Évaluer OBJECTIF YONGNUO YN50mm F1.4

Pour fourni par OBJECTIF YONGNUO Objectif YN50mm F1.4 merci directement à Yongnuo.

Yongnuo YN 50mm f/1.4

Navigation

1. En bref
2. histoire
3. Tous les objectifs de Yongnuo
4. Principales caractéristiques techniques
5. assemblage
6. Focus
7. Mise à jour du firmware
8. Qualité d'image
9. Exemples de photos sur l'appareil photo Kf=1.0
10. Exemples de photos sur l'appareil photo Kf=1.6
11. Exemples de photos traitées
12. Différences avec Canon 50 / 1.4 USM
13. Mon expérience
14. Des alternatives
15. Prix
16. Les résultats de
17. Commentaires des utilisateurs
18. Ajoutez votre avis ou question sur l'objectif

Dans cette revue, j'abrégerai l'objectif YONGNUO LENS YN50mm F1.4 en "Yongnuo 50/1.4".

Yongnuo YN 50mm f/1.4

En bref

Yongnuo 50 / 1.4 - cinquante dollars rapides de Yongnuo pour les appareils photo Canon. Lourd, bien construit, avec une qualité d'image décente. Il a un prix assez bas et est une solution très intéressante pour les photographes amateurs. En fait, Yongnuo 50/1.4 est objectif autofocus le moins cher avec f/1.4 pour les appareils photo reflex plein format.

Yongnuo 50/1.4 s'est avéré être un objectif valable, il peut être utilisé en toute sécurité pour la photographie amateur. Sur les appareils photo plein format, il s'agit d'un objectif standard (en termes de focales) avec une très large gamme d'applications. Sur les appareils photo recadrés, Yongnuo 50 / 1.4 peut bien remplacer un objectif portrait.

Ici, je dois simplement laisser un spoiler d'une cinquantaine de dollars. Le potentiel créatif et pratique d'une cinquantaine de dollars rapide est vraiment difficile à surestimer. Il convient à un large éventail de tâches photographiques. Il est souvent utilisé comme objectif de portrait par les photographes amateurs, notamment sur les appareils photo recadrés (appareils photo avec capteur APS-C ou 4/3). Beaucoup veulent juste vite objectif principal, en plus de son premier objectif « baleine » de série. Diaphragme F / 1.4 exactement quatre pas plus large ouverture F / 5.6, qui est utilisé dans la grande majorité des lentilles de baleine « sombres » à long terme. En termes numériques, cela signifie que le Yongnuo 50 / 1.4 est d'environ 16 fois plus lumineuxque, par exemple, la baleine Canon EF-S 18-55/3.5-5.6 IS STM, qui à une distance focale de 50 mm utilise une ouverture maximale de seulement f/5.6. Le calcul de la différence d'ouverture relative (comptez le rapport d'ouverture) est élémentaire: (5.6 * 5.6) / (1.4 * 1.4) \u16d XNUMX.

Yongnuo YN 50mm f/1.4

histoire

Avril 29 2014 au salon 'The 17th China International Photograph & Electrical Imaging Machinery and Technology' a été présenté Prototype Yongnuo 50/1.4qui ressemblait beaucoup à l'original Canon 50/1.4USM. Après cette exposition Prototype Yongnuo 50/1.4 n'apparaissait nulle part ailleurs, la production de masse et les ventes n'étaient pas établies. Les données du site officiel ont été supprimées (mais internet se souvient de tout).

Ci-dessous, une vue du prototype 'YONGNUO LENS EF 50mm 1:1.4 YONGNUO LENS MADE IN CHINA' :

30 mai 2018 un Yongnuo 50 / 1.4 moderne pour les appareils photo Canon EOS, présenté dans cette revue, est apparu sur le site officiel. Certains appellent ce modèle Yongnuo 50/1.4 Mark II, je ne ferai pas ça.

Août 18 2018 a été présenté Yongnuo 50/1.4NE pour les appareils photo Nikon.

Yongnuo YN 50mm f/1.4

Tous les objectifs Yongnuo

Baïonnette Sony FE [DF, PLEIN CADRE] и Sony E[DA,APS-C]:

1. Yongnuo 11mm 1:1.8 DA DSM WL S [annonce]
2. Yongnuo 16mm 1:1.8 DA DSM S [annonce]
3. Yongnuo 35mm 1:2 DF DSM S [Aperçu]
4. Yongnuo 50mm 1:1.8 DF DSM S [annonce]
5. Yongnuo 50mm 1:1.8 DA DSM S [aperçu]
6. Yongnuo 85mm 1:1.8 DF DSM S [Aperçu]
7. Yongnuo 85mm 1:1.8 DF DSM S II [annonce]

Baïonnette Canon RF (plein cadre sans miroir):

1. Yongnuo 35mm 1:2 DF DSM R [Aperçu]
2. Yongnuo 35mm 1:2 CR [annonce]
3. Yongnuo 50mm 1:1.8 DF DSM R [à annoncer]
4. Yongnuo 85mm 1:1.8 DF DSM R (deux subversions avec des noms différents) [revue]

Baïonnette Nikon Z [DF, PLEIN CADRE + DA,APS-C]::

1. Yongnuo 11mm 1:1.8 DA DSM WL Z [annonce]
2. Yongnuo 33mm 1:1.4 DA DSM WL Z PRO [annonce]
3. Yongnuo 35mm 1:2 DF DSM Z [annonce]
4. Yongnuo 50mm 1:1.8 DF DSM Z [annonce]
5. Yongnuo 50mm 1:1.8 DA DSM Z [révision]
6. Yongnuo 85mm 1:1.8 DF DSM Z [annonce]

Baïonnette fujifilmx [DA,APS-C]:

1. Yongnuo 11mm 1:1.8 DA DSM WL X [annonce]
2. Yongnuo 50mm 1:1.8 DA DSM X Pro [Annonce]
3. Yongnuo 50mm 1:1.8 DA DSM-X [annonce + vue d'ensemble]

Pour le système Micro 4/3:

1. Yongnuo 25mm 1:1.7 [révision]
2. Yongnuo 42.5mm 1:1.7 [révision]
3. Yongnuo 42.5mm 1:1.7 II [Aperçu]
4. Yongnuo 12-35mm 1:2.8-4 STM ASPH MACRO [annonce]

Baïonnette Nikon F (miroir plein cadre):

1. Yongnuo 14mm 1:2.8 [aperçu]
2. Yongnuo 35mm 1:2 [aperçu]
3. Yongnuo 40mm 1:2.8 [aperçu]
4. Yongnuo 50mm 1:1.8 [révision]
5. Yongnuo 50mm 1:1.4 E [aperçu]
6. Yongnuo 60mm 1:2 MACROMF [Aperçu]
7. Yongnuo 85mm 1:1.8 [aperçu]
8. Yongnuo 100mm 1:2 [aperçu]

Baïonnette CanonEF (miroir plein cadre):

1. Yongnuo 14mm 1:2.8 [revoir N]
2. Yongnuo 35mm 1:2 [révision]
3. Yongnuo 35mm 1:1.4 [aperçu]
4. Yongnuo 35mm 1:1.4C DF UWM [annonce]
5. Yongnuo 50mm 1:1.8 [aperçu]
   
6. Yongnuo 50mm 1:1.8 II [Aperçu]
7. Yongnuo 50mm 1:1.4 [aperçu]
8. Yongnuo 60mm 1:2 MACROMF [revoir N]
9. Yongnuo 85mm 1:1.8 [révision]
10. Yongnuo 100mm 1:2 [aperçu]

Appareils photo:

1. YongnuoYN433 (2023, Micro 4/3, 20 MP, 4K)
2. YongnuoYN455 (2021, Micro 4/3, 20 MP, 4K)
3. YongnuoYN450/450M (2019, Micro 4/3 -> Canon EF, 16 MP, 4K)

Les objectifs et appareils photo et de nombreux autres produits de Yongnuo peuvent être facilement trouvés sur Concessionnaire/boutique officiel Yongnuo sur Aliexpres.

Ma vidéo sur tous les objectifs Yongnuo ici.

Yongnuo YN 50mm f/1.4

OBJECTIF YONGNUO YN50mm F1.4 Spécifications principales

Nom de l'instance issue de l'examen	Près de la lentille frontale : OBJECTIF YONGNUO YN50mm F1.4 Ø58mm OBJECTIF YONGNUO MADE IN CHINA. Sur le corps de YOUNGNUO DIGITAL 50mm. Sur la boîte : YOUNGNUO DIGITAL Objectif à focale fixe standard YN50mm F1.4
propriétés principales	L'objectif utilise une monture Canon EF (Eélectro-Focus) - principalement conçu pour les appareils photo pleine longueur Canon EOS. Convient aux appareils photo reflex Canon avec monture à baïonnette EF / EF-VOLONTÉ et caméras sans miroir RF / EF-M avec adaptateur approprié L'objectif utilise un micro-moteur pour la mise au point automatique et est similaire à Canon MM (Micro Mmoteur) AF/MF (Auto Focus- Manuel Focus) - l'objectif est équipé d'un commutateur de mode de mise au point Port usb pour mettre à jour le micrologiciel de l'objectif Optique multicouche Contacts de microprocesseur plaqués or Baïonnette en métal Échelle de distance de mise au point sous la forme d'une fenêtre séparée Échelle IPIG La conception optique utilise des éléments optiques à indice de réfraction élevé Important: lentille d'un fabricant tiers, qui impose certaines restrictions à son utilisation pratique
Diamètre du filtre avant	58 mm, filetage de filtre métallique
Distance focale	50 mm FEM pour Appareils photo Canon avec capteur APS-C est 80 mm FEM pour Appareils photo Canon avec capteur APS-H est 65 mm
Rapport de zoom	1 x (il s'agit d'un objectif fixe, il n'a pas de zoom)
Conçu par	pour les appareils photo numériques pleine longueur. Objectif adapté à tous Appareils photo Canon EOS
Nombre de lames d'ouverture	7 pétales arrondis
Mots clés	marque à baïonnette, fenêtre avec échelle de distance de mise au point en mètres et en pieds, échelle de profondeur de champ (uniquement pour F/22)
Diaphragme	F/1.4 à F/22
MDF	0.45 m, rapport de grossissement maximal 0.15x (1:6.67)
Poids	572 g
Conception optique	9 éléments en 7 groupes. L'objectif utilise des éléments optiques spéciaux avec un indice de réfraction ultra-élevé (en bleu)
Blenda	Capuche à baïonnette. Le pare-soleil n'est pas inclus dans le kit de livraison, son type/marquage n'est pas indiqué dans les instructions. Convient Canon ES-71II ou n'importe quel clone
Pays constructeur	FABRIQUÉ EN CHINE (Fabriqué en Chine)
Période	Depuis le 30er mai 2018
Instruction	Afficher mon scan (en anglais uniquement)
Prix	Prix ​​Aliexpress (le moins cher)

Dans le schéma optique de l'objectif, un élément frontal concave massif attire. Très probablement, la conception optique tire ses racines de Carl Zeiss 1,8 / 50 Ultron, Voigtländer Couleur-Ultron 1.8/50. Parmi les objectifs autofocus modernes, un élément avant concave similaire peut être trouvé sur Carl Zeiss Sonnar FE 1,8/55 ZA T* (Aka Sony SEL55F18Z FE 1,8/55). Très probablement, la conception optique Yongnuo 50 / 1.4 appartient à un objectif Nikon / Canon ancien et inédit qui n'a pas atteint la production de masse. Merci Dmitri Evtifiev pour des réflexions sur l'origine de la conception optique de cet objectif.

Yongnuo YN 50mm f/1.4

assemblage

L'objectif est venu à l'examen complètement nouveau.

Une petite boîte contient une carte de garantie, des instructions en chinois et en anglais, une carte avec une date de fabrication du 30/07/2018, un déshumidificateur et l'objectif lui-même avec une façade (YN-58) et une couverture arrière. Les lentilles avant et arrière de l'objectif sont initialement recouvertes de films d'expédition bleus spéciaux. Malheureusement, l'un de ces films a laissé une petite marque sur la lentille frontale, que j'ai facilement enlevée avec un chiffon spécial pour l'optique.

En général, l'objectif est bien assemblé. Yongnuo 50/1.4 a monture métallique à baïonnette. La bague de mise au point n'est pas caoutchoutée, en plastique, mais suffisamment large et agréable à manipuler. Le corps de l'objectif est fabriqué principalement fait de metal. Le filetage des filtres est également en métal. Il est précisé que les contacts du microprocesseur sont plaqués or.

Le poids du Yongnuo 50/1.4 est de près de 600 grammes. Dans les mains, l'objectif se sent comme une bonne chose, bien mieux que Yongnuo 50/1.8II. L'objectif Yongnuo 50 / 1.4 pèse à peu près le même poids que l'original TOP Canon 50/1.2 L USM. Couplé à des appareils photo assez lourds, le Yongnuo 50/1.4 permet d'obtenir un bon équilibre pondéral de l'ensemble appareil photo + objectif.

La conception de Yongnuo 50/1.4 est très similaire à Canon Compact-Macro 50/2.5.

Diaphragme se compose de 7 pétales et forme un trou en forme d'heptagone régulier, tandis que sur les photographies dans la zone de flou, on obtient des disques de flou plutôt ronds dans la gamme F/1.4-F/2.5.

L'objectif dispose d'un port USB en bas à l'arrière de l'objectif (près de la monture). Le port est utilisé pour mettre à jour le firmware (il est décrit en détail dans le chapitre correspondant). Le port USB n'a pas de bouchon en caoutchouc.

Malheureusement, le kit de livraison ne comprend pas de cagoule, de sac de transport, de câble USB et de CD avec logiciel (le logiciel ne peut être téléchargé que sur le site officiel).

Pour Yongnuo 50 / 1.4, le capot Canon ES-71 II convient. j'ai utilisé l'analogique pare-soleil Canon ES-71 II (pour l'objectif d'origine Canon 50/1.4USM). Le pare-soleil se monte sur le barillet de l'objectif plutôt que sur un "tronc" rétractable, ce qui ajoute de la force à la conception et rend également le mouvement de l'objectif avant moins perceptible. Important: Si ce pare-soleil n'est pas fixé dans le sens inverse (en mode transport), l'objectif devient trop épais et le pare-soleil se coince au milieu.

Yongnuo 50 / 1.4 n'a pas de joint de montage en caoutchouc et n'est pas un objectif tout temps.

MISE À JOUR 1: une fois, j'ai partiellement dévissé l'objectif avant avec le filtre polarisant, après quoi j'ai revissé l'unité très fermement et un tel embarras ne s'est plus reproduit.

MISE À JOUR 2: sur la revue j'ai visité la version OBJECTIF YONGNUO YN50mm F1.4N E pour les appareils photo Nikon, qui étaient immédiatement sortis de la boîte avec un coffre lâche et à moitié dévissé. J'ai fermement tordu le tronc avec mes mains et un problème similaire ne s'est pas reproduit.

Yongnuo YN 50mm f/1.4

Focus

Pour la mise au point, Yongnuo 50/1.4 utilise micro-moteur et est analogue à Canon MM (Micro Mmoteur). La mise au point automatique fonctionnera avec n'importe quel reflex numérique DSC. Très probablement, il ne devrait pas y avoir de problèmes particuliers sur les appareils photo sans miroir avec l'adaptateur approprié.

Vitesse de mise au point moyen (plus proche du bas), nettement plus bas (environ 2 fois) que l'objectif d'origine Canon 50/1.4USM. La mise au point automatique est très bruyant.

Lors de l'enregistrement de vidéos à l'aide de la mise au point automatique et du microphone intégré de l'appareil photo, le niveau de bruit est très élevé. Ce bruit du moteur de mise au point rend désagréable le visionnage de la vidéo capturée.

J'ai travaillé avec l'objectif de l'appareil photo Canon EOS 5D с système de mise au point simple à 9 points et à la caméra Canon EOS 750D (aka Canon numérique rebelle T6i, alias Canon Kiss Numérique X8i) avec système de mise au point avancé avec 19 points et hybride CMOS AF III pour la mise au point en direct. La ténacité de la mise au point n'est pas mauvaise, mais il y a encore plus d'erreurs de mise au point que vous ne le pensez. Les erreurs de mise au point ne sont pas systématiques et sont souvent associées à une faible profondeur de champ à F/1.4.

À la caméra Canon EOS 750D J'ai vérifié la présence de mise au point arrière et avant à différentes distances de mise au point (infini et MDF également). À titre de mesure, les photos prises à l'aide du mode Live View (qui ne souffre théoriquement pas de la mise au point arrière / avant) ont agi comme une mesure. La précision de la mise au point à l'aide de capteurs de mise au point de phase, à la fois centraux et latéraux, coïncidait entièrement avec le mode Live View. À la caméra Canon EOS 750D Tous les modes de mise au point de Live View fonctionnent bien, y compris la mise au point avec détection automatique des visages.

La bague de mise au point est en plastique, large, en mode de mise au point manuelle tourne environ Degrés 225 (5/8 d'une vue complète à 360 degrés). Lorsque les positions extrêmes sont atteintes, l'anneau ne s'arrête pas, mais continue à tourner très lentement et très serré. La mise au point manuelle est pratique. Peut être entendu pendant la mise au point manuelle son agaçant comme "le plastique frotte contre le plastique ou le métal", tandis que l'anneau tourne doucement et assez agréablement. Lors du changement de direction de mise au point, il y a petit décalage (retard), mais cela ne cause pas beaucoup d'inconfort.

J'ai utilisé la mise au point manuelle sur le Yongnuo 50/1.4 pendant deux jours, prenant plus de deux mille clichés dans ce mode. La mise au point manuelle est vraiment pratique, bien qu'il y ait des petites choses désagréables décrites ci-dessus.

Le barillet de l'objectif est doté d'un commutateur de mode de mise au point «AF-MF» (mise au point automatique / mise au point manuelle). Les positions des commutateurs sont inversées par rapport aux objectifs d'origine ('AF-MF'<->'MF-AF'). Pendant la mise au point automatique la bague de mise au point reste immobile, alors qu'il peut être librement tourné à 360 degrés sans aucun effet sur la mise au point. Malheureusement, contrairement à de nombreux objectifs Canon d'origine, le Yongnuo 50/1.4 ne prend pas en charge le contrôle de mise au point manuelle constante Canon FTM (ou similaire). Le sens de rotation de la bague de mise au point est opposé à l'original Canon 50/1.4USM.

Lens n'a pas de concentration interne, lors de la mise au point, le cadre du corps ("tronc") avance d'environ 1.5 centimètres, tandis que la lentille frontale ne tourne pas. Vous pouvez facilement utiliser différents types de filtres.

La distance de mise au point minimale est de 45 cm, tandis que vous pouvez obtenir un grossissement maximal pour la macrophotographie de 1: 6.67, ce qui est typique pour un grand nombre de ces cinquante dollars.

Très important: Lors de la mise au point à l'infini, lorsque la bague de mise au point est amenée à l'arrêt (avec un léger vol au-delà de la marque "infini" elle-même), le miroir des appareils photo plein format, tels que le Canon EOS 5D, attrape l'objectif arrière ou le bord arrière de l'objectif. Habituellement, le miroir ne retombe pas, reposant sur l'objectif ou le cadre de l'objectif arrière Yongnuo 50 / 1.4. Lorsque l'objectif est mis au point à l'infini sans ce petit dépassement, il n'y a aucun problème avec le miroir.

L'objectif a une fenêtre avec une échelle de distance marquée en mètres et en pieds. L'échelle est petite, elle a des marques pour 3, 1.5, 1, 0.8, 0.6, 0.5, 0.45 mètres et une marque pour "l'infini". Il y a aussi une étiquette avec l'échelle de profondeur de champ, mais uniquement pour la valeur F/22. Il n'y a pas de balise pour travailler dans le spectre infrarouge.

Autres fonctionnalités de mise au point :

1. sur l'échelle des distances, la bague de mise au point a un grand "dépassement à l'infini". Yongnuo 50 / 1.4 n'a pas d'arrêt mécanique dur à l'infini, ce qui vous permet de faire la mise au point précise et rapide de l'objectif à l'infini dans toutes les conditions de température extérieure. Pour une visée précise à l'infini, vous ne pouvez pas simplement amener la bague de mise au point à sa position extrême.
2. Le décalage de mise au point (shift-focus) est manquant.
3. Yongnuo 50/1.4 a un effet notable de "Focus Breathing" (changements d'angle de vue pendant la mise au point). Pendant la mise au point vers le MDF, l'angle de vue diminue.
4. Compatibilité inconnue avec les téléconvertisseurs
5. La mise au point est effectuée en déplaçant simultanément l'ensemble du bloc d'objectif (tous les objectifs) par rapport au plan focal

Important: Yongnuo 50/1.4 est un objectif tiers. Il peut arriver qu'il ne fonctionne pas correctement avec certains appareils photo Canon. Il est bien connu que la lentille n'a pas problèmes de mise au point, y compris en mode Live View sur les caméras Canon 6D, 6D Mark II, 5D, 5D Mark II, 5D Mark III, 60D.7D 750D.

Yongnuo YN 50mm f/1.4

Mise à jour du micrologiciel via USB

Le corps de l'objectif Yongnuo 50/1.4 dispose d'un port USB qui peut être utilisé pour mettre à jour le logiciel (firmware/firmware) de l'objectif. Malheureusement, la fonctionnalité du programme YNLensTool Updater Version 1.00, qui est responsable du travail avec l'objectif, est très médiocre. Vous pouvez uniquement afficher la version actuelle du micrologiciel et la mettre à jour vers une nouvelle. Les versions du firmware peuvent être trouvées sur le site officiel. Firmware v1.03 pour mon Yongnuo 50 / 1.4 j'ai trouvé ici.

L'objectif utilise un port USB 2.0 MICRO-B commun (comme les téléphones portables) pour se connecter. Le câble USB n'est pas inclus dans l'emballage. Pour me connecter, j'ai utilisé un câble USB pour mon téléphone Android. Mon objectif avait le dernier firmware V1.03 (2018.6.27) donc je ne l'ai pas mis à jour.

Vue de la fenêtre Yongnuo firmware version 50/1.4 et YNLensTool Updater Version 1.00

La mise à jour du micrologiciel améliore très probablement la compatibilité de l'objectif avec les nouveaux appareils photo, améliore le fonctionnement de la mise au point automatique et élimine certaines autres erreurs. J'ai apprécié l'utilité de cette fonction lorsque l'on travaille avec l'objectif Yongnuo 100 mm 1:2  pour les appareils photo Nikon. Mais c'est toujours très grave qu'il n'y ait aucun moyen de revenir en arrière (restaurer) le micrologiciel d'origine qui est sorti de la boîte.

Pour mettre à jour le micrologiciel (logiciel) de l'objectif, vous devez :

1. Éteignez l'appareil photo, retirez l'objectif
2. Ouvrir le programme Mise à jour YNLens pour la mise à jour (programme pour Vitrine ou MacO téléchargeable sur le site officiel ici)
3. Connectez l'objectif à l'ordinateur à l'aide du câble USB. Si tout s'est bien passé, le programme détectera automatiquement l'objectif connecté
4. Cliquez sur [Parcourir] et sélectionnez le fichier avec le firmware souhaité
5. Appuyez sur [Démarrer] pour démarrer la mise à jour. Attendez la fin de la mise à jour
6. Débranchez le câble, fixez l'objectif à l'appareil photo et commencez à filmer

MISE À JOUR : Certains utilisateurs ont remarqué une diminution de la qualité de la mise au point automatique avec le nouveau firmware. J'ai trouvé une archive avec un ancien firmware, vous pouvez télécharger depuis ce lien.

Yongnuo YN 50mm f/1.4

Qualité d'image

Quant à sa classe, Yongnuo 50 / 1.4 montre une qualité tout à fait acceptable de l'image créée.

Netteté

1. au centre du cadre à la résolution f / 1.4 n'a rien d'étonnant, mais c'est quand même suffisant pour de nombreuses tâches photo
2. l'ouverture F / 1.4 à 24 mégapixels du capteur recadré se montre mal, à 12 mégapixels du plein cadre - bien
3. on note une baisse de netteté notable vers les bords du cadre à f/1.4
4. bonne résolution au centre du cadre sur les diaphragmes couverts après f/2
5. bonne résolution aux bords du cadre sur les diaphragmes couverts après f/4
6. bon contraste

Distorsion

1. légère distorsion en barillet
2. le niveau global de distorsion est au niveau caractéristique de tels objectifs
3. la nature de la distorsion est unifiée, facilement corrigée dans l'éditeur

Vignettage

1. niveau général vignettage est à un niveau caractéristique de telles lentilles
2. visible vignettage observé le plus fortement à F / 1.4-F / 2
3. vignettage s'intensifie en mettant l'accent sur le MDF
4. sur les appareils photo avec capteur APS-C vignettage disparaît pratiquement à F/2.0-F/2.8
5. vignettage correction facile dans l'éditeur
6. vignettage n'augmente pas lors de l'utilisation d'un filtre suffisamment épais (avec des côtés hauts)

aberrations

1. sur les ouvertures ouvertes, il y a une quantité notable d'aberrations sphériques et chromatiques
2. le plus fort aberration chromatique visible sur les bords et les coins de l'image
3. niveau général Ha est à un niveau caractéristique de telles lentilles
4. il y a un fort frigidaire (Ha dans la zone de flou) et floraison (Ha sur des petits détails très contrastés)
5. il y a un fort coma dans les coins de l'image à F/1.4-F/2.0

Le reste

1. diaphragme forme des disques de flou assez uniformes uniquement dans la plage F / 1.4-F / 2.5, à F / 2.8-F / 22, vous pouvez tracer clairement des polygones réguliers à partir de sources lumineuses ponctuelles dans la zone de flou.
2. le rendu des couleurs est neutre, agréable. La lentille utilise un revêtement de lentille frontale, qui projette des teintes vertes. De nombreux objectifs modernes ont un éclairage qui scintille comme le Yongnuo 50 / 1.4.
3. dans certaines situations, l'objectif a très peur des contre-jours et des contre-jours. L'objectif peut attraper une lumière parasite notable du cadre.
4. La large ouverture F/1.4 crée un fort flou avant/arrière, tandis que le caractère bokeh est assez lisse et agréable. Je dois dire que la perception du bokeh est largement subjective.

Sur les ouvertures couvertes, à partir d'environ F/2.8, distinguer les images de Yongnuo 50/1.4 et Canon 50/1.4USM sera extrêmement difficile.

Important: Au moment de la rédaction de cet avis, il n'y avait pas de profil Yongnuo 50/1.4 pour les convertisseurs RAW populaires. Mais j'ai remarqué que pour les objectifs Yongnuo 50 / 1.8 pour Nikon / Canon, ainsi que pour les objectifs Yongnuo 35 / 2.0 pour Canon, des profils d'objectif pour Adobe Camera Raw et Adobe Lightroom des dernières versions sont déjà apparus, donc, très probablement, le l'apparition d'un profil d'objectif pour Yongnuo 50 /1.4 n'est qu'une question de temps.

Yongnuo YN 50mm f/1.4

Exemples de photos plein format

Tous les exemples de photos dans la galerie ci-dessous ont été prises avec l'appareil photo Canon EOS 5D et un objectif Yongnuo 50/1.4. Photos prises en convertissant des fichiers RAW ('.CR2') avec l'utilitaire Canon d'origine Digital Photo Pprofessionnel 4 (Canon DPP) sans aucun changement (sans traitement).

Les photos originales RAW ('.CR2') peuvent être téléchargées sur cette page. Les photos originales au format 'JPEG' peuvent être télécharger depuis ce lien.

Manuel crumb-cinquante INDUSTAR-50-2 3,5/50 et moderne Yongnuo YN 50mm f/1.4

Recadrer des exemples de photos

Tous les exemples de photos dans la galerie ci-dessous ont été prises avec l'appareil photo Canon EOS 750D (aka Canon numérique rebelle T6i, alias Canon Kiss Numérique X8i) et un objectif Yongnuo 50/1.4 sans pare-soleil. JPEG sur l'appareil photo sans traitement supplémentaire. Permettez-moi de vous rappeler que la densité de pixels de 750D 20% supérieur à cinquante mégapixels Canon EOS 5Dsr/Canon EOS 5D. Certaines photos ont été prises avec un filtre polarisant. HOYA 58mm PL-CIR.

Les photos de la galerie sont de taille réduite, redimensionnées à 2048 X 1535 pixels (environ 3.1 MP) réalisées à l'aide du logiciel gratuit FastStone Photo Resizer 3.1. Les données ont été imprimées au bas des photos. EXIF (extrait, ouverture, ISO). Lors du redimensionnement des photos, j'utilise une qualité égale à 80% de l'original. Ce pourcentage de qualité est plus que suffisant pour transmettre tous les détails de la photo sans l'excès de poids du fichier dans le 'JPEG'. Avec 3 MP, vous pouvez imprimer des photos jusqu'au format A4 sans aucun problème. Le poids léger des photos vous permet de visualiser rapidement des exemples de photos pour une connaissance générale des capacités de l'objectif et d'économiser du temps de téléchargement de photos et de l'espace disque sur mon site. Lors de la visualisation de photos sur l'écran de différents appareils, le site ajuste automatiquement les photos à la taille de l'appareil utilisé. Pour visualiser une photo 1:1 pixel par pixel, il suffit de l'ouvrir dans un nouvel onglet du navigateur, il est plus facile de le faire en cliquant sur la vignette de la photo avec le bouton central de la souris (en utilisant le bouton de défilement) ou en utilisant le menu contextuel 'ouvrir le lien dans un nouvel onglet/fenêtre'.

Les photos originales au format 'JPEG' peuvent être télécharger depuis ce lien. Les photos originales RAW ('.CR2') peuvent être télécharger à partir de ce lien.

MISE À JOUR

Plus d'exemples de photos pour cet objectif peuvent être trouvés dans Test du Canon EOS 5D.

Yongnuo YN 50mm f/1.4

Exemples de photos traitées

Photo dans un petit traitement peut être voir dans ma galerie sur le service 500Px.

Yongnuo YN 50mm f/1.4

Différences avec Canon 50 / 1.4 USM

Au moment de la rédaction de cette critique, Canon n'avait qu'un seul objectif de ce type, à savoir Canon 50/1.4USM, avec lui je comparerai Yongnuo 50 / 1.4.

Avantages du Canon 50/1.4 USM par rapport au Yongnuo 50/1.4 :

1. Canon 50/1.4 USM utilise 8 lames d'ouverture. Yongnuo 50 / 1.4 n'a que 7 lames d'ouverture
2. Canon 50 / 1.4 USM sensiblement de plus petite taille
3. Canon 50/1.4 USM env. deux fois plus léger
4. Canon 50/1.4USM se concentre beaucoup plus silencieusement
5. Canon 50/1.4USM se concentre sensiblement plus rapidement
6. Canon 50/1.4 USM utilise moteur de mise au point à ultrasons Micro USM, et Yongnuo 50/1.4 utilise un micro moteur conventionnel
7. Canon 50/1.4 USM a la fonction contrôle manuel permanent de la mise au point Canon FTM
8. Canon 50 / 1.4 USM a en plus balise infrarouge
9. Canon 50 / 1.4 USM a bague de mise au point caoutchoutée pas de décalage
10. Canon 50/1.4 USM a plus directions habituelles rotation des bagues de mise au point et du commutateur de mode de mise au point AF/MF
11. Profil Canon 50/1.4 USM cousu dans les caméras modernes, qui peut corriger automatiquement certains types de distorsion, comme la distorsion ou le vignettage. De plus, le profil Canon 50/1.4 USM est présent dans presque tous les convertisseurs RAW modernes et permet de se débarrasser rapidement de certaines distorsions.

Avantages du Yongnuo 50/1.4 par rapport au Canon 50/1.4 USM :

1. Yong Nuo 50/1.4 25 ans plus récent. Le Canon 50 / 1.4 original, qui a été introduit en 1993
2. Yongnuo 50/1.4 coûte environ moitié moins
3. Yongnuo 50/1.4 utilise conception optique plus complexe et inhabituelle. Canon 50 / 1.4 USM utilise le schéma classique à double objectif gaussien, hérité du Canon FD 50 mm f / 1.4 et utilisé dans un grand nombre d'anciens cinquante-cinquante classe 50 / 1.4 (à titre d'exemple - Nikon 50/1.4D)
   
4. Yongnuo 50/1.4 a Port USB pour la mise à jour du firmware
5. Yongnuo 50/1.4 a plus longue course de la bague de mise au point, bague de mise au point plus large

Les performances optiques des deux objectifs sont à un niveau similaire. Il existe des avis d'utilisateurs sur le net où vous pouvez trouver des informations selon lesquelles le Yongnuo 50 / 1.4 est légèrement meilleur aux grandes ouvertures au centre du cadre et légèrement pire sur les bords et les coins que le Canon 50 / 1.4 USM d'origine.

Yongnuo YN 50mm f/1.4

Des alternatives

Vous trouverez ci-dessous une liste de cinquante dollars et des objectifs très proches de 50 mm de distance focale qui prennent en charge la mise au point automatique et conviennent aux appareils photo plein format. DSC.

Canon :

Tamron :

Sigma:

Tokina :

Yongnuo :

Yongnuo YN 50mm f/1.4

Mon expérience

Я fou de joie de Yongnuo 50 / 1.4. Pour peu d'argent, il s'est avéré être une bonne cinquantaine de dollars avec une ouverture F/1.4 complètement fonctionnelle (pour certaines tâches photo).

Sur le prix je m'arrêterai séparément. Yongnuo 50/1.4 est :

• l'autofocus le moins cher cinquante dollars pour les appareils photo reflex Canon avec F / 1.4
• les cinquante dollars les moins chers parmi tous les cinquante dollars autofocus avec F / 1.4 que vous pouvez acheter neufs
• objectif plein format autofocus le moins cher avec f/1.4
• Yongnuo 50/1.4 est non seulement moins cher que n'importe quel objectif plein format F/1.4, mais n'importe quel objectif F/1.4

Yongnuo 50/1.4 coûte un peu plus cher que l'original Canon 50/1.8 STM. L'ouverture F/1.4 est environ 2/3 plus légère que F/1.8. Par conséquent, que choisir est une question complexe et ouverte. Pour ma part, notamment pour la photo (pas pour la vidéo), je m'arrêterais quand même à Yongnuo 50/1.4. Mais pour la vidéo, je choisirais quand même l'original Canon 50/1.8 STM.

Il n'y a pas si longtemps, j'avais un tout nouveau super monstre stellaire en examen HD PENTAX 1:1.4 50 mm SDM AW DFA* et je dois noter que Yongnuo 50 / 1.4 a des aberrations longitudinales beaucoup moins prononcées (gel), colorant les transitions de contraste dans la zone de flou en vert et violet. Même si, bien sûr, en général HD PENTAX 1:1.4 50 mm SDM AW DFA* bien mieux que le budget Yongnuo 50 / 1.4.

J'ai pris plusieurs fois Yongnuo 50 / 1.4 pour la prise de vue comme objectif pour un deuxième appareil photo. Derrière délai d'examen de trois semaines J'ai pris environ 6000 50 images et je n'ai remarqué aucun problème ou échec dans le Yongnuo 1.4 / XNUMX.

Les commentaires sur cet article ne nécessitent pas d'inscription. Tout le monde peut laisser un commentaire. De nombreux équipements photographiques différents peuvent être trouvés sur AliExpress.

Yongnuo YN 50mm f/1.4

Prix

Le Yongnuo 50/1.4 n'est pas un objectif très cher. Le plus simple et le moins cher acheter Yongnuo 50/1.4 à aliexpress.com, par exemple, à vendeur vérifié ici sur ce lien.

Yongnuo YN 50mm f/1.4

Les résultats de

Yongnuo 50/1.4 est un objectif très fonctionnel pour peu d'argent. Yongnuo a sorti de plus en plus d'objectifs sophistiqués avec de bonnes fonctionnalités ces derniers temps. Dans de nombreuses situations, Yongnuo 50/1.4 peut être un excellent remplacement pour l'original Canon 50/1.4USM.

Valeur

1. peu de frais (150-180 $ pour le nouveau Yongnuo 50/1.4). C'est l'objectif autofocus le moins cher avec f/1.4 en général parmi tous les objectifs autofocus
2. haut luminosité
3. conception optique inhabituelle / unique. Le schéma optique utilise des éléments spéciaux avec un indice de réfraction ultra-élevé. La lentille avant est concave (une rareté pour ce genre d'objectif)
4. Port USB pour la mise à jour du firmware
5. mise au point manuelle pratique, la bague de mise au point tourne à 225 degrés
6. il y a une fenêtre avec une échelle de distances de mise au point
7. pendant la mise au point, le cadre des filtres ne tourne pas
8. bague de mise au point fixe pendant la mise au point automatique (par exemple, Canon 50/1.8II l'anneau tourne et ne peut pas être touché)
9. bonne qualité de fabrication : baïonnette métallique, la majeure partie de la carrosserie est en métal, capots fiables et pratiques, capot type baïonnette, le capot n'est pas installé sur le coffre
10. échelle de profondeur de champ, pas de décalage de mise au point
11. à sept pétales diaphragme, disques ronds de flou dans la gamme F/1.4-F/2.5
12. motif agréable/neutre qui peut être utilisé comme une bonne technique artistique pendant le portrait
13. netteté confiante à partir de f / 1.4 au centre du cadre. Niveau modéré de distorsions optiques de base (aberrations, vignettage, Distorsion), comparable à l'original Canon 50/1.4USM

Limites

1. options de réglage de l'objectif limitées via le port USB. Vous ne pouvez mettre à jour que le micrologiciel de l'objectif. Impossible de restaurer le firmware à la version précédente
2. l'objectif arrière ou la monture d'objectif arrière peuvent attraper le miroir de certains appareils photo Canon EOS plein format lors de la mise au point "vol à l'infini"
3. une fois j'ai dévissé le filtre avec l'avant de l'objectif (le problème a été facilement résolu en vissant plus fort le bloc de l'objectif avant)
4. poids lourd (572 grammes pour Yongnuo 50/1.4 contre 290 grammes pour Canon 50/1.4USM)
5. lors de la mise au point vers le MDF, la partie avant du cadre de carrosserie (tronc) avance
6. vitesse de mise au point moyenne, nettement inférieure à celle de Canon 50/1.4USM
7. un moteur de micro-focus conventionnel et, par conséquent, l'absence d'une fonction de contrôle manuel constant de la mise au point, similaire, par exemple, au mode FTM dans Canon 50/1.4USM
8. bruit perceptible du moteur de mise au point
9. erreurs de mise au point non systématiques (mais on ne peut pas dire qu'il y ait des problèmes tangibles de mise au point)
10. bague de mise au point en plastique, bruit de frottement désagréable lors de la mise au point
11. petit décalage de la bague de mise au point lors de la mise au point manuelle lors du changement de sens de rotation
12. le sens de rotation de la bague de mise au point est opposé à l'original Canon 50/1.4USM.
13. le pare-soleil n'est pas inclus dans l'emballage, il n'y a pas d'informations officielles sur les pare-soleil compatibles
14. il n'y a pas de protection de base contre la poussière et l'humidité (par exemple, Nikon 50/1.4G il y a un joint à baïonnette en caoutchouc)
15. effet notable de 'Focus Breathing' (changements d'angle de vue pendant la mise au point)
16. trou ouverture à F/2.5-F/22 il est mal arrondi et est un heptagone régulier
17. il n'y a pas d'étiquette pour travailler dans le spectre infrarouge, l'échelle de profondeur de champ et les distances de mise au point sont petites
18. il y a incompatibilité avec certaines caméras et/ou téléconvertisseurs (pas de données exactes)
19. manque de données sur l'objectif des appareils photo modernes, ce qui rend difficile la correction automatique de certains types de distorsions optiques (Distorsion, vignettage etc.)
20. absence de profil d'objectif dans les convertisseurs RAW populaires (inconvénient temporaire, vous pouvez créer un profil vous-même ou attendre sa sortie)
21. la capacité de survie de cet objectif et la variation de qualité sont inconnues. Peu d'informations sur les centres de service certifiés pour l'entretien des objectifs Yongnuo
22. certains défauts d'image (mauvaise netteté à F/1.4 dans les coins et les bords de l'image, mauvaise résistance à la lumière latérale sans pare-soleil, un ensemble de distorsions optiques typiques pour une telle cinquantaine d'euros)

Matériel préparé Arkady Shapoval. Formation/Consultation | Youtube | Facebook | Instagram | Twitter | Telegram