Test du Panasonic LUMIX G 1 : 1.7/20 ASHP. (deuxième version, H-H020A)

Un grand merci au projet pour l'objectif fourni Photozen.

Panasonic 20 mm f/1.7 ASPH LUMIX G II

Panasonic 20 mm f/1.7 ASPH LUMIX G II

Navigation

  1. En bref
  2. histoire
  3. Principales caractéristiques techniques
  4. assemblage
  5. Focus
  6. Qualité d'image
  7. Exemples de photos
  8. Mon expérience
  9. Tous les objectifs Panasonic Micro 4/3
  10. Prix
  11. Les résultats de
  12. Commentaires des utilisateurs
  13. Ajoutez votre avis ou question sur l'objectif

Il est important: Cette revue montre la deuxième version de l'objectif, étiquetée H-H020A. Dans la revue, je l'abrégerai en Panasonic 20/1.7 II.

Panasonic LUMIX G 1:1.7/20 ASHP. (deuxième version, H-H020A)

Panasonic LUMIX G 1:1.7/20 ASHP. (deuxième version, H-H020A)

En bref

Le Panasonic 20/1.7 II est un objectif pancake, compact, léger, rapide. En général, le Panasonic 20/1.7 II peut être utilisé comme objectif « universel » pour une utilisation quotidienne. Une bonne combinaison de longueur focale, d'ouverture et de capacités d'objectif en fait très populaire parmi les utilisateurs du système Micro 4/3.

Parmi les lacunes évidentes, je ne soulignerais que le prix, qui est de l'ordre de 300 $, ainsi que la faible vitesse de mise au point automatique.

Panasonic 20 mm f/1.7 ASPH LUMIX G II

Panasonic 20 mm f/1.7 ASPH LUMIX G II

histoire

L'objectif existe en deux versions :

  1. H-H020 annoncé 2 Septembre 2009 ans. Il est facile à distinguer par la partie grise du corps près de la monture d'objectif. Regards comme ça (le lien a une visualisation 3D de la lentille). L'objectif a été annoncé avec l'appareil photo Panasonic Lumix DMC-GF1.
  2. H-H020A annoncé 27 2013 Juin, en vente le 29 juillet 2013, dans les couleurs de carrosserie noir ou argent. Se distingue facilement par son corps tout noir ou tout argent. Regards comme ça (le lien a une visualisation 3D de la lentille).

La nouvelle version présente une nouvelle construction de boîtier en métal, des couleurs et un design de boîtier mis à jour. La nouvelle version est devenue un peu plus légère et il existe une version dans un boîtier en argent, il n'y a pas d'autres changements significatifs.

Il est important: Il n'y a pas de numéro/numéro '2/II' dans le nom de l'objectif écrit sur le corps de l'objectif. Lors de l'écriture, il est ajouté simplement pour plus de commodité.

Panasonic 20 mm f/1.7 ASPH LUMIX G II

Panasonic 20 mm f/1.7 ASPH LUMIX G II

Principales caractéristiques techniques du Panasonic LUMIX G 1:1.7/20 ASHP.

Nom de l'instance issue de l'examen Corps : Panasonic H-H020A Fabriqué au Japon Fabrique au Japon 0.2m/0.66ft-∞ 20 Lumix

Près de la lentille frontale : LUMIX G 1 : 1.7/20 ASHP. Ø46mm 0.2m/0.66ft-∞

Numéro de série côté baïonnette

propriétés principales
  • LUMIX G - objectif conçu pour les appareils photo Micro 4/3
  • H-H020A - la deuxième version de l'objectif
  • Bague de mise au point électronique
  • Le cadre du filtre ne tourne pas
  • Optique multicouche
  • Baïonnette en métal
  • ASHP. (Asphérique) - des éléments asphériques sont utilisés dans la conception optique
  • Taille compacte
Diamètre du filtre avant 46 mm, filetage de filtre en plastique
Distance focale 20 mm, FEM est de 40 millimètres
Rapport de zoom 1 x (il s'agit d'un objectif fixe, il n'a pas de zoom)
Conçu par pour caméras Micro 4/3
Nombre de lames d'ouverture 7 pétales arrondis
Mots clés Marque à baïonnette uniquement
Diaphragme F/1.7 à F/16
MDF 0.2 m, rapport de grossissement maximal 0.13x (1:7.7)
Poids 87 de
Conception optique 7 éléments en 5 groupes, dont 2 éléments asphériques

Conception optique Panasonic 20 mm F1.7 IIL'image est cliquable. Les éléments asphériques sont marqués en rose.

Blenda Vissé dans le filetage du filtre avant, type inconnu
Pays constructeur FABRIQUÉ AU JAPON (Fabriqué au Japon)
Période Dès l'été 2013
Instruction regarder
Prix regarder

En termes de plein cadre FEM l'objectif est de 40 mm, et l'ouverture équivalente en termes de profondeur de champ est de F/3.4, par conséquent, en termes d'angle de vision et de profondeur de champ, il s'agit d'un objectif '40/3.4'.

Panasonic 20 mm f/1.7 ASPH LUMIX G II

Panasonic 20mm f/1.7 Asph Lumix G Iipanasonic 20mm f/1.7 Asph Lumix G II

assemblage

Panasonic 20/1.7 II utilise monture métallique à baïonnette. La bague de mise au point est petite, en plastique. Le corps de l'objectif est en métal, il n'y a pas de plaintes particulières concernant la qualité de fabrication.

Le poids de l'objectif Panasonic 20/1.7 II n'est que de 87 grammes. La légèreté et les dimensions compactes sont très importantes pour une lentille pancake.

Le Panasonic 20/1.7 II est vraiment une crêpe, mais il existe des crêpes beaucoup plus petites même pour les capteurs APS-C (par exemple, Pentax SMC DA 40mm f/2.8 XS etc.).

Diaphragme se compose de 7 pétales, sur des diaphragmes fortement couverts, l'ouverture du diaphragme a la forme d'un heptagone irrégulier.

Le pare-soleil n'est pas de type baïonnette et doit être vissé dans les filetages du filtre avant. La notice n'indique pas le marquage du capot d'origine. On ne sait pas quel pare-soleil convient (un peu, mais désagréable).

Panasonic 20 mm f/1.7 ASPH LUMIX G II

Panasonic 20 mm f/1.7 ASPH LUMIX G II

Focus

Pour la mise au point Panasonic 20/1.7 II utilise moteur de mise au point micro. La mise au point automatique devrait fonctionner avec toutes les caméras Micro 4/3.

Vitesse de mise au point moyen (plus proche de lent), mais assez confortable pour certaines tâches photo. La vitesse de mise au point est sensiblement plus lente que similaire OLYMPUS M.ZUIKO NUMÉRIQUE 25mm 1:1.8 MSC. À la caméra Panasonic Lumix DMC-G5 Je n'ai pas eu de gros problèmes de mise au point avec le Panasonic 20/1.7 II. Parfois, l'appareil photo ne voulait pas faire la mise au point sur les bons sujets, mais il s'agit plutôt d'un vieux problème. G5. La ténacité de mise au point du Panasonic 20/1.7 II dépend fortement de l'appareil photo utilisé et des conditions de prise de vue.

Important: lors de la mise sous et hors tension de l'appareil photo, l'objectif passe par une certaine initialisation / marche / arrêt, qui s'accompagne d'un recentrage à l'infini ou à une certaine distance de mise au point. Cela prend un peu de temps.

La mise au point automatique est suffisante bruyant. Lors de l'enregistrement d'une vidéo à l'aide de la mise au point automatique et du microphone intégré de l'appareil photo, du bruit se fera entendre dans la vidéo. Il est dommage que l'objectif n'utilise pas un moteur pas à pas / ultrasonique / autre moteur similaire rapide et silencieux.

Utilisations de l'objectif bague de mise au point électronique. La bague de mise au point est en plastique, pas large. Lorsque les positions extrêmes sont atteintes, la bague ne s'arrête pas, mais continue à tourner. Mise au point manuelle très à l'aise. La bague de mise au point tourne très facilement. Je n'ai pas observé de retards lors du changement de sens de rotation. Néanmoins, il faut un certain temps pour s'habituer à la bague de mise au point électronique après avoir changé d'objectif avec une bague de mise au point mécanique.

Pendant la mise au point automatique la bague de mise au point reste immobile, alors qu'il peut être librement tourné à 360 degrés sans aucun effet sur la mise au point (si la fonction correspondante est activée dans le menu de l'appareil photo). Prise en charge de l'objectif contrôle manuel permanent de la mise au point, mais uniquement si les paramètres de l'appareil photo le permettent.

Lens n'a pas de concentration interne, lors de la mise au point, les lentilles avant et arrière se déplacent d'avant en arrière, tandis que le filetage des filtres ne tourne pas. Le tronc de la lentille se déplace d'environ un demi-centimètre.

La distance de mise au point minimale est de 20 cm, tandis que vous pouvez obtenir un grossissement maximal pour la macrophotographie de 1:7.7.

Le Panasonic 20/1.7 II a un léger effet "Focus Breathing" (l'angle de vue change pendant la mise au point). Pendant la mise au point vers le MDF, l'angle de vue diminue.

Il n'y a pas de marques utiles pour la distance de mise au point, la profondeur de champ et d'autres choses sur l'objectif.

Panasonic 20 mm f/1.7 ASPH LUMIX G II

Panasonic 20 mm f/1.7 ASPH LUMIX G II

Qualité d'image

Panasonic 20/1.7 II gère facilement le capteur Live CMOS de 16 MP Panasonic Lumix DMC-G5. Optiquement, c'est un objectif équilibré sans défauts évidents.

Netteté

  • netteté assurée à une ouverture ouverte au centre du cadre
  • aux angles du cadre, la netteté devient acceptable après F/2.2
  • bonne résolution au centre du cadre sur les ouvertures couvertes de l'ordre de F/2.8

Distorsion

  • la distorsion est perceptible, mais est automatiquement corrigée par certaines caméras
  • la nature de la distorsion est unifiée, facilement corrigée dans l'éditeur

Vignettage

  • le vignettage est le plus prononcé à f/1.8 et la mise au point sur l'infini
  • le vignettage disparaît presque à f/2.8-4
  • le vignettage est facilement réparable dans l'éditeur

aberrations

  • aberration chromatique assez bien fixé
  • niveau général Ha est à un niveau caractéristique de telles lentilles
  • il y a un léger friging (la couleur des zones de flou contrastées en vert et violet)

Le reste

  • l'effet des rayons de l'étoile n'est pas prononcé (14 rayons, exemple)
  • les disques de flou sur les ouvertures fortement couvertes sont de forme polygonale (exemple)
  • les disques flous ont de petits cercles concentriques (probablement en raison d'éléments asphériques, exemple)
  • l'objectif fonctionne bien en contre-jour, ce n'est que dans les conditions les plus difficiles que vous pouvez obtenir un éblouissement perceptible

Les méthodes de correction d'image intégrées dans les appareils photo Panasonic corrigent assez bien certaines des lacunes de l'objectif.

Panasonic 20 mm f/1.7 ASPH LUMIX G II

Panasonic 20 mm f/1.7 ASPH LUMIX G II

Exemples de photos

Les photos de la galerie ci-dessous ont été prises avec l'appareil photo Panasonic Lumix DMC-G5, JPEG intégré à l'appareil photo. Certaines photos ont été prises avec filtre de protection Kenko PRO1 D PROTECTOR (W) 46mm fabriqué au Japon.


Les photos originales JPEG '.JPG' peuvent être télécharger depuis ce lien (64 photos, 300 Mo). Les photos source RAW '.RW2' peuvent être télécharger depuis ce lien (64 photos, 1 Go).

Mon expérience

Pour moi personnellement, 300 $ pour une telle crêpe, c'est trop. Par exemple, Objectif Canon EF-M 22 mm 1:2 STM coûte deux fois moins cher et utilise un moteur de mise au point pas à pas.

Mais le Panasonic 20/1.7 II est agréable à travailler, et la qualité de l'image finale est très stable. Je recommande vivement cet objectif à tous ceux qui souhaitent toucher au monde des objectifs à focale fixe sur Micro 4/3.

Lors de la prise de vue, le Panasonic 20/1.7 II se sent toujours plus proche de FEM 35 mm que 50 mm, ce qui signifie qu'il s'agit d'un objectif plus grand angle qu'un objectif standard/normal.

Panasonic 20 / 1.7 II fait partie de ces objectifs qui influencent en général fortement la formation du système Micro 4/3.

Panasonic 20 mm f/1.7 ASPH LUMIX G II

Panasonic 20 mm f/1.7 ASPH LUMIX G II


Tous les objectifs Panasonic pour Micro 4/3

  1. 8mm f / 3.5 YEUX DE POISSON
  2. 9mm f / 1.7 LEICA
  3. 12mm f / 1.4 LEICA
  4. 12.5f/12G 3D
  5. 14mm f / 2.5
  6. 14 mm f/2.5 II
  7. 15mm f / 1.7 LEICA
  8. 20mm f / 1.7
  9. 20 mm f/1.7 II
  10. 25mm f / 1.4 LEICA
  11. 25mm f / 1.4 LEICA II
  12. 25mm f / 1.7
  13. 30mm f / 2.8 MACRO OIS
  14. 42.5mm f / 1.2 LEICA OIS
  15. 42.5 mm f/1.7 OIS
  16. 45mm f / 2.8 LEICA MACRO OIS
  17. 200mm f / 2.8 LEICA OIS
  18. 7-14 mm f / 4
  19. 8 à 18 mm f / 2.8 à 4 LEICA
  20. 10-25 mm f / 1.7 LEICA
  21. 12-32 mm f/3.5-5.6 OIS
  22. 12-35 mm f/2.8 OIS
  23. 12-35 mm f/2.8 OIS II
  24. 12-35 mm f/2.8 OIS LEICA
  25. 12 à 60 mm f / 2.8 à 4 LEICA OIS
  26. 12-60 mm f/3.5-5.6 OIS
  27. 14-42 mm f/3.5-5.6 OIS
  28. 14-42 mm f/3.5-5.6 OIS II
  29. 14-42 mm f/3.5-5.6 OIS PZ
  30. 14-45 mm f/3.5-5.6 OIS
  31. 14-140 mm f/4-5.8 OIS
  32. 14-140 mm f/3.5-5.6 OIS
  33. 14-140 mm f/3.5-5.6 OIS II
  34. 25-50 mm f / 1.7 LEICA
  35. 35-100 mm f/2.8 OIS
  36. 35-100 mm f/2.8 OIS II
  37. 35-100 mm f/2.8 OIS LEICA
  38. 35-100 mm f/4-5.6 OIS
  39. 45-150 mm f/4-5.6 OIS
  40. 45-175 mm f/4-5.6 OIS PZ
  41. 45-200 mm f/4-5.6 OIS
  42. 45-200 mm f/4-5.6 OIS II
  43. 50 à 200 mm f / 2.8 à 4 LEICA OIS
  44. 100-300 mm f/4-5.6 OIS
  45. 100-300 mm f/4-5.6 OIS II
  46. 100 à 400 mm f / 4 à 6.3 LEICA OIS
  47. 100 à 400 mm f / 4 à 6.3 LEICA OIS II

Prix

Les prix des lentilles peuvent être regarde ici, ou dans le bloc de prix ci-dessous.

Les résultats de

Le Panasonic 20/1.7 II est une bonne crêperie pour toutes les occasions. C'est un objectif équilibré et apprécié par de nombreux utilisateurs du système Micro 4/3.

10 principaux avantages :

  1. taille compacte (lentille pancake), petit diamètre de filtre
  2. faible poids (seulement 87 grammes, 13 grammes de moins que la version précédente 20mm f / 1.7)
  3. assemblage de haute qualité, baïonnette métallique
  4. bague de mise au point fixe pendant la mise au point automatique
  5. le cadre sous le filtre ne tourne pas pendant la mise au point
  6. mise au point manuelle pratique, il y a la possibilité d'un contrôle manuel constant
  7. bague de mise au point électronique (dans ce cas, plus plus que moins)
  8. assez bon luminosité (beaucoup plus que, par exemple, Sigma 19mm 1:2.8 DNART)
  9. bonnes performances optiques. Tout d'abord - netteté confiante à F / 1.7 au centre du cadre. Niveau modéré de distorsions optiques de base (aberrations, vignettageDistorsion etc.)
  10. disponibilité de l'objectif sur le marché secondaire (l'un des objectifs fixes les plus vendus et produits en série de Panasonic)

10 principaux inconvénients :

  1. coût relativement élevé (pour 2019, environ 300 $, au début des ventes, le prix était de 400 $)
  2. le moteur de mise au point est bruyant
  3. la mise au point n'est pas rapide (plus proche de lente)
  4. pendant la mise au point, la lentille frontale avance (la mise au point n'est pas interne)
  5. fonctionnement bruyant du diaphragme
  6. pas de pare-soleil inclus, le pare-soleil n'est pas de type baïonnette
  7. sur les diaphragmes fortement recouverts, l'ouverture du diaphragme a la forme d'un heptagone irrégulier
  8. bague de mise au point en plastique, pas de commutateur de mode de mise au point
  9. il n'y a pas de marques supplémentaires (DOF, distances de mise au point, etc., OLYMPUS M.ZUIKO NUMÉRIQUE 17mm 1:1.8 MSC à cet égard, il semble beaucoup plus riche)
  10. quelques imperfections optiques mineures telles que le vignettage, les reflets, etc.

Les commentaires sur cet article ne nécessitent pas d'inscription. Tout le monde peut laisser un commentaire. De nombreux équipements photographiques différents peuvent être trouvés sur AliExpress.

Matériel préparé Arkady Shapoval. Formation/Consultation | Youtube | Facebook | Instagram | Twitter | Telegram

Ajouter un commentaire:

 

 

Commentaires : 12, sur le sujet : Avis Panasonic LUMIX G 1:1.7/20 ASHP. (deuxième version, H-H020A)

  • Dewi

    Je l'ai acheté il y a quelques années à prix réduit pour 12 tr. sur le petit GF3. Tout cela monte facilement dans un caraman et est toujours avec moi.

  • B.R.P.

    Merci pour l'examen, très intéressant.

  • Anonyme 2.0

    Merci, vraiment intéressant

  • Alexey

    Il existe une première version de cette crêpe. Dans quelle mesure l'examen sera-t-il à jour en 2019 ?

    • Arkady Shapoval

      L'examen est pertinent, car il y en a beaucoup sur le secondaire

    • Ivan

      La deuxième version de la première n'est pas différente, à l'exception de la conception externe. Ci-dessous un test détaillé. Au fait, à propos du capot. Apparemment, Panasonic ne fournit pas de pare-soleil pour tous les objectifs, donc Arkady ne l'a pas trouvé dans la description. Certes, il existe un fil pour les filtres et l'auteur du blog a activement expérimenté des pare-soleil faits maison et, en particulier, pour cet objectif particulier, il a essayé de mettre des pare-soleil de Lake, mais ils ont donné un léger vignettage. Et il y a beaucoup de descriptions sur les mélanges sur le site. Ses abonnés en étaient très reconnaissants.
      http://m43photo.blogspot.com/2009/12/lumix-g-20mm-f17-pancake.html

  • Valentin

    Justement, cet objectif a grandement influencé la popularité du micro 4/3. Il a vraiment un très bon piqué avec sa petite taille et sa bonne ouverture. Deux correctifs rapides amateurs méritent une attention particulière sont Panasonic 20 mm F1.7 et Olympus 45 mm F1.8. Je suis entièrement d'accord avec l'inconvénient sous la forme d'un moteur de type ancien. Autre galette encore plus compacte, le Panasonic 14mm F2.5 n'est pas aussi bien équilibré, et n'est recommandé que si vous l'aimez vraiment (je n'ai pas aimé).

    • Eugene

      D'après les tests, l'Olympus 45 1.8 est bien pire sur les bords que le Panasonic 42.5 1.7

  • Denis

    Dans l'ensemble un très bon objectif. Maintenant, sur le marché secondaire, vous pouvez trouver à partir de 150 $. Subjectivement, des lacunes, je n'aime pas le rendu des couleurs. Une sorte de délavé, les visages sont légèrement gris-bleuâtres. Danser constamment avec RAW. Appareil photo - Olympus E-P5. Peut-être que Panasonic a un résultat différent, là XA, la distorsion, le vignettage est corrigé automatiquement dans l'appareil photo.

  • Eugene

    20 mm, à mon avis, donne l'angle de vue le plus correct. C'est probablement pour cela qu'ils l'aiment. Je ne qualifierais pas cela de grand angle, tant en termes de sensation que de formalité - 20 mm équivaut à la diagonale du cadre. Et c'est le critère pour un objectif standard. De plus, lorsque je regarde dans le viseur avec cet objectif, je vois les proportions de la pièce dans laquelle je me trouve, de la même manière que lorsque je regarde uniquement avec mes yeux. Avec 17 mm la pièce semble déjà allongée, et avec 25 elle semble aplatie.

  • Plaque

    "Parfois, l'appareil photo ne voulait pas faire la mise au point sur les sujets souhaités, mais c'est plutôt un problème avec l'ancien G5"

    G5 (version 2012) – vieux ?! Il n'y a qu'un an de différence entre le G5 et le LUMIX G 1 : 1.7/20 II ! Et le premier LUMIX G 1:1.7/20 est sorti en 2009. Et l'essentiel c'est que ce n'est pas le cas des Sigma, Tampon, etc. non natifs, voici à la fois le G5 et le LUMIX G 1 : 1.7/20 II... tous deux PANASONIC !

    • Arkady Shapoval

      Oui, vieux. Peu importe qu'elle ait le même âge avec l'objectif. L’important est que les problèmes de mise au point peuvent être liés non pas tant à l’objectif qu’à l’appareil photo.

Ajouter un commentaire

Copyright © Radojuva.com. Auteur du blog - Photographe à Kiev Arkady Shapoval. 2009-2023

Version anglaise de cet article https://radojuva.com/en/2019/10/panasonic-lumix-g-11-7-20-ii/

Version en espagnol de cet article https://radojuva.com/es/2019/10/panasonic-lumix-g-11-7-20-ii/