Contento

Para proporcionado por Lente Sigma EX 85mm 1: 1.4 DG HSM (para cámaras Nikon, segunda versión) muchas gracias al lector de Radozhiva - Ruslan Ruzhansky.

SIGMA AF 85 mm f/1.4 EX DG HSM

Sigma EX 85 mm 1:1.4 DG HSM es un buen objetivo fijo rápido, destinado principalmente a la fotografía de retratos. Hay muy pocos lentes de clase 85/1.4 con enfoque automático, y me alegro de que Sigma haya podido crear algo como esto.

El Sigma 85 mm f/1.4 se presentó a principios de 2010 y fue el primer objetivo principal de 85 mm para las cámaras Nikon en tener un motor de enfoque incorporado. lente nativo Nikon AF-S Nikkor 85mm 1: 1.4G SWM N fue presentado recién en agosto del mismo 2010, y la versión Nikon AF-S Nikkor 85mm 1:1.8G SI SWM Tuve que esperar otros 2 años. Para los usuarios de cámaras no motorizadas Nikon, la posibilidad de utilizar 85/1.4 era una buena noticia, y el precio del Sigma 85mm f/1.4 era y es mucho más bajo que Nikon 85/1.4G.

Propietarios de cámaras Canon, que me llegó Radozhiv, que describe la versión de Sigma EX 85 mm 1: 1.4 DG HSM para cámaras Nikon, será interesante leer reseñas y pruebas de Sigma EX 85 mm 1: 1.4 DG HSM para el sistema Canon en los sitios vlador.com и evtifeev.com.

SIGMA AF 85 mm f/1.4 EX DG HSM

Principales características técnicas de Sigma EX 85mm 1:1.4 DG HSM:

Nombre de la instancia de la revisión	Sigma EX 85 mm 1:1.4 DG HSM 14122871
Las propiedades clave	DG (solo para DiGcámaras SLR italianas): el objetivo está diseñado para cámaras digitales de cuerpo entero. EX (EXcellent) es una lente profesional de la más alta calidad. HSM (Hyper Sónico Motor) - motor de enfoque Hyper Sonic incorporado (la palabra 'Hyper' se indica en las instrucciones). vidrio SLD (Special Low Dispersion glass) - el uso de elementos de baja dispersión en el diseño óptico. asférica – el uso de elementos asféricos en el esquema óptico Revestimiento multicapa Sigma Super  – Super revestimiento multicapa de la óptica. AF-M - interruptor de modo de enfoque. enfoque interno. Capacidad de enfocar manualmente en modo 'AF'. CAMPANA APS-C HA850-02 – un adaptador de extensión de capó especial que se puede usar cuando se dispara en cámaras con un sensor APS-C 3 años de garantía oficial (opcional)
Diámetro del filtro frontal	77 mm
Longitud focal	85 mm, FEAG para cámaras Nikon DX es de 127.5 mm
Relación de zoom	1X
Diseñado por	para cámaras digitales Nikon FX
Número de hojas de apertura	9 pétalos redondeados
Etiquetas	distancia de enfoque en metros y pies. Escala DOF para F/16, marca de montaje en bayoneta y marca de montaje en capó.
Diafragma	De F/1.4 a F/16. El objetivo no tiene un anillo de apertura (G - tipo de lente)
MDF (distancia mínima de enfoque)	0.85 m, la relación de ampliación máxima es 1:8.6
peso	725 g
diseño óptico	11 elementos en 8 grupos El esquema incluye 1 elemento de baja dispersión (mostrado en azul en el diagrama óptico) y 1 elemento asférico (mostrado en rosa en el diagrama óptico).Se puede hacer clic en la imagen del esquema óptico.
Blenda	Parasol SIGMA LH850-03, el objetivo puede utilizar el adaptador SIGMA APS-C HOOD HA850-02 (sirve como extensión del parasol para cámaras con sensor APS-C)
País fabricante	LENTE HECHO EN JAPÓN
Período	febrero de 2010 hasta la actualidad
Instrucción (multilingüe)	descargar, Espejo 2
Precio	Ver en el catálogo electrónico Ver en Magazilla Mira a Nadavi

Tenga en cuenta que la lente se fabricó en dos versiones, que difieren entre sí en el revestimiento del cuerpo. La primera versión de la lente tenía un cuerpo cubierto con el característico terciopelo rugoso de Sigma. La segunda versión tiene un acabado negro mate más clásico y se presenta en esta revisión.

Además, tenga en cuenta que el objetivo está disponible con diferentes monturas: Nikon, Canon, Pentax, Sigma y Sony.

SIGMA AF 85 mm f/1.4 EX DG HSM con adaptador

asamblea

La lente está bien construida y la insignia 'Sigma EX' (lentes de primera clase) está respaldada por un peso considerable. El anillo de enfoque es de goma, ancho y fácil de manejar. Por supuesto, un hombre tan gordo tiene una montura de metal, pero, desafortunadamente, el Sigma 85 mm f/1.4 no tiene protección contra la humedad o el polvo. Nativo Nikon 85/1.4G и Nikon 85/1.8G tener al menos una junta de goma en el lateral de su montura.

Personalmente, encontraría fallas en el interruptor de modo de enfoque. El interruptor es de plástico e incómodo para cambiar del modo 'M' al modo 'AF'. Y, sin embargo, mientras se enfoca en el MDF, desde el lado de las lentes traseras puede ver la electrónica interna de la lente; ¡Las lindas chicas sigma de terciopelo deberían estar muy avergonzadas! :)

Es bueno que la lente venga con un estuche especial, un parasol y un adaptador adicional para el parasol principal. El adaptador en sí es un pequeño parasol que se instala entre el objetivo y el parasol principal y sirve como una extensión del parasol principal cuando se dispara en cámaras con un sensor APS-C (es decir, Nikon DX). Sigma agrega algo tan pequeño y útil para los propietarios de cámaras recortadas a muchas de sus lentes. Vi un adaptador similar, por ejemplo, en Sigma 70-200 mm f/2.8 APO DG HSM EX OS.

La cubierta principal se puede instalar en la posición inversa (modo de transporte), solo en esta posición se perderá por completo el acceso al anillo de enfoque. Si instala un adaptador, la cubierta principal también se puede usar en modo de transporte, en cuyo caso el acceso al anillo de enfoque estará solo ligeramente limitado.

Importante: La cubierta protectora frontal se puede colocar en el adaptador, lo cual es muy conveniente. Al mismo tiempo, los filtros no se pueden instalar en el adaptador. Cuando se desacopla el parasol del objetivo, también se retira el adaptador, lo que a veces puede resultar molesto.

SIGMA AF 85 mm f/1.4 EX DG HSM

Diafragma

El objetivo utiliza la apertura en 9 pétalos, que forman un agujero bastante uniforme. Desafortunadamente, en algunas situaciones, en aberturas muy cubiertas, se pueden ver poliedros en las fotografías. La apertura se cierra a f/16, el control de apertura se realiza mediante los controles de la cámara. Sigma 85mm f/1.4 no tiene anillo de control de apertura y es un análogo de los lentes Nikon Nikkor del 'G '.

En diafragmas cubiertos puede obtener efecto estrella de 18 rayos (ejemplo).

SIGMA AF 85 mm f/1.4 EX DG HSM

Focusing

Sigma 85mm f/1.4 usos HSM (Hyper Sónico Motor) - motor de enfoque ultrasónico incorporado, y por lo tanto la lente funcionará en cualquier cámara réflex digital Nikon. Durante el enfoque automático, se escucha un leve zumbido característico.

Velocidad de enfoque automático - alto, más cerca de la media. No hay quejas sobre la velocidad de enfoque. Vista en vivo en la cámara Nikon D700 funciona lentamente, como con cualquier otro objetivo.

Durante el enfoque la lente frontal permanece fija, Sigma 85 mm f/1.4 utiliza enfoque de grupo de lentes traseros. De hecho, con una lente montada en la cámara, obtenemos un enfoque interno (visualmente, nada se mueve durante el enfoque).

Hay un interruptor de modo de enfoque en el cilindro de la lente AF-M. En el modo de enfoque automático 'AF', el anillo de enfoque permanece estacionario y puede sostener la lente por él. En el modo de enfoque manual 'M', el anillo gira aproximadamente 90 grados, al llegar a las posiciones extremas no descansa, sino que continúa deslizándose sin afectar el enfoque. Enfocar manualmente no es un problema debido al gran diámetro de la lente.

El Sigma 85mm f/1.4 tiene una ventana con escalas de distancia en metros y pies. También hay una escala de profundidad de campo, pero solo para F/16, pero no hay marcas para trabajar en el espectro infrarrojo. La distancia mínima de enfoque es de 85 cm, mientras que la relación de zoom máxima no es particularmente alentadora y llega a 1:8,6.

El Sigma 85mm f/1.4 sufre un poco de 'Focus Breathing', que cambia el ángulo de visión mientras se enfoca.

Soporte de lentes enfoque manual continuo incluso si el modo 'AF' está activado. Pero esto es solo una similitud muy lejana de la función nativa Nikon 'M/A'. Aquí, el Sigma 85 mm f/1.4 roza la parte trasera. Desafortunadamente, el enfoque manual en el modo 'AF' solo es posible si la cámara está usando el modo de enfoque 'AF-S' y solo después de un enfoque exitoso (la descripción detallada se encuentra en las instrucciones). En modo de enfoque'AF-CTuve que luchar con la lente por el control del enfoque. A diferencia del modo Nikon 'M/A', el modo 'AF' del Sigma 85mm f/1.4 no desactiva el enfoque automático cuando empiezas a girar el anillo de enfoque manualmente, lo que provoca varias incidencias. Pero no todo es tan malo, los usuarios que utilizan el método de enfoque por botón AF-ENCENDIDO (o un botón programado para esta función) puede no sentir la ausencia de un modo completo Nikon 'M/A'.

Enfocando en condiciones reales:

en cámara Fujifilm FinePix S5 Pro (utiliza el módulo de enfoque Nikon Multi-CAM 1000) la lente falla con bastante frecuencia durante el enfoque automático. Nikon 85/1.8G en la misma cámara se comporta con mucha más confianza. En modo de enfoque'AF-CEl Sigma 85 mm f/1.4 está constantemente en busca de un objetivo y, a menudo, se equivoca. En el modo 'AF-S' se vuelve más fácil trabajar. Además, lo siento, pero la copia de la revisión en S5 Pro hay un pequeño enfoque frontal (enfoque frente al sujeto).

en cámara Nikon D700 (utiliza el módulo de enfoque Nikon Multi-CAM 3500FX) todo es exactamente igual, solo que no hay un enfoque frontal pronunciado. Para la revisión, tomé alrededor de 400 tomas de retratos en un clima nublado, después de verlas en una computadora, quedó claro que aproximadamente la mitad de las fotos tenían un enfoque deficiente. Entiendo que enfocar en una lente rápida es un tema delicado y complicado, pero con lentes nativos siempre tuve tomas mucho más acertadas.

Quiero señalar que en diferentes cámaras se mostrarán diferentes instancias específicas del Sigma 85mm f / 1.4 en diferentes situaciones. comportarse de manera diferente. Y mi experiencia con esta lente no puede ser el dogma definitivo.

SIGMA AF 85 mm f/1.4 EX DG HSM

Calidad de imagen

El Sigma 85mm f/1.4 está funcionando bien. Espectáculos de lentes nitidez segura a f/1.4 en el centro del encuadre, solo en los bordes y esquinas la nitidez cae notablemente y aumenta el viñeteado. Si cubre la apertura a F / 2.8, los bordes de la imagen vuelven a la normalidad y a F / 4 las esquinas se aprietan. Con f/5.6-F/8 y en una toma apaisada, cualquier pequeño detalle es visible en toda la imagen. La lente crea una imagen de contraste en cualquier valor del número F.

Además de eso, el Sigma 85mm f/1.4 no tiene una distorsión notable, lo cual es lo mejor para tomar retratos, y también se comporta bien en la luz trasera y lateral.

Aberración cromática en la zona de nitidez, están muy bien compensados, pero en la zona de desenfoque, el friging se hace sentir con mucha fuerza. Destacaría el friging como el principal inconveniente de este objetivo.

Y, por supuesto, como corresponde a un teleobjetivo corto y rápido, el Sigma 85 mm f/1.4 tiene buen dibujo.

Lente frontal SIGMA AF 85 mm f/1.4 EX DG HSM

Fotos de muestra en una cámara Nikon FX de cuerpo entero:

Puede descargar los archivos fuente en formato RAW en esta página (34 archivos '.NEF', 480 MB). Todas las fotos fueron tomadas en Nikon D700 (usando blend y usando filtro protector HOYA HD UV 77 mm Fabricado en Japón).

Dimensiones del objetivo SIGMA AF 85 mm f/1.4 EX DG HSM con adaptador y parasol instalados

Fotos de muestra en una cámara con sensor APS-C Nikon DX:

Puede descargar los archivos fuente en formato RAW en esta página (27 archivos en formato '.RAF', 340 MB) . Todas las fotos en esta galería están en la cámara JPEG. Todas las fotos fueron tomadas en Fujifilm FinePix S5 Pro (sin usar capota y usando filtro protector HOYA HD UV 77 mm Fabricado en Japón).

SIGMA AF 85 mm f/1.4 EX DG HSM con parasol

mi experiencia

Sigma EX 85mm 1:1.4 DG HSM me francamente me gustó, incluso a pesar de un montón de errores de enfoque. Dejando de lado las aventuras, el Sigma 85mm f/1.4 resultó ser lente absolutamente funcional y confiable, por lo que no es una pena dar los fondos que tanto le costó ganar. La experiencia negativa en la precisión del enfoque es quizás mi experiencia personal y no debe extenderse a la imagen general de este objetivo.

Muchos usuarios están desconcertados al elegir lente de retrato para su cámara Nikon. Entre las corrientes rápidas de 85 disponibles para el sistema Nikon, seguiría la siguiente secuencia para elegir: Nikon 85/1.4G -> Nikon 85/1.4D -> Sigma 85/1.4 HSM (I, II) -> Nikon 85/1.8G -> Nikon 85/1.8D -> Nikon 85/1.8AF.

Si profundizas en algunas cosas abstractas y subjetivas, por ejemplo, como 'dibujar', entonces sobre todo me gusta Nikon 85/1.4D y viejo Nikon Nikkor 85mm 1: 1.4 AI-S. Sigma 85mm f/1.4 es simplemente bueno, nada más.

Dimensiones SIGMA AF 85 mm f/1.4 EX DG HSM y Nikon AF-S Nikkor 85mm 1:1.8G SI SWM

Precio

Los precios de la lente Sigma EX 85 mm 1: 1.4 DG HSM en las tiendas en línea populares pueden mira este enlace.

Los comentarios en esta publicación no requieren registro. Cualquiera puede dejar un comentario. Muchos equipos fotográficos diferentes se pueden encontrar en AliExpress.

SIGMA AF 85 mm f/1.4 EX DG HSM

Todos los 85 de enfoque automático

Elegir un buen objetivo para retratos de 85 mm es muy importante para muchos fotógrafos. Presto mucha atención a este problema, por lo que he preparado esta lista de todos estos objetivos de enfoque automático para cámaras de fotograma completo con F<=2 y una distancia focal de unos 85 mm.

Nikon (monturas F, Z)

1. Nikon 85mm 1: 1.8 AF Nikkor [diciembre de 1987]
2. Nikon 85 mm 1: 1.8D AF Nikkor [Marzo de 1994, Tailandia/Japón]
3. Nikon 85 mm 1: 1.4D AF Nikkor [noviembre de 1995]
4. Nikon 85 mm 1: 1.4GN AF-S Nikkor SWM IF Capa de nanocristal [agosto de 2010]
5. Nikon 85mm 1: 1.8G AF-S IF SWM Nikkor [enero 2012]
6. nikon nikkor Z 85mm 1:1.8S [julio de 2019]
7. nikon nikkor Z 85mm 1:1.2S [enero 2023]

Canon (monturas EF, RF)

1. Canon LENS EF 85 mm 1:1.2 L USM [septiembre de 1989
2. Canon OBJETIVO EF 85 mm 1:1.8 USM [julio de 1992]
3. Canon LENS EF 85 mm 1:1.2 L II USM [marzo de 2006]
4. Canon LENS EF 85 mm 1:1.4 L IS USM [noviembre de 2017]
5. lente canon RF 85 mm F1.2L USM [Mayo 2019]
6. Lente Canon RF 85 mm F1.2L USM DS (SUAVIZADO DE DESENFOQUE) [Octubre 2019]

Yongnuo/YnLens (monturas diferentes)

1. Yongnuo YN85mm F1.8 (YN85mm F1.8) [9/6, Canon EF, febrero de 2017]
2. Yongnuo YN85mm F1.8 (YN85mm F1.8N) [9/6, Nikon F, mayo de 2019]
3. Ynlens YN85mm F1.8S DF DSM (YN85mm F1.8S) [9/8, Sony E, agosto de 2020]
4. Ynlens YN85mm F1.8R DF DSM (YN85mm F1.8R) [9/8, Canon RF, mayo de 2021]
5. Ynlens YN85mm 1:1.8Z DF DSM (YN85mm F1.8Z) [9/8, Nikon Z, marzo de 2022]
6. Yongnuo 85F1.8S DF DSM [9/8, Sony E, agosto de 2022]

Sony/Sony Zeiss ZA/Minolta (monturas E/FE, A)

1. Sony FE 1.4/85 GM (SEL85F18GM) [febrero 2016]
2. Sony FE 1.8/85 (SEL85F18) [febrero 2017]
3. sony sAL85F14Z / Carl Zeiss plano 1,4/85 ZA T* [junio de 2006]
4. Minolta AF 85 mm 1:1.4 (22) (objetivo AF 85) / Minolta Maxxum / Dynax / G / G+D / G+RS / G+D+LE y otras versiones del mismo objetivo, montura A [1987]

Sigma (varias monturas)

1. Sigma EX 85 mm 1:1.4 DG HSM (dos subversiones con diferentes acabados de cuerpo, para Canon EF, Nikon F, Pentax K, Sony A, febrero de 2010)
2. Sigma 85 mm 1:1.4 DG | un [arte] (para Canon EF, Nikon F, Sigma SA, Sony E, Leica L, septiembre de 2016)
3. Sigma 85 mm 1:1.4 DG DN | un [arte] (para Sony E, Leica L, agosto de 2020)

Viltrox (varias monturas)

1. Viltrox PFU RBMH 85mm F1.8 STM (Sony E/FE + Fujifilm X, 2018)
2. Viltrox AF 85/1.8 STM ED SI (Nikon Z, Canon RF, diciembre de 2020)
3. Viltrox AF 85/1.8 II STM ED SI (Sony E/FE + Fujifilm X, julio de 2020, versión ligera XNUMX)

Pentax (montaje K)

1. SMC Pentax-FA* 1:1.4 85 mm SI ENFOQUE AUTOMÁTICO PENTAX 85 [1992]
2. HD PENTAX-D FA* 85 mm 1:1.4 ED SDM AW [Mayo 2020]

Samyang/Rokinon (diferentes monturas)

1. Samyang AF 85/1.4 EF (para Canon EF, esquema 9/7, junio de 2018)
2. Samyang AF 85/1.4F (para Nikon F, esquema 9/7, abril de 2019)
3. Samyang AF85/1.4FE (para Sony E, esquema 11/8, marzo de 2019)
4. Samyang AF 85/1.4RF  (para Canon RF, esquema 11/8, mayo de 2020)
5. Samyang AF 85/1.4 FE II (para Sony E, esquema 11/8, julio de 2022)

Meike (Canon EF, Nikon F, Sony E, Nikon Z, FujiFilm X)

1. MEIKE 85 mm AF 1:1.8 [revisión] (Canon EF/Canon EF-S, abril de 2018)
2. MEIKE 85 mm AF 1:1.8 [revisión] (Nikon F, agosto de 2020)
3. MEIKE 85 mm 1:1.8 Lente de enfoque automático FF STM [revisión] (para Sony FE/E + Nikon Z, Canon RF, FujiFilm X, junio de 2022 + marzo de 2023)
4. MEIKE 85mm 1:1.4 Lente de enfoque automático FF STM (para Sony FE/E + Nikon Z, septiembre de 2023)

Zeiss (varias monturas)

1. Zeiss Sonnar 1.8/85 T* (Batis 1.8/85) [Abril de 2015, estabilizador integrado, montura Sony E/FE, 11/8]
2. Carl Zeiss Planar 1,4/85 ZA T* (Sony SAL85F14Z) ​​[junio de 2006, montura Sony A/Minolta A, 8/7]
3. Carl Zeiss Planar 1,4/85T* [Noviembre de 2002, montaje Contax N, 10/9]

Tamron (varias monturas)

1. Tamron SP 85mm F/1.8 Di VC USD Model F016 (para Canon EF, Nikon F, Sony A [sin función VC], marzo de 2016)

Tokina (soporte Sony E/FE)

1. Tokina atx-m 85mm F1.8 FE (para Sony E, muy probablemente un análogo completo Viltrox PFU RBMH 85mm F1.8 STM, enero de 2020)

AstrHori (soporte Sony E/FE)

1. AstrHori AF 85 mm 1:1.8 [diciembre de 2022]

Panasonic (montaje L)

1. Panasonic LUMIX S 1:1.8/85 mm [noviembre de 2020]

Por separado, todavía se pueden distinguir los 85 no clásicos:

1. lente macro Lente Canon RF 85mm F2 MACRO IS STM [2020, RF]
2. más extenso LEICA APO-SUMMICRON-SL 1:2/90 ASPH. (2018, leica l)
3. menos apertura Sony 85/2.8 SAM (SAL85f28) [2010, UN]
4. más corto SMC PENTAX FA 1: 1.8 77 mm Limited (1997, K)
5. más corto HD Pentax-FA 1:1.8 77 mm Limitada (2021,K)
6. más corto Samyang AF75/1.8FE (2020, E) + Samyang AF 75/1.8X (2023,X)
7. Lente Samsung recortada 1:1.4 85 mm ED SSA i-Function [2011, NX]
8. recortado y más largo LENTE FUJIFILM FUJINON SUPER EBC XF 90mm 1:2 R LM WR [2015, X]
9. recortado y más corto AF Viltrox 75/1.2 XF STM ED SI [2022, X, E, Z]
10. recortada, menos apertura, lente macro Nikon DX AF-S Micro Nikkor 85mm 1:3.5G ED VR SWM SI Micro 1:1 [2009, F]
11. muchas lentes macro de clase 90/2.8

resultados

El Sigma EX 85 mm 1:1.4 DG HSM es un gran lente. Casi todo en él está en un nivel alto o muy alto. Sigma 85mm f/1.4 puede competir fácilmente con lentes nativos Nikon 85/1.4G и Nikon 85/1.4D, pero simplemente no hay otras alternativas de enfoque automático similares :)

Sobre el tema, te aconsejo que visites página para elegir una lente fija para retratos entre los objetivos Nikkor nativos de Nikon que admiten el enfoque automático.

UPD: en septiembre de 2016, se introdujo un nuevo modelo similar: Sigma 85 mm 1:1.4 DG HSM | un (arte).

Material preparado Arkadi Shapoval. Formación/Consultas | YouTube | Facebook | Instagram | Twitter | Telegram