Content

Pour fourni par appareil photo Nikon 1 AW1 un grand merci au représentant officiel de Nikon en Ukraine. J'ai préparé cette revue. avec Andrey Kondratenko.

Critique Nikon 1AW1

Le Nikon 1 AW1 est un appareil photo hybride inhabituel de la famille Nikon 1. Tout d'abord, le Nikon 1 AW1 est intéressant en ce qu'il :

• Étanche. Vous pouvez nager avec sans aucun problème, l'abaisser à une profondeur maximale de 15 mètres, vous mouiller sous la pluie et ne pas craindre que quelque chose arrive à l'appareil photo. Cependant, la résistance à l'eau (résistance à l'eau et à l'humidité) n'est garantie que lors de l'utilisation d'objectifs de la classe « Nikon 1 Nikkor AW ». À la fin de l'examen, l'expérience réelle d'utilisation de l'appareil photo pour la photographie sous-marine et les précautions à prendre sont décrites.
• Résistant au gel. Il est indiqué que la caméra fonctionne dans une plage de température de -10 à +40°C. Tu n'as pas à t'inquiéter pour elle à propos du froid extérieur. Mais même par la route La plage de température du Nikon D4s n'est que de 0 à + 40 ° C.
• résistant aux chocs. La caméra est censée résister aux chutes d'une hauteur de 2 mètres ! Cependant, la résistance aux chocs n'est garantie que lorsque le flash grenouille intégré est en mode parking, et uniquement lorsque des objectifs de classe « Nikon 1 Nikkor AW » résistants aux chocs sont utilisés. Les instructions indiquent que lors du test de résistance aux chocs de la caméra, une surface en bois de 5 cm d'épaisseur a été utilisée. La science ne sait pas si la caméra est compatible avec l'asphalte et le béton :).
• étanche à la poussière. Nikon 1 AW1 n'a pas peur de la poussière et de la saleté :).

Il s'avère que le Nikon 1 AW1 n'a pas peur de l'eau, de l'humidité, du gel, de la poussière, de la saleté, des chutes ou des chocs. Pour un voyageur ou une personne engagée dans des activités de plein air, c'est une trouvaille irremplaçable. Personnellement, j'apprécie vraiment le haut niveau de protection de l'appareil photo contre les facteurs externes.

Soit dit en passant, l'appareil photo que j'ai examiné présente de nombreuses abrasions sur son corps, une face avant de l'objectif pliée, des traces d'utilisation dans un environnement agressif. Je n'ai pas tourmenté la caméra, mais d'après ses "cicatrices", on peut comprendre qu'elle a vu pas mal de "critiques" dans sa vie qui ne l'ont pas tellement soutenue.

Nikon 1AW1

L'assemblage de la caméra est au top. Le Nikon 1 AW1 est très, très agréable au toucher, les touches sont pressées très doucement et doucement, ce qui donne une satisfaction morale. Les « cicatrices » sur le corps de l'appareil photo montrent que le corps est entièrement en métal.

Le Nikon 1 AW1 utilise une monture spéciale « Nikon waterproof 1 mount » (Nikon waterproof 1 mount). Cette monture est compatible avec les objectifs « Nikon 1 Nikkor AW » et les objectifs « Nikon 1 Nikkor » ordinaires. Au moment de la rédaction de cet avis, il n'existait que 2 verres étanches et antichocs :

1. Nikon 1 Nikkor AW 11-27.5 mm 1 : 3.5-5.6 ED asphérique - zoom universel
2. Nikon 1 Nikkor AW 10 mm 1: 2.8 - correction grand angle rapide

Le support de l'appareil photo est doté d'un anneau spécial en caoutchouc (ou en silicone) qui s'adapte parfaitement à la jupe de l'objectif et empêche l'eau et la poussière de pénétrer à l'intérieur de l'appareil photo et de l'objectif. Pour utiliser des objectifs 'Nikon 1 Nikkor' conventionnels (sans protection spéciale), vous devez retirer un anneau en plastique noir spécial du capuchon à baïonnette et l'installer sur la monture de l'appareil photo, après quoi l'objectif lui-même doit être fixé à l'appareil photo. Mais les objectifs protégés 'Nikon 1 Nikkor AW' ne peuvent pas être utilisés avec les appareils photo Nikon 1 conventionnels (mécaniquement non compatibles en raison de la 'jupe' de protection de l'objectif).

Divulgacher: l'appareil photo ne fonctionne qu'avec des objectifs Nikon "natifs" 1. Forcez l'appareil photo à prendre des photos avec lentille vintage ne fonctionnera pas du tout. C'est le premier appareil photo à objectifs interchangeables que je n'arrive pas à photographier avec des objectifs manuels, car le Nikon 1 AW1 ne sait tout simplement pas comment faire cela.

Nikon 1AW1

Le support de l'appareil photo est fixé avec cinq vis, contrairement aux autres appareils photo Nikon 1, qui n'ont que 4 vis. Pour plus de sécurité, afin d'éviter l'ouverture accidentelle des compartiments de la batterie et du port numérique, les couvercles de ces compartiments sont équipés de boutons 'LOCK' supplémentaires qui empêchent l'ouverture accidentelle des couvercles. En général, tout est pensé. La seule chose qui me déroute un peu, c'est le manque de joints dans le compartiment d'où sort le flash grenouille, de plus, la suspension mécanique en plusieurs parties du flash vous inquiète.

Nikon 1AW1. couvercle de la batterie

Presque tout le contrôle de la caméra se fait via le menu de la caméra - pour moi, c'est un enfer. Par exemple, pour activer le mode 'A - Priorité à l'ouverture', vous devez appuyer sur un tas de boutons. Le menu de l'appareil photo est assez modeste et très facile à comprendre. Lors de l'utilisation du Nikon 1 AW1, j'ai remarqué que la navigation dans le menu de l'appareil photo ralentit souvent un peu, ce qui est énervant.

Nikon 1AW1. Couverture de port numérique.

Très probablement, le Nikon 1 AW1 utilise le même capteur d'image que les modèles Nikon 1 J3, Nikon 1 S2 et Nikon 1 V2. Petit capteur, avec des dimensions physiques de 13.2 mm X 8.8 mm et facteur de culture 2.7X, rempli de 14 mégapixels. En conséquence, à la sortie, vous pouvez obtenir des prises de vue maximales de 4608 x 3072. Si vous jouez prise de vue panoramique, vous pouvez également prendre des photos avec une taille de 1536 x 9600.

Nikon 1 AW1 peut utiliser des valeurs ISO de 160 à 6400. Ce qui a causé l'ISO minimum, égal à 160 unités, est difficile à comprendre. Vous pouvez sélectionner manuellement uniquement les valeurs ISO ​​​​160, 200, 400, 800, 1600, 3200, 6400. Il existe également trois options pour le contrôle ISO automatique :

• A6400 (160-6400)
• A3200 (160-3200)
• A800 (160-800)

Il n'y a pas de réglage auto-ISO flexible, et c'est un sérieux inconvénient de l'appareil photo. Et pire encore, la caméra capte très longtemps extraits lors de l'utilisation de l'ISO automatique.

Et le fonctionnement de l'appareil photo à des valeurs ISO élevées n'est pas particulièrement encourageant - et la très forte "réduction du bruit" est à blâmer, qui essaie de faire une image dépourvue de bruit numérique, mais au final "mange" ' détails de l'image. Le petit capteur Nikon 1 AW1 se fait sentir :(. Mais la qualité d'image est tout de même supérieure à celle de nombreux appareils photo numériques.

Nikon 1AW1. La photo montre un anneau en caoutchouc (ou en silicone) gris qui s'adapte parfaitement à l'objectif et protège l'appareil photo des liquides et de la poussière.

Le Nikon 1 AW1 n'a pas d'obturateur mécanique et, par conséquent, pendant la prise de vue, il peut ne créer aucun bruit. Le minimum extrait n'est que de 1/16.000 XNUMX de seconde. Et le minimum extrait la synchronisation du flash est un maigre 1/60 de seconde. Le flash intégré fonctionne soit en mode auto TTL, soit en mode manuel avec réglage manuel de la puissance. Le flash peut également fonctionner sous l'eau.

Le Nikon 1 AW1 a une mise au point hybride assez rapide et précise, ce qui m'a plu. Il existe plusieurs modes de mise au point différents.

Nikon 1 AW1 avec capuchon à baïonnette. Le couvercle a un anneau noir supplémentaire.

Vous pouvez régler la prise de vue par vue et la prise de vue en continu à 5, 15, 30 ou 60 images par seconde. Pour différentes fréquences d'images framebuffer a un sens différent. L'appareil photo possède des fonctionnalités qui améliorent la qualité d'image par logiciel : réduction du bruit ISO élevée, réduction du bruit d'exposition longue exposition, contrôle automatique de la distorsion et active D-éclairage. Si tous sont désactivés, les éléments suivants sont placés dans le tampon :

• 27 photos RAW à 5 ips
• 22 photos RAW à 15 ips
• 20 photos RAW à 30 ips
• 20 photos RAW à 60 ips
• 31 clichés au format JPEG L à 5 ips
• 22 clichés au format JPEG L à 15 ips
• 20 clichés au format JPEG L à 30 ips
• 20 clichés au format JPEG L à 60 ips

D'une part, la mémoire tampon est assez volumineuse, et d'autre part, lors de la prise de vue à une vitesse de 60 ips, l'appareil photo s'éteint après 300 millisecondes de prise de vue rapide continue :).

Nikon 1 AW1 avec bague pour objectifs standards Nikon 1 Nikkor

Nikon 1 AW1 peut enregistrer des vidéos de qualité Full HD 1920X1080 60i, le son est enregistré à l'aide d'un microphone stéréo. Vous pouvez également filmer en 1920 × 1080 30p ou 1280 × 720 60p et 30p.

De plus, vous pouvez enregistrer des vidéos d'une durée maximale de trois secondes à une fréquence très élevée :

•     640 x 240 400 ips
•     320 x 120 1.200 ips

La lecture produit un effet de ralenti. J'ai utilisé cette fonctionnalité dans ma note sur la vitesse de mise au point des objectifs Nikon non motorisés.

De plus, vous pouvez télécharger des vidéos originales de prise de vue sous-marine sur cette page.

Nikon 1 AW1 avec Nikon 1 Nikkor AW 11-27.5 mm 1 : 3.5-5.6 ED Objectif asphérique

Dans l'ensemble, le Nikon 1 AW1 est fonctionnellement très similaire aux autres appareils photo Nikon 1.

Ici lien vers l'archive originale — 276 Mo, 19 photos au format .NEF (RAW)

Nikon 1 Nikkor AW 11-27.5 mm 1 : 3.5-5.6 ED asphérique

Nikon 1 AW1 avec Nikon 1 Nikkor AW 11-27.5 mm 1 : 3.5-5.6 ED Objectif asphérique

Le Nikon 1 AW1 avec objectif Nikon 1 Nikkor AW est l'un des deux objectifs protégés pour l'appareil photo Nikon 1 AW1. En bref, il s'agit d'un objectif "foncé" classique avec un zoom 2.5x, dont la principale caractéristique est une protection complète contre l'eau, la poussière et les chocs. Comme l'appareil photo Nikon 1 AW1 lui-même, cet objectif peut facilement supporter une immersion jusqu'à 15 mètres, une chute d'une hauteur allant jusqu'à deux mètres et travailler dans le froid. L'assemblage de l'objectif est à un très bon niveau. La bague de zoom est en métal (c'est-à-dire en métal sans revêtement en plastique ou en caoutchouc). FEM la lentille est 30-74 mm. Vous pouvez également acheter un capot Nikon HN-N103 pour l'objectif.

Schéma optique de la lentille

Le schéma optique de l'objectif se compose de 8 éléments en 6 groupes, dont l'un est en verre Nikon ED à faible dispersion et un élément est asphérique. La lentille frontale est recouverte d'un élément de protection spécial. L'objectif pèse 180 grammes et utilise des filtres d'un diamètre de 40.5 mm. Le Nikon 1 Nikkor AW 11-27.5 mm 1 : 3.5-5.6 possède un zoom interne et une mise au point interne. La bague de zoom est très large et confortable. L'objectif n'a pas de bague de mise au point ; pour utiliser la mise au point manuelle, vous devez régler le mode de mise au point sur « M » dans le menu de l'appareil photo et utiliser les commandes de l'appareil photo pour contrôler la distance de mise au point. Le MDF mesure 30 cm.L'ouverture de l'objectif est composée de sept lames et se ferme à f / 16.

Nikon 1 AW1 avec Nikon 1 Nikkor AW 11-27.5 mm 1 : 3.5-5.6 ED Objectif asphérique. 'jupe' de protection à baïonnette

En termes de qualité d'image, le Nikon 1 Nikkor AW 11-27.5 mm 1 : 3.5-5.6 n'est pas différent des autres objectifs "baleine". Personnellement, je n'ai pas aimé la lumière parasite créée par l'objectif, généralement ces objectifs sont plus résistants au contre-jour.

Et encore un spoiler : il n'y a pas encore d'objectifs Nikon 1 Nikkor AW protégés avec stabilisateur d'image intégré. Et, très probablement, ils ne le sont peut-être pas.

Tous les objectifs pour appareils photo Nikon 1

Verres fixes :

1. Nikon 1 NIKKOR 10mm f/2.8 (noir et argent)
2. Nikon 1 NIKKOR AW 10mm f/2.8 (seulement noir)
3. Nikon 1 NIKKOR 18.5mm f/1.8 (noir, argent, blanc)
4. Nikon 1 NIKKOR 32mm f/1.2 (Noir argent)

Objectifs zoom

1. Nikon 1 NIKKOR VR 6.7-13 mm f/3.5-5.6 (noir et argent)
2. Nikon 1 NIKKOR VR 10-30 mm f/3.5-5.6 (8 choix de couleurs)
3. Nikon 1 NIKKOR VR 10-30mm f/3.5-5.6 PD-ZOOM (6 choix de couleurs)
4. Nikon 1 NIKKOR VR 10-100 mm f/4-5.6 (5 choix de couleurs)
5. Nikon 1 NIKKOR VR 10-100mm f/4.5-5.6 PD-ZOOM (seulement noir)
6. Nikon 1 NIKKOR 11-27.5 mm f/3.5-5.6 (6 choix de couleurs)
7. Nikon 1 NIKKOR AW 11-27.5 mm f/3.5-5.6 (noir, argent, blanc)
8. Nikon 1 NIKKOR VR 30-110 mm f/3.8-5.6 (8 choix de couleurs)
9. Nikon 1 NIKKOR VR 70-300mm f/4.5-5.6N (seulement noir)

Tous les appareils photo Nikon 1

• Nikon 1 J1, Nikon 1 J2, Nikon 1 J3, Nikon 1 J4, Nikon 1 J5.
• Nikon 1S1, Nikon 1S2
• Nikon 1 V1, Nikon 1 V2, Nikon 1 V3
• Nikon 1AW 1

Les prix du Nikon 1 AW1 dans les magasins populaires peuvent voir ce lien, ou dans le bloc de prix ci-dessous :

Nikon 1 AW1 avec Nikon 1 Nikkor AW 11-27.5 mm 1 : 3.5-5.6 ED Objectif asphérique

Informations utiles supplémentaires d'Andrey Kondratenko:

Nikon a présenté son premier appareil photo sans miroir en septembre 2013. Plus d'un an s'est écoulé, mais aucun des fabricants d'appareils photo à objectifs interchangeables n'a proposé ou annoncé quoi que ce soit de la sorte. Je dois dire que les expériences de Nikon dans la production de protection contre l'humidité / le gel n'ont pas commencé il y a un an ou même deux. Le Nippon Kogaku KK (maintenant NIKON) a présenté son premier appareil photo sécurisé en 1963. Pour être juste, il faut dire que l'appareil a été développé à l'origine par LA SPIROTECHNIQUE (le célèbre fabricant de matériel de plongée, aujourd'hui plus connu sous la marque AQUA LUNG), qui a présenté en 1961 son télémètre Calypso, qui a directement participé à la création de le célèbre océanographe et créateur Films de Jacques Yves Cousteau. La caméra résiste à une immersion dans l'eau jusqu'à 60 mètres !!! En 1963, NIKON rachète les droits de la Calypso et lance sa gamme d'appareils photo étanches sous la marque NIKONOS. De plus, la Calypso d'origine était équipée d'un objectif de la société française Berthiot, mais NIKON a développé sa propre optique et NIKONOS a commencé à être équipé d'objectifs NIKKOR. Et d'ailleurs, dans certains pays européens, les appareils photo NIKONOS ont été vendus sous la marque NIKONOS / Calypso pendant de nombreuses années. Le premier NIKONOS a été produit jusqu'en 1968, après quoi plusieurs séries sont sorties. La quatrième génération (NIKONOS IV-A) est déjà sortie au format appareil photo reflex. Le dernier NIKONOS V a été introduit en 1984 et a été produit pendant 17 (!) ans jusqu'en 2001. Et en 1992, un NIKONOS RS AF vraiment révolutionnaire a été introduit. C'était le premier appareil photo reflex autofocus à résister à des plongées jusqu'à 100 mètres de profondeur !!! mètres. Quatre objectifs et un flash sous-marin externe ont été introduits avec lui. Il est clair qu'une telle solution était très difficile à fabriquer et, pour le moins, pas bon marché, et donc un nombre limité de produits ont été fabriqués et en 1996, NIKON a réduit sa production.

L'appareil photo m'est venu avant de partir en safari plongée. Il a fallu 2 jours pour se familiariser avec le menu et s'habituer à l'appareil photo, mais c'est plus que suffisant. Tout est logiquement structuré et arrangé. Le menu graphique est le même que les autres "ceux"... mais avec quelques fonctionnalités. Et la principale "fonctionnalité" est un bouton qui implémente "Active Control". L'idée est que lorsque vous maintenez le bouton enfoncé, un menu semblable à un pendule apparaît qui vous permet d'incliner l'appareil photo pour sélectionner l'élément souhaité. On s'habitue rapidement à la mise en place de cette "puce", pour le tir "au sol", ce n'est rien de plus qu'une solution intéressante, mais sous l'eau, et même avec des gants, et même d'une main, puisque la seconde tient le corail ou la coque d'un navire coulé ou une corde - très pratique à utiliser.

L'appareil photo a un flash (numéro guide 6,3), qui fonctionne sous l'eau sans problème. Malheureusement, utiliser le flash intégré en profondeur est un exercice complètement inutile (et ici il ne fait pas exception). Au lieu d'une photo, vous obtenez un éventail de reflets (sable et suspension organique, bulles d'air) et ce sera le cas presque partout et toujours). Par conséquent, si vous voulez obtenir les "bonnes" photos sous-marines, investissez dans une bonne lumière sous-marine ou au moins une puissante lampe de poche sous-marine.

Nikon 1AW1

Est apparu GPS, fixant les coordonnées dans LOG, jauge de profondeur, enregistrant la profondeur d'immersion, altimètre et boussole, qui, selon les instructions, doit afficher et enregistrer la direction de l'objectif. Et si le profondimètre fonctionnait avec suffisamment de précision (les données ont été vérifiées avec un ordinateur), alors le but fonctionnel de la boussole restait un peu flou, il est difficile d'évaluer l'exactitude de son fonctionnement. De plus, il y a un niveau électronique intégré, mais sa mise en œuvre semblait également un peu prétentieuse - un grand cercle visible au milieu de l'écran, qui après 2-3 minutes de travail commence à être assez ennuyeux. Il me semble qu'une fine bande suffirait amplement. Exceptionnellement, l'absence de roues que ce soit - seulement des boutons. Bien qu'une telle décision soit compréhensible, car. sceller les boutons est beaucoup plus facile.

Sur le panneau avant, il y a une petite poignée de rebord. Il n'offre pas une prise en main fiable, mais lors de l'utilisation, l'appareil photo ne s'est pas efforcé de glisser des mains. Au début, craignant pour la sécurité de l'appareil, j'ai mis une sangle sur les oreilles, et la sangle elle-même a été fixée avec un mousqueton au compensateur de flottabilité. Un jour plus tard, il est devenu clair que de telles précautions n'étaient pas nécessaires, l'appareil photo était confortable dans la main et la carabine a été placée sur l'étagère.

L'objectif baleine 11-27,5 mm lui-même est assemblé en une seule pièce, l'objectif zoom est très serré, mais ce que l'on pourrait attendre d'une optique étanche ... tout est fait dans un souci de protection contre les chocs physiques.

Lien vers l'archive originale — 729 Mo, 96 photos au format '.JPG'.

Écran de la caméra - TFT, d'une diagonale de 3 pouces (921 600 points), recouvert d'un verre de protection qui protège à la fois des rayures et de la déviation due à la pression en profondeur. Les angles de vision sont excellents, l'écran ne s'estompe pas au soleil, le tout est également bien lisible sous l'eau. Ici, je voudrais particulièrement féliciter les ingénieurs NIKON :). Le fait est que lors d'une des plongées, je me suis laissé emporter et suis descendu à une profondeur de 23 mètres ... et j'ai réalisé que "quelque chose n'allait pas" quand j'ai vu que l'écran était quelque peu concave et que l'image commençait à se déformer. À une profondeur de 20 mètres, tout est revenu à la normale et la caméra a fonctionné sans problème. Donc, la marge de sécurité est assez bonne ... mais je ne recommanderais toujours pas de répéter de telles "expériences", d'autant plus qu'un boîtier supplémentaire est produit et vendu pour AW1 (pour plonger jusqu'à 40 mètres).

Avant de plonger dans l'eau avec l'appareil photo, je recommande fortement de vérifier tous les bouchons et l'anneau à baïonnette pour les débris (dont l'appareil photo lui-même avertit à chaque fois que vous l'allumez). Même le moindre grain de sable peut rompre l'étanchéité de la chambre, et alors le service ne vous aidera plus). La chambre est livrée avec un produit d'étanchéité spécial pour lubrifier le joint torique. Après avoir retiré la lentille, j'ai également retiré la bague, dont j'ai essuyé les traces de vieille graisse et l'ai relubrifiée et nettoyé la rainure de montage, remis le tout en place. Les deux bouchons ont également été nettoyés et frottés.

Nikon 1AW1

Il y a quelques précautions à prendre lors de l'utilisation de l'appareil photo lors d'une plongée en eau salée. Tout d'abord, après l'eau salée, la chambre DOIT être dessalée. En d'autres termes, laissez-le reposer dans de l'eau douce pendant au moins 15 à 20 minutes, sinon le sel pénétrera dans toutes les fentes de l'objectif zoom, ce qui compliquera le travail avec lui, ainsi que dans le couvercle de la batterie et les flashs. Et l'eau salée raccourcit considérablement la durée de vie des bouchons en caoutchouc. Deuxièmement, vous ne pouvez ouvrir l'appareil photo qu'après qu'il soit complètement sec (vous pouvez accélérer le processus en l'enveloppant dans une serviette sèche pendant un moment) afin que l'eau ne pénètre pas sur les contacts électriques.

Les commentaires sur cet article ne nécessitent pas d'inscription. Tout le monde peut laisser un commentaire. De nombreux équipements photographiques différents peuvent être trouvés sur AliExpress.

Merci pour l'attention. Arkady Shapoval et Andreï Kondratenko.