Boyer Paris Saphir 1:1.9 F=75. Vue d'ensemble de l'objectif d'une caméra technique de Rodion Eshmakov

Matériel sur Boyer Paris Saphir 1 : 1.9 F = 75 spécialement pour Radozhiva préparé Rodion Eshmakov (abonnez-vous à Instagram!).

Les optiques, que l'on trouve généralement sur les marchés aux puces, sont soit allemandes, soit japonaises, soit, si tout va mal, coréennes. Maintenant, vous pouvez rencontrer de nombreux fabricants chinois. Mais peu de gens ont déjà eu affaire à de la vraie optique française, en particulier dans la CEI - même à Radozhiv, il n'y avait que examen d'un objectiffabriqué en France. Les fabricants français du XXe siècle étaient inférieurs aux fabricants allemands en termes de production, il s'agissait pour la plupart d'entreprises relativement petites, non comparables au conglomérat géant Zeiss, par exemple. Mais au XIXe siècle, les Français, rappelons-le, se distinguaient par le fait qu'en général ils inventaient la photographie en tant que telle.
Cet article est consacré à un exemple très rare de l'industrie optique française, et pas n'importe lequel, mais un représentant d'une gamme d'objectifs photographiques presque «haut de gamme» - 75 / 1.9 «Sapphire» de la société parisienne Boyer.

caractéristiques techniques

Conception optique - 6 lentilles en 4 groupes, planaire ;
Focale - 75 mm;
Ouverture relative - 1:1.9 ;
Ouverture - 10 lames, en continu;
Limites d'ouverture - F / 1.9 - F / 150 (entre F / 1.0 - F / 1.9 au ralenti);
Caractéristiques - n'a pas de mécanisme de mise au point, montage non standard, a un obturateur central à cinq feuilles (1/125 - 1 s, V, T).

entreprise Historique

Ce fragment est une traduction d'une partie de l'article, dont l'original se trouve à lien.

Boyer a été fondée en 1895 par Antoine Boyer. Au départ, elle ne produisait que des lentilles et était très petite, avec seulement 4 employés. Lorsqu'Antoine est remplacé par ses fils André et Marcel, le nom de l'entreprise devient Boyer Frères, et déjà 6 salariés y travaillent. Après le décès de son frère en 1925, Marcel ne veut pas diriger seul l'entreprise et la revend à André Levy et Suzanne Levy-Bloch.

André Levy (1890-1965) est le fils d'Abraham Levy, opticien orléanais. André travaille au service commercial de Lacour-Berthiot jusqu'en 1914, et au moment du rachat de Boyer il est directeur de la production photographique chez Baille-Lemaire.

Suzanne Levy-Bloch (1894-1974) est la fille de Paul Bloch, architecte alsacien installé à Paris en 1871. Elle est licenciée en mathématiques et ingénieure à l'École supérieure d'optique et à l'Institut d'optique théorique et appliquée. Son professeur était Henri Chrétien. De 1925 jusqu'au décès de son mari en 1965, elle est l'unique payeuse de Boyer. Selon sa petite-fille, Isabelle, Suzanne Bloch a été la première femme ingénieur opticien en France.

Selon les mémoires d'Isabelle, grand-père et grand-mère ont toujours agi comme une seule entité. André était un entrepreneur, tandis que Suzanne était une mathématicienne talentueuse et enthousiaste qui s'intéressait peu à autre chose qu'aux équations qu'elle gardait en tête. Après la mort d'André, la direction de l'entreprise passa à son fils Roberta, et Madame Lévi-Bloch se retrouva à l'hôpital, où elle resta jusqu'à sa mort.

Comme beaucoup d'autres fabricants européens de photographies, Boyer s'est effondré en 1970 en raison de problèmes technologiques et économiques. Robert Levy n'était peut-être pas le directeur dont l'entreprise avait besoin, mais étant donné le déclin général de l'industrie, c'est loin d'être la raison. Après la fermeture de la société, celle-ci a été rachetée par CEDIS, propriété de M. Kiricis et ancien propriétaire de Roussel, une autre société française qui avait fermé quelques années plus tôt. La production a repris sous la marque CEDIS-Boyer. C'était une entreprise plutôt petite qui effectuait le calcul des lentilles et l'assemblage final des composants qui, à l'exception des boîtiers, étaient achetés à l'extérieur. La production de lentilles a été reprise par d'anciens employés. L'entreprise a finalement été fermée en 1982 après le décès de M. Kiritsis.

Caractéristiques des lentilles Boyer. Analyse du circuit Saphir F/1.9

Sources: 1; 2; 3.

Les objectifs Boyer, à l'exception des monocles de ménisque utilisés sur les appareils photo Photax, sont très rares, peu connus et mal documentés. Tous les objectifs Boyer ont été nommés d'après des minéraux célèbres : Topaz (une famille de triplets), Saphir (tessars, planaires et plasmamats), Beryl (Dagor anastigmat, plasmamat 6/2), Jade (petzvalis et triplets pour projecteurs de cinéma), Onyx (projection triplets), Zircon (mats de plasma 6/4) b Corail (lentilles Petzval et triplets pour projecteurs de films), Emeraude (Dagor), Opale (lentille souple pour matériaux photographiques noir et blanc, tessar), Perle (type Topogon) ; Rubis (triplets de portraits rapides). Il est à noter que parmi les développements de cette petite entreprise, on trouve des optiques orthoscopiques ultra grand angle, notamment des objectifs rapides (F/1.4 - F/1.0), et des apochromates.

Les objectifs Saphir F/1.9 (15-100 mm) ont tous été fabriqués selon la conception planaire classique (6 lentilles en 4 groupes) avec un rapport de la distance focale arrière sur la distance focale de ~0.74 (le FFR habituel pour les planaires) . Les objectifs ont été positionnés comme des analogues de petite taille de la gamme Saphir F / 1.4, de qualité non inférieure. En effet, les objectifs Saphir F/1.9 avec FR sont eux-mêmes très compacts malgré le champ de vision de 45°, puisqu'ils utilisent un groupe optique arrière réduit (vignettage géométrique introduit).

Bien qu'aucune documentation n'ait pu être trouvée pour Saphir 75/1.9, elle est accessible au public pour Objectif 100/1.9.

J'ai été amusé par la nomenclature du verre optique utilisé dans cet objectif : il est calculé sur des couronnes lourdes ordinaires (marque TK) et des silex (marque F). seuls 2 types de verres optiques sont utilisés, mais de marques différentes. Autrement dit, l'objectif est plutôt low-tech et dépassé au moment du calcul. Même dans l'Industar soviétique-26m 1946, ils utilisent 4 types de verre (TK, F, LF et BF), parmi lesquels on trouve les silex barytés "avancés" (BF). Et de nombreux objectifs Industar (22, 51, 55 ...) sont célèbres pour le fait que du verre de type OF avec un cours spécial de dispersions partielles y a été utilisé. Dans l'Helios-40 soviétique, BF ajoute également plomb TF-1 (nd~1,64). En général, les optiques à grande ouverture nécessitent l'utilisation de verres lourds de différentes marques pour corriger les aberrations, et Sapphire utilise un ensemble limité de verres relativement légers avec un indice de réfraction ne dépassant pas 1.62. Bref, c'est même intéressant de voir ce qu'il en est de la qualité d'image, non ? Mais d'abord, vous devriez regarder de plus près le héros de l'article.

Construction et adaptation des lentilles

Ce Saphir 75 / 1.9 se tenait sur une ancienne caméra vidéo de grande taille (il semble que la vidéo, pas le cinéma) à des fins techniques. Heureusement, je n'ai pas eu l'appareil photo. L'objectif y était fixé de manière rigide avec des vis, la mise au point, apparemment, n'était pas impliquée. Mais l'objectif était livré avec un capuchon natif avec le logo de l'entreprise.

Fait intéressant, les objectifs Boyer, même destinés à être utilisés avec des caméras de cinéma ou des caméras vidéo, étaient fournis dans un boîtier avec un obturateur central. À proprement parler, ils n'ont jamais été destinés à un appareil spécifique et étaient universels - d'où le grand champ de vision, la présence d'un obturateur et, en général, une conception simple.

L'obturateur d'objectif vous permet de travailler extraits 1/125 s à 1 s, également disponible extrait In et, surtout, utile pour nous extrait T : lors de son utilisation, le verrou armé est ouvert jusqu'à ce que le levier suivant soit enfoncé. J'ai utilisé l'objectif de mon appareil photo dans ce mode.

Derrière les lames de l'obturateur se trouve le mécanisme du diaphragme à iris. Il n'y a que 10 pétales, ils forment un trou presque parfaitement rond. Les pétales, cependant, brillent beaucoup, ce qui est un gros inconvénient. Cependant, la qualité de matage de cet objectif n'est généralement pas très bonne, ce qui ne profite pas à l'image.

L'optique de Sapphire a un revêtement monocouche de teintes bleues, typique des optiques des années 50 et 60. Par conséquent, la transmission de la lumière est meilleure dans la partie jaune-vert du spectre - la lentille est un peu jaune à travers la lumière.

Les blocs optiques de l'objectif portent tous deux le même numéro de série.

Sur la lentille, vous pouvez trouver l'inscription "Made in France". Oh, ce n'est pas pour toi DJ OPTIQUE.

Pour utiliser l'objectif avec des appareils photo modernes, je l'ai vissé de manière réversible au macrohélicoïde M42-M42 17-35 mm sans interférer avec le design. Cela a permis d'utiliser le Saphir 75 / 1.9 via un adaptateur avec le M42 sur n'importe quel appareil photo.

Le dernier rôle dans la facilité d'adaptation de l'objectif n'a pas été joué par la compacité du groupe d'objectifs arrière.

La finition du Saphir 75/1.9 n'est pas mauvaise : le boîtier est fabriqué de manière fiable et est facile à entretenir. Le diaphragme multilames plaît, j'ai été surpris par l'obturateur central vif. Mais le fabricant n'a pas prêté suffisamment d'attention au matage et au noircissement des parties internes du bloc optique, ce qui n'augmente en rien le contraste.

Propriétés optiques

Il n'y a rien d'étonnant ici. Cet objectif est probablement le pire planaire à six objectifs que j'aie jamais vu. Hélios-40 supériorité en comparaison. Le saphir souffre beaucoup de l'aberration sphérique et du chromatisme à F/1.9-F/4, et sur les bords de l'image un coma monstrueux persiste, semble-t-il, jusqu'à F/11 dans le plein cadre. L'objectif offre un champ de vision de 45° - le Saphir 75/1.9 fonctionne très bien avec un adaptateur de décalage sur un appareil photo plein format, mais il n'est pas difficile de remarquer la courbure sérieuse du champ d'image. Il y a aussi une distorsion en coussin perceptible. En raison de ce bouquet d'aberrations, le Saphir 75/1.9 possède un bokeh tourbillonnant brillant, qui vous plaira probablement. héliosophiles. Cependant, en fait, le bokeh de l'objectif n'est pas du tout héliosien : les disques au centre du cadre n'ont pas de bord brillant, les disques le long des bords sont aplatis en citrons asymétriques, comme cela se produit avec biomètres.

L'objectif peut plus ou moins fonctionner avec ~ F / 2.8. Heureusement, avec de telles aberrations, le bokeh à cette ouverture s'avère assez impressionnant.
Le contraste de l'image n'est pas mauvais, mais ce n'est pas impressionnant non plus. C'est au niveau de l'optique de ces années-là. En contre-jour, le voile apparaît, mais, encore une fois, cela peut être pire.

Vous trouverez ci-dessous des exemples de photos prises avec le Sony A7 plein format. Une partie de la photo a été réalisée sous forme de panoramas décalés à l'aide de l'adaptateur Fotodiox Shift EOS-NEX (format 2.33:1 ou 4:5).

résultats

L'optique française est intéressante dans le cadre des histoires racontées dans une conversation intime au coin du feu par les descendants des fondateurs de ces entreprises qui se sont effondrées au milieu du XNUMXème siècle sous l'assaut des produits bon marché du Japon "bananier", qui est rapidement se débarrasser de cette épithète peu flatteuse. Mais cette optique est aussi pauvre techniquement que rare - donc, elle n'a pas d'intérêt en tant qu'instrument (à quelques exceptions près, comme la Kinoptik Paris, par exemple), mais est d'une grande valeur pour les collectionneurs. Cependant, si possible, vous ne devez absolument pas vous priver du plaisir d'essayer des choses aussi complètement extraordinaires qui ont un esprit particulier.

Vous trouverez plus de commentaires des lecteurs de Radozhiva ici. Tous les avis sur Rodion en un seul endroit ici.