Industar-69 2.8/28 (BelOMO). Análisis y comparación con 7artisans 25/1.8

Material en la lente especial para Radozhiva preparado rodion eshmakov.

El diminuto Industar-69 28/2.8 es el objetivo estándar y el único disponible (lo cual es curioso, porque el I-69 no estaba integrado rígidamente) para las cámaras soviéticas de escala Chaika. Estas cámaras tenían un tamaño de fotograma la mitad del de una cámara de película convencional, es decir, eran... "recortar sin espejo"Solo cámaras de película. Se fabricaron muchas cámaras "Chaika", por lo que la Industar-69 se encuentra a menudo a un precio muy modesto. Aficionados a la fotografía y a la experimentación tecnológica, incluso en la era de las cámaras réflex. instalado lente a través de un adaptador macro, y más tarde los usuarios sin espejo comenzaron a utilizar esta vieja lente después de una pequeña modificación de la misma manera como una vez la usaron en la Chaika.

Pero el progreso no se detiene, y para las modernas cámaras digitales sin espejo con recorte existen hoy en día lentes económicos. más ancho y ligero, aún más brillante e incluso con enfoque automáticoNuevos cristales ópticos con parámetros que la URSS solo podía soñar, modernos recubrimientos antirreflectantes multicapa... ¿Cómo afectó todo esto a la calidad de imagen de nuevos objetivos como el Industar-69? En esta reseña del objetivo Industar-69, comparamos la imagen obtenida con un objetivo económico moderno. 7artesanos 25/1.8.

Navegación

• características técnicas
• Construcción y adecuación
• Industar-69 y 7artisans 25/1.8: Análisis de diseño óptico
• Industar-69 y 7artisans 25/1.8: calidad de imagen
• Experiencia de usuario y conclusiones

características técnicas

Fuente: A.F. Yakovlev, Catálogo. Lentes, parte 2, ed. D. S. Volosov, GOI ONTI, 1971, p. 13-15.
Diseño óptico: 4 lentes en 3 grupos, "Tessar";

Distancia focal - 28 mm;
Ángulo del campo de visión de diseño: 56°;
Tamaño estimado del marco: 18×24 mm (~APS-C);
Apertura relativa - 1:2.8;
Apertura - 5 hojas, sin mecanismo preestablecido;
Límites de apertura - 1: 2.8-1: 16;
Distancia mínima de enfoque (versión de fábrica) – 0.8 m;
Soporte para cámara: rosca M39×1 con una longitud útil de 27.5 mm;
Rosca para filtros - no;
Características: la distancia focal de brida no estándar hace que la lente sea incompatible con la montura M39 LTM.

Construcción y adecuación

Industar-69 tiene un diseño muy primitivo, similar a una lente de fotograma completo. Industria-50-2 50/3.5Sin embargo, el objetivo no tiene piezas de plástico. El helicoidal I-69 está fabricado con un simple par roscado: al enfocar, el bloque del objetivo gira. En la versión de fábrica, el anillo de enfoque gira unos 180°, lo que proporciona una distancia mínima de enfoque (MFD) de 0.8 m. Esto es mucho para un objetivo con una distancia focal de 28 mm, pero, por supuesto, en una cámara a escala, como la utilizada para la Industar-69, es imposible enfocar a una distancia menor. La apertura se controla mediante un anillo delgado y poco práctico alrededor de la lente frontal. El mecanismo de apertura tiene cinco láminas redondeadas que forman una abertura pentagonal de f/5 a f/5.6.

El objetivo tiene una rosca de montura M39×1 con una distancia de trabajo no estándar de 27.5 mm, 1.3 mm más corta que la del M39 LTM. Para instalar el objetivo en cámaras sin espejo mediante adaptadores para ópticas M39 LTM, es necesario rebajar aún más el bloque del objetivo en estos mismos 1.3 mm al enfocar al infinito. La forma más sencilla de conseguirlo es retirar el exceso de metal cerca de la rosca del bloque del objetivo y del borde inferior del anillo de enfoque. La escala pierde su sentido en este caso, pero en una cámara digital, en principio, es de poca utilidad, ya que se puede crear la marca de infinito propia. Al modificarlo de esta manera, también se pueden retirar ambos topes del anillo de enfoque, lo que permite desenroscar el bloque del objetivo 4 vueltas y obtener un MDF de unos 20 cm. Para mejorarlo aún más, utilicé el objetivo adaptado en una cámara Sony NEX-6 mediante un adaptador macrohelicoidal. Leica M-NEX con el anillo adaptador Leica M M39 LTM, un conjunto de este tipo cuesta varias veces más que el propio Industar-69.

El diseño del bloque de lentes es curioso. Cada lente del Industar-69 está enrollada en un marco de latón, es decir, se fabrica mediante tecnología de ensamblaje de autocolimación similar a... microlentesEs importante que la lente trasera del objetivo esté fabricada en un marco especial, centrada mediante rotación con respecto a las demás lentes antes de fijarla con un anillo de bloqueo. Por lo tanto, en caso de descentramientos evidentes, expresados ​​en la presencia de halos asimétricos y extraños alrededor de las fuentes de luz puntuales, incluso en el centro del marco, es necesario aflojar la fijación de la lente trasera y girarla hasta que los puntos de luz sean simétricos. Sin embargo, es improbable que el montaje de la lente fuera perfecto en fábrica.

Al igual que con la lente Helios-33 35/2El ennegrecimiento de los extremos y las superficies entre lentes de la Industar-69 es insatisfactorio. Es fácil notar bordes brillantes dentro de la lente, lo que, por supuesto, afecta negativamente el contraste de la imagen. Sin embargo, es difícil esperar otra cosa de una lente soviética barata.

Industar-69 y 7artisans 25/1.8: Análisis de diseño óptico

El Industar-69 de cuatro lentes se fabricó a partir de mediados de la década de 1960, es decir, ya en la época en que el vidrio de lantano estaba disponible en la URSS. Sin embargo, no hay indicios de que se utilizara en esta pequeña lente, como, por ejemplo, en Industrial-61 50/2.8No había ninguno, y en los libros de referencia y otras fuentes disponibles no se incluye el esquema óptico con la indicación de las marcas de vidrio. Para evaluar el nivel tecnológico del objetivo y determinar las marcas de los materiales ópticos utilizados en el Industar-69, registré los espectros de fluorescencia de rayos X (dispositivo Bruker M1 Mistral) de las lentes frontal y trasera del objetivo. Resultó que el material más probable para la lente frontal del I-69 es la corona pesada ordinaria TK20 622.567, y para la lente trasera, el sílex de bario BF16 671.473. En este caso, las lentes negativas solo pueden ser sílex de plomo (TF, F, LF). No hay vidrios de lantano en el esquema del Industar-69.

Tenga en cuenta que se encuentra una elección similar de materiales de lentes positivas en el objetivo. Industrial-26m 50/2.8, que es un precursor del pre-lantano Industrial-61Es muy probable que el cálculo del Industar-69 se base en el esquema del Industar-26m y repita completamente la elección del cristal. En este caso, el objetivo Industar-26m existe en tres formatos: medio fotograma (I-69) y fotograma completo (I-26m) y formato medio (Industrial-29), lo cual es bastante divertido.

Las lentes Industar-69 tienen un recubrimiento de una sola capa con un reflejo azul pálido, probablemente aplicado mediante deposición al vacío de fluoruro de magnesio. Este recubrimiento reduce ligeramente la región azul del espectro, pero aun así ofrece una mejor reproducción cromática que un recubrimiento químico similar.

Así, el Industar-69 es un objetivo antiguo de la era prelantano, fabricado con un diseño óptico muy simple del "Tessar" y con un recubrimiento antirreflectante de una sola capa. Los principales problemas de los "Tessar" de alta apertura, diseñados sin el uso de coronas de lantano superpesadas, eran su deficiente corrección. aberraciones esféricas, alto nivel de curvatura de campo y astigmatismo, espectro secundario extendido y baja resolución asociada.

¿Qué se puede decir de un objetivo manual chino de bajo presupuesto? 7artesanos 25/1.8, introducido en 2017?

Esta lente tiene un ángulo de visión más grande en comparación con el Industar-69, y también el doble. luminosidad (F/1.8 versus F/2.8). Sin embargo, con luminosidad No es tan sencillo: el tamaño de pupila medido de la lente es de ~12 mm, lo que corresponde a una apertura relativa de ~F/2.1, pero no de F/1.8, para la cual la pupila debe ser 2 mm más ancha. El chino mintieron otra vez.

7artesanos 25/1.8 utiliza un diseño óptico de siete lentes de tipo doble Gauss, más complejo que el Industar-69 28/28, similar a las antiguas lentes 50/1.4 de las cámaras SLR.

El fabricante no brinda información sobre el uso de vidrio especial en esta lente, pero se puede obtener cierta información sobre el escaparate de la tienda del que están hechas estas lentes usando el mismo análisis de fluorescencia de rayos X.

Resultó que ambas lentes externas del objetivo están hechas de materiales de la clase de sílex de lantano pesado (CDGM H-ZLaF4), que incluye óxidos de elementos como lantano, niobio, circonio, itrio, tungsteno y zinc. El material de la lente frontal fue identificado por la muestra de referencia como vidrio H-ZLaF1.91LA, cuyo índice de refracción es, por un momento, ¡1.33! Para comprender su magnitud, compárelo con la refracción del agua (1.52), el vidrio de ventana (2.15) y la zirconia cúbica brillante (69), la lente más refractiva, Industar-1.67 (XNUMX). Industrial-61 (1.74) y el vidrio más refractivo, LZOS (1.82). Es probable que la lente trasera del objetivo esté hecha de un material con parámetros similares, pero debido a la falta de una muestra de comparación, fue imposible determinar la marca del vidrio.

En general, los chinos no escatimaron en materiales y hicieron lo correcto: con tales diámetros de lente, el costo no depende de ninguna manera de la elección de la marca de vidrio.

Como era de esperar, una lente moderna tiene un revestimiento antirreflejo multicapa. Óptica 7artesanos 25/1.8 Brilla con reflejos rosados ​​y verdes. Los recubrimientos están diseñados para el rango espectral de 400 a 700 nm. La transmisión de la luz se reduce ligeramente en la región azul del espectro. Esto probablemente se deba no solo al recubrimiento, sino también a la absorción interna de luz por parte del vidrio (los materiales con alta refracción se vuelven amarillos).

Resulta que 7artesanos 25/1.8 Se trata de una lente tecnológica sencilla de tipo "doble Gauss", fabricada con vidrios ópticos de alta calidad (y esto no es una exageración) y recubrimientos adecuados. Este enfoque permite solucionar muchos de los problemas de estas lentes, en particular: aberración esférica de haces oblicuos y mayores aberraciones de campo de tipo trébol. El uso de este esquema óptico permite lograr una mejor corrección del astigmatismo y la curvatura de campo (de ahí el nombre del esquema: "Planar") en comparación con las lentes "Tessar".

Industar-69 y 7artisans 25/1.8: calidad de imagen

En general, la Industar-69 realmente se parece a una cámara de fotograma completo en términos de calidad de imagen. Industrial-26m 50/2.8El objetivo ofrece una imagen bastante suave con una apertura abierta y un efecto suave pronunciado. Las distorsiones de campo son muy pronunciadas, principalmente astigmatismo y aberraciones más altas, lo que provoca una disminución drástica de la calidad de la imagen ya en la mitad del campo. Estas distorsiones también son la causa del característico efecto bokeh, que recuerda a... Industrial-26m.

Al cerrar la apertura a f/4, la nitidez en la zona central aumenta significativamente y el objetivo se vuelve bastante manejable. El viñeteo se reduce y el contraste aumenta notablemente, ya que la apertura bloquea los rayos de luz adicionales que se reflejan en las superficies internas brillantes del bloque del objetivo.

Sin embargo, el campo de imagen sólo vuelve a la normalidad en ~F/5.6-F/8.

A continuación se muestran fotografías de prueba tomadas con la lente Industar-69 en aperturas F/2.8-F/8 y la cámara Sony NEX-6.

7artesanos 25/1.8 Ofrece una nitidez notablemente mejor en el centro y en todo el campo con la apertura máxima, un menor nivel de viñeteo y una reproducción del color más precisa. Este objetivo también ofrece un bokeh suave sin detalles llamativos. Las fotos de prueba se tomaron con la apertura relativa ajustada según la medición de la exposición, y no con la escala de apertura, lo cual no se corresponde con la realidad de este objetivo.

Un examen detallado de las imágenes muestra que Industar-69 tiene una resolución significativamente menor que 7artesanos 25/1.8En el centro del encuadre, a cualquier valor de apertura, el objetivo soviético no alcanza al moderno chino. Esto se debe tanto a la corrección insuficiente de las aberraciones esféricas como al espectro secundario extendido del Industar-69.

Superioridad total 7artesanos 25/1.8 Se demuestra la nitidez en el centro del campo: el alto nivel de astigmatismo impide que el antiguo Industar-69 alcance una buena calidad. Y solo en las esquinas del encuadre, el Industar-69 resulta mejor que el objetivo chino con la apertura cerrada a f/5.6: para lograr una mejor calidad en el borde del campo a f/5.6, se sacrificó la calidad en el centro.

Experiencia de usuario y conclusiones

El Industar-69 dista mucho de ser ideal, y usarlo después de una óptica más moderna es una especie de prueba. El objetivo funciona mal a contraluz, tiene poco contraste con la apertura máxima y, francamente, carece de nitidez incluso en el centro del encuadre. Y con algunas cámaras, como... Sony A3000/A3500El objetivo produce un cambio de color. Las cámaras APS-C antiguas con un sensor de 16 MP o menos, así como las nuevas con matrices BSI, no sufren este efecto.

Sin embargo, el Industar-69 no es un objetivo inútil: con la apertura máxima, produce un patrón bokeh bastante interesante, fácil de conseguir al fotografiar retratos de gatos y flores, y cerrando ligeramente la apertura se consigue una buena nitidez en el centro, suficiente para muchos sujetos. El objetivo, de nuevo, es ideal para fotografía macro de bajo presupuesto (y quizás incluso mejor). tal (¿Opción?) debido a la gran profundidad de campo y la facilidad para lograr la escala de imagen deseada. En los comentarios... reseña antigua En el sitio web también puedes encontrar excelentes ejemplos de paisajes tomados con la Industar-69, aunque la calidad óptica del objetivo es pobre para esta tarea según los estándares actuales.

A continuación se muestran ejemplos de fotografías tomadas con Industar-69 y una cámara. Sony NEX-6.

Cabe destacar que una característica importante de la Industar-69 es su tamaño: el objetivo es tan pequeño y ligero que puedes llevarlo contigo, incluso si no parece muy necesario. Una cámara compacta como la Sony NEX con la Industar-69 cabe perfectamente en el bolsillo de una chaqueta. Debido a estos aspectos, puede suceder que, durante un tiempo, el usuario haya tomado más fotos con la Industar-69 que con un objetivo de alta calidad pero de gran tamaño, que a menudo daba pereza llevar consigo.