Revisão Tokina AT-X PRO SD 12-24 F4 (IF) DX II Asférico

Pela oportunidade de revisar a lente Tokina AT-X PRO SD 12-24 F4 (IF) DX II Asférico N/AIS muito obrigado a Alexey Melnikov – http://www.photomlyn.com.ua/

Tokina AT-X PRO SD 12-24 F4 (IF) DX II Asférico

Tokina AT-X PRO SD 12-24 F4 (IF) DX II Asférico

Especificações principais Tokina AT-X PRO SD 12-24 F4 (IF) DX II Asférico N/AIS

O nome da instância da revisão (conforme escrito na própria lente) Tokina AT-X PRO SD 12-24 F4 (IF) DX II Asférico N/AIS 8337392 JAPÃO
propriedades-chave
  • lente projetada para câmeras recortadas Nikon DX
  • motor de micro foco embutido
  • o design óptico usa elementos de baixa dispersão Tokina SD (Salto baixo Ddispersão)
  • Aspherical – elementos asféricos são usados ​​no design óptico
  • revestimento especial de lentes Tokina MC (Multra-Caveia)
  • a lente pertence à linha profissional Tokina AT-X Pro (AAvançado Tecnology-EXtra PROprofissional)
  • interruptor de modo de foco de um toque (embreagem de foco de um toque)
  • foco interno
  • na verdade zoom interno
  • sem anel de controle de abertura, analógico Nikon G
Diâmetro do filtro frontal 77 milímetros
Distância focal 12-24 mm, EGF para câmeras Nikon DX é 18-36 mm
Taxa de zoom 2 X
Projetado por para câmeras digitais Nikon com sensor APS-C
Número de lâminas de abertura 9 pétalas arredondadas
etiquetas janela com distância focal em metros e pés, distâncias focais para 12, 15, 18, 20, 24 mm, marca de baioneta. Marca de fixação do capô
Abertura de F / 4 em toda a faixa de distâncias focais para F / 22
MDF (distância mínima de focagem) 0.3 m, a taxa de ampliação máxima é alcançada em 24 mm e é de 1:8
Peso 540 g
Projeto óptico 13 elementos em 11 grupos. O esquema inclui 1 elemento de baixa dispersão (mostrado em azul no diagrama óptico), bem como 2 elemento asférico (mostrados em rosa no diagrama óptico, elementos asféricos híbridos Tokina P-MO são usados). A presença de tais elementos é indicada na caixa pela abreviatura 'SD' (Super Low Dispersion) e Aspherical.

Design óptico Tokina 12-24A imagem do esquema óptico é clicável.

Muito provavelmente, as lentes usam o mesmo design óptico:

  1. Tokina 124 AT-X PRO SD 12-24mm F4 (IF) DX Asférical (primeira versão, para câmeras Nikon sem motor embutido foco)
  2. Schneider-Kreuznach D-Xenon 1:4 12-24mm ED AL (montagem Pentax K)
  3. Lente Zoom Samsung D-Xenon 1:4 12-24mm ED AL (montagem Pentax K)
  4. SMC Pentax-DA 1:4 12-24mm ED AL [IF] (Pentax 12-24) (montagem Pentax K)
Blenda BH-777
País fabricante JAPÃO
Período Produzido desde setembro de 2008 (não se sabe quando a produção é interrompida). Agora a lente não é mais produzida e é um modelo de arquivo. Substituído posteriormente pelo modelo Tokina 128 AT-X Pro SD 12-28mm F4 (IF) DX Asférico.
Preço

Nota: existem duas versões da lente Tokina AT-X 124. O primeiro: Tokina AT-X 124 PRO DX AF 12-24mm f/4 e a segunda, apresentada nesta resenha: Tokina AT-X 124 PRO DX II 12-24mm f/4. As principais diferenças entre as versões são a presença de um motor de foco embutido e a qualidade da iluminação óptica.

Tokina AT-X PRO SD 12-24 F4 (IF) DX II Asférico

Tokina AT-X PRO SD 12-24 F4 (IF) DX II Asférico

Версия Tokina AT-X 124 PRO DX AF não possui um motor de foco embutido e não funcionará em câmeras mais jovens sem um motor de foco (ver lista exata). Versão do Tokina AT-X 124 PRO DXII tem um motor de micro foco embutido e focará em qualquer câmera SLR digital Nikon. Testei minha cópia em uma câmera não motorizada Nikon D40, que não teve problemas de foco.

Tokina AT-X PRO SD 12-24 F4 (IF) DX II Asférico

Tokina AT-X PRO SD 12-24 F4 (IF) DX II Asférico

Vamos dar uma olhada nas designações da lente:

Tokina AT-X Pro (AAvançado Tecnology-EXtra PROfessional) - indica a alta qualidade da lente, o prefixo PRO (profissional) adiciona informações de que a lente está na linha profissional de lentes da Tokina. 124 são apenas designações de lentes. O mais interessante é que a lente Tokina AT-X 124 PRO DX II 12-24mm F4 realmente mostra um excelente nível profissional de construção e qualidade de imagem. A lente tem uma caixa de plástico com uma montagem de metal. A qualidade de construção é muito alta. para mim foi bom trabalhar com a lente.

Foto em Tokina AT-X 124 PRO DX II 12-24 mm f 4 para Nikon

Foto em Tokina AT-X 124 PRO DX II 12-24 mm f 4 para Nikon

DX - indica que a lente adequado apenas para câmeras Nikon DX APS-C (câmeras com sensor recortado) e não é recomendado para uso em câmeras FX full-frame da Nikon.

Tokina AT-X PRO SD 12-24 F4 (IF) DX II Asférico com capuz

Tokina AT-X PRO SD 12-24 F4 (IF) DX II Asférico com capuz

12-24mm - comprimento focal. Mas quando usado em câmeras Nikon DX, a lente fornecerá o mesmo ângulo de visão de uma lente 18-35mm em full frame. A lente oferece uma visão muito ampla, de fato, é isso que a torna interessante.

aqui é destaques do Tokina AT-X 124 PRO DX IIvale a pena prestar atenção:

1. A lente é adequada apenas para câmeras Nikon DX cortadas; em um corte, a lente oferece um ângulo de visão muito amplo. Apenas algumas lentes podem dar um ângulo mais amplo.

2. Ao alterar a distância focal, a lente frontal se move em ondas, mas não ultrapassa o anel de fixação do parassol e, portanto, não aumenta as dimensões gerais da lente. O recesso máximo da lente está disponível na distância focal de 16 mm. A lente frontal é movida o mais próximo possível da borda do quadro do corpo a uma distância focal de 24 mm. Podemos dizer que a lente tem um zoom interno. Ao alterar a distância focal, a lente traseira se move.

Foto de amostra no Tokina AT-X PRO SD 12-24 F4 (IF) DX II Asférico

Foto de amostra no Tokina AT-X PRO SD 12-24 F4 (IF) DX II Asférico

3. E ainda, a lente possui um sistema de foco interno. Ao focar, nem o elemento frontal nem o elemento traseiro se movem, este é um bom indicador que lhe permitirá usar convenientemente vários tipos de filtros.

4. Tokina tem uma opção muito conveniente entre foco manual e automático. O anel de foco está localizado perto da lente frontal, localizado de maneira bastante conveniente. O mesmo anel serve como interruptor de modo de foco. Para mudar a lente do modo de foco automático para manual, basta puxar este anel em sua direção, em direção ao suporte da câmera. Com foco manual, o anel gira 90 graus, o movimento do anel é muito suave. O MDF tem apenas 30 cm.

5. A lente tem um diâmetro de lente frontal enorme. Você precisa usar filtros de 77mm, que não são os mais baratos. A lente anterior é fortemente convexa.

6. A lente tem uma abertura máxima constante de F / 4.0 em qualquer distância focal. Por exemplo, em uma lente de kit, o valor máximo de abertura muda conforme você faz zoom. Tokina, por outro lado, tem um excelente luminosidade F/4.0 em todos os níveis de zoom de 12mm a 24mm. Um bom indicador são 9 lâminas de abertura. Em uma abertura fechada, você pode facilmente obter o efeito de uma estrela com 18 raios.

Tokina AT-X PRO SD 12-24 F4 (IF) DX II Asférico com capuz

Tokina AT-X PRO SD 12-24 F4 (IF) DX II Asférico com capuz

7. A velocidade do foco automático é média. Em uma grande angular, o foco é quase sempre definido para infinito, ou seja, a velocidade média de foco não é tão importante. O infinito, de acordo com o indicador de distância de focagem, começa após 2 metros. Sim, a lente possui uma escala clássica de distância de foco. Pessoalmente, ao tirar fotos de amostra nesta revisão, usei foco manual e automático 50/50.

8. A lente vem com um excelente cobertura da lente, que pode ser montado na lente na direção oposta, garantindo assim a possibilidade de levá-lo sempre com você. Nota: fixe o pára-sol na lente corretamente. Se você definir o parassol da lente não exatamente nas marcas, poderá obter uma forte vinheta.

Dimensões Tokina AT-X PRO SD 12-24 F4 (IF) DX II Asférica e Nikon AF DC-Nikkor 105mm 1:2 D Controle de imagem de desfocagem

Tokina AT-X PRO SD 12-24 F4 (IF) DX II Asférico e Nikon AF DC-Nikkor 105mm 1:2 D Controle de imagem de desfocagem

Qualidade de imagem

Tokina AT-X 124 PRO DX II 12-24 mm me deixou muito feliz. A lente dá excelente nitidez já em F/4.0, a nitidez se torna máxima em F/8.0-F/11.0. A lente não tem distorção muito grande (como para uma lente desta classe). O contraste da lente é excelente. Tokina AT-X 124 PRO DX II 12-24mm tolera bem a luz traseira e lateral. Dá reprodução de cor normal. Outra fraqueza é a forte vinheta em 12mm e f/4.0. Uma vinheta leve persiste até f/11.0. Também, Ha bastante forte, mesmo em /F8.0. Ao tirar uma conclusão sobre a qualidade, você precisa lembrar que esta é uma lente grande angular, o que é muito, muito difícil de fazer sem as falhas acima.

Fotos de amostra na Fujifilm FinePix S5 Pro

Todas as fotos da galeria abaixo foram tiradas com a lendária câmera Fujifilm FinePix S5 Pro (Montagem Nikon F).

As fotos de origem JPEG ('.jpg') podem ser ver/baixar neste link (galeria no GOOGLE DRIVE, mais de 50 fotos).

Fotos originais no formato RAW('.RAF') uma lata ver/baixar neste link (galeria no GOOGLE DRIVE, mais de 40 fotos).

Fotos de amostra em Nikon D40

Todas as fotos foram tiradas em Nikon D40 para RAW, conversão de ViewNX 2 para JPEG, tamanho reduzido para 1600*1200, dados impressos de EXIF módulo. Fotos sem processamento. Todas as fotos foram tiradas com filtro protetor. O filtro não afeta a vinheta.

Fotos de amostra em Nikon D90

Todas as fotos da galeria abaixo foram tiradas por Nikon D90 para RAW, convertido com Capture NX-D 2 para JPEG, tamanho reduzido para 2048*11360, dados impressos de EXIF módulo. Fotos sem processamento. Todas as fotos foram tiradas com filtro protetor.

Eu posso ver mais fotos desta lente aqui.

Fotos de amostra em Nikon D90

E mais algumas fotos do ensaio:

minha experiência

No geral, a Tokina AT-X PRO SD 12-24 F4 (IF) DX II Asférica é uma ótima lente. Se você também olhar para o seu custo, então se torna simplesmente maravilhoso.

A lente não é pior que a nativa Nikon 12-24mmf/4G.

preços

Os preços reais para a lente asférica Tokina AT-X PRO SD 12-24 F4 (IF) DX II podem ser olha aqui, ou no bloco de preços abaixo:

Tokina AT-X PRO SD 12-24 F4 (IF) DX II Asférico em uma câmera Fujifilm FinePix S5 Pro

Tokina AT-X PRO SD 12-24 F4 (IF) DX II Asférico na câmera Fujifilm FinePix S5 Pro

Alternativas

Abaixo está uma lista de todas as lentes de foco automático ultra grande angular para câmeras com sensor APS-C (crop Kf=1.5-1.6X) cuja distância focal é menor ou igual a 14 milímetros.

Tokina (para diferentes montagens):

Com luminosidade moderada:

  1. Tokina 124 AT-X PRO SD 12-24mm F4 (IF) DX Asférico, para Nikon F, Canon EFS
  2. Promaster AF digital 12-24 XR EDO F4 Aspherical, lente anterior da marca 'ProMaster'
  3. Tokina 124 AT-X PRO SD 12-24mm F4 (SE) DX II Aspherical, para Nikon F, Canon EFS
  4. Tokina 128 AT-X Pro SD 12-28mm F4 (IF) DX Asférico, para Nikon F, Canon EFS
  5. Tokina AT-X PRO SD 12-28 F4 (IF) DX V, somente Canon EFS

Abertura:

  1. Tokina AT-X PRO SD 11-16 F2.8 (IF) DX ASFÉRICO, desde 2007, para Nikon F, Canon EFS, Sony A
  2. Tokina AT-X PRO SD 11-16 F2.8 (SE) DX II ASFÉRICO, desde 2008, para Nikon F, Canon EFS, Sony A
  3. Tokina AT-X PRO SD 11-16 F2.8 (IF) DX V, para Nikon F, Canon EFS
  4. Tokina atx-i 11-16mm F2.8CF, desde 2019, para Nikon F, Canon EFS, preto/branco
  5. Tokina atx-m 11-18mm F2.8 E, desde 2022, para Sony E, preto/branco
  6. Tokina AT-X PRO SD 11-20 F2.8 (IF) DX ASFÉRICO, desde 2014, para Nikon F, Canon EFS
  7. Tokina atx-i 11-20mm F2.8CF, desde 2020, para Nikon F, Canon EFS, preto/branco
  8. Tokina AT-X PRO SD 14-20mm F2 (SE) DX, desde 2015, para Nikon F, Canon EFS

Olho de peixe:

  1. Tokina 107 Olho de Peixe 10-17mm F3.5-4.5DX AT-X, para Nikon F, Canon EFS
  2. Tokina 107 Olho de Peixe 10-17mm F3.5-4.5 DX NH AT-X, para Nikon F, Canon EFS
  3. Tokina 107 Olho de Peixe 10-17 F3.5-4.5 DX AT-X V NH, somente Canon EFS

Tamron (para diferentes montagens):

  1. Tamron SP 10-24mm 1:3.5-4.5 Di II B001, desde outubro de 2008, para Nikon F, Canon EFS, Pentax K, Sony A. Japão/China/Vietnã
  2. Tamron 10-24mm F/3.5-4.5 Diii VC HLD-B023, desde fevereiro de 2017, para Nikon F e Canon EFS
  3. Tamron Aspherical LD ​​DI II SP AF 11-18mm 1:4.5-5.6 [SE] A13, desde 2005, para Nikon F, Canon EFS, Sony A. Konica Minolta AF DT Zoom 11-18mm 1: 4.5 (22) -5.6 D e Sony 4.5-5.6 / 11-18 DT (SAL1118) lentes são construídas no mesmo esquema óptico)
  4. Promaster Digital EDO AF Asférico LD (IF) 11-18mm 1:4.5-5.6, lente anterior da marca 'ProMaster'
  5. Tamron 11-20mm F/2.8 Di III-A RXD B060, a partir de abril de 2021, apenas para Sony E

Sigma (para diferentes montagens):

  1. Sigma 4.5mm 1:2.8 EX DC HSM CIRCULAR OLHO DE PEIXE, desde 2007 para Canon EFS, Sigma SA e Nikon F. Desde 2008 para Pentax K e Sony/Minolta A
  2. Sigma 10mm 1:2.8 DC OLHO DE PEIXE HSM, desde 2007 para Canon EFS, Sigma SA e Nikon F. Em 2008 foi lançada uma versão para Pentax K e Sony/Minolta A
  3. Sigma 8-16mm 1:4.5-5.6 DC HSM, desde 2010, Canon EFS, Nikon F, Pentax K, Sigma SA, Sony/Minolta A
  4. Sigma 10-20mm 1:4-5.6 DC EX [+-HSM, +-D], desde 2005 para Canon EFS, Sigma SA, Nikon F, Pentax K e Sony/Minolta A. C 2008 para sistema SLR 4/3. Prefixo 'D' apenas para Nikon e Sony/Minolta A. Motor HSM disponível apenas para Canon EFS, Sigma SA, Nikon F e 4/3. As versões Pentax K e Sony / Minolta A têm uma aparência diferente (não há janela de distância de foco). Existem duas sub-versões: com acabamento fosco e com acabamento aveludado.
  5. Sigma 10-20mm 1:3.5 DC HSM EX, desde 2009, para Canon EFS, Nikon F, Pentax K, Sigma SA, Sony/Minolta A
  6. SIGMA 10-18mm 1:2.8 CC DN C, de 2023, para Sony E, FujiFilm X e Leica L

Nikon DX (para montagem Nikon F):

  1. Nikon DX AF olho de peixe Nikkor 10.5mm 1:2.8GED
  2. Nikon DX VR Nikkor AF-P 10-20mm 1:4.5-5.6G
  3. Nikon DX AF-S Nikkor 10-24mm 1:3.5-4.5G ED SWM SE Asférico
  4. Nikon DX AF-S Nikkor 12-24mm 1:4G ED SWM SE Asférico
  5. Nikon Nikkor ZDX 12-28mm 1:3.5-5.6PZ VR

Canon EF-S/EF-M

EF-S (espelho APS-C)

  1. Lente Canon Zoome EF-S 10-18mm 1: 4.5-5.6 IS STM
  2. Lente Zoom Canon EF-S 10-22mm 1:3.5-4.5 USM

EF-M (APS-C sem espelho)

  1. Lente Zoom Canon EF-M 11-22mm 1: 4-5.6 IS STM [2013]

RF-S (APS-C sem espelho)

  1. LENTE CANON RF-S 10-18mm F4.5-6.3 IS STM [2023]

Pentax DA (+ Samsung/Schneider-Kreuznach, para montagem Pentax K):

  1. SMC Pentax-DA 1:2.8(22) 14mm ED [SE] (Pentax 14)
  2. SMC Pentax-DA OLHO DE PEIXE 1:3.5-4.5 10-17mm ED [IF] (Pentax 10-17) (FISHEYE, provavelmente opticamente idêntico Modelo Tokina 107)
  3. HD Pentax-DA OLHO DE PEIXE 1:3.5-4.5 10-17mm (FISHEYE, provavelmente opticamente semelhante ao Tokina 107 NH)
  4. HD PENTAX-DA* 1:2.8 11-18mm ED CC AW
  5. SMC Pentax-DA 1:4 12-24mm ED AL [IF] (Pentax 12-24) (provavelmente oticamente idêntico Modelo Tokina 124)
  6. Lente Zoom Olho de Peixe D-Xenon Samsung 10-17mm 1:3.5-4.5 AL, copiar Pentax 10-17, esquema óptico de Modelo Tokina 107
  7. Lente Zoom Samsung D-Xenon 1:4 12-24mm EDAL, cópia de Pentax 12-24, esquema óptico de Modelo Tokina 124
  8. Schneider-Kreuznach D-Xenogon 1:3.5-4.5 10-17mm Cópia ED AL Pentax 10-17, esquema óptico de Modelo Tokina 107
  9. Schneider-Kreuznach D-Xenon 1:4 12-24mm Cópia ED AL Pentax 12-24, esquema óptico de Modelo Tokina 124

Sony/Minolta (A ou E):

Montagem E (E):

  1. Sony E4/10-18 EUA (2012)
  2. Sony E4/10-20G PZ (2022)
  3. Sony E1.8/11 (2022)

Montagem A (A):

  1. Sony 4.5-5.6/11-18 DT (SAL1118) (provavelmente idênticos opticamente) Tamron Modelo A13)
  2. Konica Minolta AF DT Zoom 11-18mm 1:4.5(22)-5.6D (provavelmente idênticos opticamente) Tamron Modelo A13)

Samsung nx

  1. Lente Samsung 1:3.5 10mm Fisheye
  2. Lente Samsung 1:4-5.6 12-24mm Função ED i

Fujifilm

  1. LENTE ASFÉRICA FUJINON SUPER EBC XF 8mm 1:3.5RWR
  2. LENTE ASFÉRICA FUJINON SUPER EBC XF 14mm 1:2.8 R
  3. LENTE ASFÉRICA FUJINON NANO-GI XF 8-16mm 1:2.8R LM WR
  4. LENTE ASFÉRICA FUJINON SUPER EBC XF 10-24mm 1:4 R OIS
  5. LENTE ASFÉRICA FUJINON SUPER EBC XF 10-24mm 1:4 R OIS WR

Zeiss (E/X)

  1. ZEISS Distagon Tour 2.8/12 T* (Montagem Sony E, montagem Fujifilm X)

VILTROX (E/X/Z)

  1. Viltrox AF 13mm 1:1.4 STM ASPH ED IF C (2021, montagem Sony E, montagem Fujifilm X, montagem Nikon Z)

Leica CL/TL/T/L

  1. Leica SUPER-VARIO-ELMAR-T 1:3.5-4.5/11-23 ASPH. (2014)
  2. Leica SUPER-VARIO-ELMAR-TL 1:3.5-4.5/11-23 ASPH. (2014)

Samyang (E/X)

  1. Samyang AF 12/2E + Samyang AF 12/2X (2021, montagem Sony E, montagem Fujifilm X)

Yong Nuo (E/X/Z)

Yongnuo 11mm 1:1.8 DA DSM WL S/X/Z (2023, montagem Sony E, montagem Fujifilm X, montagem Nikon Z)

Você conhece outras lentes semelhantes? Ou você tem experiência com algum deles? Então não deixe de compartilhar seus pensamentos nos comentários.

Jogar aviator online grátis: hack aviator funciona

A Tokina AT-X PRO SD 12-24 F4 (IF) DX II Aspherical é uma boa lente zoom grande angular com excelente nitidez, mas sofre de forte vinheta. O foco automático funcionará em qualquer câmera Nikon. Trabalhar com o Tokina AT-X 124 PRO DX II é um prazer. Eu recomendo Lentes ultra grande angular Tokina como um excelente substituto para lentes semelhantes originais.

Agora há uma atualização para o Tokina AT-X PRO SD 12-24 F4 (IF) DX II Aspherical na forma de um novo Tokina 128 AT-X Pro SD 12-28 F4 (IF) DX Asférico.

Material preparado Arkady Shapoval. Treinamento/Consultas | Youtube | Facebook | Instagram | Twitter | Telegram

Adicione um comentário:

 

 

Comentários: 99, sobre o tema: Revisão do Tokina AT-X PRO SD 12-24 F4 (IF) DX II Asférico

  • Alexey

    Bom dia a todos! Eu tenho essa lente (versão canon). Ele caiu em minhas mãos já com um defeito. Depois de ler fóruns estrangeiros, presumo que o cabo do diafragma esteja quebrado. Parece que esta é uma doença deste modelo. Talvez alguém tenha enfrentado isso? Sua opinião - faz sentido consertar (alterar o loop) ou é tudo a mesma coisa por um tempo relativamente curto e, em seguida, esse loop será interrompido repetidamente - para o serviço. Visualmente, minha lente está em perfeitas condições (sem sinais de quedas, etc.). Agradecemos antecipadamente por seu conselho!

  • Dmitro

    Depois de pesquisar no mercado secundário, decidiram não vender a versão Nikon do dx II, mas sim as não motorizadas sob a “chave de fenda”.
    E o eixo da Canon dx II é óbvio.

  • Dmitro

    Tendo pesquisado no mercado secundário, eles não vendem a versão Nikon do dx II, mas sim o antigo dx não motorizado sob a “chave de fenda”. E o eixo da Canon dx II é óbvio.

  • Dmitro

    Tendo pesquisado hoje no mercado secundário, eles não vendem a versão Nikon do dx II, mas sim o próprio dx não motorizado sob a “chave de fenda”. E o eixo da Canon dx II é óbvio. É problemático encontrar tal lente em 2024

    • Lawrence

      Oi. Você realmente precisa? Existem poucos corpos Nikon que poderiam ser sugeridos para uso – D5100 e D5200. O resto dos valiosos corpos da Nikon possuem mecanismo AF integrado. Você pode comprar D7100, D800 por um preço baixo hoje em dia.
      No corpo da D800 você não enfrentará vinhetas de até 17-24 mm.

      Aqui está a amostra com D810, 20mm, F10
      Saudações

  • MickM

    D7000 em conjunto com Tokina 12-24 F4 IF DX
    F8 ISO100 12mm

    A carcaça e o vidro parecem feitos um para o outro, uma combinação muito agradável

Adicionar um comentário

Copyright © Radojuva.com. Autor do blog - Fotógrafo em Kiev Arcádia Shapoval. 2009-2023

Versão em inglês deste artigo https://radojuva.com/en/2012/04/obzor-tokina-at-x-124-pro-dx-ii-12-24-f4/

Versão em espanhol deste artigo https://radojuva.com/es/2012/04/obzor-tokina-at-x-124-pro-dx-ii-12-24-f4/