Review SIRUI 35mm F1.8 Anamorphic 1.33X (APS-C: E, Z, M + MFT)

Hartelijk dank voor de geleverde lens SIRUI 35mm F1.8 Anamorphic 1.33X (MFT + Sony E) SIRUI-bedrijf.

SIRUI 35mm F1.8 Anamorfisch 1.33X

SIRUI 35mm F1.8 Anamorfisch 1.33X. toenemen.

Navigatie

  1. In een notendop
  2. Belangrijkste technische kenmerken
  3. montage
  4. focus
  5. Beeldkwaliteit
  6. Voorbeeldfoto's
  7. mijn ervaring
  8. Prijs
  9. Videobeoordeling
  10. Resultaten van
  11. Gebruikerscommentaar
  12. Schrijf je review of vraag over de lens

In deze review zal ik de SIRUI 35mm F1.8 Anamorphic 1.33X lens afkorten SIRUI 1.33X 35/1.8.

Heel belangrijk: De SIRUI 1.33X 35/1.8-lens wordt in eerste instantie geleverd met een houder voor het Micro 4/3-systeem (ook bekend als MFT - Micro Four Thirds). Maar voor SIRUI 1.33X 35/1.8 worden originele verwisselbare metalen adapters verkocht, die het mogelijk maken om de lens te gebruiken op camera's met een APS-C sensor en vattingen Sony E, Nikon Z, Canon EF-M, Kanon RF, Leica L, fujifilm x. Ik kreeg een vervangende adapter/houder voor Sony E, het was heel gemakkelijk en snel op de lens geïnstalleerd (вид).

SIRUI 35mm F1.8 Anamorfisch 1.33X

SIRUI 35mm F1.8 Anamorfisch 1.33X

In een notendop

SIRUI 1.33X 35/1.8 is een moderne anamorfische lens voor spiegelloze camera's met APS-C (Kf=1.5X) en Micro 4/3 (Kf=2X) sensoren. Alleen handmatige scherpstelling en handmatige irisregeling. Anamorfische verhouding 1.33X.

SIRUI 1.33X 35/1.8 is interessant vanwege zijn lage kosten, montage van zeer hoge kwaliteit en goede beeldkwaliteit. SIRUI 1.33X 35/1.8 maakt het zo gemakkelijk en goedkoop mogelijk om de 'magie' van het anamorfe breedbeeldformaat aan te raken.

Met een dergelijke lens is het eenvoudig om het beeld te transformeren van gewone moderne digitale camera's die met een beeldverhouding fotograferen 16:9 (ook bekend als 1.78:1) naar breedbeeld-beeldverhouding 2.4:1. De beeldverhouding van 2.4:1 wordt beschouwd als de klassieke bioscoopverhouding. Typisch wordt deze verhouding precies bereikt met behulp van een anamorfe lens, waardoor een anamorf breedbeeldbeeld wordt verkregen.

Veel moderne amateur- en professionele foto- en videocamera's schieten met een veel voorkomende beeldverhouding van 16:9, dit is de beeldverhouding van populaire moderne formaten:

  • 4320p(8K): 7680X4320
  • 2160p(4K): 3840X2160
  • 1440p(2K): 2560X1440
  • 1080p(full HD): 1920X1080
  • 720p(HD): 1280X720
  • 360p(SD): 640X360

Het is handig om met dergelijke formaten te werken, want om een ​​verhouding van 2.4:1 te bereiken, volstaat het om een ​​anamorfe lens te gebruiken met een kleine anamorfe verhouding, die slechts 1.33x is.

Belangwekkend: Een ander goed gebruik van de lens is fotograferen HDV1080i met framemaat 1440 X 1080 pixels (proporties 4:3), wat anamorfisch Full HD is. Bijvoorbeeld de meeste camera's Sony E met APS-C-sensor ondersteunen een dergelijke opnamemodus, na het toepassen van digitale deanamorfisatie wordt Full HD 1920 X 1080 verkregen.De HDV 1080i-modus wordt ongeveer gebruikt 90% sensor gebied APS-C, en het uiteindelijke resultaat is de meer populaire Full HD 1920 X 1080, terwijl het uiteindelijke deanamorfe frame hetzelfde 'gekoesterde filmische karakter' heeft.

Interessant 2: SIRUI 1.33X 35/1.8 is ook geschikt voor fotografie, het is van oorsprong een anamorfe fotolens. Bij het fotograferen op camera's met een sensor APS-C, die frame-beeldverhouding gebruiken 3:2, na digitale deanamorfisatie wordt een beeld met frameverhoudingen verkregen 2:1, die bijvoorbeeld effectief kan worden gebruikt bij het maken van bepaalde soorten panorama's. Hetzelfde geldt voor fotograferen op camera's met een MFT-sensor, die gebruikmaken van frameverhoudingen. 4:3, na digitale deanamorfisatie wordt een beeld met een beeldverhouding van 16:9 verkregen.

SIRUI 35mm F1.8 Anamorfisch 1.33X

SIRUI 35mm F1.8 Anamorfisch 1.33X

Belangrijkste specificaties van SIRUI 35mm F1.8 Anamorphic 1.33X:

Instantienaam uit recensie Lichaam: SIRUI 35 mm F1.8 Anamorfisch 1.33X

Dichtbij frontlens: SIRUI 0.85 m/2.8 ft ⌀67 anamorfisch 1.33X

Montagezijde 'MFT-Mount' of 'E-Mount'

Belangrijke eigenschappen
  • Lens geschikt voor spiegelloze camera's met APS-C sensor
  • Anamorfische verhouding 1.33X
  • De lens gebruikt oorspronkelijk een Micro 4/3 vatting
  • De mogelijkheid om de houder te vervangen, het pakket bevat een verwisselbare Sony E-bevestiging en gereedschap voor de vervanging ervan (het type houder/bevestigingen wordt geselecteerd op het moment van aankoop)
  • Alleen handmatige scherpstelling en handmatige irisregeling
  • Metalen behuizing
  • Meerlaagse optiek
  • Blauwe horizontale highlights/strepen (speciaal gemaakt door de ontwikkelaars)
  • Ovale onscherpte schijven, 'ovale bokeh'
  • Gebruikt Duits Schott glas
  • Cilindrische lenzen worden gebruikt (ze projecteren niet naar een punt, maar naar een lijn)
  • Getande bedieningsringen (pitch 0.8) bij de levering inbegrepen
Diameter voorfilter 67 mm
Brandpuntsafstand 35 mm

EGF verticaal:

rekening houdend met horizontaal anamorfisme:

Zoomverhouding 1x (dit is een vaste lens, deze heeft geen zoom)
Ontwikkeld door Optie uit de review voor bijgesneden spiegelloze camera's Micro 4/3.

U kunt steunen installeren (1 om te kiezen op het moment van aankoop):

Aantal diafragmalamellen 10 ronde bloemblaadjes
Tags
  • bajonetmerk
  • focusafstandsschaal in meters en voeten. Meters: 0.85, 1, 1.2, 1.5, 2, 3, 5, 10 en oneindigheidsteken
  • diafragmaschaal op diafragmaring
diafragma van F / 1.8 tot F / 16, bediend met behulp van de diafragma-instelring. Er zijn markeringen voor F / 1.8, 2, 2.8, 4, 5.6, 8, 11 (alleen punt), 16. De ring draait soepel.
MDF 0.85 meter, maximale vergrotingsfactor ca. 1:10.63 verticaal en 1:13.83 horizontaal
Gewicht
  • 700 gram volgens de instructies
Optisch ontwerp 13 elementen in 9 groepen, schematische tekening niet gevonden
Blenda Moet in de schroefdraad van het voorfilter worden geschroefd, markering onbekend
Land van fabrikant Gemaakt in China (er staat geen informatie over het land van fabricage op de lens zelf)
periode С Juli 7 2020
Prijs

De lichttransmissie van de lens ligt op het niveau van T/2-T/2.1. Ik vergeleek SIRUI 1.33X 35/1.8 met lens Carl Zeiss Vlakke 1,4/50 ZF.2 T*, wat bij een diafragmawaarde van F/1.4 een lichttransmissie geeft van T/1.5. blootstelling in het centrale gedeelte van het frame met SIRUI 1.33X 35 / 1.8 bij een diafragmawaarde van F / 1.8 precies 2 keer lager dan expositie met Carl Zeiss Planar 1,4/50 ZF.2 T* bij F/1.4.

SIRUI 35mm F1.8 Anamorfisch 1.33X

SIRUI 35mm F1.8 Anamorfisch 1.33X

montage

De originele witte doos zit in nog een extra verzenddoos. De lens wordt geleverd in een vacuümverzegelde folie, een stoffen etui, instructies, een verwisselbare bajonetvatting en twee tandwielringen zijn inbegrepen. De voorkant is van plastic, gemerkt, met grendels. De achterkant is van plastic, gewoon.

Over het algemeen is de lens zeer goed in elkaar gezet. SIRUI 1.33X 35/1.8 heeft het bajonetmetaal zet op, De lensbody is volledig gemaakt van metaal, er is gebruik gemaakt van aluminium van vliegtuigkwaliteit.

Het gewicht van de SIRUI 1.33X 35/1.8 lens zelf is bijna precies 700 gram. In de handen van de lens voelt het als een goed, professioneel product.

De filterdiameter is 67 mm, bijna alle lenzen in deze serie gebruiken deze frontfilterdiameter.

De merktekens op de lens zijn gegraveerd en gevuld met verf.

Het ontwerp van SIRUI 1.33X 35/1.8 is eenvoudig en prettig.

Het diafragma bestaat uit tien bloemblaadjes en vormt een gat in de vorm van een regelmatige tienhoek, terwijl op de foto's in de onscherptezone vrij ronde onscherpteschijven worden verkregen bij elke diafragmawaarde. Het diafragma kan alleen handmatig worden bediend met behulp van een speciale ring. De diafragmaring draait rond zonder te klikken. De diafragma-instelring zit een beetje strak, het is moeilijk om hem per ongeluk aan te raken en de ingestelde waarde omver te werpen.

Het is belangrijk: De lens maakt gebruik van een verwisselbaar montage-/adaptersysteem. Oorspronkelijk gebruikt SIRUI 1.33X 35/1.8 Micro 4/3 mount. Om de houder te vervangen door Sony E, Canon EF-M of Nikon Z draai de vier schroeven los, plaats een nieuwe metalen bajonetring bovenop de Micro 4/3 bajonetvatting en schroef deze vast met dezelfde vier schroeven. Bij de nieuwe houder wordt een schroevendraaier meegeleverd. De procedure voor het vervangen van de bajonet zelf (installatie van een gespecialiseerde bajonetadapter) duurt ongeveer 2-3 minuten.

Het is belangrijk: Wordt geleverd met twee kunststof tandwielringen voor scherpstelling en diafragmaregeling. Met deze ringen lijkt de lens echt op moderne 'serieuze' filmlenzen. De ringen zijn gesigneerd, welke is voor de scherpstelring en welke voor de diafragma-instelring. U moet ze beurtelings vanaf de bajonetzijde installeren, eerst de scherpstelring en vervolgens het diafragma regelen. De tandwielringen passen zeer strak en zijn comfortabel om mee te werken (bekijken in Riga).

SIRUI 35mm F1.8 Anamorfisch 1.33X

SIRUI 35mm F1.8 Anamorfisch 1.33X

focus

De scherpstelring is breed, metaal, geribbeld. De ring draait door 180-graad (1/2 van een volledige slag). Scherpstellen is soepel, boterachtig, aangenaam.

SIRUI 1.33X 35/1.8 maakt gebruik van interne scherpstelling, de voor- en achterlenzen blijven altijd stationair.

Op de ring zit een schaal met een scherpstelafstand in meters en voeten, er is geen scherptediepteschaal. De minimale scherpstelafstand is maar liefst 85 centimeter en de maximale zoomverhouding is klein, ongeveer 1:10-1:13 (afhankelijk van de oriëntatie).

SIRUI 1.33X 35/1.8 heeft een licht 'Focus Breathing'-effect (kijkhoek verandert tijdens het scherpstellen). Tijdens het scherpstellen richting het MDF wordt de kijkhoek iets kleiner.

Focus Shift (focus verschuiven, scherpstelafstand wijzigen door diafragma) is afwezig

Geen harde stop (harde oneindige mechanische stop) voor snelle en nauwkeurige scherpstelling onder alle bedrijfstemperatuuromstandigheden. De scherpstelring heeft een lichte 'oneindigheidsvlucht'.

Belangrijk: focus peaking met SIRUI 1.33X 35/1.8 en Sony a3500 и Sony NEX-6 bij F / 1.8 werkt het niet goed, hoogstwaarschijnlijk vanwege de anamorfe aard van de lens.

SIRUI 35mm F1.8 Anamorfisch 1.33X

SIRUI 35mm F1.8 Anamorfisch 1.33X

Beeldkwaliteit

SIRUI 1.33X 35/1.8 is over het algemeen goed/zeer goed.

  • goede resolutie bij F / 1.8 over het hele beeldveld (zelfs in extreem verre hoeken). Je krijgt de duidelijke indruk dat de lens echt is ontworpen voor 4K-video-opnamen (en niet meer). 4K is 3840 x 2160 pixels, wat ongeveer 8 MP is. Al voor de 20 MP sensor van mijn camera Sony a3500 resolutie is niet voldoende. Veel goedkoop F / 1.8 fotolenzen kunnen veel beter omgaan met de resolutie van zo'n sensor
  • geen overmatige scherpte op afgedekte openingen (wat belangrijk is voor video-opnamen)
  • een kleine mate van vervorming (wat erg belangrijk is voor een 35 mm lens)
  • Op camera's met APS-C sensoren is er bij F/16 en tijdens scherpstellen tot oneindig veel lichtafval. Vignettering neemt af bij het scherpstellen op de MDF en het openen van het diafragma (meestal omgekeerd). Vaak is dit gedrag kenmerkend voor lenzen die een bepaalde framemaat niet goed dekken (voorbeeld)
  • altijd zeer weinig lichtafval bij video-opnamen met beeldverhouding 16:9 (geldt voor camera's met APS-C-sensor)
  • heel goed opgelost chromatische aberratie (zowel longitudinaal als transversaal)
  • prachtige horizontale highlights (lichtlijnen) van blauwblauwe kleur. Deze eigenschap is een bijzonder kenmerk van de lens, geen nadeel (het hoogtepunt van de lens)
  • onder moeilijke omstandigheden kan extra verblinding met een groenachtige tint verschijnen (overmatig strooilicht)
  • mooi en uitgesproken effect van een ster met 10 stralen (voorbeeld)
  • 'anamorfe bokeh' met verticaal langgerekte onscherpteschijven wordt zwak uitgedrukt (voorbeeld op mdf)
  • aan de randen en hoeken van het beeld veranderen de schijfjes onscherpte in 'citroenen' (voorbeeld)
  • op sommige scherpstelafstanden aan de randen en hoeken van het beeld kunnen de onscherpteschijven veranderen in 'paraplu's/driehoeken' (voorbeeld)
  • de lens heeft een algeheel prettige 'bioscoopcompressie' van het beeld

SIRUI 1.33X 35 / 1.8 kan veilig worden overwogen, niet alleen voor video- / filmopnamen, maar ook voor fotografie.

SIRUI 35mm F1.8 Anamorfisch 1.33X

SIRUI 35mm F1.8 Anamorfisch 1.33X

Voorbeeldfoto's

Alle foto's in de review worden getoond zonder bewerking, maar met gebruik van digitale deanamorfisatie. Camera gebruikt Sony a3500 (Sony Exmor APS-C HD CMOS-sensor bij 20 MP, framegrootte 5456 x 3632, beeldverhouding 3:2, na deanamorfisatie 7274 x 3632, 26 MP, beeldverhouding 2:1).

RAW originele anamorfe afbeeldingen (Sony '.ARW', kleurdiepte 12-bits, lossless compressie, ca. 5K) kunnen worden gedownload/bekeken Op deze pagina (39 bestanden, GOOGLE DRIVE). Filmvoorbeelden metzie de recensie op Youtube.

SIRUI 35mm F1.8 Anamorfisch 1.33X

SIRUI 35mm F1.8 Anamorfisch 1.33X

mijn ervaring

Hoogstwaarschijnlijk is de 'klassieke' bioscooplens gebouwd op hetzelfde optische schema SIRUI 35 mm T2 1.33x voor Micro 4/3 uit de serie 'maart'.

lens SIRUI 35mm F1.8 Anamorfisch 1.33X van de lijn 'S35' is hoogstwaarschijnlijk nog steeds dezelfde SIRUI 1.33X 35 / 1.8, maar geproduceerd voor Canon RF / RF-S, Leica L-vattingen. Het gebruik van een vatting met een grotere diameter maakte het hoogstwaarschijnlijk mogelijk om lichtafval gedeeltelijk weg te werken en krijg de kans om het te gebruiken met het SUPER-formaat 35.

De beschikbaarheid van SIRUI-lenzen voor een bepaalde houder varieert sterk van bron tot bron, van winkel tot winkel. Dit voegt verwarring en moeilijkheid toe bij het kiezen. Het houdervervangingssysteem verergert de situatie nog verder.

SIRUI 1.33X 35/1.8 is een uitkomst voor het maken van budgetfilms. Klein en goedkoop wonder. Ik was helemaal in mijn nopjes met de lens. Voor een fotograaf is zo'n lens een uitkomst die nieuwe emoties en sensaties van het opnameproces kan geven, en door de ongebruikelijke beeldverhouding en 'bioscoop'-perspectiefcompressie ook pit aan de uiteindelijke foto's toevoegt.

SIRUI 35mm F1.8 Anamorfisch 1.33X

SIRUI 35mm F1.8 Anamorfisch 1.33X

Prijs

SIRUI 1.33X 35/1.8 kost ongeveer $600-800. De makkelijkste manier SIRUI 1.33X 35/1.8 kopen bij Aliexpress.combijvoorbeeld hier Op deze pagina.

SIRUI 35mm F1.8 Anamorfisch 1.33X

SIRUI 35mm F1.8 Anamorfisch 1.33X

Videobeoordeling

Je ziet op mijn Youtube kanaal.

 

Voorbeeld videowerk SIRUI 1.33X 35/1.8 gecombineerd met Blackmagic Pocket Cinema Camera 4K van regisseur en cameraman Stanislav Tsjerkas kan kijk hier.

Resultaten van

SIRUI 1.33X 35/1.8 is een budget anamorfische lens die over het algemeen goed is. SIRUI 1.33X 35/1.8 is een gemakkelijke manier om breedbeeld 'cine'-beeldverhouding van 2.4:1 te bereiken met goedkope camera's en camera's met APS-C/MFT-sensorgrootte.

Belangrijkste voordelen

  1. lage kosten, de prijs is in het gebied 600-800 dollar, wat slechts centen zijn voor een anamorfe lens (bijvoorbeeld ARRI / ZEISS Master anamorfisch 35 mm T1.9 PL waarde van meer dan veertigduizend dollar)
  2. lichtgewicht, slechts 700 gram (bijv. Viltrox 35 mm T2 1.33x anamorf weegt 2 kilogram)
  3. handige brandpuntsafstand en anamorfische verhouding voor het werken op camera's met een APS-C-sensor (EGF is ongeveer 39.5 mm horizontaal en 52.5 mm verticaal)
  4. uitstekende bouwkwaliteit, in de handen van SIRUI 1.33X 35 / 1.8 voelt het als een lens uit het premiumsegment van handmatige optica
  5. eenvoudig en handig systeem van verwisselbare vattingen, wat het mogelijk maakt om dezelfde lens op vier verschillende systemen te gebruiken
  6. zeer soepele scherpstelring in stappen van een halve slag
  7. interne scherpstelling (voor- en achterlenzen blijven altijd stationair)
  8. tien diafragmalamellen, die altijd een vrij afgeronde opening geven, een uitgesproken effect van sterrenstralen
  9. handige diafragma-instelring, de ring draait soepel, een beetje strak, het is moeilijk om per ongeluk de ingestelde waarde omver te werpen
  10. Geleverd met tandwielringen voor scherpstelling en diafragmaregeling
  11. uniforme resolutie over het hele beeldveld, zelfs bij f/1.8, zeer geschikt voor 4K-video-opnamen
  12. geen buitensporige resolutie met sterk diafragma (belangrijk voor video-opnamen)
  13. speciaal ontworpen interessante/aangename blauw-blauwe longitudinale flare van felle lichtbronnen
  14. zeer lage vervorming (wat erg belangrijk is voor een 35 mm lens)
  15. weinig vignettering bij het werken met camera's met APS-C-sensor en 16:9-video-opnamen
  16. er zijn geen vergelijkbare moderne alternatieven beschikbaar. De meest vergelijkbare Venus Optics Laowa Nanomorph 50 mm T2.4 1.5x S35 Anamorphic verliest aanzienlijk in diafragmaverhouding

belangrijkste nadelen

  1. de lens is alleen beschikbaar voor het Micro 4/3-systeem en voor andere vattingen moet u een extra originele adapter installeren
  2. sterke verwarring in de framemaat waarvoor de lens is bedoeld, zelfs in de officiële brochure alleen de framemaat voor Micro 4/3 wordt aangegeven, terwijl de lens goed werkt met APS-C Kf=1.5x. Bepaalde vignetteringsproblemen worden vermeld in de lenshandleiding.
  3. het is meer een anamorfe 'fotolens' dan een 'bioscooplens'. 'Echte' anamorfische cine-lenzen zijn voorzien van T-stopmarkeringen en een geschulpt ontwerp van de bedieningsring
  4. zeer lange minimale scherpstelafstand, wat een comfortabele close-upopname in de weg staat
  5. er moet een kap met schroefdraad (geen bajonet) worden gebruikt, er zit geen kap in de leveringsset
  6. kleine niet-lineaire stap bij de diafragma-instelring, die afneemt bij het sluiten van het diafragma
  7. de scherpstelring heeft een kleine 'overloop van oneindig', waardoor je niet snel en gemakkelijk in één beweging 'tot oneindig' kunt scherpstellen
  8. geen scherptediepteschaal (althans voor de show en zonder rekening te houden met anamorfisme)
  9. licht Focus Breathing-effect, de kijkhoek neemt nog steeds iets af bij het focussen op de MDF
  10. lichte extra groene accenten/halo's mogelijk bij sterk achter- en zijlicht
  11. voor fotografie was de verwachting dat de resolutie bij F/1.8 beduidend hoger zou zijn
  12. zeer sterke lichtafval op APS-C bij scherpstellen op oneindig en f/16
  13. Focus Peaking werkt niet goed, hoogstwaarschijnlijk vanwege de anamorfische aard van de lens, maar er kan een probleem/kenmerk zijn van elke specifieke camera

Het is belangrijk: Alle SIRUI-lenzen kunnen als een lijst worden bekeken op Radozhiv hier.

Reacties op dit bericht vereisen geen registratie. Iedereen kan een reactie achterlaten. Veel verschillende fotoapparatuur is te vinden op AliExpress.

Materiaal voorbereid Arkadi Shapoval. Trainingen/consulten | YouTube | Facebook | Instagram | Twitter | Telegram

Voeg een reactie toe:

 

 

Opmerkingen: 8, over het onderwerp: Review van SIRUI 35mm F1.8 Anamorphic 1.33X (APS-C: E, Z, M + MFT)

  • B.R.P.

    Zeer luchtig frame met pijnbomen en zonnestrepen. Shott-glas wordt onmiddellijk gevoeld)))

  • Ruslan

    Tsikavy-doelstelling. Ben gewoon vergeten op je vingers uit te leggen wat anamorfisch is, dus ga niet googlen.

    • Beul

      Google het in Yandex.

  • dopo tutto

    Ik begrijp niet wat het nut ervan is op de figuur, waarom kun je het niet gewoon bijsnijden tot het gewenste formaat?

    • Rodion

      In high-definition video werkt bijsnijden niet. Plus, nogmaals, problemen met de controle van de scherptediepte en zo ... Mee eens, sommige dingen zouden niet worden gedaan als ze niet nuttig waren?

    • Arkadi Shapoval

      perspectiefcompressie gaat bokeh verloren. Als het met 35 niet erg opvalt, dan is het met 50 mm + al aanzienlijk + schittering + veel camera's hebben niet genoeg marge voor bijsnijden. Enz. enz.

  • ygf67g8tyg

    het heeft echt geen zin
    vooral woedend MDF daarover
    conclusie - niet nodig!

    • Rodion

      Ja, MDF is bijna een meter - dit is onzin.

Voeg een reactie

Auteursrecht © Radojuva.com. Blog Auteur - fotograaf in Kiev Arkadi Shapoval. 2009-2023

Engelse versie van dit artikel https://radojuva.com/en/2023/01/sirui-35mm-f-1-8-anamorphic-1-33x-aps-cezm-mft/comment-page-1/

Versie in het Spaans van deze artículo https://radojuva.com/es/2023/01/sirui-35mm-f-1-8-anamorphic-1-33x-aps-cezm-mft/comment-page-1/