Carl Zeiss Jena Tessar 1:2,8 f=80 mm T (1952, Exakta 6x6), adapté aux appareils photo petit format. Avis de Rodion Eshmakov.

Matériel de Carl Zeiss Jena Tessar 1 : 2,8 f = 80 mm T spécialement pour Radozhiva préparé Rodion Eshmakov (abonnez-vous à Instagram!)

Un élégant et rare Tessar 80/2.8 pour l'ancien système Exakta 6x6.

Un élégant et rare Tessar 80/2.8 pour l'ancien système Exakta 6x6. Agrandir.

Les objectifs Tessar atteignaient f/2.8 dès les années 30 (voir ici и ici). Avec cet exploit, ils ont perdu leur ancien nom - "oeil d'aigle" - car ils souffraient d'aberrations prononcées à pleine ouverture. Une palette de verres optiques assez pauvre n'a pas permis d'atteindre les meilleures performances.

Pendant la guerre, l'industrie a reçu une sérieuse impulsion de développement, de nouveaux types de verre sont apparus (notamment avec l'utilisation de lanthane et de thorium). Dans la période d'après-guerre, lorsque la demande d'équipements photographiques a augmenté, le schéma Tessar, plutôt simple et technologiquement avancé, a attiré l'attention des concepteurs. En Allemagne de l'Est, à la fin des années 40, G. Zollner a recalculé les anciennes lentilles Carl Zeiss Tessar pour de nouveaux types de verre, améliorant considérablement leurs caractéristiques. C'est ainsi que sont apparus les massifs petit format Tessar 50/2.8 (1947) et les assez rares moyen format Tessar 80/2.8 (1950).

La raison pour laquelle le nouveau Tessar 80/2.8 n'a pas gagné en popularité n'est en aucun cas une mauvaise qualité d'image : le Biometar 80/2.8, qui l'a rapidement remplacé, n'est guère meilleur, mais il est plus compliqué et plus cher à fabriquer. Le fait est que pour les lentilles Tessar, qui ont une quantité assez importante d'aberration sphérique résiduelle, la soi-disant. "focus shift" - change la position du plan focal lors de l'ouverture. Le même effet est perceptible lors de l'utilisation d'objectifs de petit format comme Tessar 50 / 2.8 ou Industar-61 sur les appareils photo numériques modernes, mais à l'ère du cinéma, il était perceptible sur les appareils photo de format moyen. Les lentilles Biometar ont une aberration sphérique relativement bien corrigée, mais une distorsion de champ très forte, ce qui est particulièrement caractéristique des lentilles planaires à longue focale arrière.

Tessar 80/2.8 (version 1950) produit en petit nombre pour les appareils Exakta 6×6 et, dans un boîtier repensé, pour les appareils Praktisix et Pentacon Six, les appareils Certo Six clap. Les objectifs pour appareils photo Exakta se distinguent par une monture filetée, qui n'est pas largement utilisée - il est difficile de trouver des adaptateurs pour d'autres systèmes, mais il existe des versions d'usine de ces objectifs pour les appareils photo petit format avec un filetage M42. Les objectifs des caméras Certo Six ont un obturateur central intégré et sont intégrés. Le Tessar 80/2.8 pour le système Pentacon Six a un mécanisme de diaphragme à saut et moins de pales par rapport aux versions Exakta et Certo.

Sources: temps, два.

Cet article concerne un objectif Carl Zeiss Jena Tessar 80 / 2.8 de 1952 adapté au petit format (option pour les appareils Exakta 6x6).

Carl Zeiss Jena Tessar 80/2.8 T et autres objectifs Tessar : 75/2.8

Carl Zeiss Jena Tessar 80/2.8 T et autres objectifs Tessar : 75/2.8 и 105/3.5

caractéristiques techniques

Conception optique - 4 lentilles en 3 groupes, "Tessar" ;
Focale - 80 mm;
Format de cadre (calculé) - 60x60 mm;
Ouverture relative - 1:2.8 ;
Limites d'ouverture - F/2.8 - F/16 ;
Dispositif d'ouverture - 16 lames, avec un mécanisme préréglé;
Distance minimale de mise au point - 1 m ;
Support pour filtres - filetage M49x0.75 mm ;
Fixation à la caméra - filetage M60x1.

Caractéristiques de conception et d'adaptation

Tessar 80/2.8 est fabriqué dans un boîtier en aluminium brillant avec un design typique des optiques est-allemandes du début des années 50. Il est intéressant de noter que les premiers corps d'objectifs soviétiques ont été développés «à l'image et à la ressemblance» des objectifs est-allemands, jusqu'à copier des nœuds individuels: par exemple, les objectifs Helios-44 de la série 000xxxx pour les appareils photo Zenit ont la même méthode de préréglage d'ouverture comme ce Tessar 80/2.8.

Tessar 80/2.8 (gauche) et Tessar 75/2.8

Tessar 80/2.8 (gauche) et Tessaire 75/2.8 dans le corps du soviet Industar-29 (sur la droite). Les éléments de conception de l'objectif sont très similaires.

Pour utiliser l'objectif sur les appareils photo modernes, il est difficile de trouver un adaptateur, c'est pourquoi une nouvelle tige M60-M42 a été fabriquée sur commande. Important : afin de ne pas perdre le contraste de l'image, la surface intérieure de la tige doit être noircie avec une haute qualité.

Tessar 80/2.8 avec adaptateur M60-M42 sur mesure installé.

Tessar 80/2.8 avec adaptateur M60-M42 sur mesure installé.

L'adaptateur augmente considérablement les dimensions de l'objectif en raison de la nécessité de compenser la différence significative des distances de travail entre les appareils photo de petit et moyen format.
La lentille hélicoïdale offre une distance de mise au point minimale de 1 mètre. Bien que ce ne soit pas si mal pour une telle distance focale, vous pouvez oublier le "quasi macro" sans appareils supplémentaires. Le Jupiter-9 85/2 soviétique dans la version pour appareils photo reflex avait un MDF de 0.8 m, mais le MDF du télémètre Jupiter-9 est de 1.15 m.

La bague de mise au point m'a semblé étroite et de forme peu confortable.

La bonne nouvelle est que l'élément avant du Tessar 80/2.8 est enfoncé dans la carrosserie, créant un effet de capot. Cette caractéristique de conception a permis de placer le mécanisme de préréglage de l'ouverture, dont la présence était importante pour l'utilisation de l'objectif sur les appareils photo reflex. Le préréglage de la valeur d'ouverture s'effectue en appuyant et en déplaçant la bague la plus proche de l'appareil photo vers le repère souhaité. Lorsque le diaphragme est fermé, les deux bagues du mécanisme de réglage du diaphragme se déplacent simultanément.

Un « pare-soleil intégré » a été prévu dans la conception de nombreux objectifs en plus du Tessar 80/2.8.

Un « pare-soleil intégré » a été prévu dans la conception de nombreux objectifs en plus du Tessar 80/2.8.

Aujourd'hui, le mécanisme de préréglage a perdu de sa pertinence en raison de la forte influence du décalage de mise au point sur les appareils photo numériques et de la prolifération des viseurs électroniques. Mais le luxueux diaphragme à seize lamelles est toujours agréable à l'œil et fournit des disques lisses en bokeh à n'importe quelle ouverture.

Le diaphragme multi-lames assure une pupille parfaitement ronde de l'objectif à n'importe quel rapport d'ouverture.

Le diaphragme multi-lames assure une pupille parfaitement ronde de l'objectif à n'importe quel rapport d'ouverture.

Les lamelles d'ouverture de cet objectif ont une finition mate foncée, contrairement à Carl Zeiss Tessar 105/3.5T. Un bon noircissement des pétales offre un meilleur contraste d'image aux petites ouvertures.

Les lames d'ouverture Tessar 80/2.8 sont bien noircies et mates.

Les lames d'ouverture Tessar 80/2.8 sont bien noircies et mates.

Les lentilles Tessar 80 / 2.8 T, comme de nombreuses lentilles de l'époque, ont un revêtement antireflet bleu monocouche qui offre une transmission maximale de la lumière dans la région verte du spectre.

Les lentilles Tessar 80/2.8 deviennent sensiblement jaunes lorsqu'elles sont vues à travers la lumière.

Les lentilles Tessar 80/2.8 deviennent sensiblement jaunes lorsqu'elles sont vues à travers la lumière.

Ce type de revêtement s'est avéré si courant que les lentilles des années 50 et 60 sont souvent appelées "optiques bleues".

Les lentilles de l'objectif Tessar 80/2.8 projettent une couleur bleu-violet.

Les lentilles de l'objectif Tessar 80/2.8 projettent une couleur bleu-violet.

C'est drôle que pour une raison quelconque en URSS, il n'y avait pas de type spécifique de revêtement antireflet jusqu'à la fin des années 60 : Optique soviétique diffère dans une grande variété de paramètres de revêtements appliqués, par conséquent, lors du choix, il est également important de prendre en compte cette caractéristique en tant que facteur déterminant dans la reproduction des couleurs, le contraste et le comportement de l'objectif en contre-jour.

Tactile et extérieur Carl Zeiss Jena Tessar 80/2.8 est un très bel objectif, sans défauts. Lors de la manipulation de telles choses, le plaisir esthétique peut être obtenu avant même le processus de prise de vue. Cependant, l'objectif n'est pas nécessaire pour cela, mais pour prendre des photos - ici, la valeur réelle de l'objectif est déterminée par ses propriétés optiques.

Propriétés optiques. Comparaison Tessar 80/2.8 (1952) et Tessar 75/2.8 (1938)

Le "feu" Tessar 80 / 2.8, par rapport à son ancêtre des années 1930, se distingue par une qualité d'image élevée au centre du cadre avec une ouverture ouverte. L'aberration sphérique a été suffisamment corrigée pour ne pas être gênante lors de la prise de vue - l'objectif a à la fois une grande netteté des contours (contrairement aux premiers Tessar 80/2.8 et 75/2.8) et une bonne reproduction des détails fins. Ci-dessous, des photos appariées sur Tessar 80 / 2.8 (1952) et Tessar 75 / 2.8 (1938) à ouverture ouverte, ainsi que des clichés recadrés.

Avec l'ouverture (d'un pas ou deux), la netteté dans la région centrale du cadre augmente, mais il est difficile de remarquer une supériorité significative par rapport à l'ancien tessar d'avant-guerre. Ci-dessous, des photographies appariées sur Tessar 80/2.8 (1952) et Tessar 75/2.8 (1938) aux ouvertures F/2.8-F/5.6, ainsi que des clichés recadrés.

La distorsion de champ, cependant, est assez forte à f/2.8 - une très bonne netteté sur les bords et les coins du cadre ne peut être obtenue qu'à f/5.6-f/8. Cependant, les aberrations sont bien mieux corrigées qu'avec l'objectif d'avant-guerre.

Le contraste global de l'image générée par le Tessar 80/2.8 T enduit est généralement plus élevé que celui du Tessar 75/2.8 d'avant-guerre, en particulier lorsque l'on travaille en contre-jour. Cependant, le rendu des couleurs de l'objectif d'avant-guerre s'avère souvent plus correct, bien qu'en sourdine : la contribution du revêtement antireflet au spectre de transmission affecte. Tessar 80/2.8 T est nettement jaune. Ci-dessous, une photo jumelée d'un Tessar 75/2.8 (1938) et d'un Tessar 80/2.8 (1952).

Vous pouvez également faire attention à la nature différente du bokeh des objectifs d'avant-guerre et d'après-guerre. Le Tessar 80/2.8 T n'a pas tendance à « faire des bulles » et fait sensiblement tourbillonner l'arrière-plan. En général, son type de flou d'arrière-plan est plus calme que celui des tessars rapides d'avant-guerre.

Étant donné que le Tessar 80/2.8 est conçu pour être utilisé avec des appareils photo de format moyen, il fonctionne parfaitement avec un adaptateur de décalage sur un cadre 36x24 mm, ce qui vous permet de prendre des photos aux formats 36x48 et 72x24 mm. Ainsi, lors de la prise de vue à main levée à l'aide d'un adaptateur de décalage sur un appareil photo Sony A7s avec un capteur de 12 mégapixels, j'ai pu obtenir des images avec une résolution de 16 à 22 mégapixels (après recadrage au format 2,33: 1, 4: 5 ou 4 :5.5). La plupart des photos de cet article ont été prises à l'aide d'un adaptateur de décalage. Ils diffèrent des ordinaires par l'absence de signature EXIF et bien sûr le rapport d'aspect.

Vous trouverez ci-dessous des exemples de photos sur les Sony A7.

résultats

Carl Zeiss Jena Tessar 80/2.8 T est un objectif portrait de qualité ; excellente mise en œuvre de la conception optique Tessar, combinant une grande netteté et un beau motif particulier. Le design et l'apparence ont également laissé une impression positive. Le Tessar 80/2.8 T est plus maniable que les objectifs non traités d'avant-guerre, plutôt capricieux en termes de conditions d'éclairage, et laisse l'analogue soviétique des mêmes années de production, Industar-29, loin derrière en termes d'optique. qualité. Cependant, cet objectif est assez rare et cher, et il n'y a tout simplement pas d'analogues plus abordables en termes de schéma et de nature de l'image.

Vous trouverez plus de commentaires des lecteurs de Radozhiva ici. Tous les avis sur Rodion en un seul endroit ici.

Ajouter un commentaire:

 

 

Commentaires : 3, sur le thème : Carl Zeiss Jena Tessar 1:2,8 f=80 mm T (1952, Exakta 6×6), adapté pour les appareils photo petit format. Avis de Rodion Eshmakov.

  • B.R.P.

    Merci pour l'examen. Vraiment beau dessin et netteté assez Tessarovskaya.

  • Anatoly

    Comme toujours, très intéressant, Rodion ! Prévoyez-vous d'évaluer Biometar 80/2.8 ?

    • Rodion

      Grâce à. Il y a un examen de la biométrie sur le site, je ne suis pas intéressé par l'achat de cet objectif, donc je ne ferai pas d'examen.

Ajouter un commentaire

Copyright © Radojuva.com. Auteur du blog - Photographe à Kiev Arkady Shapoval. 2009-2023

Version anglaise de cet article https://radojuva.com/en/2021/08/carl-zeiss-jena-tessar-28-f80-mm-t-1952-exakta-6x6/

Version en espagnol de cet article https://radojuva.com/es/2021/08/carl-zeiss-jena-tessar-28-f80-mm-t-1952-exakta-6x6/