35KP-1,8 / 75, adapté avec la possibilité de contrôler le vignettage. Avis de Rodion Eshmakov

Vue d'ensemble de la projection de films 35KP-1,8 / 75 préparé Rodion Eshmakov (abonnez-vous à Instagram!)

"Classique (ou déjà banal ?) 7/5" dans un design universel pour les appareils photo reflex.

"Classique (ou déjà banal ?) 7/5" dans un design universel pour les appareils photo reflex. Agrandir.


L'objectif de projection de film 35KP-1,8/75 est produit à l'usine de fabrication d'instruments d'Izyum (IPZ) depuis les années 1980. Il est venu remplacer l'ancien LOMO Zh-53 75/2, s'en différenciant par une plus grande luminosité et une conception optique plus avancée. Les objectifs de projection sont relativement abordables et sont généralement considérés par les photographes amateurs et passionnés comme une alternative aux objectifs de portrait à ouverture rapide.

Cet article présente un objectif 35KP-1,8/75 adapté pour être utilisé avec les appareils photo modernes. En plus de la procédure de retouche de base (réglage du diaphragme et du mécanisme de mise au point), l'objectif a reçu une opportunité intéressante d'ajuster rapidement le niveau de vignettage pendant la prise de vue, cette option a également été mise en œuvre par moi pour les objectifs 35KP-1,8/100, RO501-1 100/2 et un nombre optique moyen format.

Spécifications:

Conception optique - 7 lentilles en 5 groupes (Planar);

schéma 35KP-1,8/75Schéma optique principal possible de la lentille.
Focale - 75 mm;
Ouverture relative - 1:1.8 ;
Format de cadre - 16 * 22 mm (calculé), couvre le cadre jusqu'à 44 * 33 mm sans fort vignettage;
Diamètre d'atterrissage - 62.5 mm;
Caractéristiques : lentille de projection, n'a pas de diaphragme et de mécanisme de mise au point.

Construction et adaptation

De par sa conception, l'objectif est un bloc optique sous la forme d'un tube en aluminium sans fioritures. Un écrou à fente fixe les lentilles à l'intérieur des galettes d'aluminium et une entretoise interlentille. Les lentilles LOMO sont fabriquées de la même manière, mais elles ont des écrous à fente des deux côtés du corps, ce qui facilite l'accès aux lentilles. Objectifs 35KP fabriqués par MMZ im. Les Vavilov sont moins avancés technologiquement, mais durables: leurs lentilles ne sont pas roulées dans de l'aluminium, c'est-à-dire. La conception du bloc d'objectif est similaire à celle des objectifs photographiques ordinaires.

Important! La conception de l'objectif présente un inconvénient non évident: apparemment, en raison de matériaux mal sélectionnés, lors de l'utilisation de l'objectif dans un projecteur, la géométrie des cadres de l'objectif était déformée en raison du chauffage. Pour cette raison, ce sont ces objectifs qui ont souvent des lentilles qui tremblent dans leurs montures et une qualité d'image extrêmement médiocre, ce qui n'est pas caractéristique des optiques de ce niveau technologique. Sur les trois blocs d'objectifs que j'ai achetés, un seul différait par une bonne netteté, les autres, étant extérieurement défectueux, avaient une qualité d'image insatisfaisante. Très probablement, la remarque s'applique également aux autres objectifs produits par IPZ.

Vue du 35KP-1,8/75 adapté du côté de la lentille frontale.

Vue du 35KP-1,8/75 adapté du côté de la lentille frontale.

Bien que le 35KP-1,8/75 n'ait pas de diaphragme, il n'est pas difficile de l'installer même en utilisant l'entretoise d'objectif native.

Diaphragme d'ouverture à plusieurs feuilles installé dans 35KP-1,8/75.

Diaphragme d'ouverture à plusieurs feuilles installé dans 35KP-1,8/75.

La section arrière 35KP 75/1.8 est suffisante pour une adaptation sans problème à tous les appareils photo reflex de petit format, et elle est si grande qu'il devient possible d'installer un deuxième diaphragme à iris (hors objectif) afin de mettre en œuvre le contrôle du vignettage .

Vue du double diaphragme iris de l'objectif à travers la lentille frontale : l'ouverture est couverte, l'objectif est fermé.

Vue du double diaphragme iris de l'objectif à travers la lentille frontale : l'ouverture est couverte, l'objectif est fermé.

Les anciens objectifs à six objectifs des séries Zh et RO ont un rapport de distance focale et de distance focale arrière d'environ 60 à 65 %, et les objectifs de la série IPZ 35KP - d'environ 70 à 75 %. Cela a peut-être été fait pour retirer l'objectif d'une lampe à incandescence, peut-être par accident : cette conception optique était très souvent utilisée pour créer des objectifs standard de la classe 50/1.4 pour les appareils photo reflex, où un grand segment arrière était nécessaire. D'une manière ou d'une autre, l'installation d'un deuxième iris est disponible même pour 35KP 65 / 1.8. Mais à partir des objectifs de la série RO, la possibilité de contrôler le vignettage tout en conservant la compatibilité avec les appareils photo reflex n'est présente que pour les optiques avec une focale de 100 mm (RO501-1 100/2).

Le diaphragme de l'objectif est installé dans la tige de l'objectif et est ajusté par sa bague.

Le diaphragme de l'objectif est installé dans la tige de l'objectif et est ajusté par sa bague.

Le macrohélicoïde M65 25-55 mm a été choisi comme mécanisme de mise au point, pour lequel une tige spéciale a été fabriquée avec un filetage pour la fixation à la caméra M42 et une unité de commande de diaphragme d'objectif.

Assemblage 35KP-1,8 / 75 adapté lors de la mise au point sur l'infini.

Assemblage 35KP-1,8 / 75 adapté lors de la mise au point sur l'infini.

La course hélicoïdale est suffisante pour obtenir un MDF d'environ 40 cm, ce qui offre une bonne échelle lors de la photographie de petits objets.

Assemblage 35KP-1,8 / 75 adapté lors de la mise au point sur MDF.

Assemblage 35KP-1,8 / 75 adapté lors de la mise au point sur MDF.

Les lentilles 35KP-1,8/75 ont un revêtement monocouche, principalement des teintes rose-violet. A la lumière, la lentille est un peu verte.

Vue de la lentille à travers la lumière.

Vue de la lentille à travers la lumière.

Le 35KP-1,8/75 est un objectif assez facile à adapter. En raison du grand segment arrière, il s'avère plus massif et global que le LOMO Zh-53, mais il vous permet de mettre en œuvre la possibilité de contrôler le vignettage pour les appareils photo reflex. Un inconvénient important de l'objectif est le pourcentage élevé d'exemplaires endommagés : il est impossible d'être sûr qu'un objectif parfaitement conservé en apparence ne sera pas irrémédiablement désaligné si des tests sur l'appareil n'ont pas été effectués avant l'achat.

Qualité optique

Une copie réussie de l'objectif a une assez bonne netteté au centre du cadre déjà à partir d'une ouverture ouverte. L'échec a tendance à être prononcé doux en raison du coma au centre du cadre, ce qui peut être vu lors de l'examen des hors-focaux et des pré-focaux à partir d'une source lumineuse ponctuelle. Une contribution significative à une ouverture ouverte est apportée par sphérique et aberration chromatique. Leur influence est sensiblement réduite même aux ouvertures jusqu'à F/2-F/2.8. Le niveau d'aberrations chromatiques est typique de l'optique de la seconde moitié du XXe siècle.

Les distorsions de champ sont assez bien corrigées, dans cet objectif, il est meilleur que le 35KP biélorusse et un certain nombre d'optiques (soviétiques et étrangères) de classe 85/2. En comparaison avec le célèbre Helios-40-2, par exemple, 35KP-1,8 / 75 présente une netteté similaire à des ouvertures égales au centre du cadre, mais bien meilleure au bord et dans les coins du cadre. Aussi seul

35KP-1,8/75 a un faible niveau de vignettage, ce qui rend l'utilisation d'un diaphragme d'objectif vraiment utile. Aux ouvertures de l'ordre de F/5.6, l'objectif n'a aucun problème de qualité d'image.

35KP-1,8/75 a un revêtement monocouche et 5 groupes de lentilles, il n'est donc pas très bon lorsque vous travaillez en contre-jour et déforme quelque peu la couleur dans la zone vert-jaune. La lentille a tendance à attraper des lièvres violets et un voile blanchâtre. Cependant, sous un éclairage normal, il n'y a pas de problèmes de contraste.

Le schéma optique 35KP-1,8 / 75 confère à l'objectif un bokeh caractéristique, rappelant le bokeh de l'ancien F / 1.4 à cinquante dollars sur le recadrage (ce qui est pourtant logique). Celles. quelque chose d'inhabituel dans l'image 35KP-1,8 / 75 peut difficilement être trouvé. Les disques flous ont une bordure prononcée, colorée en jaune-orange en raison du sphérochromatisme (le soi-disant «bokeh-fringing», généralement ils ne pensaient pas à le corriger dans l'optique de projection). À des distances de mise au point moyennes, la distorsion des disques flous dans les coins du cadre sous l'effet de la coma devient perceptible : ils prennent la forme de triangles, leurs sommets regardant depuis le centre du cadre.

L'utilisation d'un diaphragme d'objectif vous permet de donner aux disques bokeh la forme de citrons, c'est-à-dire ajouter un effet tourbillon bokeh. De plus, l'utilisation d'un diaphragme d'objectif réduit l'effet de coma (car les optiques photo conventionnelles à grande ouverture présentent souvent au départ un vignettage de l'ordre de 50-60%) et assombrit les bords de l'image (en fait du vignettage). L'introduction du vignettage avec une deuxième ouverture vous permet d'obtenir un effet prononcé sur les caméras de recadrage, ce qui n'est pas disponible pour les optiques conventionnelles. Cette option rend le résultat du 35KP-1,8/75 plus flexible et intéressant.

Très probablement, si une variante du schéma avec un segment arrière accru n'avait pas été appliquée, il aurait été possible d'obtenir un bien meilleur niveau de correction. Mais le 35KP-1,8/75, avec tous ses défauts, mérite le titre de l'un des meilleurs objectifs soviétiques en termes de qualité optique. Soit dit en passant, le coût du bloc d'objectif 35KP-1,8 / 75 en URSS était égal au prix de l'objectif Jupiter-6 180/2.8.

Vous trouverez ci-dessous des photos sur les Sony A36 1,8KP-75 / 7 et plein format. Un certain nombre de photographies ont été prises en mode vignettage.

Vous trouverez ci-dessous des photos sur 36KP-1,8 / 75 et Canon EOS 5D plein format de Oleg Isaev, Instagram cat.tangente:

Toutes les revues de projection de films et d'objectifs de tournage:

  1. RO3-3M 2/50
  2. RO2-2M 75/2
  3. LOMO RO501-1 F=100 1:2
  4. RO 500-1 F9 SM. 1:2P
  5. LOMO RO500-1 F=90 1:2
  6. LENKINAP RO500-1 F=9cm 1:2 P
  7. LOMO RO506-1 F=80 1:2
  8. ЛЭТИ-60/60М F=92 1:2
  9. 2/92
  10. F=92 1:2
  11. 16KP-1,4/65
  12. 35KP-1,8/65
  13. 35KP-1,8/70
  14. 35KP-1,8/75
  15. 35KP-1,8/85
  16. 35KP-1.8/100
  17. 35KP-1.8/120
  18. 35KP-1,8/120 (avec ouverture)
  19. LOMO P-5 F=90 1:2
  20. LOMO P-5 F=100 1:2
  21. LENKINAP OKS1A-75-1 F=75 1:2 P
  22. LOMO OKS1-22-1 F=22 1:2.8
  23. ЛОМО ОКС1-40-1 40/2.5
  24. LOMO OKS1-300-1 F=300 1:3.5
  25. LOMO OKS11-35-1 F=35 1:2
  26. LOMO F-53 F=75 1:2
  27. LOMO F-54 F=85 1:2
  28. LOMO OKP4-80-1 F=80 1:1,8
  29. ОКП-6-70-1 F=70 1:1,8
  30. Tair-41 50/2
  31. KO-120 1:2,1 120mm
  32. KO-90 1:1,9 F=9cm
  33. KO-120M 1:1.8 F=120mm
  34. KO-120M 120/1.8 avec diaphragme et hélicoïde
  35. KO-120 1:2.1 F=12cm
  36. GOZ "KO-140" 1:2,2 F–14cm
  37. Véga-9 2,1/50
  38. MP RSFSR GLAVOCHTEKHPROM PLANTE №6 ★ F=7.7cm ★
  39. MSO RSS d'Ukraine UTOG UPP-1 ★ KHARKOV ★ F-7 SM ★
  40. Schneider Super Cinelux 70/2
  41. Meopta Méostigmat 90/2
  42. Meopta Méostigmat 100/1.7
  43. RO2-2M 75/2 CONTRE LOMO Zh-53 75/2 CONTRE LOMO RO506-1 80/2
  44. Plans de projection : "Petzvali" et "Richter"

Les noms des lentilles correspondent à leur orthographe exacte sur le corps.

résultats

Le 35KP-1,8/75 à sept lentilles est un descendant du LOMO Zh-53 75/2 à six lentilles, et il a plutôt bien réussi : avec un rapport d'ouverture accru et un segment arrière accru, l'objectif a une assez bonne qualité optique et propriétés artistiques. L'objectif se prête bien à l'adaptation aux appareils photo reflex modernes et fonctionne avec succès avec l'ouverture de contrôle du vignettage sur les appareils photo plein format et recadrés. Trouver une bonne copie du 35KP-1,8/75, cependant, peut être délicat.

Vous trouverez plus de commentaires des lecteurs de Radozhiva ici. Tous les avis sur Rodion en un seul endroit ici.

Ajouter un commentaire:

 

 

Commentaires : 29, sur le sujet : Projection 35KP-1,8/75, adaptée avec la possibilité de contrôler le vignettage. Avis de Rodion Eshmakov

  • Koba

    D'après les photos ci-dessus, j'aime personnellement beaucoup cet objectif. Cela rappelle un peu les images des objectifs de vidéosurveillance, mais bien mieux pour le plein format. Je me demande combien pourrait coûter un tel objectif si vous le trouviez et le refaisiez pour Nikon, par exemple ?

    • Rodion

      Tu m'as demandé la même chose à propos de 100/1.7, mais ça restait au niveau de la conversation. Cet objectif est également compatible avec Nikon. L'objectif coûte 300 $.

      • Koba

        Oui, j'ai demandé et prévu d'acheter, mais juste à ce moment-là, beaucoup de dépenses imprévues sont survenues, je paie toujours, et j'ai vraiment mis cet objectif en premier lieu d'achat, dès que j'en aurai l'occasion, je le ferai commandez-le tout de suite. Je viens de revoir les photos de cet objectif aussi, elles sont toutes les deux excellentes, mais j'ai vraiment aimé celle-ci. J'utilise souvent CCTV 25mm / 1.4 sur recadrage et j'ai toujours cherché quelque chose de similaire, mais sans ses inconvénients sur Nikon, maintenant je sais que celui-ci est exactement ce que je cherchais, je n'espérais même pas que quelque chose comme ça puisse exister sur un plein cadre, je passais généralement en revue les objectifs photographiques normaux, mais il n'y a pas de bokehs aussi explosifs là-bas, ou il y a des bokehs absolument corrects et excellents (par exemple, sur le Sigma 135 / 1.8 moderne), mais toujours sans émotions, et ça coûte comme une voiture d'occasion. Donc, je commence à économiser 300 $.

        • Andrew

          En Chine, les imprévus ? Eh bien, ce n'est pas possible.

          • Koba

            Pas en Chine, en dehors de la Chine. Comme vous le comprenez probablement, toutes les personnes qui travaillent à l'extérieur de leur pays, surtout si ce pays est la Géorgie et autres, alors non seulement la plupart, mais la quasi-totalité de leurs salaires et autres revenus sont renvoyés chez eux pour subvenir aux besoins de leur famille, de leurs proches, etc. C'est juste en Chine, il y a très peu de contingences.

      • Koba

        Rodion, bonjour ! Vous m'avez envoyé un e-mail aujourd'hui, n'est-ce pas ?

        • Rodion

          Oui c'est vrai.

          • Koba

            Je vous remercie!

          • Koba

            Au fait, je n'ai pas compris sur les photos, est-il possible d'y visser un filtre de protection ? Si oui, quelle taille ?

            • Rodion

              Je n'ai pas prévu une telle opportunité dans cette option.Là, l'objectif n'est pas trop vulnérable - il ne dépasse pas.

  • Max Kotov

    Nice et artistique, je suis impressionné

  • enlilA

    Je ne l'ai pas parlé.

  • Rodion Echmakov

    Par intérêt, j'ai regardé aujourd'hui le catalogue des produits de l'usine de fabrication d'instruments d'Izyum. En fait, le catalogue de verre est presque le même que celui de LZOS. À l'exception du verre à faible dispersion OK-4. Parmi les produits - niveaux, viseurs, optiques d'appareils de vision nocturne blindés. C'est dommage qu'ils n'essaient même pas de produits civils, à l'exception des microscopes.
    Site Web: http://www.ipz.com.ua/index.php?option=com_content&view=section&layout=blog&id=5&Itemid=86

    • Jea Reth

      Et dans notre pays, comme toujours, tout ce qui est sensé va à l'industrie de la défense... Quels missiles ! Hmm...
      Soit dit en passant, vous m'avez rappelé une question que je voulais poser d'une manière ou d'une autre. En fait, récemment, ils ont ramassé une poubelle à quatre roues dans le garage de mon ami, qu'il appelle fièrement, comme c'est maintenant à la mode, un «projet». Eh bien, je - purement pour l'entreprise de tordre les vis. Lors de la prochaine pause-cigarette, sur le rack, j'ai attiré l'attention sur une valise aussi intéressante parmi toutes les autres ordures - kaki, toutes militaires, avec l'inscription énigmatique «PNV-57E». Eh bien, il est clair qu'un appareil de vision nocturne militaire a été lancé quelque part. Celui-ci, en fin de compte, était destiné aux conducteurs mécaniques et, en général, selon les personnes du réseau, l'appareil, en fin de compte, n'était pas inutile (complètement inutile). Dans le boîtier se trouvait une copie complètement minable, déjà sans casque et un soupçon de câblage sous tension. Mais j'étais très intéressé par les lentilles devant les tubes intensificateurs d'image. Là-dessus, les verres ont été tués par une sorte de lie, comme par de la moisissure, ce qui est très triste. Mais d'un autre côté, il y avait une instruction pour cette unité miracle. Et là, entre autres, il y avait un croquis avec une section de l'oculaire. Un objectif très intéressant: 9 objectifs, la distance focale est de 37 mm ... Et ce qui est le plus intéressant - il peut être tordu depuis l'oculaire, repose sur le fil.
      Voici la question, en fait. Vous n'avez pas croisé de telles optiques depuis une heure ? Il y a quelque chose pour une bonne résolution dans le passeport indiqué, et en général le design optique est intéressant, en quelque sorte entassé ...

      • Rodion

        Il est tombé sur, il y a une telle chose. Il ne tiendra pas sur l'appareil photo à cause du segment, même sur l'A7. Mais ces maudits Sonnars 37/1.0 à neuf lentilles…

        • Jea Reth

          Donc, à juste titre, dans les premiers groupes d'objectifs, j'ai vu quelque chose comme un sonnar ... J'avais le sentiment qu'il fallait le pousser jusqu'à la matrice s'il reposait presque sur le tube intensificateur d'image. Est-il vraiment impossible de se noyer du tout comme le bloc d'objectif Yu-12 ? Ou le cadre ne rentre pas ? Je ne l'ai juste pas dévissé, je ne l'ai pas vérifié. Oui, et je n'ai nulle part où aller avec de tels RO.
          Bien qu'il soit préférable de ne pas développer ce sujet. Sinon, toutes les personnes sans miroir commenceront à chasser les appareils de vision nocturne binoculaire comme les mêmes cyclopes. Les prix d'Avito vont grimper, et les joueurs d'airsoft ne nous le pardonneront pas.

          • Rodion

            Il touchera déjà l'obturateur de quelque manière que ce soit. Même si vous vous noyez.

          • Rodion

            Cyclope, soit dit en passant, sera aussi))))

        • Jea Reth

          Cela aurait juste un son puissant - "Objectif NVD adapté pour UPC" !

          • Rodion

            Et vous ne gâcherez pas, bientôt vous verrez tout vous-même)))) Je traite déjà ce sujet depuis six mois.

        • Rodion

          Oui, presque un an s'est écoulé, cependant. Ils disent attendre les trois ans promis. C'est allé un peu plus vite.

    • B.R.P.

      Il était une fois des verres fabriqués.

  • roman

    Rodion, une telle question. J'ai acheté deux objectifs pour moi, 35KP 75 / 1.8 et OKP-1-100-1 100 / 1.8 Les deux que je veux mettre sur Canon avec peu de sang, les chinois ont un adaptateur m65 - m42 et LOMO (62.5 mm) - m65. Au milieu se trouve l'hélicoïde d'usine. Quel hélicoïde recommandez-vous, ont-ils 17-31, 25-55, 35-90 pour pouvoir être utilisés sur les deux à la fois ? Ils sont chers, ne veulent pas en prendre deux.

    • Rodion

      Je pense que 25-55 est mieux, assez curieusement. Il me semblait qu'il avait un pas de plus.

      • roman

        Je vous remercie!

        Et qu'en est-il de la distance à l'infini ? J'ai du mal à calculer. Si on prend le minimum de 25 + 3-4 millimètres pour les autres rondelles, est-ce assez-un peu-beaucoup ? Je peux noyer la queue de l'objectif dans l'hélicoïde, en principe, c'est-à-dire réduire la distance, mais je devrai l'augmenter avec des bagues macro sur le M42.

        • Rodion

          Je pense que vous le capterez empiriquement sans aucun problème lorsque vous monterez le bloc d'objectif dans le porte-oculaire.

          • roman

            Merci Je vais essayer

  • Rodion

    Ajout d'exemples de photos sur l'EOS 5d.
    Soit dit en passant, l'objectif peut être acheté chez moi - demandez.

  • Rodion

    Encore une très étrange série d'objectifs 35kp 65-75 mm. Tous sont fabriqués soit par IPM (plus souvent) soit par LOMO (rarement), et presque tous, dans une plus ou moins grande mesure, ont le même problème - le désalignement. Le problème s'applique même aux objectifs entièrement neufs sortis d'une boîte scellée. Un coma sur l'axe, la taille est d'environ 1 à 2 des plus petits diamètres de la tache de diffusion - c'est-à-dire qu'elle est très perceptible même sur les caméras avec un pixel en gras. À la recherche d'une bonne copie, comme indiqué dans la revue, vous pouvez passer beaucoup de temps, mais l'idéal est plus susceptible de ne pas être trouvé. Quelque chose de complètement dans le scoop était un système d'acceptation inutile, et malgré le fait que ces lentilles étaient très chères.
    Mais les impressions sur les séries RO et Zh sont très positives. De plus, 35kp 85 et 100 1.8 Minsk avec une structure en vrac ne sont généralement pas mauvais. Et OKP4-80-1 s'est avéré être très bon, malgré la complexité du circuit - pas de désalignements !

Ajouter un commentaire

Copyright © Radojuva.com. Auteur du blog - Photographe à Kiev Arkady Shapoval. 2009-2023

Version anglaise de cet article https://radojuva.com/en/2021/05/35kp-1-8-75/

Version en espagnol de cet article https://radojuva.com/es/2021/05/35kp-1-8-75/