Revise PENTACON auto 1.8/50 MULTI COATING

Oportunidade de escrever um comentário Pentacon Auto 1.8/50 Multi Revestimento Muito Obrigado Volodymyr Gulchuk.

Visão da lente Pentacon 50 1.8

Visão da lente Pentacon 50 1.8

Minha cópia Pentacon Auto 1.8/50 Multi Revestimento foi tirada com uma câmera Praktica. A lente foi produzida em diferentes versões. Antes do Multi Coating, havia mais 3 versões da lente Pentacon automático 1.8/50. De fato, todos eles diferiram apenas em um leve redesenho do quadro e no método de controle de abertura e iluminação. No total, até onde sei, foram 4 versões, o modelo apresentado nesta análise é o último de sua geração. Isso é evidenciado pela cor verde dos pés na escala de distância de foco.

Diferença de tamanho Pentacon auto 1.8 50 Multi revestimento e Helios-81N

Diferença de tamanho Pentacon auto 1.8 50 Multi revestimento e Helios-81N

TTX Pentacon auto 1.8/50 Multi revestimento

Comprimento focal: 50mm
Estrutura: 6 elementos em 4 grupos
Número de lâminas de abertura: Peças 6
Mdf: 0.33m (indicado na escala)
Limites de abertura: F1.8-F16
Diâmetro do filtro frontal: 49mm
peso: 250g

O esquema óptico é muito semelhante ao projeto do Helios (Biotar). Muito provavelmente, os esquemas das lentes são idênticos. A lente em si é muito parecida com a Helios-77m-4, que também possui 6 elementos em 4 grupos e uma distância focal de 50mm.

Vista do Pentacon auto 1.8 50 Multi revestimento de diferentes lados

Vista do Pentacon auto 1.8 50 Multi revestimento de diferentes lados

Pontos-chave para saber sobre o Pentacon Auto 1.8/50 Multi Coating

  1. Lente manual. A designação Auto, neste caso, indica apenas que a abertura pode ser controlada de forma semi-automática.
  2. A lente possui um interruptor especial de método de controle de abertura MA. Na posição M, o diafragma é controlado manualmente. Na posição A - o diafragma é controlado no modo semiautomático. Você pode focar totalmente aberto e, no momento da descida, a câmera irá fechá-lo através de um botão de abertura especial para o valor definido usando o anel de abertura. Muitas lentes soviéticas como Helios-44 e Helios-77m-4 não possuem esse interruptor MA; quando usadas em câmeras SLR digitais, elas precisam bloquear o botão de abertura manualmente.

    Foto de amostra no Pentacon auto 50 1.8 multi revestimento

    Foto de amostra no Pentacon auto 50 1.8 multi revestimento

  3. Abertura máxima F1.8Esta é uma lente muito rápida. Se você tem uma lente de baleia, a abertura máxima é apenas F3.5, que é 3.7 vezes mais fraca que a do Pentacon. Na verdade, grande luminosidade e as óticas antigas são famosas por seu baixo preço.

    Foto de amostra no Pentacon auto 50 1.8 multi revestimento

    Foto de amostra no Pentacon auto 50 1.8 multi revestimento

  4. A lente é feita de vidro e ferro. Foi descontinuado em 1978 e ainda funciona. Isso sugere que a qualidade alemã ainda se faz sentir.

    Foto em Pentacon auto 50 1.8 multi revestimento

    Foto em Pentacon auto 50 1.8 multi revestimento

  5. A lente não é padrão diâmetro do filtro frontal 49mm. Eu queria colocar o meu nele. filtro protetor por 52mm, mas não coube, acabou sendo um pouco mais.

    Foto em Pentacon auto 50 1.8 multi revestimento

    Foto em Pentacon auto 50 1.8 multi revestimento

  6. A lente é multi-revestida. Este é um ponto importante ao usar ótica manual antiga. A iluminação múltipla ajuda este Pentacon a tolerar bem a luz traseira e lateral, além de fornecer uma imagem contrastante.

    Foto no multirrevestimento Pentacon auto 50 F1.8

    Foto no multirrevestimento Pentacon auto 50 F1.8

  7. Como qualquer outra lente manual antiga, o revestimento Pentacon auto 1.8 / 50 Multi possui escala de profundidade de campo para tais valores de abertura: 4, 8, 16.

    Foto no multirrevestimento Pentacon auto 50 F1.8

    Foto no multirrevestimento Pentacon auto 50 F1.8

  8. O anel de foco gira quase 360 ​​graus, e a própria lente de revestimento Pentacon auto 1.8 / 50 Multi possui limite mínimo de distância de focagem de 33 cm. O curso grande e suave do focalizador permite focar com precisão e sem problemas. A distância mínima de 33cm ajuda a fotografar pequenos objetos.

    Foto no multirrevestimento Pentacon auto 50 F1.8

    Foto no multirrevestimento Pentacon auto 50 F1.8

  9. Lente de câmeras full frame. Quando usado em uma cultura, o campo de visão será mais estreito e EGF para fator de colheita 1.5 corresponderá a 75mm. Pentacon auto 1.8 / 50 Multi revestimento é um clássico de cinquenta dólares, e cinquenta dólares em uma colheita é frequentemente usado para um retrato. Se você quiser escolher um bom pintor de retratos soviético, dê uma olhada na seção “A melhor lente de retrato soviética"

    Devido ao desfoque da aquarela, a imagem geral não parece nítida

    Devido ao desfoque da aquarela, a imagem geral não parece nítida

  10. O número de lâminas de abertura é de apenas 6 peças. Eles têm um brilho metálico e podem interferir seriamente e adicionar “lebres” ao fotografar. Em valores de abertura fechada, são obtidas porcas padrão.
Nitidez Pentacon auto 50mm 1.8 mc

Nitidez Pentacon auto 50mm 1.8 mc

Impressões pessoais

A lente é muito compacta, se encaixa bem em uma pequena câmera SLR. Me lembra muito o Helios-77m-4. Funciona perfeitamente, a imagem é excelente, todo fotógrafo deveria ter esses cinquenta dólares. O principal concorrente pode ser considerado o Zenitar soviético 50 / 1.7.

Bokeh na Pentacon auto 50mm 1.8 mc

Bokeh na Pentacon auto 50mm 1.8 mc

Como usar com câmeras modernas?

Lentes com rosca M42 (M42 X 1/45.5), como a lente deste teste, são muito fáceis de usar em praticamente qualquer câmera digital moderna (tanto SLR quanto mirrorless), para isso você só precisa escolher o adaptador certo ( adaptador). Não há necessidade de realizar nenhuma ação adicional para refazer a lente.

Os adaptadores mais baratos podem ser encontrados em Aliexpress.com. Existem adaptadores (adaptadores) com chip que proporcionam mais comodidade durante a filmagem, geralmente são usados ​​chips para confirmar o foco e/ou medir a exposição, e formar o EXIF ​​correto. A presença de um chip não afeta a qualidade da imagem de forma alguma.

Para algumas câmeras SLR (por exemplo, com Nikon F-mount), você precisa usar adaptadores com lentes corretivas, o que permite focar corretamente em todas as distâncias de foco. Para qualquer câmera sem espelho, essa lente não é necessária e o adaptador é um tubo de metal oco decorado simples com uma montagem apropriada.

Para câmeras SLR

  1. CÂNONE: Para câmeras DSC com baioneta EF/EF-S você precisa de um adaptador M42-Canon EOS, um adaptador com chip pode ser encontrado aqui, sem chip aqui.
  2. Nikon: Para câmeras Nikon DX/FXe também para câmeras Fujifilm и Kodak com uma montagem Nikon F, você precisa de um adaptador M42-Nikon F, você pode comprar esse adaptador sem lente e chip aqui, com lente sem chip aqui, com chip sem lente aqui, com lente e chip aqui. Por que uma lente? Por que chip?
  3. PENTÁXE: Para câmeras Pentax K-mount, você precisa de um adaptador M42-Pentax K, você pode comprar esse adaptador aqui.
  4. SONY/MINOLTA: As câmeras de montagem Sony/Minolta A requerem um adaptador M42-Sony A, um adaptador sem chip pode ser encontrado este link, com chip este link.
  5. OLYMPUS/PANASONIC/LEICA: Para câmeras com montagem 4/3 (não confundir com Micro 4/3!) você precisa de um adaptador M42-4/3, você pode comprar esse adaptador aqui.

Para câmeras sem espelho

  1. SONY: Para câmeras com montagem 'E'/'FE' série Sony NEX и Sony Alfa você precisa de um adaptador M42-Sony E (também conhecido como M42-Sony Nex), você pode encontrá-lo este link. Um adaptador de foco automático também está disponível para essas câmeras. Techart PRO Leica M - Adaptador de foco automático Sony E, que pode ser encontrado este link.
  2. OLYMPUS / PANASONIC / KODAK / XIAOMI: Para câmeras de montagem Micro 4/3 (Micro 4:3) você precisa de um adaptador M42-Micro 4/3, você pode encontrá-lo este link.
  3. CÂNONE M: Para câmeras com montagem Canon EF-M você precisa de um adaptador M42-Canon M, você pode encontrá-lo este link.
  4. CANON R e RF-S: Para câmeras com montagem de RF da Canon você precisa de um adaptador M42-Canon R, você pode encontrá-lo este link.
  5. Nikon 1: Para câmeras Série Nikon 1 você precisa de um adaptador M42-Nikon 1, você pode encontrá-lo este link.
  6. Nikon Z: Para câmeras Série Nikon Z (FX/DX) precisa de um adaptador M42-Nikon Z, pode ser encontrado por este link.
  7. FUJIFILMX: Para câmeras com suporte X você precisa de um adaptador M42-Fuji X, você pode encontrá-lo este link.
  8. FUJIFILM GFX: Para câmeras de médio formato com montagem G você precisa de um adaptador M42-Fuji GFX, você pode encontrá-lo este link.
  9. SAMSUNG: Para câmeras com montagem NX, você precisa de um adaptador M42-Samsung NX, você pode encontrá-lo este link. Ainda não há adaptadores para a mini câmera NX.
  10. PENTAX: Para câmeras de montagem Q, você precisa de um adaptador M42-Pentax Q, você pode encontrá-lo este link.
  11. SIGMA/PANASONIC/LEICA: Para câmeras com montagem L você precisa de um adaptador M42-Leica L, você pode encontrá-lo este link.
  12. LEICA: Para câmeras de montagem Leica EUA você precisa de um adaptador M42-L / M, você pode encontrá-lo este link.

Se você tiver alguma dúvida sobre compatibilidade e adaptadores - pergunte nos comentários (os comentários não exigem nenhum registro).

Vista do Pentacon auto 1.8 50 Multi revestimento em uma câmera moderna

Vista do Pentacon auto 1.8 50 Multi revestimento em uma câmera moderna

Foto no Pentacon auto 1.8/50 Multi revestimento

A imagem é nítida de F1.8. A profundidade de campo é muito pequena em F1.8, é muito, muito difícil focar no olho. A nitidez muito boa vem em F2.8. De F2.8 a F11.0, a nitidez é muito alta. Em F16.0, a difração na minha matriz cortada cobra seu preço. O mais interessante - aberração cromática muito bem fixados e eles são muito pequenos mesmo em 1.8, também não vejo a porra que está no meu AF Nikon 50mm F1.8D simplesmente horrível na F1.8. Distorção e vinheta no corte também não são visíveis. A reprodução de cores é excelente. O contraste é excelente, o revestimento Pentacon auto 1.8 / 50 Multi tolera bem a luz lateral, pega algumas lebres na luz de fundo e há uma queda notável no contraste. bokeh interessante, para um amador, um pouco duplo, lembrando um pouco uma aquarela leve. Ao contrário do Biotars (incluindo Helios-77m-4), o fundo não gira.

Exemplo de foto em Pentacon auto 50mm 1.8 multi revestimento

Exemplo de foto em Pentacon auto 50mm 1.8 multi revestimento

Fotos de amostra em Pentacon F1.8 50mm Multi Coating

Todas as fotos nesta revisão são tiradas em Nikon D40 sem nenhum processamento, apenas conversão de RAW -> JPEG, redimensionando até 1600*1200, dados impressos de EXIF.

ATUALIZAÇÃO

Fotógrafo compartilhou exemplos de fotos no PENTACON auto 1.8/50 MULTI COATING com leitores de Radozhiva Lilia Nemykina:

Conclusões sobre Pentacon auto F1.8 50mm Multi Coating

Bom manual cinquenta dólares. Excelente reprodução de cores, nitidez mesmo com abertura total. O modo de controle manual e um enorme curso do anel de foco permitirão que você o use em câmeras digitais SLR modernas sem muita dificuldade.

Comentários neste post não requerem registro. Qualquer um pode deixar um comentário. Muitos equipamentos fotográficos diferentes podem ser encontrados em AliExpress.

Material preparado Arkady Shapoval. Treinamento/Consultas | Youtube | Facebook | Instagram | Twitter | Telegram

Adicione um comentário: Alexander

 

 

Comentários: 170, sobre o tema: Revisão do PENTACON auto 1.8/50 MULTI COATING

  • Gregor_S

    versão inicial

  • Sergei

    Na Nikon para salvar o adaptador infinito com uma lente?

    • Arkady Shapoval

      sim

    • Oleksandr

      Pode ser feito sem ele. Há uma maneira.

      • matt

        Qual a forma de se adaptar a uma Nikon Infinity sem vidro??

  • Gregor_S

    Versão MC

  • Ilyas

    Olá. A foto “Bokeh on Pentacon auto 50mm 1.8 mc” mostra um livro sobre ciência do metal ou cristalografia?

  • Alexander

    Tendo Helios 77m-4, vale a pena “perseguir” essa lente? Helios é muito macio em campo aberto e não é muito bom em nitidez, na minha opinião.

    • B.R.P.

      Na minha opinião, não vale a pena correr atrás de nada, principalmente ontem. Em um dígito multipixel moderno, qualquer lente antiga parecerá suave / não nítida e até aberta.

      • Alexander

        te entendi). Obrigada!

      • Gregor_S

        “Em um dígito multipixel moderno, qualquer lente antiga parecerá suave / não nítida e até aberta.”

        Interessante)

      • Marius

        A menos que você tenha algumas câmeras Sigma com Foveon :))

    • Gregor_S

      Concordo, não vale a pena.
      Outra questão, a natureza da imagem para cada lente é diferente, ou seja, você pode encontrar o que você gosta

  • Oleksandr

    Esta objetiva é visualmente semelhante à Pankolar 1. 8 view Carl Zeiss Jena. Como você pode vê-los na qualidade da imagem? O que é melhor?

    • Rodion

      A diferença entre essas lentes é muito grande. Eles são feitos em diferentes níveis tecnológicos. O Pankolar usa óculos de lantânio para obter uma boa correção, enquanto o Pentacon não. Isso será muito perceptível em câmeras full-frame, em termos de qualidade em todo o campo. Em geral, recomendo considerar o pentacon como uma lente próxima ao nível do Helios-44, mas visivelmente diferente dele na imagem. E o pankolar parece ser uma alternativa vintage e MB mais artística (em sabor e cor) ao autofoco 50 1.8 como a Canon EF.

  • Gregor_S

    com anel simples

  • Oleksiy

    Boa tarde, você pode me falar sobre a lente PENTACON Electric 1.8/50 Multi Coating M42, não encontro a informação

  • Ruslan

    Boa tarde, tenho uma lente PENTACON auto 1.8/50 MULTI COATING, uso em uma câmera mirrorless Sony A6000 através de um adaptador Sony NEX, está tudo bem, mas não foca no infinito, de perto está tudo bem, está é assim que deveria ser?, e a lente Takumar é 1:2/55 Asahi Opt. Co foca normalmente, com o que isso pode estar relacionado? Alguém pode me dizer, sou amador, às vezes tiro fotos

    • Arkady Shapoval

      1. com um adaptador ruim
      2. com lentes problemáticas
      3. A lente não está completamente parafusada no adaptador

  • Dima

    Foto desta lente na Nikon D3100 com abertura 1.8

    • Gregor_S

      por que 1.8?

      • Dima

        limpeza para testes. Queria verificar como estão as coisas com nitidez depois de mudar para o infinito

    • Andrew

      Nitidez maravilhosa!

  • Andrew

    O meu é amarelo, ao contrário da Nikon. Portanto, não há reprodução de cores correta. Mas algumas pessoas podem até gostar. Por exemplo, para um retrato, um bronzeado aparecerá no rosto.

Adicionar um comentário

Copyright © Radojuva.com. Autor do blog - Fotógrafo em Kiev Arcádia Shapoval. 2009-2023

Versão em inglês deste artigo https://radojuva.com/en/2012/02/pentacon-auto-1-8-50-multi-coating/?replytocom=577460

Versão em espanhol deste artigo https://radojuva.com/es/2012/02/pentacon-auto-1-8-50-multi-coating/?replytocom=577460