (Eeletro-Focus) - projetado principalmente para câmeras de comprimento total Canon EOS. Adequado para câmeras Canon SLR com montagem de baioneta EF / EF-WILL e câmeras sem espelho RF / EF-M com adaptador apropriado A lente usa um micromotor para foco automático e é semelhante à Canon MM (Mmicro Mmotor) AF / MF (Auto Focus- Manual Focus) - a lente está equipada com um interruptor de modo de foco Porta USB para atualizar o firmware da lente Óptica multi-revestida Contatos do microprocessador banhados a ouro baioneta de metal Escala de distância de focagem na forma de uma janela separada balança IPIG O design óptico usa elementos ópticos com alto índice de refração Importante: lente de um fabricante terceirizado, que impõe algumas restrições ao seu uso prático
Diâmetro do filtro frontal	58 mm, rosca de filtro de metal
Distância focal	50 milímetros EGF para Câmeras Canon com sensor APS-C é 80 milímetros EGF para Câmeras Canon com sensor APS-H é 65 milímetros
Taxa de zoom	1 x (esta é uma lente fixa, não tem zoom)
Projetado por	para câmeras digitais de comprimento total. Lente adequada para todos Câmeras Canon EOS
Número de lâminas de abertura	7 pétalas arredondadas
etiquetas	marca de baioneta, janela com escala de distância de foco em metros e pés, escala de profundidade de campo (somente para F/22)
Abertura	F/1.4 a F/22
MDF	0.45 m, taxa de ampliação máxima 0.15x (1:6.67)
Peso	572 g
Projeto óptico	9 elementos em 7 grupos. A lente usa elementos ópticos especiais com um índice de refração ultra-alto (mostrado em azul)
Blenda	Capuz de baioneta. A cobertura da lente não está incluída no conjunto de entrega, seu tipo/marcação não é indicado nas instruções. Encaixa Canon ES-71II ou qualquer clone
País fabricante	FEITO NA CHINA (Made in China)
Período	A partir de 30 de maio de 2018
Instrução	Ver minha digitalização (somente em inglês)
Preço	Preços do Aliexpress (mais baratos)

No esquema óptico da lente, um elemento frontal côncavo maciço atrai. Muito provavelmente, o design óptico tem suas raízes na Carl Zeiss 1,8 / 50 UltronVoigtlander Cor-Ultron 1.8/50. Das lentes de foco automático modernas, um elemento frontal côncavo semelhante pode ser encontrado em Carl Zeiss Sonnar FE 1,8/55 ZA T* (Aka Sony SEL55F18Z FE 1,8/55). Muito provavelmente, o design óptico Yongnuo 50 / 1.4 pertence a algumas lentes Nikon / Canon antigas e inéditas que não chegaram à produção em massa. Obrigado Dmitry Evtifeev para reflexões sobre a origem do design óptico desta lente.

Yongnuo YN 50mm f/1.4

montagem

A lente veio para a revisão completamente nova.

Uma pequena caixa contém um cartão de garantia, instruções em chinês e inglês, um cartão com data de fabricação de 30/07/2018, um desumidificador e a própria lente com tampa frontal (YN-58) e traseira. As lentes frontal e traseira da lente são inicialmente cobertas com filmes especiais de transporte azuis. Infelizmente, um desses filmes deixou uma pequena marca na lente frontal, que removi facilmente com um pano especial para óptica.

Em geral, a lente é bem montada. Yongnuo 50/1.4 tem baioneta de metal. O anel de foco não é emborrachado, plástico, mas largo o suficiente e agradável de manusear. O corpo da lente é feito principalmente feito de metal. A rosca para os filtros também é de metal. Afirma-se que os contatos do microprocessador são banhados a ouro.

O peso do Yongnuo 50/1.4 é de quase 600 gramas. Nas mãos, a lente parece uma coisa boa, muitas vezes melhor do que Yongnuo 50/1.8II. A lente Yongnuo 50 / 1.4 pesa aproximadamente o mesmo que o original TOP Cânone 50/1.2 L USM. Emparelhado com câmeras bastante pesadas, o Yongnuo 50 / 1.4 permite que você obtenha um bom equilíbrio de peso do pacote de câmera + lente.

O design do Yongnuo 50/1.4 é muito semelhante ao Canon Compact-Macro 50/2.5.

Abertura consiste em 7 pétalas e formam um buraco na forma de um heptágono regular, enquanto nas fotografias na zona de desfoque, são obtidos discos de desfoque bastante redondos na faixa F / 1.4-F / 2.5.

A lente tem uma porta USB na parte inferior traseira da lente (perto do suporte). A porta é usada para atualizar o firmware (é descrito em detalhes no capítulo correspondente). A porta USB não possui um plugue de borracha.

Infelizmente, o conjunto de entrega não inclui capuz, bolsa para transporte, cabo USB e CD com software (o software só pode ser baixado no site oficial).

Para Yongnuo 50 / 1.4, o capô Canon ES-71 II é adequado. eu usei o analógico para-sol da lente Canon ES-71 II (para lentes originais Canon 50/1.4 USM). O parassol da lente é montado no barril da lente em vez de um 'tronco' retrátil, o que adiciona força ao design e também torna o movimento da lente frontal menos perceptível. Importante: Se este pára-sol não for colocado na direção inversa (para o modo de transporte), a lente fica muito grossa e o pára-sol fica preso no meio.

A Yongnuo 50 / 1.4 não possui vedação de borracha e não é uma lente para todos os climas.

ATUALIZAÇÃO 1: uma vez desparafusei parcialmente a unidade da lente frontal junto com o filtro polarizador, após o que aparafusei a unidade com muita força e esse constrangimento não aconteceu novamente.

ATUALIZAÇÃO 2: na revisão visitei a versão LENTE YONGNUO YN50mm F1.4N E para câmeras Nikon, que imediatamente fora da caixa estavam com um baú solto e meio desaparafusado. Eu torci firmemente o tronco com as mãos e um problema semelhante não se repetiu.

Yongnuo YN 50mm f/1.4

Focando

Para focar, Yongnuo 50 / 1.4 usa micromotor e é análoga à Canon MM (Mmicro Motor). O foco automático funcionará com qualquer câmera SLR DSC. Muito provavelmente, não deve haver problemas especiais em câmeras sem espelho com o adaptador apropriado.

Velocidade de foco média (mais perto de baixo), significativamente menor (cerca de 2 vezes) do que a lente original Canon 50/1.4 USM. O foco automático é muito barulhento.

Ao gravar filmes usando o foco automático e o microfone embutido da câmera, o nível de ruído é muito alto. Esse ruído do motor de foco torna desagradável assistir ao vídeo capturado.

Eu trabalhei com a lente na câmera Canon EOS 5D с sistema de focagem simples de 9 pontos e na câmera Canon EOS 750D (aka Canon Digital Rebel T6itambém conhecido como Canon Beijo Digital X8i) com sistema de focagem avançado com 19 pontos e Hybrid CMOS AF III para focagem Live View. A tenacidade do foco não é ruim, mas ainda há mais erros de foco do que você poderia esperar. Os erros de focagem não são sistemáticos e estão frequentemente associados a uma pequena profundidade de campo em F/1.4.

Na câmera Canon EOS 750D Verifiquei a presença de foco traseiro e frontal em diferentes distâncias de foco (infinito e MDF também). Como medida, as fotos tiradas usando o modo Live View (que teoricamente não sofre de foco traseiro/frontal) funcionaram como medida. A precisão de focagem usando sensores de foco de fase, tanto central quanto lateral, coincidiu totalmente com o modo Live View. Na câmera Canon EOS 750D Todos os modos de foco no Live View funcionam bem, incluindo foco com detecção automática de rosto.

O anel de foco é de plástico, largo, no modo de foco manual gira aproximadamente Graus 225 (5/8 de uma visão completa de 360 ​​graus). Quando as posições extremas são alcançadas, o anel não descansa, mas continua a girar muito lentamente e com muita força. A focagem manual é conveniente. Pode ser ouvido durante o foco manual som irritante como 'o plástico roça no plástico ou no metal', enquanto o anel gira de forma suave e agradável. Ao alterar a direção do foco, há pequeno atraso (atraso), mas isso não causa muito desconforto.

Usei o foco manual no Yongnuo 50/1.4 por dois dias, tirando mais de duas mil fotos nesse modo. O foco manual é realmente conveniente, embora haja pequenas coisas desagradáveis ​​descritas acima.

O barril da lente possui um interruptor de modo de foco 'AF-MF' (foco automático / foco manual). As posições dos interruptores são invertidas em comparação com as lentes originais ('AF-MF'<->'MF-AF'). Durante o foco automático anel de foco permanece parado, enquanto pode ser girado livremente 360 ​​graus sem qualquer efeito no foco. Infelizmente, ao contrário de muitas lentes originais da Canon, a Yongnuo 50/1.4 não suporta o controle de foco manual constante da Canon FTM (ou similar). A direção de rotação do anel de foco é oposta ao original Canon 50/1.4 USM.

Lente não tem foco interno, durante a focagem, a moldura do corpo ('tronco') avança cerca de 1.5 centímetros, enquanto lente frontal não gira. Você pode usar facilmente diferentes tipos de filtros.

A distância mínima de foco é de 45 cm, enquanto você pode obter uma ampliação máxima para fotografia macro de 1: 6.67, o que é típico para um grande número de cinquenta dólares.

Muito importante: Ao focar no infinito, quando o anel de foco é trazido até o fim (com um leve vôo além da própria marca 'infinito'), o espelho de câmeras full-frame, como a Canon EOS 5D, pega a lente traseira ou traseira barril da lente. Normalmente, o espelho não cai para trás, repousando sobre a lente ou moldura da lente traseira Yongnuo 50 / 1.4. Quando a lente está focada no infinito sem esse pequeno overshoot, não há problemas com o espelho.

A lente possui uma janela com uma escala de distância marcada em metros e pés. A escala é pequena, tem marcas para 3, 1.5, 1, 0.8, 0.6, 0.5, 0.45 metros e uma marca para 'infinito'. Há também uma etiqueta com a escala de profundidade de campo, mas apenas para o valor F/22. Não há etiqueta para trabalhar no espectro infravermelho.

Outros recursos de foco:

1. na escala de distância, o anel de foco tem uma grande 'invasão para o infinito'. O Yongnuo 50 / 1.4 não possui uma parada mecânica infinita rígida, o que permite focar com precisão e rapidez a lente ao infinito sob quaisquer condições externas de temperatura. Para mirar com precisão no infinito, você não pode simplesmente trazer o anel de foco para sua posição extrema.
2. A mudança de foco (shift-focus) está ausente.
3. Yongnuo 50/1.4 tem um efeito notável de 'Focus Breathing' (mudanças no ângulo de visão durante o foco). Durante a focagem para o MDF, o ângulo de visão diminui.
4. Compatibilidade desconhecida com teleconversores
5. A focagem é realizada movendo simultaneamente todo o bloco da lente (todas as lentes) em relação ao plano focal

Importante: Yongnuo 50/1.4 é uma lente de terceiros. Pode acontecer que não funcione corretamente com algumas câmeras Canon. Sabe-se que a lente não tem problemas de focagem, inclusive no modo Live View em câmeras Canon 6D, 6D Mark II, 5D, 5D Mark II, 5D Mark III, 60D.7D 750D.

Yongnuo YN 50mm f/1.4

Atualização de firmware via USB

O corpo da lente Yongnuo 50/1.4 possui uma porta USB que pode ser usada para atualizar o software (firmware/firmware) da lente. Infelizmente, a funcionalidade do programa YNLensTool Updater Versão 1.00, responsável por trabalhar com a lente, é muito ruim. Você só pode visualizar a versão atual do firmware e atualizá-la para uma nova. As versões de firmware podem ser encontradas no site oficial. Firmware v1.03 para o meu Yongnuo 50 / 1.4 eu encontrei aqui.

A lente usa uma porta USB 2.0 MICRO-B comum (como telefones celulares) para se conectar. O cabo USB não está incluído no pacote. Para conectar, usei um cabo USB para meu telefone Android. Minha lente tinha o firmware mais recente V1.03 (2018.6.27), então não a atualizei.

Yongnuo firmware versão 50/1.4 e YNLensTool Updater versão 1.00 visualização da janela

A atualização do firmware, provavelmente, melhora a compatibilidade da lente com novas câmeras, melhora o desempenho do foco automático e elimina alguns outros erros. Apreciei a utilidade desta função ao trabalhar com a lente Yongnuo 100 mm 1:2  para câmeras Nikon. Mas ainda é muito ruim que não haja como reverter (restaurar) o firmware original que veio 'fora da caixa'.

Para atualizar o firmware (software) da lente, você deve:

1. Desligue a câmera, remova a lente
2. Abra o programa Atualizador do YNLens para atualização (programa para Janela ou Mac OS pode ser baixado no site oficial aqui)
3. Conecte a lente ao computador usando o cabo USB. Se tudo correu bem, o programa detectará automaticamente a lente conectada
4. Clique em [Browse] e selecione o arquivo com o firmware desejado
5. Pressione [Iniciar] para iniciar a atualização. Aguarde a atualização terminar
6. Desconecte o cabo, conecte a lente à câmera e comece a fotografar

ATUALIZAÇÃO: Alguns usuários notaram uma diminuição na qualidade do foco automático com o novo firmware. Encontrei um arquivo com um firmware antigo, você pode baixe neste link.

Yongnuo YN 50mm f/1.4

Qualidade de imagem

Quanto à sua classe, Yongnuo 50 / 1.4 mostra uma qualidade bastante aceitável da imagem criada.

Nitidez

1. no centro do quadro em resolução f/1.4 não é nada surpreendente, mas ainda é suficiente para muitas tarefas fotográficas
2. abertura F / 1.4 a 24 megapixels do sensor recortado se mostra mal, a 12 megapixels do quadro completo - bem
3. há uma queda notável na nitidez em direção às bordas do quadro em f / 1.4
4. bom resolução no centro do quadro em aberturas cobertas após f/2
5. bom resolução nas bordas do quadro em aberturas cobertas após f/4
6. bom contraste

Distorção

1. ligeira distorção do barril
2. o nível geral de distorção está no nível característico de tais lentes
3. a natureza da distorção é unificada, facilmente corrigida no editor

Vinheta

1. nível geral vinheta está em um nível característico de tais lentes
2. conspícuo vinheta observado mais fortemente em F / 1.4-F / 2
3. vinheta intensifica com foco em MDF
4. em câmeras com sensor APS-C vinheta praticamente desaparece em F / 2.0-F / 2.8
5. vinheta correção fácil no editor
6. vinheta não aumenta ao usar um filtro suficientemente espesso (com lados altos)

aberrações

1. em aberturas abertas há uma quantidade notável de aberrações esféricas e cromáticas
2. o mais forte aberração cromática perceptível nas bordas e cantos da imagem
3. nível geral Ha está em um nível característico de tais lentes
4. há uma friagem forte (Ha na zona de desfoque) e florescendo (Ha em pequenos detalhes altamente contrastantes)
5. há um forte coma nos cantos da imagem em F / 1.4-F / 2.0

O resto

1. diafragma forma discos bastante uniformes de desfoque apenas na faixa F / 1.4-F / 2.5, em F / 2.8-F / 22 você pode traçar claramente polígonos regulares a partir de fontes de luz pontuais na zona de desfoque.
2. a reprodução de cores é neutra, agradável. A lente usa revestimento de lente frontal, que lança tons verdes. Muitas lentes modernas têm revestimento que brilha como o Yongnuo 50/1.4.
3. em algumas situações, a lente tem muito medo de luz lateral e de fundo. A lente pode capturar um reflexo perceptível do quadro.
4. A ampla abertura F/1.4 cria um forte desfoque de primeiro plano/traseira, enquanto o caráter bokeh é bastante suave e agradável. Devo observar que a percepção do bokeh é amplamente subjetiva.

Em aberturas cobertas, a partir de cerca de F / 2.8, distinga imagens de Yongnuo 50 / 1.4 e Canon 50/1.4 USM será extremamente difícil.

Importante: No momento da redação desta revisão, não havia perfil Yongnuo 50/1.4 para conversores RAW populares. Mas notei que para lentes Yongnuo 50 / 1.8 para Nikon / Canon, bem como para lentes Yongnuo 35 / 2.0 para Canon, perfis de lente para Adobe Camera Raw e Adobe Lightroom das versões mais recentes já apareceram, portanto, provavelmente, o o aparecimento de um perfil de lente para Yongnuo 50 /1.4 é apenas uma questão de tempo.

Yongnuo YN 50mm f/1.4

Exemplos de fotos full frame

Todas as fotos de amostra na galeria abaixo foram tiradas com uma câmera Canon EOS 5D e uma lente Yongnuo 50/1.4. Fotos tiradas convertendo arquivos RAW ('.CR2') com o utilitário original da Canon Digital Photo Pprofissional 4 (Canon DPP) sem alterações (sem tratamento).

Fotos originais RAW ('.CR2') podem ser baixadas este link. As fotos originais em formato 'JPEG' podem ser baixe neste link.

Manual de migalhas de cinquenta INDUSTAR-50-2 3,5/50 e a moderna Yongnuo YN 50mm f/1.4

Recortar exemplos de fotos

Todas as fotos de amostra na galeria abaixo foram tiradas com uma câmera Canon EOS 750D (aka Canon Digital Rebel T6itambém conhecido como Canon Beijo Digital X8i) e uma lente Yongnuo 50/1.4 sem para-sol. JPEG na câmera sem processamento adicional. Deixe-me lembrá-lo de que a densidade de pixels de 750D 20% maior que cinquenta megapixels Canon EOS 5Dsr/Canon EOS 5D. Algumas das fotos foram tiradas usando um filtro polarizador. Hoya 58mm PL-Cir.

As fotos na galeria são reduzidas em tamanho, redimensionadas para 2048 X 1535 pixels (cerca de 3.1 MP) feitas usando o software gratuito FastStone Photo Resizer 3.1. Os dados foram impressos na parte inferior das fotos. EXIF (excerto, abertura, ISO). Ao redimensionar fotos, uso uma qualidade igual a 80% da original. Esse percentual de qualidade é mais que suficiente para transmitir todos os detalhes da foto sem o excesso de peso do arquivo no 'JPEG'. Com 3 MP, você pode imprimir fotos até A4 sem problemas. O peso leve das fotos permite que você visualize rapidamente fotos de amostra para um conhecimento geral dos recursos da lente e economiza tempo de upload de fotos e espaço em disco no meu site. Ao visualizar fotos na tela de diferentes dispositivos, o site ajusta automaticamente as fotos ao tamanho do dispositivo utilizado. Para visualizar uma foto 1:1 pixel a pixel, basta abri-la em uma nova aba do navegador, é mais fácil fazer isso clicando na miniatura da foto com o botão do meio do mouse (usando o botão de rolagem) ou usando o menu de contexto 'abrir link em uma nova aba/janela'.

As fotos originais em formato 'JPEG' podem ser baixe neste link. As fotos originais RAW ('.CR2') podem ser baixe nesse link.

ATUALIZAÇÃO

Mais fotos de amostra para esta lente podem ser encontradas na revisão da Canon EOS 5D.

Yongnuo YN 50mm f/1.4

Exemplos de fotos processadas

Foto em um pequeno processamento pode ser ver na minha galeria no serviço 500Px.

Yongnuo YN 50mm f/1.4

Diferenças da Canon 50 / 1.4 USM

No momento da redação desta revisão, a Canon tinha apenas uma dessas lentes, ou seja, Canon 50/1.4 USM, com ele vou comparar Yongnuo 50 / 1.4.

Vantagens da Canon 50 / 1.4 USM sobre Yongnuo 50 / 1.4:

1. Canon 50/1.4 USM usa 8 lâminas de abertura. Yongnuo 50 / 1.4 tem apenas 7 lâminas de abertura
2. Canon 50 / 1.4 USM notavelmente menor em tamanho
3. Canon 50/1.4 USM aprox. duas vezes mais leve
4. Canon 50/1.4 USM foca muito mais silenciosamente
5. Canon 50/1.4 USM foca visivelmente mais rápido
6. Canon 50/1.4 USM usa motor de foco ultrassônico Micro USM, e Yongnuo 50/1.4 usa um micro motor convencional
7. Canon 50/1.4 USM tem a função controle de foco manual permanente Canon FTM
8. A Canon 50 / 1.4 USM tem adicionalmente etiqueta infravermelha
9. Canon 50 / 1.4 USM tem anel de foco emborrachado sem atraso
10. Canon 50/1.4 USM tem mais direções habituais rotação dos anéis de foco e o interruptor do modo de foco AF / MF
11. Perfil Canon 50/1.4 USM costurado em câmeras modernas, que pode corrigir automaticamente alguns tipos de distorção, como distorção ou vinheta. Além disso, o perfil Canon 50 / 1.4 USM está presente em quase todos os conversores RAW modernos e permite que você se livre rapidamente de algumas distorções.

Vantagens do Yongnuo 50 / 1.4 sobre o Canon 50 / 1.4 USM:

1. Yong Nuo 50/1.4 25 anos mais novo. A Canon 50 / 1.4 original, que foi lançada em 1993
2. Yongnuo 50/1.4 custa aproximadamente metade disso
3. Yongnuo 50/1.4 usa design óptico mais complexo e incomum. A Canon 50 / 1.4 USM usa o esquema clássico de lente dupla gaussiana, herdado da Canon FD 50mm f / 1.4 e usado em um grande número de antigas classes cinquenta e cinquenta 50 / 1.4 (como exemplo - Nikon 50/1.4D)
   
4. Yongnuo 50/1.4 tem Porta USB para atualização de firmware
5. Yongnuo 50/1.4 tem mais curso longo do anel de foco, anel de foco mais amplo

O desempenho óptico de ambas as lentes está em um nível semelhante. Existem análises de usuários na rede onde você pode encontrar informações de que a Yongnuo 50 / 1.4 é um pouco melhor em aberturas amplas no centro do quadro e um pouco pior nas bordas e cantos do que a Canon 50 / 1.4 USM original.

Yongnuo YN 50mm f/1.4

Alternativas

Abaixo está uma lista de cinquenta dólares e lentes muito próximas a 50mm de distância focal que suportam foco automático e são adequadas para câmeras full frame. DSC.

Cânone:

Tamron:

Sigma:

Tóquio:

Yong Nuo:

Yongnuo YN 50mm f/1.4

minha experiência

Я muito feliz de Yongnuo 50 / 1.4. Por pouco dinheiro, acabou custando uns bons cinquenta dólares com uma abertura F / 1.4 completamente funcional (para algumas tarefas fotográficas).

No preço vou parar separadamente. Yongnuo 50/1.4 é:

• o autofoco mais barato cinquenta dólares para câmeras Canon SLR com F / 1.4
• os cinquenta dólares mais baratos entre todos os cinquenta dólares de autofoco com F / 1.4 que você pode comprar novos
• lente full frame com foco automático mais barata com f/1.4
• Yongnuo 50/1.4 não é apenas mais barato do que qualquer lente full-frame F/1.4, mas qualquer lente F/1.4 crop

Yongnuo 50/1.4 custa um pouco mais que o original Canon 50/1.8 STM. A abertura F/1.4 é cerca de 2/3 mais leve que F/1.8. Como resultado, o que escolher é uma questão complexa e em aberto. Para mim, em particular para fotografia (não para vídeo), eu ainda pararia no Yongnuo 50 / 1.4. Mas para o vídeo, eu ainda escolheria o original Canon 50/1.8 STM.

Não muito tempo atrás, eu tinha um novo super monstro estelar em análise HD PENTAX 1:1.4 50mm SDM AW DFA* e devo observar que Yongnuo 50 / 1.4 tem aberrações longitudinais muito menos pronunciadas (congelamento), colorindo as transições de contraste na zona de desfoque em verde e roxo. Embora, é claro, em geral HD PENTAX 1:1.4 50mm SDM AW DFA* muito melhor do que o orçamento Yongnuo 50 / 1.4.

Peguei Yongnuo 50 / 1.4 várias vezes para fotografar como lente para uma segunda câmera. Atras do três semanas de revisão Tirei cerca de 6000 quadros e não notei falhas ou falhas no Yongnuo 50 / 1.4.

Comentários neste post não requerem registro. Qualquer um pode deixar um comentário. Muitos equipamentos fotográficos diferentes podem ser encontrados em AliExpress.

Yongnuo YN 50mm f/1.4

preços

Yongnuo 50 / 1.4 não é uma lente muito cara. Mais fácil e barato compre Yongnuo 50/1.4 em aliexpress.com, por exemplo, em vendedor verificado aqui neste link.

Yongnuo YN 50mm f/1.4

Resultados de

Yongnuo 50 / 1.4 é uma lente muito funcional por pouco dinheiro. A Yongnuo vem lançando lentes cada vez mais sofisticadas com bons recursos ultimamente. Em muitas situações, o Yongnuo 50/1.4 pode ser um ótimo substituto para o original Canon 50/1.4 USM.

Valor

1. pouco custo ($ 150-180 para o novo Yongnuo 50/1.4). Esta é a lente de foco automático mais barata com f / 1.4 em geral entre todas as lentes de foco automático
2. alto luminosidade
3. design óptico incomum / exclusivo. O esquema óptico usa elementos especiais com um índice de refração ultra-alto. O elemento frontal é côncavo (uma raridade para esse tipo de lente)
4. Porta USB para atualização de firmware
5. foco manual conveniente, anel de foco gira 225 graus
6. existe uma janela com uma escala de distâncias de focagem
7. durante a focagem, a moldura do filtro não gira
8. anel de foco fixo durante o foco automático (por exemplo, Canon 50/1.8II o anel gira e não pode ser tocado)
9. boa qualidade de construção: montagem em metal, a maior parte do corpo é de metal, tampas confiáveis ​​e convenientes, capô tipo baioneta, o capô não está instalado no porta-malas
10. profundidade de escala de campo, sem mudança de foco
11. sete pétalas diafragma, discos redondos de desfoque na faixa de F / 1.4-F / 2.5
12. padrão agradável/neutro que pode ser usado como uma boa técnica artística durante o retrato
13. nitidez confiante a partir de f / 1.4 no centro do quadro. Nível moderado de distorções ópticas básicas (aberrações, vinheta, distorção), comparável ao original Canon 50/1.4 USM

Contras:

1. opções limitadas de ajuste de lente via porta USB. Você só pode atualizar o firmware da lente. Não é possível reverter o firmware para a versão anterior
2. a lente traseira ou a montagem da lente traseira pode pegar o espelho de algumas câmeras Canon EOS full-frame durante a focagem de 'vôo infinito'
3. uma vez que desparafusei o filtro junto com a frente da lente (o problema foi facilmente resolvido apertando mais o bloco da lente frontal)
4. peso pesado (572 gramas para Yongnuo 50 / 1.4 versus 290 gramas para Canon 50/1.4 USM)
5. durante a focagem em direção ao MDF, a parte frontal da estrutura da carroceria (tronco) se move para frente
6. velocidade de focagem média, significativamente menor do que a Canon 50/1.4 USM
7. um motor de microfoco convencional e, como resultado, a falta de uma função de controle de foco manual constante, semelhante, por exemplo, ao modo FTM em Canon 50/1.4 USM
8. ruído perceptível do motor de foco
9. erros de focagem não sistemáticos (mas não se pode dizer que existem problemas tangíveis com o foco)
10. anel de foco de plástico, som de fricção desagradável durante a focagem
11. pequeno atraso do anel de focagem durante a focagem manual ao mudar o sentido de rotação
12. sentido de rotação do anel de foco é oposto ao original Canon 50/1.4 USM.
13. a capa da lente não está incluída no pacote, não há informações oficiais sobre capas de lente compatíveis
14. não há proteção básica contra poeira e umidade (por exemplo, Nikon 50/1.4G há um selo de baioneta de borracha)
15. efeito perceptível de 'Focus Breathing' (mudanças no ângulo de visão durante a focagem)
16. buraco abertura em F / 2.5-F / 22 é mal arredondado e é um heptágono regular
17. não há rótulo para trabalhar no espectro infravermelho, a profundidade da escala de campo e as distâncias de foco são pequenas
18. há incompatibilidade com algumas câmeras e/ou teleconversores (sem dados exatos)
19. falta de dados sobre a lente nas câmeras modernas, o que dificulta a correção automática de alguns tipos de distorções ópticas (distorção, vinheta etc.)
20. falta de um perfil de lente em conversores RAW populares (desvantagem temporária, você pode criar um perfil você mesmo ou aguardar seu lançamento)
21. a capacidade de sobrevivência desta lente e a variação na qualidade são desconhecidas. Poucas informações sobre centros de serviço certificados para manutenção de lentes Yongnuo
22. certas falhas de imagem (baixa nitidez em F / 1.4 nos cantos e bordas da imagem, baixa resistência à luz lateral sem para-sol, um conjunto de distorções ópticas típicas de cinquenta dólares)

Material preparado Arkady Shapoval. Treinamento/Consultas | Youtube | Facebook | Instagram | Twitter | Telegram