Olympus E-20, recensie van lezer Radozhiva

Een review van de Olympus E-20 SLR camera speciaal voor Radozhiva is gemaakt door Sergey Ovchinnikov (blog op Yandex Zen; Flickr-fotohosting).

Op 13 september 2021 wordt de Olympus E-20, een spiegelreflexcamera met niet-verwisselbare lens, 20 jaar oud. De E-20 was de opvolger van de E-10 en was de laatste compactcamera van het bedrijf met een 2/3" CCD-reflexzoeker. De E-10 en E-20 behoren tot de eerste DSLR's met een perfect werkende LiveView. Dit werd mogelijk gemaakt dankzij prisma's die de lichtstroom verdelen tussen de matrix en de optische zoeker.

Korte informatie over de Olympus E-20

Lens: 35-140 mm (vergelijkbaar); F2.0-2.4 (max. F11)
Matrix: CCD, 2/3″ (8.8×6.6 mm), vervaardigd door Sony, 4:3
Maximale fotoresolutie: 2560×1920 dots (4,9 MP)
Sluitertijd: 1/640 sec. – 60 sec., gloeilamp (max 8 min)
Lichtgevoeligheid: auto, ISO80, ISO160, ISO320.
Opnamemodi: automatisch, P, A, S, M.
Zoeker: optisch, reflex, 95%.
Liveview: ja.
Monochroom LCD-scherm: ja, met groene achtergrondverlichting.
Kleurenmonitor: 1.8″, 118.000 dots.
Beeldformaten: RAW, JPEG, TIFF.
Geheugenkaarten: SmartMedia; compact flash.
Flitsconnector: ja
Voeding: AA alkaline of oplaadbare batterijen (4 stuks).
Volledig leeggewicht: 1200 gram.

Olympus E-20 op de cameramarkt van 2001

De trend in 2001 is een toename van het aantal megapixels - er verschijnen 5-megapixelmatrices. In het professionele segment wordt meer aandacht besteed aan beeldkwaliteit bij hoge ISO's en gemakkelijke volledige handmatige bediening van alle opname-instellingen. Laten we eens kijken in welke "omgeving" de Olympus E-20 op de markt verschijnt en hoe deze met zijn startprijs van $ 1900 in deze markt "past".

Prosumenten van 2001 - 5-megapixelmodellen van compactcamera's in de volgorde van hun verschijning in 2001 (de kosten bij het begin van de verkoop worden gegeven):

• Februari – Minolta DiMAGE 7 – $1500
• Augustus - Sony Cyber-shot DSC-F707 - $ 1000
• (13 september) - Olympus E-20 - $ 1900
• (18 september) - Nikon Coolpix 5.000 - $ 1099

De onruststoker is de Sony DSC-F707 met een adviesprijs van $1000. Gezien het innovatieve ontwerp van de camera, de uitstekende optica en het volledige gebruik van de eigen sensor, biedt de Sony F707 in 2001 veel waar voor zijn geld. In 2002 verscheen een soortgelijk model, gecorrigeerd en aangevuld in termen van functies - F717, die ik met plezier in mijn verzameling kocht.

Houd er rekening mee dat de gemiddelde koper in 2001 geen alternatieven had voor bovenstaande camera's. Digitale spiegelreflexcamera's kosten veel geld. Daarom bleven mensen filmsysteemcamera's gebruiken naast digitale compactcamera's (point and shoot of prosumer).

Laten we eens kijken naar de professionele modellen van digitale SLR-camera's van 2001 en hun startprijs (prijs alleen voor het karkas):

• Februari - NikonD1X (5MP) - $ 5500
• Februari - Nikon D1H (3MP) - $ 4500
• Maart - Kodak DCS760 (6MP) - $8000
• Juni - Kodak DCS720x (2MP) - heeft de exacte prijs niet gevonden
• September - Canon EOS-1D (4MP) - $ 5500

We kunnen concluderen dat het geluk van een professional anno 2001 niet in megapixels zit. Prijzen fluisteren dat het segment van digitale systeemcamera's nog "niet bang" is. De Canon EOS 300D van $ 2003 die de DSLR-markt opblies, moet nog worden uitgebracht - dat zal pas in XNUMX zijn.

Om in 2001 een digitale SLR met voldoende beelddichtheid te gaan gebruiken, moest je minimaal $ 5000 betalen. In 2021, gecorrigeerd voor inflatie, is dit bedrag gelijk aan $ 7500. Laat de lenzen die je hebt - cropfactor vroege DSLR's zullen veel van je bloed drinken!

De meest "betaalbare" DSLR in 2001 blijft de Canon EOS D30, waarvan de verkoop in 2000 begon met $ 3000. In 2001 kost de camera al minder, er zijn aanbiedingen op de secundaire markt. De EOS-D30 is uitgerust met een door Canon ontwikkelde 3 megapixel APS formaat CMOS beeldsensor.

Nu kun je je voorstellen in welke technologische en prijsomstandigheden onze held, de Olympus E-20, op de markt komt tegen een adviesprijs van $ 1900. In 2021 is dit bedrag, gecorrigeerd voor inflatie, gelijk aan $ 2800. In 2021 koop ik een Olympus E-20 voor een prijs van 2300 roebel. Voor ongeveer 1% van de oorspronkelijke kosten.

Dus "slechts" ongeveer $ 2000 voor de Olympus E-20 - voor professionele bedieningsopties en een zeer goede ingebouwde lens. Tegelijkertijd - "indrukwekkende" $ 2000 voor een kleine luidruchtige matrix en een onaanvaardbaar trage werking van het systeem als geheel. Dit alles is Olympus E-20.

Unieke camera

Olympus E-20 is terecht een reflexcamera te noemen, want op de lens-matrix-as bevindt zich een systeem van bundelsplitsende prisma's met een doorschijnende spiegellaag. Zonder beweging, ruis en trillingen leveren prisma's al in 10-20 LiveView-beelden in E-2000- en E-2001-camera's! In dit geval stelt de camera scherp op de traditionele manier voor compactcamera's.

Een soort experiment was het op de markt verschijnen in 2001 van de Pentax EI-2000 (of zijn kloon HP Photosmart 912) - een compacte digitale camera met een reflexzoeker. Dat. In 2001 zijn er twee modellen compacte digitale camera's op de markt met een optische zoeker (een doorschijnende vaste spiegel) die door de lens werkt.

Na de Olympus E-10/E-20 zal het bedrijf de Olympus E-1 uitbrengen met een conventionele spiegel, waarbij het dure idee met prisma's wordt opgegeven; dan wordt in de Olympus E-330 in het belang van LiveView een lastig systeem van hoofd- en aanvullende matrices ontwikkeld; dan wordt het spiegelblok volledig verlaten. Het op prisma's gebaseerde systeem raakt in de vergetelheid en het doorschijnende spiegelsysteem zal fors worden ontwikkeld (Sony A35 wordt de eerste systeemcamera met een doorschijnende spiegel). Al verliezen we zowel daar als daar een deel van de lichtstroom. Beide systemen zullen plaats maken voor de spiegelloze modellen van professionele camera's van onze tijd.

De Olympus E-20 is een unieke camera. Als het niet om de kwaliteit van de foto's gaat, dan wel om de constructie, het professionele ontwerp en de uitstekende remmen in werking.

Ontwerpkenmerken

Laten we hier en nu duidelijk zijn - het ontwerp van de Olympus E-10 / E-20 is secundair te noemen. De voorloper van het "genre" moet worden beschouwd als de Sony DSC-D700 - een digitale compactcamera met een TTL-zoeker en een 1,5 megapixel half-inch matrix, uitgebracht in 1998.

Onze held is dus de opvolger van de glorieuze tradities van de Sony D 700. Als de E-20 (of zijn opvolger) een verwisselbare lens zou krijgen, zou dat een interessante wending zijn in de ontwikkeling van digitale fotografie. De E-20 is mogelijk uitgegroeid tot de eerste systeemcamera met een kleine sensor (2/3 inch). Ontwikkeling binnen het Four Thirds-formaat doodde het idee in de kiem. De tak liep dood en de E-20 werd de laatste "compact" in zijn soort.

Pas in 2011 ontwikkelde Pentax het idee van een systeemcamera op een nog kleinere 1/2.3” (6.17×4.55 mm) matrix – Pentax Q. De camera maakte geen indruk op de markt en is nu niets meer dan een leuke nieuwsgierigheid.

Bij oudere digitale camera's zoals de Olympus E-20 vind ik vooral de bouwkwaliteit van de behuizingen en de gebruikte materialen goed. Ja, veel van de camera's waarmee ik te maken heb, zijn de beste compactcamera's van hun tijd. Maar onder moderne niet-systemische fotovlaggenschepen zien we dergelijke pedanterie niet langer bij de materiaalkeuze. Ze zijn lichter, dunner, sneller geworden, passen in een jaszak. Maar moderne camera's zijn slechter gemonteerd. Hun onderhoudbaarheid is twijfelachtig vanwege de overmatige verdichting van onderdelen, het gebruik van dunne materialen voor kabels en bevestigingsmiddelen. Er is minder glas en metaal. Meer kunststof.

Tot op heden zijn er in mijn "verzameling" twee prachtig gemonteerde camera's: de Panasonic LC5 en de held van onze test - de Olympus E-20. Dit is de kwaliteit van materialen en vakmanschap waar elke fotomaker naar zou moeten streven.

De constructie van de kamer is gemaakt van gegoten aluminium met een kleine hoeveelheid duurzaam plastic. De camera is goed uitgebalanceerd en ligt lekker in de hand. De camera is zwaarder dan de Canon EOS 300D, maar door de betere ergonomie en het koude metaal dat prettig aanvoelt voelt hij totaal anders aan. Absoluut anders! Je ervaart esthetisch plezier, terwijl je de camera in je handen houdt.

Niemand let op de Canon Pro1 en zelfs niet op de luchtige zilveren Sony F717. Iedereen geeft om de Canon EOS 300D. Maar de Olympus E-20 springt bij iedereen in het oog. De camera zorgt ervoor dat je opvalt, wat in sommige opnamesituaties misschien niet erg handig is.

Het probleem van alle, zonder uitzondering, Olympus E-20 is de staat van rubberen onderdelen. Het rubber op het handvat en op de scherpstelring zal op den duur veranderen in een plakkerige smeuïge plasticine substantie. Tegelijkertijd is het rubber op de zoomring van een andere kwaliteit en perfect bewaard gebleven.

Eventueel achtergebleven rubber van de Olympus E-20 handgreep moet worden schoongemaakt. De E-20 grip zal vergelijkbaar worden met de Canon 300D grip (kunststof basis). Het valt in principe niet op, veroorzaakt geen walging, heeft geen invloed op de ergonomie. Lijmen is helemaal niet nodig.

Wat betreft de handmatige scherpstelring, hier besloot ik, zonder het oude rubber te verwijderen, dat onaangenaam plakkerig was geworden, het nieuwe eroverheen te trekken. De donor van rubber was een oude en nu ongebruikte walvis "screwdriver" lens Sony 18-70 mm. Rubber ervan past gewoon goed bij de E20. Hiervoor was een strook van 1,5 cm breed nodig.

In een artikel over de Panasonic LC5 bewonderde ik de beknopte, halflege opnamefunctieknop. Hier is hetzelfde minimalisme. Alleen PASM-modi. Er is geen videomodus. En geweldig! In 2001 maakten camera's zeer middelmatige videobeelden. Het leiderschap in deze richting werd gedragen door miniDV-camera's. Ze konden echter niet goed omgaan met gecomprimeerde formaten. Soms lijkt het mij dat het enige fundamentele verschil tussen moderne digitale camera's er maar één is: de mogelijkheid om HD-video op te nemen. En toch - krachtige software-beeldverwerking, die mogelijk werd met de groei van de processorkracht en hun prijsverlaging.

Velen vinden camerabesturing bijna perfect. De Olympus E-20 is de eerste retro camera in mijn collectie waarbij ik elke knop blindelings kan herkennen. Dit komt door hun verschillende vormen en maten.

Het ontwerp van de Olympus E-20 volgt één eenvoudig principe: om een ​​instelling te wijzigen, drukt u op de bijbehorende knop en draait u vervolgens aan een van de instelschijven totdat de gewenste instelling wordt weergegeven op het LCD-paneel bovenaan. De Olympus E-20P heeft twee draaiknoppen: de belangrijkste is voor de wijsvinger, de secundaire is voor de duim. De hoofdbesturingsschijf is horizontaal gemaakt, wat ongebruikelijk is.

Olympus E-20 heeft twee onafhankelijke kaartbays CF en SM. Beide soorten kaarten kunnen tegelijkertijd worden gebruikt, met de mogelijkheid om onderweg te wisselen. U kunt informatie van kaart naar kaart kopiëren.

In de zoeker van de Olympus E-20 zitten goede optica, lenzen met coating. Er is een correcte dioptrie-instelling. Kan worden gebruikt met een bril zonder deze te krassen. Net als bij andere spiegelreflexcamera's geeft de optische zoeker van de E-20 de belangrijkste opnameparameters weer.

Het blijkt dat de Olympus E-20 een “instagrammable” camera is. Schijn door het oculair met verschillende gekleurde lampen en maak foto's met ondenkbare "flare". Concurrenten zullen verdwijnen op zoek naar die "filters" die u hebt gebruikt. Door een systeem van prisma's is het namelijk mogelijk om niet alleen door de lens, maar ook door het oculair licht aan de matrix te geven.

Een zoekersluiter is voorzien om tegenlicht te voorkomen. Naast de zoeker zit een sluiterhendel met een rode stip. Doet me een beetje denken aan de lont op een vuurwapen. Het is niet helemaal duidelijk waarom het sluiten van de zoekersluiter de camera niet automatisch aanzet in LiveView. Het zou logisch zijn.

Er zijn nog veel meer leuke details aan het ontwerp van de Olympus E-20. De ontspanknop is erg zacht, diep, indrukken leidt bijna niet tot cameratrilling. De deur van het compartiment met kaarten op de grendel met een slot. Er is een schakelaar voor de focusmodus.

De pluggen voor de flitser en bedrade afstandsbedieningspoorten zijn vastgeschroefd, maar als je deze connectoren echt gebruikt, ben je de pluggen kwijt.

Het platform van de statiefaansluiting is voorbeeldig. Uiteraard bevindt de statiefaansluiting zich precies langs de optische as van de lens.

Er zijn twee knoppen om de witbalans te regelen. Knop voor het selecteren van vooraf ingestelde waarden rechts van de hoofdbedieningsknop. Daarnaast is er een aparte knop voor het instellen witbalans op een witte achtergrond met één klik - vooraan, bij de lens. Wie graag met witbalans experimenteert, zal blij zijn. Ze kregen maar liefst twee knoppen. Waardepictogrammen worden alleen weergegeven bij gebruik van de LiveVeiw-functie. Als je met de E-20 fotografeert, is het zelfs de moeite waard om met de witbalans te spelen of in RAW te fotograferen zonder je er druk over te maken.

Er is een monitor voor het weergeven van een gedetailleerd menu, het bekijken van foto's en foto's in de LiveView-modus. Verwacht niet veel van de LiveView-modus - het is slechts een hulpmiddel bij het kadreren vanuit de meest onhandige posities. De monitor op de lage resolutie camera is ongeveer 118000 dots. De montage van de Olympus E-20 monitor verdient aandacht. Door op de knop te drukken waarmee de monitor vastzit, kan deze iets naar beneden en bijna 90 graden omhoog worden gekanteld. Hiermee kun je vanuit de taille of dichtbij de grond fotograferen in de LiveView-modus. Het vervelende is dat in de LiveView-modus het middelste scherpstelpunt niet wordt aangegeven.

De ingebouwde flitser is relatief krachtig, klapt alleen met een druk op de knop omhoog en is vrij hoog. Met "rode ogen" zal dat minder een probleem zijn. Dringt vijf meter door, dankzij het ontwerp van de sluiter is gesynchroniseerd tot uittreksels 1/640 seconde en kan worden gebruikt met de externe flitser van Olympus. De beste keuze onder de externe flitsers is de Olympus FL-36, waarmee de camera volledig compatibel is.

Camerabediening is opgebouwd rond de zoeker, knoppen en wijzerplaten, LCD-scherm, zodat u zelden toegang hebt tot de kleurenmonitor. U kunt de datum en tijd instellen, de basisinstellingen controleren en de monitor voor een lange tijd vergeten. Er is immers een monochroom LCD-scherm.

In de normale modus is de sluitertijd maximaal 1/640 sec. Dit is natuurlijk heel erg weinig. Net als bij de Panasonic LC5 zoeken we een ND-filter als we met een open diafragma in fel zonlicht willen fotograferen. Het is geweldig dat het filter direct op de lens kan worden geschroefd - er zijn geen adapters nodig.

De camera maakt gebruik van een mechanische sluiter. Alle high-end digitale camera's gebruikten in die tijd mechanische sluiters. Er wordt aangenomen dat de sluiter zich achter de bundelsplitsende prisma's bevindt. De beperking van de mechanische sluitertijd tot 1/640 seconde kan worden veroorzaakt door het gebruik in het ontwerp van: 1) vleugelluiken (bladluiken), die zelden snelheden boven 1/500 s bereiken, en bij hogere lijden ze aanzienlijk verlies van licht; 2) CCD-matrices met geïnterlinieerde scanmodus.
Het feit dat de E-20 - "rem" - in alle recensies van zijn tijd staat, kwam voor mij niet als een verrassing. Hier moet je gewoon rekening mee houden bij het filmen.

Het is jammer dat de technici van Olympus wat marketeers een "professionele" camera noemden, zo weinig snel buffergeheugen en zulke lage schrijfsnelheden naar verwisselbare media gaven.

Kortom, het ontwerp van de Olympus E-20P is het beste. Zeer dicht bij ideaal! Maar dit betekent niet dat u tevreden zult zijn met de snelheid van de camera en versteld zult staan ​​van de kwaliteit van de foto's die u ervan ontvangt - alles is hier normaal voor 2001.

Het ontwerp van de behuizing van de Olympus E-20 is de beste en ik heb lang nagedacht waar ik over moest klagen. Alsjeblieft:

• een kleine neerwaartse hoek van de monitor - het is onhandig om te fotograferen met een camera boven je hoofd;
• de lensdop kan niet worden op- of verwijderd met de zonnekap in de werkstand;
• de vergrendeling van het batterijcompartiment zit niet goed vast, het kan uit de behuizing glippen, terwijl het blok zelf is gemaakt van meestal dun plastic.

Elke camera-ontwerper zou een Olympus E-20 bij de hand moeten hebben om hen eraan te herinneren dat een camera tegenwoordig een hulpmiddel is voor een ervaren fotograaf. En het ontwerp moet passend zijn. Voor al het andere is er een smartphone.

lens

De camera is voorzien van een vaste lens Olympus Lens AF zoom 35-140mm 1: 2.0-2.4. Er zijn 14 elementen in 11 groepen. De rasechte Japanse lens heeft twee asferische elementen en een zeer lage dispersie-element. De lens maakt gebruik van een schema van een omgekeerde telelens (retrofocuslens), die gepaard gaat met de noodzaak om bundelsplitsende prisma's te plaatsen. Filterdiameter 62 mm. Met het filter geïnstalleerd, is er geen merkbare vignettering.

De lens is onfatsoenlijk groot. Dit komt door het ontwerp van de lens en het feit dat de lens is ontworpen om optische hulpstukken aan de voorkant te gebruiken. Deze eigenschap maakt de camera tot op zekere hoogte "systeem".

De ingebouwde lens in een camera van $ 1900 was het onderwerp van veel discussie in 2001-2002. Olympus geeft drie belangrijke redenen voor deze beslissing:

1.  Het ontwerp met een niet-vervangbare lens stelt u in staat om de optische sensor te isoleren van stof en vocht (ongetwijfeld, als de behuizing van hoge kwaliteit is gemonteerd en stof op andere manieren niet binnendringt).
2. Het kleine formaat van de sensor kan problemen veroorzaken met de nauwkeurigheid en slijtage van verwisselbare lenzen (discutabel; het is mogelijk om de slijtvastheid te verbeteren door het gebruik van hoogwaardige materialen, wat natuurlijk de prijs van lenzen zou beïnvloeden).
3. De lichtgevoeligheid van een CCD-matrix is ​​sterk afhankelijk van de hoek van het invallende licht, dus het gebruik van lenzen die niet specifiek voor deze camera zijn ontworpen, kan leiden tot een aanzienlijke daling van de beeldkwaliteit (discussie; het gebruik van lenzen van andere systemen brengt altijd bepaalde ongemakken met zich mee ).

Olympus slaagde er niet in ervaren gebruikers ervan te overtuigen dat een vaste lens voor de enorme E-10/E-20 de enige mogelijke oplossing was. Toch hebben we een "eerlijke" Olympus, en geen compactcameralenzen vermomd als Leica, Zeiss, Schneider Kreuznach.

Er is geen knop op de camera om de scherptediepte te bekijken. Er zijn 7 bladen in het diafragma-ontwerp (wat niet erg veel is). Je kunt het diafragma op de Olympus E-20 lens zo ver mogelijk sluiten tot F11, en niet tot F8, zoals de meeste prosumenten van die tijd. Wat kan interessant zijn in macrofotografie.

Aan de andere kant, als gevolg van de kleinere fysieke grootte van het diafragma, kunnen diffractie-effecten, als het diafragma te veel wordt gesloten, een verslechtering van de beeldkwaliteit veroorzaken. Gebruik daarom geen diafragma's kleiner dan F5,6, vooral niet in de groothoekstand, behalve bij macrofotografie.

De Olympus E-20 lens verandert niet van afmetingen bij het veranderen van de brandpuntsafstand - het lensblok beweegt in de lensbody (zoals bij de Sony F717 of Panasonic LC1). Ja, het is mechanica. Direct contact met de lensgroep in de lens. Zoals DSLR-lenzen. Er is geen rotatie van het frontelement of enige verandering in de totale lengte van de lens.

Het is onhandig dat de markering van brandpuntsafstanden op de lens niet in 35mm equivalent wordt gegeven. Toch is de 35 mm al een erkend equivalent.

Diafragma ratio lens neemt zeer soepel af met toenemende brandpuntsafstand. F2.0 wordt geleverd in het bereik van 9-16 mm, F2.2 wordt geleverd in het bereik van 16-30 mm (ongeveer). En alleen in het gebied van maximaal 36 mm helderheid "daalt" naar F2.4. De lens is duur, het was mogelijk om de kosten te verlagen door hem stevig op de camera te schroeven en in een aanzienlijke circulatie los te laten (bij de E-10 / E-20-modellen).

De handmatige scherpstelring werkt "by wire". De imitatie van mechanica is zeer geloofwaardig. De motor is volledig onhoorbaar. Wanneer u de brandpuntsafstand wijzigt, blijft de camera scherp op het onderwerp.

Er is maar één focuspunt - het middelste. Scherpstellen is niet hetzelfde als bij conventionele DSLR's, maar in twee fasen:

1. met behulp van een infraroodstraal (er is een groot zender- en ontvangervenster aan de voorkant van de camera)
2. gebruikelijk voor compactcamera's zonder systeemcontrast.

Wanneer de camera is ingesteld op de macromodus, wordt alleen het passieve scherpstelsysteem gebruikt - contrast, wat te wijten is aan het onvermogen van het actieve infraroodsysteem om van dichtbij te werken. In de meeste gevallen gaat het scherpstellen echter heel snel: bijna net zo snel als op de Canon EOS 300D! Als er een donkere lens op een Canon is gemonteerd, kan de E-20P bovendien sneller scherpstellen in de schemering. Het infraroodsysteem kan zelfs in absolute duisternis werken.

Het trieste is dat de camera een enkele centraal geplaatste autofocussensor gebruikt die voornamelijk reageert op verticale lijnen.
In camerareviews schrijven gebruikers over problemen met autofocus. Op mijn exemplaar zijn er geen problemen met autofocus - hij stelt snel en nauwkeurig scherp. Als je koopt - controleer de autofocus.

De camera heeft een macro-modus - ingesteld door op een aparte knop te drukken en aan de hoofdinstelschijf te draaien. Je kunt vrij effectief inzoomen op het onderwerp. In de macrostand kun je fotograferen met de maximale brandpuntsafstand.

Vergeet bij het fotograferen op een zonnige dag niet de meegeleverde uitstekende zonnekap te gebruiken. De zonnekap helpt tegen vingers in de lens, takken, spinnenwebben, bultjes.
De Olympus E-20 lens maakt een zeer prettige indruk: het is een high-end mechanisme.

Als optionele accessoires heeft Olympus uitgebracht (in volgorde van praktisch belang):

1. groothoeklens WCON-08B, F2.0, equiv. 28mm;
2. 1,45x TCON-14B, f2.4, equivalent. 200mm;
3. opzetstuk voor macrofotografie MCON-35, f2.0-2.4, waarmee je een gebied van 49x37mm kunt fotograferen;
4. 3x TCON-300 met draagarm, f2.8, equiv. 420mm.

Ooit kostten al deze sproeiers veel geld. Met de eerste twee opzetstukken halen we een comfortabel zoombereik van 28-200mm.

Met dit TCON-300 (Japanse fotosluipschutter) opzetstuk kan de E-20 worden omgezet in een 5MP analoog van de Panasonic FZ. F2,8 op 420mm! Een ander ding is dat het vrij moeilijk is om dit omslachtige systeem te beheren. De TCON-300 kan worden gecombineerd met de TCON-14B via een adapterring, wat een indrukwekkende 600 mm oplevert bij F2.8. Er is een verlies aan scherpte geassocieerd met de TCON-300.

Het Panasonic FZ-record van die jaren is echter gebroken! Het is moeilijk te geloven dat met het gebruik van zoveel extra glas en adapters, het systeem een ​​hoge helderheid. In dit geval natuurlijk geen stabilisatie.

Los daarvan merk ik de fisheye-lens op, ideaal voor de E-20, werkend bij alle brandpuntsafstanden en geïnstalleerd zonder adapters - Raynox DCR-FE180PRO.

Met deze "bril" dekken we dus alle brandpuntsafstanden die de meest veeleisende amateurfotograaf nodig heeft. Dit "project" met een gewicht van enkele kilo's kan wel eens 25000-30000 roebel extra kosten ten opzichte van de kosten van de camera.

In een fotorugzak heb je iets om mee te nemen. Met de Olympus E-20 mis je het gewicht en volume van fotoapparatuur niet. De camera is voor verbetering vatbaar! En ik ben al bang om te zeggen dat de Olympus E-20 een niet-systeemcamera is ...

matrix

De Olympus E-20 is uitgerust met een 5 megapixel 2/3-inch sensor, zoals op veel prosumers van begin jaren 2000. Een kleine matrix in een enorm lichaam. De massieve aluminium behuizing zorgt echter niet alleen voor algehele structurele stijfheid (de E-20 is als een Kalashnikov-aanvalsgeweer, alleen een camera), maar fungeert ook als een koellichaam, waardoor het geluid op de matrix wordt verminderd.

In het geval van de E-20 wordt algemeen aangenomen dat deze dezelfde CCD-sensor (vervaardigd door Sony) gebruikt als de Nikon CoolPix 5.000 en Sony F707-camera's.

De maximale frameresolutie is 2560x1920 pixels, wat neerkomt op ongeveer 4,9 megapixels. Bij deze beelddensiteit moet je in de nabewerking niet rekenen op actief bijsnijden van het beeld. Het is triest dat er in 2001 gewoon geen matrix was met een hogere pixeldichtheid van 2/3 inch, want. de E-20P-lens is duidelijk tot meer in staat!

Het gebruik van een kleine matrix leidt in 2001 tot het beperken van de bedrijfswaarden van ISO80, ISO160, ISO320. Dit is natuurlijk niet te vergelijken met de mogelijkheden van uitgesneden DSLR's, die toen al een relatief schoon beeld gaven bij ISO800.

De lichtgevoeligheidswaarden die niet standaard zijn voor digitale camera's worden eenvoudig uitgelegd: de verdeling van de lichtstroom in het prismasysteem leidt tot verlies van de hoeveelheid licht die de beeldsensor binnenkomt. Dit resulteert in een afname van de effectieve equivalente ISO-gevoeligheid. Dit kan de reden zijn waarom de E-20 CCD-sensor is beoordeeld op ISO80 en niet op ISO100 zoals bij de meeste andere camera's (bijv. Sony F707 met een vergelijkbare sensor).

In de instructies wordt aanbevolen de ISO80- of Auto-instellingen te gebruiken. In de automatische modus van het instellen van de ISO-gevoeligheid houdt de camera bijna altijd koppig de ISO80-waarde vast. Stel daarom de ISO handmatig in: door aan de hoofdinstelschijf te draaien terwijl u de knop "OK" ingedrukt houdt.

'S Avonds kan de kwaliteit van foto's van de camera frustrerend zijn. Vereist bij u: monopod of statief, externe flitser. Er is een catastrofaal gebrek aan een timer voor 2 seconden!

Om onscherpte te voorkomen, kun je bursts "schieten". Het laatste of voorlaatste frame kan uitkomen. Maar onthoud dat u in het geval van de E-20P tussen wachtrijen ondraaglijk lang zult wachten - 48 seconden voordat de buffer volledig is gewist!

Avondopnames gemaakt bij 320ISO zijn in principe een lust voor het oog. Je hoeft alleen maar te volgen uithoudingsvermogen en gebruik een statief. Ja, de camera van $ 1900 heeft geen beeldstabilisator.

Opgenomen beeldformaten: ORF - onbewerkte sensorinformatie, lossless gecomprimeerd (iets minder dan 8 MB per beeld); TIFF - tot 15 MB per afbeelding; JPEG met verschillende compressieniveaus (ongeveer 3Mb). Het is beter om in ORF (RAW) te fotograferen. ACDSee ondersteunt .ORF-weergave. Adobe Photoshop opent de .ORF zonder problemen en biedt aan deze te bewerken. U zult geen problemen hebben met onbewerkte bestanden.

De matrix kan in drie modi werken: IS-modus, PS-modus en NoiseReduct.

In de normale modus (IS-modus) kan de camera de snelste sluitertijd van 1/640 sec bieden, wat slecht is, omdat de ingenieurs geen ND-filter in het systeem hebben ingebouwd. In heldere scènes zal het niet mogelijk zijn om het maximale open diafragma te gebruiken. Je moet een ND-filter kopen met een diameter van 62 mm.

Olympus probeert wanhopig de mogelijkheden van het gebruik van de camera in sportfotografie uit te breiden. Het maakt gebruik van een interlaced CCD-sensor waarbij de even en oneven rijen pixels ongeveer 1/1000 van een seconde uit fase zijn. In de regel overslaan-modus, tijd expositie kan worden teruggebracht tot 1/18000 sec. Maar de beeldkwaliteit lijdt enorm. Beelden worden slechter dan een 2MP camera met goede optica! Deze "sport"-modus wordt PS-modus genoemd (kan worden ingesteld bij opnamen met prioriteit) uittreksels of in de mastermodus). Bedankt voor de PS-modus, natuurlijk, maar ik zou graag een snellere sluitertijd of een ingebouwd ND-filter willen.

Het maximale aantal foto's dat gemaakt kan worden in de PS-modus stijgt naar 7. In de normale IS-modus slechts 4, in RAW - 3. Drie foto's in RAW en 48 seconden wachten tot de buffer volledig leeggemaakt is voor een nieuwe serie ... Andrzej Wrotniak gaat ervan uit dat de buffercapaciteit van de Olympus E-20 ongeveer 64 MB bedraagt, wat erg klein is en tot "remmen" leidt tijdens het gebruik. Het grootste probleem is de snelheid van het schrijven naar geheugenkaarten. Ze is ongelooflijk laag. De camera heeft een serie beelden in SHQ-kwaliteit (4 beelden van een bijna heldere hemel) met een volume van 13,5 MB op een kaart opgenomen CF 48 seconden! Bij het opslaan op een SM-kaart is het resultaat precies hetzelfde.

De vuursnelheid van de Olympus E-20 kan worden omschreven als 4 JPEG-frames snel, daarna nog 3 frames als de buffer vrijkomt. Maximaal 7 beelden per minuut! Dit is heel, heel weinig.

Over de NoiseReduct-modus (matrix-ruisonderdrukkingsmodus), zegt de volledige tekst eenvoudigweg: "Deze functie werkt mogelijk niet bij sommige omstandigheden of onderwerpen." Er wordt ook aangegeven dat de functie alleen is ingeschakeld wanneer: blootstelling minder dan 1/2 seconde of in uittreksels met de hand (lamp). Die. de camera kan de NoiseReduct-modus weergeven, maar deze niet daadwerkelijk toepassen ...

Er is een "pixelmap"-programma in het installatie-/communicatiemenu, dat de kaart van niet-werkende pixels bij het opstarten zal updaten. De zoekersluiter moet gesloten zijn.
rijst. 017 - De Olympus E-20 stelt hoge eisen aan batterijen. Vier AA-alkalinebatterijen "eet" hij op voor 24 frames. Gebruik oplaadbare batterijen.

Beperkingen bij het maken van foto's met de Olympus E-20

De E-20 wil er eigenlijk uitzien als een digitale spiegelreflexcamera, maar heeft in tegenstelling tot zijn edele broers naast een kleine matrix een contrastfocus en een centrale sluiter met alle relevante beperkingen (minimaal uittreksel in 1/640 sec. en langzame scherpstelling zonder ondersteuning van het infraroodsysteem). Die. De E-20 blijft in wezen een compactcamera met een uitstekende reflexzoeker.

Het enorme formaat en gewicht zorgen ervoor dat de camera comfortabeler in de hand ligt en u in staat stelt om de warmte effectief uit de matrix te verwijderen. Hierdoor is de maximale ISO320 echt stil. Maar ISO320 is nog steeds niet genoeg voor gemakkelijke en effectieve opnamen bij weinig licht. Net als andere compactcamera's uit het begin van de jaren 2000 houdt deze camera van licht.

Een groot probleem zal de vuursnelheid van de E-20 zijn. De camera maakt snel een reeks van 3-4 beelden en bevriest gedurende 48 seconden om de buffer volledig te wissen. Door gebruik te maken van de mogelijkheden van de vrijgekomen buffer schiet je tot 7 beelden per minuut. Dit is heel, heel weinig! Ik vind het een misdaad van Olympus om een ​​camera met een uitstekend ontwerp uit te rusten met een klein buffergeheugen en een trage kaartlezer. Neem voor de camera aan het begin van de verkoop geen $ 1900, maar $ 2200, maar zorg voor de hoge snelheid van het systeem!

Kan de Olympus E-20 vandaag nog worden gebruikt?

5MP is genoeg voor de meeste taken in amateurfotografie. Houd er rekening mee dat dit "eerlijke" 5MP zijn - fotograferen in RAW, je krijgt pixel-voor-pixel scherpte, wat niet gezegd kan worden van veel moderne apparaten, waar marketing het gezond verstand domineert. Waar je op een 16MP-matrix bijvoorbeeld alleen in de 8MP-modus pixel-voor-pixel scherpte kunt krijgen.

Als je van plan bent de E-20 vandaag te gebruiken, moet je alleen in RAW fotograferen en deze op je computer verwerken. JPEG op de camera lijkt misschien goed, maar onthult in feite niet de mogelijkheden van de sensor en lens. JPEG-afbeeldingen zijn contrastarm, "vervaagd", in vergelijking met de verwerkte RAW (zij het in de automatische modus).

Merk op dat de E-20 één belangrijk voordeel heeft ten opzichte van zijn concurrenten uit het begin van de jaren 2000 (zoals de Sony F707) - een grote metalen behuizing. Ik heb het nu niet over het gemak van het vasthouden van de camera. Ik bedoel de effectieve verwijdering van warmte uit de matrix. De E-20 is een van de weinige compacts met een CCD die stil is bij de hoogste ISO's. Vergeleken met Sony F717 en Olympus E-20, die zijn uitgerust met vergelijkbare Sony-matrices. Bij respectievelijk ISO400 en ISO320 produceert de E-20-sensor aanzienlijk minder kleurruis en blijft het beeld aangenaam.

Fotograferen op de Olympus E-20 is mogelijk en noodzakelijk - de camera is uitgerust met een echte spiegelreflexzoeker, heeft een opklapbare monitor en LiveView-functie. U zult genieten van de esthetiek van materialen en carrosseriedesign wanneer u met de E-20 werkt.

Olympus E-20 is een van de weinige camera's die "blind" bestuurd kan worden. Je zult snel de knoppen op de behuizing leren, omdat ze verschillend zijn in grootte, vorm en zeer goed geplaatst. Er zijn twee draaiknoppen (bijvoorbeeld voor diafragma en sluitertijd in de M-stand) en een aparte knop voor het snel wisselen van ISO.

Beknopt

In het begin van de jaren 2000 waren er slechts twee compactcamera's die ideaal waren qua bodydesign en bediening. Dit zijn Olympus Camedia E-20 (2001) en Panasonic Lumix DMC-LC1 (2004). Beide camera's zijn uitgerust met bijna identieke 5MP Sony CCD-matrices.

Olympus E-20 is op de secundaire markt te vinden voor relatief weinig geld (tegen de prijs van een lichtfilter). Panasonic LC1 is duidelijk overschat. Dat gezegd hebbende, biedt de E-20 je een betere controle, een echte reflexzoeker en een uitklapbare monitor.

Ik maak graag foto's met de Olympus E-20. Geweldig ontwerp, altijd geweldige foto's en een heel mooi tactiel gevoel van de camera.

Galerij met voorbeeldcamerabeelden

U vindt meer materiaal van lezers van Radozhiva hier.