LOMO T-43 40/4 adaptada para câmeras com montagem EF. Comentário do leitor Radozhiva

Visão geral da lente LOMO T-43 40/4, adaptada para câmeras com montagem EF, especialmente para Radozhiva, preparado Rodion Eshmakov.

Aparência da lente adaptada

Aparência da lente adaptada

A LOMO T-43 é a lente da câmera Smena-8M mais produzida em massa do mundo, cujo número de cópias produzidas excede 21 milhões. A Smena-8M é atualmente considerada talvez a câmera de filme mais acessível, no entanto, nem a própria câmera (devido à falta de um espelho / telêmetro, medidor de exposição) nem sua lente quase nunca são usadas para o propósito pretendido - não é removível e não cabe sem adaptação às câmeras modernas.
Há relativamente pouco tempo, surgiram informações na Web sobre o transplante bem-sucedido dessa lente para uma CZK com formato de quadro APS-C, o que causou o desejo de repetir esse procedimento e olhar o mundo pelos olhos da câmera mais comum.

Características da LOMO T-43 40/4 (livro de referência de A. F. Yakovlev)

Projeto óptico: trigêmeo
Distância focal: 41,78mm
Abertura relativa: 1:4
Campo de visão (em filme de 35 mm): 55 graus
Abertura: 8 lâminas, preto, brilhante
Limites de abertura: F/4-F/16
Distância focal traseira: 35,52 mm
Transmissão de luz: 0.87
Resolução (linha/mm, centro/borda, filme KN-1): 45/19
Diâmetro da rosca para filtros: 35 mm
Características: troca de lente de câmera não removível, obturador central embutido.

Características de adaptação e design do T-43

Como já mencionado, a T-43 é uma lente fixa. Mas isso não significa que não possa ser removido  . Ao contrário, para desconectar a lente da câmera Smena-8M, você só precisa desapertar os dois parafusos longos na parte traseira (com a tampa traseira aberta). Mas mesmo nesta forma, a lente não é adequada para uso, porque. não tem o acessório usual para a câmera. O bloco da lente contém três partes: um obturador central (a parte mais complexa, não necessária para alteração), uma "porca" de foco com um anel de foco, um bloco de lente com um diafragma (combinado com um "parafuso" de foco).

A parte traseira saliente do T-43, adaptada ao suporte EF

A parte traseira saliente do T-43, adaptada ao suporte EF

A T-43 é uma lente para câmeras sem espelho com curta distância de trabalho. Portanto, seu uso na CZK é complicado pela necessidade de uma alteração radical do corpo com o bloco da lente aprofundado na câmera. Além disso, a lente só pode ser instalada em CZKs cortadas - em câmeras full-frame, o espelho tocará. Para o UPC, a alteração se reduzirá apenas à retirada do obturador central e à troca do suporte para um tipo M39 rosqueado ou baioneta do sistema desejado.

Removendo e desparafusando tudo em uma fileira da lente (cuidado - o metal é fino e macio), conseguimos a separação do anel de foco de alumínio branco (também é a parte frontal) e a unidade central do obturador. Eu não recomendo estragar a aparência de partes do corpo - elas ainda podem ser úteis. Em última análise, um bloco de lente em um pequeno helicóide com um flange largo deve permanecer nas mãos. Vamos deixar de lado o anel de foco e o anel com números de abertura (escala DOF) - espere nas asas.

É necessário remover a saliência ao redor da circunferência dentro da “porca” do helicóide para inserir o bloco de lente do outro lado. Removemos as frações extras de um milímetro que interferem no espelho ao focar no "infinito". O bloco de lente com helicóide é instalado na haste com a fixação necessária para que a focagem ao infinito seja alcançada.

Em seguida, removemos o excesso do anel de foco para que ele possa ser fixado no bloco de lente embutido na câmera. Fixamos o anel com a escala de profundidade de campo para que não interfira no foco (será necessário o acabamento com um arquivo). Vamos designar uma marca no anel de focagem (é desejável fazê-lo coincidir com o símbolo de uma longa distância no anel de focagem), correspondente à focagem no infinito e coincidindo com a marca triangular da argolinha instalada. A lente está pronta!

Vista do T-43 adaptado ao focar no infinito

Vista do T-43 adaptado ao focar no infinito

Depois de adaptar o T-43 às câmeras SLR, obtemos não apenas uma panqueca, mas uma panqueca ultrafina: observe como o T-43 é menor que o minúsculo Industar-69!

"Panquecas"

"Panquecas", T-43, E-69, E-50, I-26M

Apesar da ausência de rolhas, você pode usar a lente sem medo de deixar cair a unidade da lente - para desparafusá-la completamente, você precisa girar o anel de foco em até 2,5 voltas. O MDF pode ser levado ~ 0.5 m ao torcer 2 voltas. O telêmetro adaptado I-26M é usado da mesma maneira.

Vista do bloco da lente torcido exatamente 2 voltas (quase MDF)

Vista do bloco da lente torcido exatamente 2 voltas (quase MDF)

O controle de abertura é realizado da mesma forma que em uma lente não adaptada - com um anel na parte frontal. A alteração não a tocou em nada - a lente manteve sua autenticidade, seu “rosto”. Isso aquece a alma.

Diafragma LOMO T-43

Diafragma LOMO T-43

A abertura da lente é surpreendentemente de oito lâminas. Normalmente, os fabricantes de lentes para câmeras baratas economizam dinheiro instalando uma lente de cinco ou seis lâminas. Você não pode ter medo de nozes no bokeh e esperar por estrelas de oito feixes de fontes de luz pontuais. A abertura, embora preta, não é fosca - isso pode levar a uma queda no contraste em condições de iluminação difíceis.

Vale a pena notar que geralmente as lentes feitas na URSS precisam escurecer os chanfros das lentes. Mas no T-43 eles são enrolados e esta operação não funcionará.

Ressaltamos que o T-43 é bastante fácil de desmontar e relativamente fácil de adaptar (embora mais difícil que o telêmetro I-61) para câmeras SLR APS-C e, além disso, para câmeras sem espelho. A força dessa lente está na simplicidade de seu design e capacidade de fabricação, o que permitiu que ela se tornasse um padrão para a câmera mais massiva do mundo.

Propriedades ópticas do T-43

T-43 - o anastigmático de três lentes mais simples com um medíocre luminosidade. Distingue-se por sua curta distância focal - apenas 40 mm (na verdade 42 mm), o que o torna, pode-se dizer, padrão em câmeras do formato APS-C (EGF ~65mm).

A propósito, para câmeras SLR antigas havia uma lente dessa classe - Carl Zeiss Tesar 40/4.5.

RF pequeno e baixo luminosidade (comum para "panqueca" é luminosidade cerca de F / 2.8) permitem obter uma grande profundidade de campo (o que era importante para uma câmera de escala). Juntamente com suas pequenas dimensões e um campo de visão decente, isso torna a lente atraente, especialmente para fotografia de rua. Mas é possível obter um resultado decente com o triplet barato mais simples?

Descobriu-se que em todas as aberturas a lente é muito nítida no centro do quadro. No entanto, mesmo em F / 11, não é possível obter nitidez total em todo o campo do quadro APS-C, os cantos desenham um máximo de classificação “satisfatória”. Em F / 4-F / 5.6, você pode esquecer completamente as bordas - o coma mais forte, o astigmatismo pronunciado desfoca completamente a imagem nos cantos, transformando-a em uma bagunça indistinta até F / 8.

Nitidez de campo distante em f/4

Nitidez de campo distante em f/4

Nitidez de campo distante em f/11

Nitidez de campo distante em f/11

A melhor qualidade de imagem é alcançada em F / 11, com uma diminuição ainda maior na abertura relativa, aparece a difração, o que piora drasticamente a imagem.

O contraste da lente é satisfatório em luz suave: é apenas ligeiramente reduzido pela "neblina" e é facilmente corrigido no editor. Em luz de fundo forte, a lente tende a dar "chuva ensolarada" em uma abertura aberta e um único reflexo brilhante (quando a fonte de luz está perto do centro do quadro), em "chuva" coberta desaparece. Além disso, na luz forte, um véu bastante denso da cor da iluminação é expresso - azul claro.

Atrás em f/4

Atrás em f/4

Atrás em f/5.6

Atrás em f/5.6

Véu na luz de fundo (reflexo da água) em F / 11

Véu na luz de fundo (reflexo da água) em F / 11

A reprodução de cores está correta, ligeiramente deslocada para a área quente.

Quanto ao bokeh, é difícil obtê-lo por causa da pequena abertura, apenas em pequenas distâncias de foco o desfoque se torna forte o suficiente. É fortemente torcido devido a vinhetas e coma. Os círculos de desfoque têm uma borda. Em termos de bokeh, a lente lembrava a I-50 e a I-69.

Bokeh T-43 40/4

Bokeh T-43 40/4

Você pode estudar com mais detalhes as características ópticas (nitidez no centro, no campo e contraste) do T-43 40/4 e compará-las com as características do Mir-1A 37/2.8 lendo este artigo.

Descobertas

A T-43 é uma objetiva ultracompacta divertida. Pode servir como capa fotográfica para a montagem (tudo é melhor do que furo de alfinete) ou um funcionário "original" e incomum para fotografia de rua. Combina um bom ângulo de visão e alta nitidez no centro do quadro com pequenas dimensões insignificantes. As fotos tiradas na lente têm um leve toque da aura dos álbuns de família da URSS, tiradas com Smena e Vili-Avto.

Obrigado pela atenção, Eshmakov Rodion.

Você encontrará mais comentários de leitores de Radozhiva aqui.

Adicione um comentário:

 

 

Comentários: 88, sobre o tema: LOMO T-43 40/4, adaptado para câmeras com montagem EF. Comentário do leitor Radozhiva

  • serjkar

    Até agora, clico em Alterar no filme e nunca vi bordas tão terríveis. Eu sinto que é tudo sobre a grande não-telecentricidade do sistema resultante - o olho mágico de saída do vidro é escasso e a matriz é tão grande. Os raios nas bordas vão em um ângulo muito íngreme. O filme é um pouco mais tolerante à não telecentricidade da lente, principalmente b/w com cristais planos. E as células da matriz CC são poços inteiros. Um pouco de luz cai em um ângulo agudo, e você obtém todas as delícias - vinhetas, mudança de cor e todas as outras manchas feias. E esse negócio não vai embora em nenhum diafragma - o olho traseiro não vai mais

    • Nic

      Fotografei com Viliya no final dos anos 80, mas suas bordas estavam sempre embaçadas, era especialmente perceptível em ambientes fechados, quando o papel de parede e os móveis ao longo das bordas eram visíveis na foto. E Viliya era, quanto a mim, um pouco melhor que Smena.

      • Ivan

        Havia "Viliya" e "Viliya-Auto". Para mim, o Viliya-Auto foi melhor que o Smena (Smena-8M), já que o medidor de exposição embutido sem baterias me permitiu fotografar no modo automático.

  • Paul

    Por que refazer? É melhor carregar o filme e filmar em full frame. E o resultado é melhor e menos hemorróidas.

    • Serg

      qual é o quadro completo? filme 8mm full frame?

      • vencedor

        Onde está o filme 8mm? o_o

  • Paul

    E as fotos das flores são especialmente boas, o bokeh é muito agradável aos olhos.

  • Vitali

    Em geral, essa lente é colocada principalmente em câmeras sem espelho usando um helicóide da Industarov 50, 61 L / D e lançamentos anteriores semelhantes, usando apenas o bloco de lente da T-43. Eu obtive um excelente resultado com uma lente baseada na Industar 61 reafiada com um adaptador na Nikon 1 J2, eu não me incomodei com a Nikon SLR. T-43s prontos com roscas M39 também podem ser adquiridos de forma relativamente barata de Evgeny Belyaev, um especialista em adaptação de lentes de Lipetsk.

  • Nic

    Eu estava pensando em tentar outras lentes além da Helios-44m. Não sei se vale a pena? Eu mesmo me preocupo com a alma com Helios-44 na Nikon D5100. Estou satisfeito com o resultado, apenas se usado como lente de retrato.
    Seria interessante comparar o resultado do filme com o digital, algo sugere que as fotos do filme ficariam melhores.

    • romance

      Interessante - compare. Após a comparação, os juros podem diminuir.

    • Ivan

      As tomadas de filme, especialmente com esta lente, não poderiam ser melhores.

      • dominar

        Poderia ser melhor. CFC vai tirar essas falhas que não importam para o filme

        • Ivan

          Você pode reivindicar qualquer coisa. Traga provas.

  • Oriente romano

    Como você conseguiu isso tão compacto, qual câmera você colocou nele, qual é o comprimento de trabalho dele?

    Adaptei-o à câmera sem espelho Sony-NEX e, portanto, para alcançar o infinito, tive que afastá-lo decentemente do sensor muito mais do que o Industar-69.

    • Rodion

      Que tal ler pelo menos o título do artigo?)

      • Anatoly

        Olá Rodion. Onde você tem uma comparação de panquecas industriais 69 só funcionará como uma macro. Portanto, parece maior que t43. Na verdade, o Industar 69 no Nex é menor que o T43. Ontem acabei de adaptar o T43 para Nex e Sony A7. Resta apenas fazer uma rolha na lente.

  • Trueash

    Hoje comprei um tal tsatska, já cuidadosamente transplantado para um focalizador de um I-26, embora de maneira diferente, com a expectativa de mirrorless. Fotografei um pouco, mas no geral posso confirmar a conclusão de Rodion: tudo que está perto e no meio do quadro é bastante nítido e volumoso. O resto, que está nas bordas e ao longe, é algo indistinto. Para uma rua (“10 m - F / 8 - snatched - shot) é bastante adequado, e até de alguma forma estimula uma abordagem criativa (como “tudo é velado nas costas, como fazer um recurso desse bug? :)

  • Dmitry

    na foto Izhevsk, um verão tão suave. Minha irmã teve um na minha infância, e meu pai FED, 30 anos se passaram, as câmeras estão intactas e estão aguardando sua liberação.

  • Anatoly

    Olá. Completei também a lente T 43. Usei dois anéis macro dos materiais m39 * 16 mm e m39 * 5 mm. Anel adaptador m39-m42. Adaptador fino M42-NEX. Gel super cola. A lente em si não era particularmente impressionante! Parece-me que o Industar 69 será mais nítido em todo o campo do quadro em uma colheita (Sony Nex) e provavelmente será mais amplo.

    • Morokhov Vyacheslav

      Comprei uma lente Smena 8M com montagem Sony E. Minha câmera é uma Sony a6000. Eu não entendo... Onde você vê o terrível

  • Anatoly

    O resto dos anéis macro do kit também pode ser útil! Por exemplo, para outro projeto, bem, ou para o propósito pretendido)))

  • Michael

    Há cerca de cinquenta anos adaptei o T-43 ao Zenit-3m. O canto com Helios estava realmente em falta.
    A alteração foi a mais simples - um anel com rosca M43x39 foi parafusado na caixa T-1. Todo esse produto foi parafusado na rosca do aparelho.
    Para garantir o infinito, tive que reduzir um pouco o comprimento do quadro (na lixa).
    Para não interferir no espelho com um arquivo, serrei a parte de trás da moldura do bloco da lente. Ao mesmo tempo, o anel rosqueado foi retificado e a lente traseira teve que ser fixada com cola.
    A focagem foi realizada girando a lente para fora da câmera.
    Tudo funcionou muito bem.

  • Morokhov Vyacheslav

    Comprei uma lente Smena 8M com montagem Sony E. Minha câmera é uma Sony a6000. Não entendo... Onde você vê o terrível borrão nas bordas?

    • Rodion

      Clique na paisagem e você verá.

    • Vencedor

      Mesmo se estivesse preso, haveria um borrão.

Adicionar um comentário

Copyright © Radojuva.com. Autor do blog - Fotógrafo em Kiev Arcádia Shapoval. 2009-2023

Versão em inglês deste artigo https://radojuva.com/en/2017/08/lomo-t-43-40-4/

Versão em espanhol deste artigo https://radojuva.com/es/2017/08/lomo-t-43-40-4/