L'objectif HELIOS-103 1.8/53 présenté dans cette revue a été présenté à Radozhiva par Igor Burkov. J'exprime ma profonde gratitude à Igor pour tant aide au projet. L'objectif a été vendu et les fonds ont été crédités ici.
Test du HELIOS-103 1.8/53 avec monture RF Contax-Kyiv
Objectif standard HELIOS-103 1.8/53 pour appareils télémétriques 'Kyiv'. De nos jours, il est très facile de le trouver dans les brocantes, mais, du fait de sa monture spécifique, il n'a pas grande valeur.
L'HELIOS-103 1.8 / 53 de cette revue a une monture RF Contax-Kyiv interne et, contrairement aux objectifs avec une monture RF Contax-Kyiv externe, n'a pas de bague de mise au point, d'échelle de profondeur de champ et d'échelle de distance de mise au point. Vous pouvez trouver de nombreuses informations utiles sur le support RF Contax-Kyiv inhabituel dans la revue JUPITER-11 1:4 F=13,5cm P avec montage externe Contax-Kyiv RF.
Mon HELIOS-103 1.8/53 porte le numéro de série 8143748 et est fabriqué à l'usine 'Arsenal' (Kiev, Ukraine, selon le logo). Le filetage du filtre est légèrement plié, mais l'optique est normale, sans éraflures ni autres dommages. Comme le reste des télémètres "fifty kopecks", HELIOS-103 1.8/53 est petit, pesant 150 grammes. Comme beaucoup lentilles soviétiques avec une monture Contax-Kyiv, il a un diamètre de filetage avant pour un filtre léger de 40.5 mm.
HELIOS-103 1.8/53 avec monture RF Contax-Kyiv
En raison du fait que HELIOS-103 1.8 / 53 avec une monture RF interne Contax-Kyiv n'a pas de bague de mise au point, il lui est difficile de fabriquer un adaptateur pour les appareils photo numériques modernes. De plus, l'HELIOS-103 1.8/53 est un objectif télémétrique, et donc son utilisation comme objectif photo classique n'est disponible que sur les télémètres ou les appareils photo hybrides modernes. Sur les appareils photo reflex, HELIOS-103 1.8 / 53 avec une monture Contax-Kyiv RF ne peut être utilisé que comme objectif macro. J'ai testé HELIOS-103 1.8/53 sur un appareil photo hybride plein format Sony a7, en utilisant un adaptateur fait maison de la monture RF Contax-Kyiv à la monture Sony E. Mon adaptateur fait maison est composé d'une partie de la monture de caméra Kyiv et de l'adaptateur 'M39 - Sony E'.
Dimensions de l'HELIOS-103 1.8/53 avec monture RF Contax-Kyiv
L'HELIOS-103 1.8/53 possède une bague de contrôle d'ouverture. L'anneau tourne avec des clics. Vous pouvez définir l'une des valeurs de F / 1.8, 2.8, 4, 5.6, 8, 11, 16, 22. L'ouverture relative maximale de 1 : 1.8 n'est que 1.23 fois supérieure à la valeur 1 : 2 utilisé par un objectif similaire - JUPITER-8 1:2 F=5cm P. Et 1.44 est inférieur à la valeur 1:1.5 utilisée par JUPITER-3 1,5/50. le diaphragme a 9 pétales, tandis que vous pouvez obtenir des cercles assez uniformes dans la zone de flou (exemple sur une ouverture f/2.8 couverte). Les lames d'ouverture sont grises ; lorsque l'ouverture est arrêtée, des zones de métal nu apparaissent sur les lames qui réfléchissent la lumière.
En travaillant avec l'objectif, il m'arrivait constamment de confondre les bagues de mise au point et d'ouverture par le toucher, ce qui n'améliorait pas mon humeur :(.
HELIOS-103 1.8/53 avec monture RF Contax-Kyiv
Autant que je sache, HELIOS-103 1.8 / 53 n'a pas été produit dans la version pour une connexion filetée, mais uniquement pour le support RF Contax-Kyiv. Je suis tombé sur des informations selon lesquelles il existe une version de l'objectif sous un nom différent - Helios-103 2/50, mais je n'ai même pas pu trouver de photos avec une vue de l'objectif, dont le nom est écrit en latin.
Il existe deux versions d'HELIOS-103 1.8 / 53 avec une conception de boîtier légèrement modifiée, dont la principale différence est la surface nervurée différente de la bague de commande du diaphragme. Et il est assez intéressant que de 1993 à 1994, HELIOS-103 1.8 / 53 ait été produit sous le nom Ménopte 1.8/53, sans logo d'usine 'Arsenal'.
Lames d'ouverture d'objectif HELIOS-103 1.8/53 avec monture RF Contax-Kyiv
Dans sa conception optique, HELIOS-103 1.8/53 utilise 6 lentilles en 4 groupes. Personnellement, je ne sais pas à partir de quel objectif l'objectif a été copié ou recalculé. Veuillez partager des informations fiables à ce sujet dans les commentaires.
JUPITER-8 1:2 F=5cm P avec monture Contax-Kyiv RF et HELIOS-103 1.8/53 avec monture RF Contax-Kyiv
Les cercles de flou dans HELIOS-103 sur les bords et les coins du cadre se transforment en citrons.
Illumination des lentilles JUPITER-8 1:2 F=5cm P et HELIOS-103 1.8/53 avec monture RF Contax-Kyiv
A ouverture ouverte, HELIOS-103 1.8 / 53 est nettement plus net que JUPITER-8 1:2 F=5cm P. Et Helios-103 n'a pas si peur des fusées éclairantes. C'est juste dommage, son bokeh est visuellement pire que celui de JUPITER-8.
HELIOS-103 1.8/53 avec support RF Contax-Kyiv, monté sur un adaptateur fait maison.
HELIOS-103 1.8 / 53 a un simple revêtement chimique qui projette une teinte lilas sur la lentille frontale. L'objectif n'aime pas beaucoup la lumière latérale et arrière.
Les fichiers sources peuvent télécharger depuis ce lien (29 photos au format '.ARW', 550 Mo). Dans la galerie, toutes les photos sont non traitées, l'habituel réduit à l'appareil photo JPEG de la caméra Sony a7. Les photos d'oiseaux ont été prises en mode 'APS-C Size Shooting'.
HELIOS-103 1.8/53 avec monture RF Contax-Kyiv sur caméra Sony ILCE-7 (Alpha 7)
Les commentaires sur cet article ne nécessitent pas d'inscription. Tout le monde peut laisser un commentaire. De nombreux équipements photographiques différents peuvent être trouvés sur AliExpress.
Les résultats de
L'HELIOS-103 1.8/53 est un bon télémètre cinquante dollars, c'est dommage que de tels objectifs soient inadaptés à une utilisation sur des appareils photo reflex.
Connaissance des objectifs de la marque soviétique 'Helios', je recommande de commencer avec un objectif peu coûteux et commun Hélios-44-2 2/58 (alias HELIOS-44-2 2/58). Les liens suivants peuvent regarder les lentilles modernes ZÉNITAR и HELIOS.
Matériel préparé Arkady Shapoval. Formation/Consultation | Youtube | Facebook | Instagram | Twitter | Telegram
Je fabrique un adaptateur de plastique vers micro 4/3 (Olympus, Panasonic). L'adaptateur se compose de deux parties, dans l'une l'objectif est fixe, l'autre avec une monture micro 4/3. La mise au point se produit en vissant et en dévissant une partie de l'autre. Si quelqu'un est intéressé par l'achat, écrivez mezhevskiy@mail.ru.
Merci pour un article détaillé très objectif sur cet objectif, très intéressant et instructif
Voici, peut-être, les seules critiques normales sur l'optique RF Contax.
Je l'utilise pour la macrophotographie, je l'aime beaucoup. Je l'utilise en collant la bague macro M42 + adaptateur sur Nikon.
Bon après-midi, Arkadi ! Que pensez-vous de cet adaptateur : http://photar.ru/eshhyo-bolshe-adapterov-dlya-sony-e/ ? Nikon S, semble-t-il, a également été copié de Contax - alors, peut-être, une telle optique pourra-t-elle enfin donner une seconde vie?
Peut convenir
J'ai entendu une fois lors d'une conférence sur la photographie à l'École polytechnique qu'il s'agit d'une lentille de projection inversée d'un projecteur de diapositives, donc elle est nette.
Ne dites pas de bêtises. C'est Hélios selon le schéma de Gauss, une copie du planaire allemand
Merci pour l'avis éclairé
C'est terrible, tant de choses ont été volées, des scoops et ainsi de suite. Veuillez supprimer mon commentaire avec les ordures. Je cherchais des objectifs télémétriques, comme si je plongeais dans la poubelle de la politota.
Ecrire un commentaire pour lui demander de supprimer le commentaire ? A l'hôpital, de toute urgence ! En tant que victime de la politique
Bon après-midi. Vous écrivez que ces lentilles n'ont pas été produites sur le fil. Donc: j'ai un tel Helios avec un filetage M42 :) le métal du fil est légèrement différent en couleur.
Aussi une question pour vous : vous écrivez "il arrivait constamment de confondre les bagues de mise au point et d'ouverture par le toucher", bien qu'il n'ait pas de bague de mise au point. A cause de quoi, je ne peux trouver la mise au point qu'en un point (un peu plus d'un mètre de l'objet). Les cadres sont étroits, pour un portrait (sur mon canon recadré) - généralement assez étroits, plus adaptés à la prise de vue de sujets. Les photos de rue, comme dans vos exemples, ne fonctionneront certainement pas - elles seront floues. Qu'est-ce que je fais mal?
Bague de mise au point sur un adaptateur fait maison fabriqué à partir d'une partie d'un support d'appareil photo argentique. Qu'est-ce que tu fais de mal ? - utiliser un objectif télémétrique sur un appareil photo reflex, de ce fait, ne filmer que dans la plage macro (grande différence de distances de travail).
Ils ont oublié de mentionner que l'Helios 103 possède l'une des résolutions les plus élevées parmi les objectifs soviétiques. Aujourd'hui, sur diverses plates-formes commerciales, vous pouvez trouver des adaptateurs bon marché pour la plupart des caméras sans miroir à un prix très bon marché - ils sont principalement fabriqués à partir de l'ancien Kiev en Ukraine et en Pologne. Ils rencontrent une assez bonne qualité. Grâce à cet adaptateur sur Sonya plein format, par exemple, l'objectif est très bon - net, "concret", tout en dessinant bien un portrait (toujours 53 / 1,8 en plein format!) Mais vous devez choisir soigneusement l'arrière-plan - avec un le bokeh d'arrière-plan grêlé ou coloré est nerveux. Mais il peut aussi être utilisé à des fins artistiques. En général, sur l'appareil photo pour lequel il a été conçu, l'objectif Kyiv 4m est bon, en particulier sur les diapositives. Et le plus intéressant est que le rendu des couleurs est assez moderne.
Pour être honnête, je n'ai pas particulièrement trouvé les avantages énumérés dans cet objectif, à l'exception du bokeh (et si c'est un mérite est aussi une question). La résolution n'est pas très différente de Helios-44 au centre, le long du bord 103 est mieux, bien sûr, un peu. L'illumination de la lentille est inutile du tout - elle ne supporte pas la lumière, donne un voile dense et une mauvaise couleur grise. En même temps, ses lentilles sont noircies et tout ça... Vraisemblablement, le 81N est bien meilleur.
Bonjour! Dites-moi, s'il vous plaît, est-il possible d'installer Helios 103 1.8 / 53 avec la monture Kyiv Contax RF sur un reflex plein format Nikon d610? Y a-t-il des transitions ou est-ce impossible ?
N'existe pas. Même si vous fabriquez un adaptateur, il ne fonctionnera qu'en mode macro
“... Dans sa conception optique, HELIOS-103 1.8/53 utilise 6 lentilles en 4 groupes. Personnellement, je ne sais pas à partir de quel objectif il a été copié "... étrangement, je pensais que vous étiez au courant .. D'après la conception optique, il s'agit d'un anastigmat semi-symétrique de type "double Gauss", comprenant six lentilles en quatre groupes. Version soviétique de l'objectif allemand "Zeiss Planar", collègue du miroir Helios -44
Un schéma de circuit à la planaire et une copie d'un planaire sont deux choses différentes.
Je suis d'accord avec toi sur cet objectif il est tout simplement superbe. Plusieurs personnes ont deviné les origines de cet objectif. Une copie Summitar, une copie Sonnar et un nouveau design des Soviétiques. Après de nombreuses recherches, j'ai trouvé une coupe transversale de cet objectif. Malcolm Taylor (expert Leica) est un de mes amis, je lui ai donc envoyé une copie. Sans hésiter, il m'a dit qu'il s'agissait en fait d'un Summicron version 3 fabriqué par Leica de 1969-79. Selon Leica, aucun arrangement n'avait été convenu. Ils l'ont juste copié sans demander ou peut-être que le brevet s'est épuisé. Ils l'auront recalculé pour l'amener à f1.8 et l'adapter au verre auquel les Soviétiques avaient accès
C'est peut-être une copie de Summitar ou de Sonnar, mais le verre optique est soviétique à l'intérieur.
Oui, mon Dieu, c'est l'habituel double Gauss 6/4, qu'y a-t-il à copier ? En URSS, même dans les années 30, ils y ont eux-mêmes pensé sans aucun problème. S'il s'agit d'une copie de quelque chose là-bas, alors qu'en est-il d'un chargement d'autres objectifs similaires ?
J'avais l'habitude d'abattre un vieux Kiev qui ne fonctionnait plus pour mon adaptateur et un adaptateur Nikon-S pour Fuji-X. Cela fonctionne assez bien pour mes objectifs Contax/Kiev : Helios 103, Sonnar 2/50 et Jupiter 8 2/50. J'adore utiliser ces petits objectifs sur mon Fuji X-T3. Mon adaptateur a une petite fonction hélicoïdale qui est très utile pour prendre des photos de fleurs.
Peut-être que mon commentaire est un peu tard en avril 2023 mais j'aimerais recommander les objectifs Contax pour de belles photos vintage.
Aujourd'hui, tout le monde peut prendre une photo parfaite, nette d'un coin à l'autre, sans reflets ni distorsion. Une image de caractère est facile à réaliser uniquement avec un objectif vintage.
Que pourriez-vous dire sur Helios-103 ? L'aimez-vous plus que Helios-44 ? Et pourriez-vous comparer Jupiter-8 avec le Sonnar 50/2 original ?
bonjour rodin,
J'avais l'habitude de vérifier les trois lentilles. Le Sonnar original (1959) et le Jupiter 8 (1963) sont très similaires sur mes photos. Les deux sont avec une ouverture 2 pas vraiment nette. (J'avais aussi 2 Jupiter 8 avec M39, avec la même netteté faible à pleine ouverture.)
L'Helios 103 est très similaire à l'Helios 44-2. Les deux montrent le bokeh tourbillonnant et les deux sont avec une meilleure netteté avec une ouverture complètement ouverte. L'Helios 103 est comme l'Helios 44, un type double Gauss comme le célèbre Zeiss Biotar allemand.
Willi
bonjour rodon,
Soit dit en passant, le Sonnar et le Jupiter 8 sont tous deux de type Sonnar avec des propriétés optiques et une qualité très identiques. Et comme je l'ai écrit plus haut, l'Helios 103 est de type Biotar.
Mais purement théorique, quelqu'un peut-il me le dire, un débutant. Il existe la longueur de bride Nikon F et l'Helios 103. En théorie pure, l'objectif doit-il être éloigné du miroir pour que la bride soit plus proche de la bonne, ou doit-il être rapproché du miroir ? Quelqu'un peut-il répondre brièvement ?
Et plus loin. Ici, quelques personnes ont écrit qu'elles utilisaient l'objectif sur Nikon F. Quelqu'un avec des anneaux macro M42 + un adaptateur pour Nikon, quelqu'un avec une tige convertie pour M42 et apparemment + un adaptateur pour Nikon.
Dans deux cas, il est impossible de se concentrer. Mais, vous pouvez trouver un segment dans la zone de netteté et y placer le sujet, même s'il s'agit de macro. Ceux. faites la mise au point en déplaçant l’appareil photo d’avant en arrière. Et en complément, ajustez la profondeur de champ à l’aide de l’ouverture.
Est-ce possible?
Pourquoi je demande ? Il est clair que cela n'a aucun sens, mais à titre purement expérimental, il est possible d'utiliser l'objectif de cette manière exclusivement dans un but très, très rare et très restreint. Le nouveau gars reste simplement inactif, lui insufflant au moins d'une manière ou d'une autre la vie, au moins pour une photo.
Je vous remercie!
Seulement des macros.
Huer. Sony NEX 3n pour 50 $ aidera à insuffler une nouvelle vie.