Test de l'objectif de projection de film adapté de Petzval LOMO P-6M F=12cm 1:1.6

Matériel spécialement pour Radozhiva préparé Rodion Echmakov.

Adapté LOMO P-6M 120/1.6.

LOMO P-6M 120/1.6 est un objectif de projection de cinéma aplanat fabriqué selon le schéma Petzval. Tous les objectifs des séries P-6 et P-6M ont une ouverture relative de 1:1.6 et sont beaucoup moins courants que Objectifs P-5 avec une ouverture relative de 1:2. L'objectif P-6M 120/1.6 était destiné aux projecteurs de films 35 mm de type Kolos. Certes, étant donné la taille gigantesque de l'objectif, j'ajouterais un « s » au nom du projecteur.
Les objectifs P-6M sont intéressants car c'est peut-être l'un des objectifs Petzval les plus rapides que l'on puisse trouver. Cette revue présente une version de l'objectif LOMO P-6M 120/1.6 adaptée aux appareils photo sans miroir. Je remercie Andrey Andreev (inst : entomolog99) pour l'objectif fourni.

Caractéristiques techniques (« Catalogue. Lenses », A.F. Yakovlev, édité par D.S. Volosov, 1970, vol. 1, pp. 373-374) :

Conception optique – 4 lentilles en 3 groupes, lentille Petzval ;

Dessin de la conception optique de l'objectif LOMO P-6M.

Focale - 120 mm;
Ouverture relative - 1:1.6 ;
Taille estimée du cadre – 15.2 x 21 mm, couvert ~60 x 60 mm ;
Distance focale arrière - 56.1 mm;
Diamètre d'atterrissage - 82.5 mm;

Dimensions de l'objectif LOMO P-6M 120/1.6.

Poids - 1360 g;
Caractéristiques : objectif de projection, ne possède pas de diaphragme à iris, de mécanisme de mise au point ou de fixation à l'appareil photo.

Construction et adaptation

L'objectif se compose de deux « moitiés » dans des montures en laiton, vissées dans un corps en tube d'acier. Le composant collé avant et la troisième lentille sont enroulés dans la monture, la lentille arrière peut être retirée. Le verre de la lentille est doté d'un revêtement antireflet d'une teinte rose violet, tandis que le P-6M devient jaune lorsqu'il est exposé à la lumière. La protection contre la lumière de cet objectif est triste : l'espace entre les éléments de l'objectif est mal noirci et très brillant. Pour obtenir au moins un niveau de contraste acceptable, il est nécessaire d'installer un manchon coupe-lumière nervuré avec une finition noir mat. De plus, un pare-soleil profond est très utile pour l'objectif.
Le LOMO P-6M 120/1.6 n'est pas facile à adapter pour la prise de vue avec des appareils photo modernes, en particulier des reflex, en raison de la taille énorme du corps et du segment arrière relativement petit. Identique à l'adaptation de l'objectif ОКП8-90-1 90/2, j'ai utilisé un boîtier d'objectif de mauvaise qualité comme Samyang500/6.3, puisque les Chinois n'en fabriquent toujours pas à bas prix hélicoïdes pour diamètre d'alésage 82.5 mm.

Un autre problème lors du remodelage est la sélection et l'installation du diaphragme à iris. Il est presque impossible d'obtenir des ouvertures d'un diamètre supérieur à 65 mm, et dans cet objectif, il est probable qu'il soit situé plus près de la lentille frontale, qui a un diamètre de lumière d'environ 75 mm. Même si le diaphragme requis est trouvé, son installation sera compliquée par la nécessité modifications du corps lui-même bloc d'objectif, il y aura des problèmes avec la sortie du lecteur lors de l'utilisation d'un porte-oculaire à partir d'un objectif reflex 500/6.3. En général, une adaptation pleinement compétente du P-6M 120/1.6 nécessite des investissements trop importants, c'est pourquoi un compromis a été trouvé avec l'installation d'un diaphragme d'objectif fixe d'un diamètre de 65 mm dans une tige avec un filetage M65×1. Le choix du filetage M65×1 est dû à la disponibilité d'adaptateurs peu coûteux M65-GFX à utiliser avec les appareils photo numériques moyen format Fujifilm. Pour une utilisation avec mon appareil photo, un adaptateur spécial M65-M42 a également été fabriqué, qui, avec un anneau fin M42-NEX fournit la distance de travail requise pour le système Sony E.

Le principal inconvénient de la méthode d'adaptation décrite est le diaphragme à double fonction. Étant situé au mauvais endroit pour cet objectif, le diaphragme à iris restreint davantage les faisceaux latéraux que celui central, augmentant le vignettage de l'objectif lors de l'utilisation et influençant ainsi la nature de son dessin. Cependant, même une telle ouverture est très utile pour l’objectif.

Vous trouverez ci-dessous des photos de l'objectif adapté.

LOMO P-6M est très grand et lourd, surtout par rapport à quelque chose comme KO-140 140/2.2. Malgré la taille et le poids, la mise au point avec cet objectif n'est pas si difficile grâce à l'ergonomie du corps Lumière 500/6.3.

Propriétés optiques

LOMO P-6M 120/1.6 est le plus « savonneux » de tous les objectifs que j'ai jamais possédé, sans compter celui de projection périscope "Glavuchtekhprom". Le niveau d'aberrations sphérochromatiques à ouverture ouverte est tout simplement monstrueux ; la différence de position du foyer pour les rayons bleus et rouges à ouverture ouverte ne se mesure pas en dizaines ou en centaines de microns, mais en millimètres. Le niveau d'astigmatisme en dehors du cadre ~APS-C est incroyable : à des distances de mise au point moyennes-longues, il n'est pas toujours clair s'il s'agit d'une erreur de mise au point sur un objet situé au bord ou si l'objectif lui-même est si « bon ». Et oui, il s’agit généralement de l’objectif lui-même – qui ne convient que pour la composition centrale.

L'ouverture permet de résoudre, dans une plus ou moins grande mesure, des problèmes de qualité optique, mais, étant derrière l'objectif, elle introduit également du vignettage, comme le montrent les exemples ci-dessous.

Le contraste de l'image, même après avoir ajouté une protection contre la lumière, laisse beaucoup à désirer. L'objectif a très peur du rétroéclairage et de la lumière latérale. Apparemment, vous avez besoin d'un bon pare-soleil.
LOMO P-6M 120/1.6 donne un bokeh expressif spécifique, pratiquement dépourvu de torsion à ouverture ouverte (si le vignettage n'a pas été introduit lors de l'adaptation). En raison du niveau colossal d'aberrations sphérochromatiques, chaque disque bokeh dans la région centrale présente une bordure orange brillante (aberrations sphériques les plus élevées + chromatisme) et une région lumineuse au centre (aberration sphérique de 3ème ordre). Au bord du cadre, les disques peuvent développer des queues en raison de niveaux élevés d'astigmatisme.

Voici des exemples de photos prises avec un appareil photo sans miroir plein format. Sony A7. Les photographies ont été, dans la plupart des cas, considérablement améliorées pour augmenter le contraste lorsqu'elles ont été développées en RAW.

Toutes les revues de projection de films et d'objectifs de tournage:

1. RO3-3M 2/50
2. RO2-2M 75/2
3. LOMO RO501-1 F=100 1:2
4. RO 500-1 F9 SM. 1:2P
5. LOMO RO500-1 F=90 1:2 + Revue, analyse et test comparatif de l'objectif de projection adapté LOMO RO500-1 F=90 1:2
6. LENKINAP RO500-1 F=9cm 1:2 P
7. LOMO RO506-1 F=80 1:2
8. ЛЭТИ-60/60М F=92 1:2
9. 2/92
10. F=92 1:2
11. 16KP-1,4/65
12. 35KP-1,8/65
13. 35KP-1,8/70
14. 35KP-1,8/75
15. 35KP-1,8/85
16. 35KP-1.8/100
17. 35KP-1.8/120
18. 35KP-1,8/120 (avec ouverture)
19. LOMO P-5 F=90 1:2
20. LOMO P-5 F=100 1:2
21. LOMO P-6M F=12cm 1:1.6
22. LENKINAP OKS1A-75-1 F=75 1:2 P
23. LOMO OKS1-22-1 F=22 1:2.8
24. ЛОМО ОКС1-40-1 40/2.5
25. LOMO OKS1-300-1 F=300 1:3.5
26. LOMO OKS11-35-1 F=35 1:2
27. LOMO F-53 F=75 1:2
28. LOMO F-54 F=85 1:2
29. LOMO OKP4-80-1 F=80 1:1,8
30. LOMO OKP8-90-1 F=90 1:2
31. ОКП-6-70-1 F=70 1:1,8
32. Tair-41 50/2
33. KO-120 1:2,1 120mm
34. KO-90 1:1,9 F=9cm
35. KO-120M 1:1.8 F=120mm
36. KO-120M 120/1.8 avec diaphragme et hélicoïde
37. KO-120 1:2.1 F=12cm
38. GOZ "KO-140" 1:2,2 F–14cm
39. Véga-9 2,1/50
40. MP RSFSR GLAVOCHTEKHPROM PLANTE №6 ★ F=7.7cm ★
41. MSO RSS d'Ukraine UTOG UPP-1 ★ KHARKOV ★ F-7 SM ★
42. Schneider Super Cinelux 70/2
43. Meopta Méostigmat 90/2
44. Meopta Méostigmat 100/1.7
45. RO2-2M 75/2 CONTRE LOMO Zh-53 75/2 CONTRE LOMO RO506-1 80/2
46. Belar-2 2,5/90 (MMZ). Examen d'un objectif de projection de diapositives rare adapté aux appareils photo modernes
47. Plans de projection : "Petzvali" et "Richter"

Les noms des lentilles correspondent à leur orthographe exacte sur le corps.

résultats

LOMO P-6M 120/1.6 est « le rapport d’ouverture pour le plaisir du rapport d’ouverture ». Il est difficile de dire à quel point l'objectif était généralement utile, même lorsqu'il était utilisé aux fins prévues - de toute évidence, le schéma d'utilisation de Petzval sans matériaux modernes est totalement inadéquat pour de tels paramètres. Adapter un objectif est difficile, difficile à transporter, et lorsqu’on photographie avec un objectif adapté sur un appareil photo petit format, il est difficile d’obtenir un résultat sensé. Tout cela rend les objectifs P-6M attrayants uniquement pour un cercle restreint de passionnés. Il semble beaucoup plus approprié d'utiliser des lentilles aplanées avec des paramètres plus modérés - P-5 90/2 ou KO-120 120/2.1.

Vous trouverez plus de commentaires des lecteurs de Radozhiva ici и ici.