Abertura e vídeo na Nikon CZK

Ao gravar vídeo em câmeras digitais SLR da Nikon, há muitos recursos para controlar a abertura da lente. Neste artigo vou tentar explicar alguns deles.

O artigo não é sobre uma joaninha, mas sobre problemas com controle de abertura em Nikon DSLRs

O artigo não é sobre uma joaninha, mas sobre problemas com controle de abertura em Nikon DSLRs

A essência do problema

Na grande maioria das lentes Nikon, o mecanismo de controle da lâmina de abertura é implementado mecanicamente. Desde 1957, o princípio de operação e o mecanismo em si não mudaram um pouco. Sua essência reside no fato de que uma alavanca especial localizada no eixo baioneta da câmera, que chamo de 'empurrador', controla o nível de abertura/fechamento do diafragma através de uma alavanca especial localizada na lateral do encaixe da lente, que eu chamo de 'pular corda'.

É assim que a alavanca de controle do diafragma ('empurrador') se parece no todos os Nikon CZKs.

Salto de abertura em câmeras Nikon

Salto de abertura em câmeras Nikon

A alavanca realiza movimentos translacionais para cima e para baixo.

Faça sua própria observação.

  1. Remova a lente da câmera.
  2. Defina a câmera para o modo 'M'.
  3. Defina a velocidade do obturador para, por exemplo, 1/125s.
  4. Vire a câmera com a baioneta em sua direção.
  5. Pressione o botão do obturador e observe como esta alavanca funciona. A alavanca irá para baixo e para cima. O ciclo da alavanca é claramente mostrado no vídeo abaixo.

O ciclo completo de liberação do obturador é descrito no artigo 'ruído do obturador'.

E é assim que a alavanca de controle de abertura na lente se parece (a mesma 'corda de pular' ou, em termos científicos, 'alavancas de ligação'):

Saliência mecânica para controle de abertura

Aba na montagem da lente Nikon para controle de abertura mecânica.

'Jumping' também realiza movimentos translacionais para cima e para baixo.

Faça sua própria observação - remova a lente da câmera. Se for uma lente com um anel de controle de abertura (Tipo NÃO-G), use este anel para definir o número máximo de F (geralmente F / 16, 22 ou 32). Remova a tampa da lente frontal. Aponte a lente frontal para uma área bem iluminada (por exemplo, um monitor de computador) e vire a lente em direção aos seus olhos com a lente traseira. Com a mão, tente mover a alavanca de abertura (mostrada na figura acima) para sua posição extrema. Nesse caso, você verá como as lâminas de abertura se movem na lente. Este procedimento é absolutamente seguro, o principal é não sujar a lente traseira com as mãos.

Neste vídeo você pode ver o trabalho do 'empurrador' na câmera Nikon D3:

 

No mecanismo de abertura da lente, uma mola especial (ou outro dispositivo similar) tenta constantemente cobrir as lâminas de abertura. Se nada afetar a corda de pular (um dedo ou uma alavanca empurradora), por exemplo, quando a lente é removida da câmera, ela é bem-sucedida, portanto, a lente removida da câmera sempre tem uma abertura totalmente fechada. Quando você instala a lente na câmera, o jumper de abertura fica encostado no botão de abertura, o que faz com que a abertura abra completamente. Assim, quando a lente é montada na câmera, a abertura permanece sempre aberta. Isso permite que você visualize a imagem no visor óptico com brilho máximo, o que simplifica o foco e oferece muitos outros benefícios.

Quando o obturador é liberado, ou ao entrar no modo Live View, ou ao usar botões de visualização de profundidade de campo O 'empurrador' se move para baixo, forçando assim a mola interna da lente a fechar a abertura.

Se usarmos uma lente com microprocessador, então a câmera sabe o quanto baixar o 'empurrador' para que a abertura se aproxime do valor desejado (o valor é definido através do menu da câmera). Se usarmos uma lente manual (sem microprocessador), a câmera abaixa o 'empurrador' até o fim. Neste caso, o valor de abertura é controlado usando o anel de abertura, que permite que as lâminas de abertura fechem apenas até o valor definido (mas não mais).

Depois que o valor de abertura desejado for definido e as cortinas do obturador forem liberadas, o botão de abertura completa seu ciclo completo - ele abaixa, forçando as lâminas de abertura a se aproximarem do valor definido e, em seguida, sobe até parar, abrindo totalmente a abertura , retornando à sua posição original para a próxima foto. O ciclo completo do 'empurrador' é o principal problema, o que dificulta o controle de abertura ao gravar vídeo.

Existem algumas outras características com o fechamento e a abertura do diafragma, cuja discussão mudou em um artigo separado.

Agora chegamos ao cerne do problema: ao gravar vídeo, a câmera usa o modo Live View. Na maioria das câmeras Nikon (mas não em todas), ao alternar para este modo, o 'empurrador' define apenas um valor de abertura selecionado e, devido ao seu curso 'cíclico', ele não pode se mover suavemente para cima e para baixo e alterar o valor de abertura no mesmo tempo. No final nós não é possível alterar a abertura durante a gravação de vídeo.

Agora eu quero descrever os recursos bastante incomuns em relação ao controle de abertura nas DSLRs da Nikon, que não sabem como controlar a abertura com lentes de CPU ao gravar vídeo.

Muitos usuários já leram no meu Comentários sobre câmeras Nikon sobre a incapacidade de controlar a abertura na maioria das câmeras através do menu da câmera durante a gravação de vídeo.

Alguns usuários me apontaram que no modo 'A' (prioridade de abertura) ao gravar um vídeo, você pode alterar o número F ao gravar vídeo em câmeras amadores da Nikon. Nota: o número F que você vê em suas câmeras no modo 'A' (excluindo câmeras com Power Aperture) é o número F que será usado apenas para tirar a foto. Durante a gravação do filme, as lâminas da lente permanecem no lugar. Esse recurso confunde muitas pessoas.

Faça sua própria observação - em uma lente do tipo 'G' ou em uma lente do tipo 'NON-G' com um anel de abertura fixo usando um botão especial, comece a gravar vídeo no modo 'A' (prioridade de abertura), gire a câmera lente em sua direção e tente alterar o valor da abertura usando o seletor da câmera. Você não terá sucesso, o disparo ocorrerá sempre no mesmo valor de abertura :(.

É importante: Somente no modo 'M', a câmera em seu visor mostra o número real F no qual o filme está sendo gravado.

Importante: Para fazer com que algumas câmeras Nikon permitam que você controle a velocidade do obturador ao gravar vídeo, você deve ativar definitivamente o item 'Configurações de vídeo manuais' no menu 'Configurações de vídeo'. Se isso não for feito, no modo 'M' a câmera gravará o vídeo nas configurações que considerar necessárias e ao mesmo tempo não mostrará os valores reais trechos e aberturas nas quais a gravação de vídeo ocorre (o número F e excerto em que a fotografia subsequente será tirada). Além disso, se isso não for feito, não será possível alterar o valor ISO durante a gravação do vídeo.

É muito importante: para começar a gravar vídeo em um determinado valor de abertura, há um truque. Você precisa alternar para o modo 'M' ou 'A', sair do modo Live View, definir o valor desejado do número F e ativar o modo Live View novamente. A abertura no modo Live View se aproximará do valor definido. Depois disso, se você pressionar o botão de gravação de vídeo, a gravação de vídeo começará no valor de abertura selecionado.

Devido ao mecanismo de controle de abertura desatualizado, temos outro problema. Sua essência é mais fácil de explicar com um exemplo:

Eu quero fazer um vídeo com a câmera Nikon D5300 e lente Nikon DX AF-S Nikkor 18-200mm 1: 3.5-5.6GII ED SWM VR IF Asférica. Já sei que não poderei controlar a abertura ao gravar um vídeo, então escolho um valor no qual gravarei um vídeo. Que seja F/8. Coloco a câmera no modo 'M', desligo o Live View, defino para f/8, distância focal 18mm e ligo o Live View novamente e pressiono o botão de gravação de vídeo. Mas de repente eu quero gravar um vídeo não na distância focal de 18 mm, mas um pouco mais perto. Começo a aumentar o zoom até 200mm e de repente percebo que a filmagem já está ocorrendo em f / 13.

O crescimento espontâneo do número F é explicado pelo fato de ter usado uma lente com uma variável luminosidade. O 'empurrador' fechou a abertura para F/8, mas ao fazer zoom, a distância focal da lente mudou, mas a abertura ativa não. O número f é a razão entre a distância focal da lente e a abertura efetiva. Aumentamos a distância focal, mas a abertura ativa permaneceu fixa com a ajuda de uma 'corda de pular', obtendo-se assim um aumento 'espontâneo' do número F.

Ao gravar um vídeo na Nikon CZK, um bug fica em um bug e gera um bug. Triste mas verdadeiro.

Mas não é tão ruim assim. Com lentes e câmeras diferentes, pode haver soluções diferentes.

Lentes do tipo 'E' podem ser usadas.

Uma solução fácil é usar lentes como 'Nikon E'. Não, não, esta não é a mesma linha antiga de lentes manuais com um corpo leve por tipo Nikon 100mm F2.8 Série E ou Lentes Nikon Série E 28mm 1:2.8. 'Nikon E' são lentes novas e muito caras com controle eletrônico de íris. Essas lentes não têm um 'salto' e com a ajuda deles você pode alterar a abertura enquanto grava um vídeo. Uma lista exata de tais lentes pode ser encontrada aqui (já 5 peças). Nota: é possível que algumas câmeras não saibam como trabalhar com essas lentes e seja impossível controlar a abertura durante a gravação do vídeo. Não tenho uma lista exata de câmeras. Nada inteligível sobre isso pode ser encontrado nas instruções das câmeras.

Pode usar lentes manuais IA, IA-S, não-IA, pré-AI, AI-convertida (lentes sem CPU), bem como quaisquer lentes manuais sem corda de pular, mas com um anel de controle de abertura.

As lentes manuais têm um anel de controle de abertura. Durante a gravação de vídeo, ninguém o proibirá de girar o anel de controle de abertura, alterando assim o valor do número F. Ao mesmo tempo, em todas as câmeras Nikon que podem gravar vídeo, você pode alterar o valor de abertura usando o anel de controle de abertura na lente. Uma pequena limitação deste método se deve ao fato de que as câmeras D3100, D3200, D3300,D5000, D5100, D5200, D5300, D5500, D5600, D90 (lista exata) só funcionará no modo 'M'. Quaisquer câmeras que suportem gravação de vídeo com essas lentes terão apenas foco manual.

Lentes de foco automático NON-G (lentes CPU com anel de abertura) podem ser usadas.

Você também pode controlar a abertura em lentes de foco automático com um anel de controle de abertura (Tipo de lente NÃO-G). Com essas lentes, você pode alterar manualmente o valor de abertura durante a gravação de filmes usando o anel de abertura na lente. Para fazer isso, no menu da câmera, localize o item 'Personalizar discos de comando'->'Configuração de abertura' e defina o valor para 'Anel de abertura'. Esta função tem D600, D610, D750, D800,D800E, D810, D850, D810a, D7000, D7100, D7200, D4, D4s, D5, D500 (lista exata). Mas nas câmeras D3100, D3200, D3300,D5000, D5100, D5200, D5300, D5500D5600 и D90 (lista exata) tal truque não funcionará, pois eles não têm reostato de diafragma. Se você tentar usar o anel de abertura nessas câmeras, a mensagem de erro 'Bloqueie o menor anel de abertura na lente (número f máximo)' será exibida.

Nota: o método descrito acima com lentes que possuem um microprocessador e um anel de abertura também não funcionará em câmeras D3sD300s (verificado). Essas duas câmeras não desejam habilitar o Live View se o anel de controle da íris for usado para controlar a abertura com o tipo de lente especificado. Ao mesmo tempo Nikon D3 pode alterar o valor do número F ao gravar vídeo usando o seletor responsável pelo número F.

A desvantagem desta solução é a necessidade de usar lentes com anel de controle de abertura (geralmente são lentes Nikon antigas).

Há também a solução mais simples para o problema para todas as lentes que suportam foco automático.

Viva! máquinas fotográficas Nikon D800,D800E, D810, D810a, D850, D3s, D4,D4s, D750,D5, D500 (lista exata) finalmente aprendi a controlar a abertura durante a gravação de vídeo. A abertura pode ser controlada usando o dial responsável por definir o número F com qualquer lente que tenha um microprocessador (na verdade, com todas as lentes que possuem foco automático). A maneira mais fácil de alterar o número F é nos modos 'A' e 'M'. Para essas câmeras, um mecanismo de controle de íris atualizado foi especialmente criado, que pode ajustar suavemente o 'empurrador' da abertura. Quero observar que, apesar de todas as exclamações de que a Nikon não pode alterar automaticamente o valor da abertura durante a gravação de vídeo, essa função existe e está presente desde outubro de 2009 na câmera Nikon D3. E desde setembro de 2010, a função de alterar a abertura durante a gravação de vídeo está disponível ao usar lentes com CPU e anel de abertura na câmera Nikon D7000. Uma séria desvantagem do sistema Nikon é que as câmeras mais jovens são completamente privadas da função de alterar a abertura das lentes com um microprocessador durante a gravação de vídeo.

Função 'Abertura de energia'.

Para câmeras Nikon D800,D800E, D810, D810a, D850, D4, D4s, D5, D750, D500, D7500 (lista exata) foi função especialmente projetada abertura de energia. Essas câmeras têm dois modos de Visualização ao vivo - Visualização ao vivo para fotos e Visualização ao vivo para vídeo. Com essas câmeras, a gravação de vídeo só pode ser feita alternando para o modo Live View apropriado para gravação de vídeo. A essência da função é que, no Live View para gravação de vídeo, você pode alterar a abertura usando as teclas de função, enquanto a abertura fecha e abre com muita suavidade, e na tela você pode ver a mudança na profundidade de campo e na exposição.

Para configurar essas câmeras:

No menu 'g: Vídeo', selecione a função 'g1: Função do botão 'Fn' e defina o valor para 'Abertura. com eletricidade (abrir)'. Nesse caso, ao pressionar o botão 'Fn', a abertura será aberta automaticamente durante a Visualização ao vivo destinada à gravação de filmes.

No menu 'g: Vídeo' você pode selecionar a função 'g2: Botão de função. preliminares visualizar' e defina o valor para 'Aper. com eletricidade (fechado)'. Nesse caso, pressionar o botão de visualização fechará automaticamente a íris durante a exibição ao vivo destinada à gravação de filmes.

Agora você pode usar esses dois botões para abrir e fechar a íris no modo Live View, que é usado para gravação de vídeo. Esse foco no modo Live View para fotografia não funcionará.

Nota: Ao gravar vídeo, a função 'Power Aperture' para algumas câmeras funciona apenas no modo Live View, destinado à gravação de vídeo, e somente até o início da gravação de vídeo. A função não funciona ao gravar vídeo em um cartão de memória, mas pode funcionar ao gravar vídeo em um dispositivo externo usando HDMI. Não tenho uma lista exata de câmeras para esse recurso.

Resultados de

O controle automático de abertura ao gravar vídeo usando lentes CPU (qualquer lente de foco automático) só é possível em câmeras Nikon D800,D800E, D810, D810a, D850, D4,D4s, D750, D3s,D5, D500, D7500 (lista exata). Ao alterar a abertura, os controles localizados na câmera são usados.

Você pode controlar a abertura ao gravar vídeo com lentes de foco automático NON-G (com CPU e anel de abertura) usando o anel de controle de abertura localizado no barril da lente, mas esta função está disponível apenas para câmeras Nikon D800,D800E, D810, D810a, D850, D4, D4s, D5, D500, D750, D600, D610, D7000, D7100, D7200 (lista exata).

Em câmeras D3100, D3200, D3300, D5000, D5100, D5200, D5300, D90, D5500, D5600, D300s (lista exata) Ao usar lentes com CPU (qualquer lente de foco automático do tipo 'NON-E'), o controle de abertura não pode ser executado durante a gravação de filmes ou requer o uso de óptica manual, ou ópticas caras e altamente especializadas tipo 'E'.

Eu tive que vasculhar muitas informações em busca de algumas respostas para as perguntas feitas neste artigo. Ficarei grato aos leitores pelas curtidas, cujos botões estão localizados logo abaixo deste texto. Obrigado pela atenção. Arcádia Shapoval.

Adicione um comentário:

 

 

Comentários: 103, sobre o tema: Abertura e vídeo na Nikon CZK

  • máxima

    Obrigado, Arkady, por seus esforços!

  • Dmitry

    Gostei muito do conteúdo do artigo, obrigado! não está claro por que a Nikon não fez lentes E por tanto tempo, e por que agora elas ficam como uma “asa de avião”? e isso é no contexto dos concorrentes, onde o diafragma eletromagnético está disponível e é usado há 30 anos! como, em geral, se pode garantir a estabilidade e a precisão do controle de abertura, como uma “corda de pular de curso curto”?
    Percebi alguns erros de ortografia nas frases do artigo: (A desvantagem desta solução é a necessidade de usar lentes com anel de controle de abertura (geralmente são lentes Nikon antigas).

    • Arkady Shapoval

      Fixo.

  • Anônimo

    Olá! Diga-me, é possível alterar a abertura ao gravar um vídeo na d600 com uma lente Nikon 35-70mm f / 2.8D AF?

    • Vasya

      Como você é estúpido, o artigo fornece uma lista de câmeras com as quais você pode fazer isso.

  • Serg

    ou seja, a escolha da abertura por meio de um salto durante o vídeo, mesmo em aparelhos de baixo custo, é mais uma limitação do software? (em teoria, você pode fazer a corda de pular se mover (ainda que abruptamente) durante o vídeo)

    • Michael

      Pelo contrário, é mecânico, ligado à cinemática do funcionamento do espelho e da persiana.

      • Serg

        E que tal isso:

        "Viva! As câmeras Nikon D800, D800E, D810, D810a, D850, D3s, D4, D4s, D750, D5, D500 (lista exata) finalmente aprenderam a controlar a abertura durante a gravação de vídeo. A abertura pode ser controlada usando o dial responsável por definir o número F com qualquer lente que tenha um microprocessador (na verdade, com todas as lentes que possuem foco automático). A maneira mais fácil de alterar o número F é nos modos 'A' e 'M'. Para essas câmeras, um mecanismo de controle de íris atualizado foi especialmente criado, que pode ajustar suavemente o 'empurrador' da abertura. Quero observar que, apesar de todas as exclamações de que a Nikon não pode alterar automaticamente o valor da abertura durante a gravação de vídeo, essa função existe e está presente desde outubro de 2009 na câmera Nikon D3s. E desde setembro de 2010, a função de alterar a abertura durante a gravação de vídeo está disponível ao usar lentes com CPU e anel de abertura na câmera Nikon D7000. Uma séria desvantagem do sistema Nikon é que as câmeras mais jovens não têm a função de alterar a abertura das lentes com um microprocessador durante a gravação de vídeo.”

        • Michael

          Nestas câmaras, o trabalho do empurrador e do espelho é desacoplado. A mecânica é diferente. “Aprendido” é usado aqui em um contexto diferente, não foi feita uma atualização de software.

  • сергей

    por favor me diga, uma lente manual pode transmitir o valor de abertura para a câmera através de uma corda de pular?

    • сергей

      ou somente através do reostato e alavanca ITS?

      • B.R.P.

        “Jump” está na lente, o resto está na câmera.

    • B.R.P.

      Citação desta revisão: “As lentes manuais têm um anel de controle de abertura. Durante a gravação de vídeo, ninguém o proibirá de girar o anel de controle de abertura, alterando assim o valor do número F. Ao mesmo tempo, em todas as câmeras Nikon que podem gravar vídeo, você pode alterar o valor de abertura usando o anel de controle de abertura na lente. Uma pequena limitação deste método é que as câmeras D3100, D3200, D3300, D5000, D5100, D5200, D5300, D5500, D5600, D90 (lista exata) só funcionarão no modo 'M'. Quaisquer câmeras que suportem gravação de vídeo com essas lentes terão apenas foco manual.”

      • сергей

        Eu quis dizer a alavanca na lente que cobre a abertura e está conectada à alavanca dentro do eixo de montagem da câmera (eu sei sobre o anel de abertura)
        Estou interessado em saber se os dados serão transmitidos para a câmera com exif, não apenas com a ajuda de um reostato ou uma alavanca EE

    • Arkady Shapoval

      Somente através de um reostato nas câmeras Nikon

      • сергей

        Obrigado!

  • Дарья

    Boa tarde! Desculpe se a pergunta parece estúpida, e mesmo que não pareça, está fora do tópico. Então, à pergunta. D750, no modo de visualização ao vivo na foto, ajuste de abertura muito barulhento - isso é normal?

    • Arkady Shapoval

      Sim, é normal

  • Paul

    Olá. Ótimo material, obrigado.
    A questão não é exatamente sobre a abertura, mas sobre o vídeo.
    1. Como o obturador mecânico da Nikon CZK se comporta ao gravar um vídeo?
    2. Como a taxa de quadros de 30 ou 60 quadros por segundo é alcançada em vídeos, se o número máximo de quadros que a mesma câmera pode produzir por segundo não passa de 10?
    Obrigado antecipadamente

  • Paul

    Hoje realizei um experimento sobre o assunto).
    Câmera Nikon D3500.
    2 lentes tipo “E” (com diafragma eletromagnético) – Nikkor DX AF-S 16-80/2.8-4 E VR ED e Sigma 70-200/2.8 DG OS S.
    Configurei a câmera para “Controle de vídeo manual – LIGADO”.
    Em seguida, gravo um vídeo apontando para um objeto próximo, primeiro no modo manual (M) e depois em “prioridade de abertura” (A), enquanto ajusto a abertura de 3.5 a 10.
    O resultado é positivo - a abertura é ajustada tanto em “M” quanto em “A”, o desfoque do fundo muda dentro de limites muito significativos.
    PS Ao mesmo tempo, testei o modo de foco automático AF-F ao mover a câmera no modo de vídeo para vários objetos fotografados. No geral, nada mal - o foco automático é capturado de objeto para objeto com bastante precisão, rapidez e sem oscilações.

Adicionar um comentário

Copyright © Radojuva.com. Autor do blog - Fotógrafo em Kiev Arcádia Shapoval. 2009-2023

Versão em inglês deste artigo https://radojuva.com/en/2014/11/aperture-during-video-nikon-and-angry-haruhi/

Versão em espanhol deste artigo https://radojuva.com/es/2014/11/aperture-during-video-nikon-and-angry-haruhi/