Test de l'objectif Canon EF 200 mm 1:2 L USM IS

Par objectif fourni Objectif Canon EF 200 mm 1:2 L USM IS (STABILISATEUR D'IMAGE, ULTRASONS) un grand merci au magasin ProFotoVente, où vous pouvez trouver de nombreux produits neufs et d'occasion. lentilles de différents systèmes, y compris objectifs similaires pour Canon EF.

Navigation

1. En bref
2. histoire
3. Principales caractéristiques techniques
4. assemblage
5. Stabilisateur
6. Focus
7. Boutons 'AF STOP' temporels, commutateurs 'FOCUS PRESET', bouton 'SET'
8. Diaphragme
9. Qualité d'image
10. Exemples de photos
11. Mon expérience
12. Prix ​​/ où trouver
13. Les résultats de
14. Commentaires des utilisateurs
15. Ajoutez votre avis, commentaire ou question sur l'objectif

Dans la revue, j'appellerai l'objectif Canon Lens EF 200mm 1: 2 L USM IS en abrégé - Canon 200/2 LIS. Dans différentes sources, catalogues ou magasins, le nom de l'objectif peut être indiqué un peu différemment.

Le Canon 200/2 L IS ne rentre pas dans mon cube lumineux pour filmer son apparition, car j'ai pris son apparition sur le site bhphotovideo.com. Vous pouvez voir à quoi ressemble une instance spécifique que j'ai visitée lors de l'examen ici (profotosale.com.ua), ici (club-foto.ru), ici (instagram.com).

En bref

Le Canon 200/2 L IS est un téléobjectif très rapide avec stabilisateur d'image intégré. Lourd, net, rapide, fiable, avec un beau bokeh. Possède plusieurs fonctionnalités intéressantes.

Canon 200/2 LIS - unique en son genre. Il n'existe que trois objectifs plein format de ce type avec stabilisation d'image intégrée : le Canon 200/2 L IS (d'après cette revue) et deux modèles de Nikon : Nikon 200/2G VR и Nikon 200/2G II VR.

Le Canon 200/2 L IS est idéal pour certains portraits et certains reportages/sports. Peut être utilisé comme une bonne solution pour la photographie animalière.

Le principal inconvénient est la diminution du rapport d'ouverture de F/1.8 à F/2.0 lors du passage de l'ancienne version Canon 200/1.8L au nouveau Canon 200/2 L IS (d'après cette revue).

histoire

Canon a une longue expérience dans le développement de téléobjectifs extrêmement rapides :

1. Objectif Canon 400mm 1:2, prototype, vers 1970-1980
2. Objectif Canon PE 300mm F1.8, autofocus, seulement 4 exemplaires, vers 1986
3. Objectif Canon EF 200mm 1:1.8L ULTRASONS, 1988, 12/10 (3 DU)
4. Objectif Canon FD 200mm 1:1.8L, 1989, 11/9, nFD, dernier objectif de la série FD/nFD
5. Objectif Canon EF 200 mm 1:2 L IS USM, 2008, 17/12 (2 UD, 1 FL), présenté dans cette revue

Il convient également de noter les homologues autofocus, qui sont très peu nombreux:

1. Nikon AF-S Nikkor 200 mm 1:2G ED VR, 2004, 13/9 (3 ED, 1 SED)
2. Nikon N AF-S Nikkor 200 mm 1:2G II ED VR, 2010, 13/9 (3 ED, 1 SED)
3. FUJIFILM OBJECTIF FUJINON SUPER EBC XF 200mm 1:2 R LM OIS WR, 2018, 19/14 (2 ED, 1 SED), pour les caméras sans miroir recadrées

Tous ces objectifs sont rares, chers et très intéressants. Je tiens à noter que seuls Canon et Nikon ont réussi à commercialiser gratuitement des objectifs plein format autofocus des classes 200 / 1.8 et 200/2.

Objectif Canon EF 200 mm 1:2 L USM IS Principales caractéristiques :

Nom de l'instance issue de l'examen	Objectif Canon EF 200 mm 1:2 L USM IS STABILISATEUR D'IMAGE CANON INC. FABRIQUÉ AU JAPON À ULTRASONS
propriétés principales	EF (Eélectro-Focus) est un objectif conçu pour les appareils photo plein format Canon EOS. Convient aux appareils photo à monture Canon EF и EF-VOLONTÉ. IS (Image Sstabilisateur) - stabilisateur d'image Ultrasons/USM – moteur à ultrasons AF-MF (Auto FOcus-Mannuel Focus) - l'objectif est équipé d'un commutateur de mode de mise au point Limiteur de distance de mise au point L (Lluxe) - lentille premium FTM (Full Time Mmise au point manuelle) - la possibilité d'une mise au point manuelle constante UD (Utrès bas Dispersion) - la présence dans le schéma optique d'éléments à très faible dispersion fluorine élément dans un schéma optique Éclaircissement Revêtement Super Spectra IF (Interne Focusing) - mise au point interne Pied de trépied (partiellement démontable) Possibilité d'utiliser un grand nombre de téléconvertisseurs 4 boutons temporisés arrêt AF Préréglage de la distance de mise au point PRÉRÉGLAGE DE LA MISE AU POINT Commutateur de confirmation sonore préréglages de la distance de mise au point Jouer à l'anneau Mousquetons pour ceinture Système de filtrage filtre à insérer Anneau en caoutchouc supplémentaire pour une prise en main confortable Pare-chocs en caoutchouc près de la lentille avant Revêtement anti-poussière près de la lentille arrière, ainsi qu'à l'intérieur du capot Logement protégé
Diamètre du filtre avant	pas utilisé Utilise des filtres en gélatine côté baïonnette
Distance focale	200 mm FEM pour Appareils photo Canon avec capteur APS-C et Kf=1.6x est 320 mm FEM pour Appareils photo Canon avec capteur APS-H et Kf=1.3x est 260 mm
Rapport de zoom	1 x (il s'agit d'un objectif à focale fixe, il n'a pas de zoom)
Conçu par	pour les appareils photo reflex numériques plein format. Objectif adapté pour tous les appareils photo Canon EOS SLR
Nombre de lames d'ouverture	8 pétales arrondis
Mots clés	marque baïonnette échelle de profondeur de champ pour F/16 et F/32 fenêtre avec distance de mise au point en mètres (marquage blanc, 1.9, 2.5, 3, 4, 5, 7, 10, 20 mètres et repère infini) et en pieds (marquage vert, 6.3, 8.2, 10, 12, 15, 20, 30, 70 pieds et marque de l'infini)
Diaphragme	F/2.0 à F/32
MDF	1.9 mètres rapport de grossissement maximal 1:8.33 (plus le deuxième chiffre est petit, mieux c'est pour la macrophotographie)
Poids	2520 grammes
Conception optique	17 éléments en 12 groupes, 2 éléments optiques spéciaux à faible dispersion UD (Utrès bas Dispersion) et 1 fluorine L'image du schéma est cliquable.
Blenda	Cagoule CANON ET-120B CANON INC. FABRIQUÉ AU JAPON. Le pare-soleil peut être installé à l'envers pour le transport ou le stockage.
Pays constructeur	LENTILLE MADE IN JAPAN (fabriquée au Japon)
Période	Depuis 23 January 2008
Prix	Voir sur E-catalogue Voir sur ebay

L'un des avantages des téléobjectifs avec une ouverture maximale de 1: 2.0 est la possibilité de les coupler facilement avec des téléconvertisseurs. Le Canon 200/2 L IS fonctionne parfaitement avec les téléconvertisseurs 1.4X et 2X d'origine.

assemblage

Le Canon 200/2 L IS est très bien construit. La qualité de construction est parfaitement compatible avec l'orientation professionnelle de l'objectif.

L'objectif est grand et lourd. Le poids de l'objectif est d'environ 2500 grammes (y compris le pied du trépied). Ancienne version Objectif Canon EF 200 mm 1:1.8 L ULTRASON pesait un demi-kilo de plus.

Le Canon 200/2 L IS possède un pied de trépied en métal non amovible. La position du pied est fixée avec une vis de serrage spéciale inamovible. Le pied tourne librement à 360 degrés autour de l'axe de l'objectif. Lors de la rotation de la pince, il y a quatre positions avec des clics caractéristiques, indiquant la bonne orientation du pied dans une position strictement verticale ou horizontale. La jambe du pied peut être retirée, mais cela nécessite un outil spécial (tournevis bouclé).

Du côté de la lentille arrière, il y a housse en tissu anti-poussière. Il y a aussi un joint de monture d'objectif en caoutchouc.

À l'avant de l'objectif, il y a une décoration caoutchoutée la bague, pour lequel il est commode de supporter la lentille et sur lequel se trouvent les boutons de tempe.

La face avant du Canon 200/2 L IS est dotée d'un large pare-choc caoutchouc. Pour le transport sur la pince du pied du trépied, il y a deux oreilles massives sous la ceinture (sous les mousquetons).

L'avant de l'objectif a évidement / rainure pour l'installation d'une hotte. Le capot n'est pas à baïonnette, mais est installé de la même manière. Le capot a un clip spécial avec lequel il est fixé. La hotte peut être installée dans le sens opposé. Dans cette position, l'accès à la bague de mise au point est complètement perdu. L'avant du capot a un petit pare-choc caoutchouc. A l'intérieur, la capuche est recouverte chiffon de collecte de poussière.

Canon 200/2 L IS utilise filtres internes (filtres Drop-In). Sur le côté baïonnette du corps de l'objectif, il y a une rainure spéciale dans laquelle le porte-filtre est inséré. Pour retirer le support, vous devez appuyer sur les deux boutons métalliques de fixation. J'ai utilisé un objectif avec un filtre interne en gélatine régulier de CANON.

Malheureusement, l'objectif est initialement livré avec un support pour filtres en gélatine. Pour utiliser des filtres conventionnels qui se vissent dans le filetage, vous devez acheter séparément le Canon Holder 52. Ce support vous permet d'utiliser des filtres conventionnels d'un diamètre de 52 mm. Il existe également un support spécial pour les filtres polarisants Canon Holder PC-C52.

Il est important: L'objectif n'a pas de filetage pour les filtres avant. L'utilisation de filtres de lumière classiques fixés sur le côté de la lentille frontale est difficile.

Le Canon 200/2 L IS n'est pas livré avec une coque de protection avant classique, et il faut donc utiliser un tissu 'capuche' sur les bouffées, ce qui n'est pas toujours pratique. Ceci est typique de la plupart de ces "grands" objectifs. Le pare-soleil pour Canon 200/2 L IS comporte des protubérances bouclées en plastique pour le pare-chocs de l'objectif en bas, ce qui vous permet d'installer fermement et facilement le pare-soleil sur l'objectif.

Le Canon 200/2 L IS est livré dans une élégante mallette de transport. L'étui a une serrure et doit être ouvert avec une clé.

Stabilisateur

Le Canon 200/2 L IS dispose d'une fonction de stabilisation d'image Canon IS (IMAGE STABILIZER) qui instructions peut compenser Étapes 5 sur exposition. En termes numériques, cela signifie qu'avec cet objectif, vous pouvez photographier à des vitesses d'obturation jusqu'à 32 fois plus lentes que celles requises par un objectif sans stabilisateur.

Il est important: L'efficacité du stabilisateur, exprimée en étapes, dépend de la méthodologie d'essai. Selon d'autres méthodes de test, il existe des informations selon lesquelles l'objectif ne compense que 4 étapes.

Pour activer/désactiver le stabilisateur sur l'objectif, il y a Commutateur 'STABILISATION MARCHE/ARRÊT'.

Pour sélectionner le mode, il y a un interrupteur 'STABILIZER MODE 1/2'. Le stabilisateur peut fonctionner selon deux modes :

• Mode '1' conçu pour la plupart des scènes et vous permet de compenser le bougé de l'appareil photo/objectif dans toutes les directions.
• Mode '2' désactive la stabilisation dans le sens vertical ou horizontal, selon le mouvement de la caméra. Convient, par exemple, à la prise de vue en continu image par image d'objets en mouvement avec la caméra panoramique. Par exemple, pour filmer une personne qui passe en courant (une personne court horizontalement, le stabilisateur n'amortit que les vibrations verticales de l'appareil photo/objectif et permet de ne pas influencer la rotation de l'appareil photo/objectif dans le sens horizontal).

J'ai pu prendre des photos d'objets immobiles sans flou et sans effort pendant 1/20 de seconde. Et si vous essayez fort, vous pouvez obtenir un cadre net même sur exposition 1/10 seconde. En conditions réelles de prise de vue, le stabilisateur fonctionne très bien.

Lors de la prise de vue avec un trépied à des vitesses d'obturation lentes, il est recommandé de désactiver le stabilisateur.

Focus

Canon 200 / 2.8 L II utilise un moteur de mise au point à ultrasons Canon USM (ultrasons) de type annulaire et se concentre rapidement (plus proche de "très rapide"). La mise au point est assez silencieuse, mais le bourdonnement du moteur de mise au point sera clairement audible lors de l'enregistrement vidéo à l'aide du microphone intégré de l'appareil photo.

À la caméra Canon EOS-1 DS Mark II avec avancé Module de mise au point à 47 points (7 en croix) Je n'ai eu aucun problème avec la précision et la ténacité de la mise au point.

Pendant la mise au point, les lentilles avant et arrière restent fixes - l'objectif utilise la mise au point interne. Vous pouvez utiliser n'importe quel filtre sans problème.

La distance de mise au point minimale n'est que de 190 cm et vous pouvez prendre des photos avec un grossissement maximal de 1:8.33.

Le Canon 200/2 L IS dispose d'une fenêtre avec des échelles de distance en mètres et en pieds. Il y a une échelle de profondeur de champ (mais uniquement pour F/16 et F/32).

En mode de mise au point manuelle, la bague tourne d'environ 225 degrés (5/8 de tour complet), lorsqu'elle atteint les positions extrêmes, elle ne s'arrête pas, mais continue de glisser sans affecter la mise au point.

Il y a un interrupteur sur le barillet de l'objectif qui est responsable du mode de mise au point - 'AF/MF' (mise au point automatique/manuelle).

Canon 200/2L IS a limiteur de distance de mise au point:

• En position '1.9m-∞', la mise au point automatique est disponible sur toute la plage de distances - de ∞ à MDF
• En position '3.5 m-∞', la mise au point automatique est disponible dans la plage de 3.5 mètres à ∞

Pendant la mise au point manuelle, le limiteur ne fonctionne pas.

Le contrôle de mise au point manuelle continue de Canon est pris en charge en mode « AF » FTM (Full Time Mmise au point manuelle), ce qui implique que vous pouvez tourner la bague de mise au point à tout moment. Les subtilités du travail avec le mode FTM sont décrites en détail dans la revue. Objectif zoom Canon EF 24-105 mm 1:4 L IS USM.

Caractéristiques de mise au point :

1. Le Canon 200/2 L IS n'a pas de butée mécanique dure à l'infini, ce qui vous permet de faire une mise au point précise et rapide de l'objectif à l'infini dans toutes les conditions de température extérieure. Pour une visée précise à l'infini, vous ne pouvez pas simplement amener la bague de mise au point à la position extrême du côté de l'infini.
2. Canon 200/2L IS a effet fort »Concentrez-vous sur la respiration' (modification de l'angle de vue pendant la mise au point). Lors de la mise au point sur le MDF, l'angle de vue diminue.
3. Le décalage de mise au point (décalage de mise au point, décalage de mise au point pendant l'ouverture) n'a pas été remarqué pendant le fonctionnement et les tests.
4. La précision et la réponse d'un objectif dépendent fortement de l'appareil photo utilisé.
5. Sur les caméras sans miroir Canon EOS M l'objectif peut être utilisé avec un adaptateur Adaptateur de monture Canon EF-EOS M
6. Sur les caméras sans miroir Canon EOS l'objectif peut être utilisé avec l'adaptateur Canon EF -> R

Boutons 'AF STOP' temporels, commutateurs 'FOCUS PRESET', bouton 'SET'

À l'avant de l'objectif, il y a 4 auxiliaires boutons 'temporels', qui verrouille/arrête le focus par défaut.

Il est important: Vous pouvez reprogrammer ces boutons dans les menus de certaines caméras. Par exemple, à la caméra Canon EOS-1 DS Mark II Ces boutons peuvent être programmés pour les fonctions suivantes :

1. Activation de la mise au point. La mise au point automatique ne fonctionne que lorsque l'un des boutons de tempe est enfoncé.
2. Arrêt de la mise au point. La mise au point automatique ne fonctionne pas lorsque l'un des boutons de tempe est enfoncé.
3. Utilisation forcée de tous les points AF. Lors de la mise au point avec un seul point AF, une pression sur les touches des tempes active les 45 points AF.
4. Passage forcé de ONE SHOT AF à AI SERVO AF.
5. Allumez le stabilisateur. Lorsque le cardan est en mode "ON", les boutons des branches peuvent l'activer.

Canon 200/2 L IS a la fonction 'RÉINITIALISATION DE LA MISE AU POINT', qui peut être traduit par 'Restaurer la distance de mise au point'.

• Pour que l'objectif "se souvienne" de la distance de mise au point, il suffit de régler la valeur de distance de mise au point souhaitée (manuellement ou automatiquement) et d'appuyer sur le bouton spécial 'Ensemble' ('Mémoriser/Définir').
• Pour "rappeler" la valeur de la distance de mise au point, tournez la bague de commande fine (jouer à l'anneau) dans n'importe quelle direction. Cet anneau est en plastique, non caoutchouté, se détache visuellement faiblement sur le fond de l'anneau de mise au point noir.

La fonction 'FOCUS RESET' peut être très utile lorsque vous travaillez avec un trépied, lorsqu'il suffit de faire une mise au point précise sur le sujet une seule fois et de 'se souvenir' de la distance à celui-ci, ce qui vous permettra de revenir instantanément au sujet précédent lors de la refocalisation sur d'autres sujets. Suggérez vos options pour utiliser cette fonction dans les commentaires.

Changer 'RÉINITIALISATION DE LA MISE AU POINT' a trois positions :

1. DÉSACTIVÉ. Dans cette position, la fonction de récupération de la distance de mise au point ne fonctionne pas.
2. AU. Dans cette position, la fonction de récupération de la distance de mise au point fonctionne.
3. Symbole d'onde sonore. Dans cette position, la fonction de récupération de la distance de mise au point fonctionne. Il s'agit du commutateur de confirmation audio pour la fonction de récupération de la distance de mise au point. Lorsque la bague de lecture correspondante est activée, un son identique au « son de bonne mise au point » se fait entendre. Le son est émis même si les notifications sonores ont été désactivées dans le menu de l'appareil photo. De plus, tout en appuyant sur le bouton 'SET', un seul bip retentira, indiquant que la distance de mise au point a été mémorisée.

Diaphragme

Diaphragme lentille se compose de 8 pétales ronds, qui forment un trou arrondi. Ouverture se ferme à F/32.

L'un des avantages implicites téléobjectifs avec une ouverture maximale de 1:2 est la possibilité de les utiliser facilement avec des téléconvertisseurs.

Lors de l'utilisation d'un téléconvertisseur 1.4x, l'objectif passe à '280 / 2.8', tandis que l'autofocus peut être effectué sur tous les appareils photo reflex numériques Canon.

Même lors de l'utilisation d'un téléconvertisseur 2X, lorsque l'objectif se transforme en '400/4′, il peut se concentrer automatiquement sur tous les reflex numériques Canon. De nombreux reflex numériques Appareils photo Canon EOS avoir une limite sur le trou relatif maximum avec lequel ils travaillent capteurs de phase de mise au point une caméra ou une autre. En règle générale, les appareils photo doivent utiliser un rapport d'ouverture d'au moins 1: 5.6.

Qualité d'image

La qualité d'image du Canon 200/2 L IS est bonne voire excellente.

Netteté/Résolution

• au centre du cadre à f/2.0, l'objectif a une bonne/excellente résolution
• il y a une très légère baisse de netteté vers les bords éloignés et les coins du cadre
• la marge de netteté devrait être suffisante pour au moins les téléconvertisseurs avec un grossissement de 1.4x
• uniquement sur les ouvertures fortement couvertes, les détails peuvent chuter en raison de la diffraction
• très haute résolution sur tout le champ du cadre aux ouvertures autour de f/4

Distorsion

• l'objectif a un faible niveau de distorsion

Vignettage

• un fort vignettage n'est observé qu'à f/2.0
• le vignettage disparaît presque totalement à f/4
• le vignettage est facilement réparable dans l'éditeur

aberrations

• le niveau d'aberration chromatique est faible (ce n'est que dans les conditions les plus difficiles que vous pouvez être perceptible aberration chromatique)
• le niveau d'aberrations sphériques est faible
• le niveau de gel (aberrations colorant les éléments de contraste dans la zone de flou) est faible

Le reste

• en lumière arrière et latérale forte, vous pouvez obtenir une quantité notable d'éblouissement
• joli, bon rendu des couleurs
• l'ouverture du diaphragme aux valeurs couvertes est bien arrondie
• dans de nombreuses scènes, l'objectif peut créer un bokeh agréable
• obtenir effet étoile à huit rayons difficile

Pour l'objectif, il existe un profil d'objectif dans les convertisseurs RAW populaires, par exemple dans le Canon Digital Photo Professional natif.

Les appareils photo Canon modernes peuvent reconnaître cet objectif, ce qui vous permet de corriger automatiquement le vignettage, la distorsion et certaines aberrations chromatiques. Associé aux algorithmes d'amélioration 200/2 L IS de Canon, c'est tout simplement merveilleux. La photographie numérique moderne n'est pas seulement l'objectif de l'objectif et le capteur de l'appareil photo, mais aussi le post-traitement du résultat.

Échantillons de photos (plein format)

Les photos de la galerie ont été obtenues à l'aide de légendaire caméra Canon EOS-1 DS Mark II (Plein format, 17 MP). Conversion des fichiers RAW originaux avec l'utilitaire Canon DPP4 d'origine.

Les photos originales RAW '.CR2' peuvent être télécharger/voir à partir de ce lien (73 photos).

Mon expérience

J'aime vraiment ces lentilles. Je dois noter qu'aucun objectif de classe 70-200 / 2.8 ne remplacera pas le Canon 200/2 L IS.

Dans certaines situations, le Canon 200/2 L IS peut être un excellent complément aux primes portrait. Canon 135/2L, Canon 85/1.4 IS L и Canon 85/1.2LII.

Très probablement, un remplacement pour le Canon 200/2 L IS ne sera pas publié dans un proche avenir, et vous pouvez donc acheter en toute sécurité le Canon 200/2 L IS 2008 sans craindre qu'il ne devienne obsolète.

300/2.8 ou 200/2 ? Tout dépend des tâches. Mais j'opterais pour 200/2 qui fait 300/2.8 avec un téléconvertisseur 1.4X.

200/1.8 ou 200/2IS ? La version avec stabilisateur est plus récente et optiquement plus parfaite. L'ancienne version a une ouverture 24% plus large. Pour un portrait, je regarderais 200 / 1.8, pour tout le reste - à 200/2 IS.

Prix

Les prix des lentilles peuvent être regardez le catalogue électronique sur ce lien.

Les résultats de

Le Canon 200/2 L IS est une excellente solution professionnelle. Bonnes performances optiques, autofocus rapide, stabilisateur efficace, joli bokeh. L'un des meilleurs objectifs de la série Canon L.

10 principaux avantages

1. mise au point automatique rapide
2. limiteur de distance de mise au point
3. mise au point de type interne, prise en charge FTM, fonction FOCUS RESET
4. rapport rare de distance focale et d'ouverture (téléobjectif particulièrement rapide)
5. stabilisateur d'image intégré très efficace, 2 modes de stabilisation
6. assemblage de haute qualité, kit de livraison riche, support de pied de trépied, système de filtre de lumière encastrable
7. la possibilité d'utiliser des téléconvertisseurs autofocus
8. lames à ouverture arrondie
9. deux éléments à faible dispersion dans la conception optique et 1 élément en fluorite
10. bonnes / excellentes performances optiques, y compris une netteté assurée à F / 2.0 sur tout le champ du cadre

Les 10 principaux inconvénients

1. редыдущие ерсии Canon EF 200/1.8L USM и Canon FD200/1.8L avait une ouverture relative maximale de 24% de plus
2. fort effet 'Focus Breathing'
3. coût élevé (au moment de l'annonce, le coût était d'environ 6000 XNUMX $, et maintenant bien plus)
4. poids lourd et grande taille (pèse presque Canon 400/2.8 IS USM DO III)
5. le pied du trépied ne peut être retiré que partiellement et uniquement avec un outil (tournevis bouclé)
6. seulement 8 lames d'ouverture (par exemple, Canon 300/2.8L IS USM II pétales 9)
7. difficile à trouver à vendre
8. l'ensemble comprend uniquement un support pour les filtres en gélatine, mais pas pour les filtres filetés de moins de 52 mm
9. vignettage notable à f/2
10. vous pouvez facilement obtenir un fort éblouissement à partir de sources lumineuses vives

Les commentaires sur cet article ne nécessitent pas d'inscription. Tout le monde peut laisser un commentaire.

Matériel préparé Arkady Shapoval.