Review de LEITZ WETZLAR SUMMILUX-R 1:1.4/50 (Safari verde oliva)

Para el objetivo suministrado LEITZ WETZLAR SUMMILUX-R 1:1.4/50 muchas gracias tienda ProFotoVenta.

En fin

LEITZ WETZLAR SUMMILUX-R 1:1.4/50 es un objetivo clásico de la era cinematográfica para cámaras SLR con montura Leica R. Tiene una construcción de muy alta calidad y una buena calidad de imagen. En la comunidad fotográfica se considera uno de los mejores “cincuenta dólares” para cámaras SLR. LEITZ WETZLAR SUMMILUX-R 1:1.4/50 tiene un bokeh muy agradable y una reproducción cromática "agradable".

Existen varias subversiones de esta lente (diseño óptico 7/6, período 1970-1995[1998]):

• LEITZ CANADÁ SUMMILUX-R 1:1.4/50
• LEITZ WETZLAR SUMMILUX-R 1:1.4/50
• LEICA SUMMILUX-R 1:1.4/50 E55

Básicamente, las subversiones se diferencian por el tipo de parasol incorporado y la forma de transmitir el valor de apertura a la cámara (los llamados modelos de 2 cámaras/3 cámaras), así como por el color del cuerpo. Algunas copias se produjeron en Canadá (ELC - Ernst Leitz Canada / LENS MADE IN CANADA), otras en Alemania (ELW - Ernst Leitz Wetzlar / LENS MADE IN GERMANY).

Muy importante: Alrededor de 1997, la lente fue reemplazada/añadida por una nueva versión de la LEICA SUMMILUX-R 1: 1.4/50 E60 (subversión R/ROM) con un diseño óptico 8/7 diferente.

Algunas cámaras Leica con montura R, así como lentes para estas cámaras, fueron desarrolladas y fabricadas conjuntamente con Minolta. Como resultado, quedó firmemente establecida la opinión de que la Leica R “no es una Leica real”. Leica también se asocia más con cámaras sin espejo/telémetro, y mucho menos con cámaras DSLR, las series Leica R y Leica Leicaflex.

Principales características técnicas de LEITZ WETZLAR SUMMILUX-R 1:1.4/50:

El nombre de las instancias de la revisión.	LEITZ WETZLAR SUMMILUX-R 1:1.4/50 2900558
Las propiedades clave	Lente diseñada para cámaras de película de fotograma completo Solo enfoque manual Control automático de apertura (con cámaras adecuadas) Caja de metal Óptica multicapa (aunque no hay marcado MC) Leica – inscripción en la portada 3 cámaras (método de acoplamiento para transmitir el valor de apertura a la cámara) Reseña del vídeo aquí
Diámetro del filtro frontal	55 mm, rosca de filtro de metal
Materiales del cuerpo	Todas las partes del cuerpo de la lente están hechas de metal.
Longitud focal	50 mm
Ángulos de visión diagonales	45° para cámaras de fotograma completo
Relación de zoom	1X
Diseñado por	para cámaras de película con montura Leica R
Número de hojas de apertura	6 pétalos rectos (no redondeados)
Etiquetas	marcas en el anillo de enfoque con distancia de enfoque en metros y pies, hay marcas para 0.5, 0.6, 0.7, 0.8, 0.9, 1, 1.2, 1.5, 2, 3, 5, 10 metros y una marca de infinito (marcas blancas m 19 [¿que significa 19?]) + 20, 24, 28, 32, 36 pulgadas, 3'4", 4, 5, 6, 8, 10, 15, 25 pies y marca de infinito (marcas de pies de color naranja) Anillo con valores de apertura, hay marcas para F/1,4, 2, 2.8, 4, 5.6, 8, 11, 16. Puede establecer un valor intermedio adicional entre cada par de números + marca de punto blanco como referencia. Escala DOF para F/1.4, 2, 2.8, 4, 5.6, 8, 16 LENTE FABRICADA EN ALEMANIA desde la parte posterior de la lente. Punto rojo en la parte metálica de la montura para instalar la lente. Punto rojo volumétrico convexo para instalación de lentes.
Diafragma	de F/2 a F/16. La lente tiene un anillo de control de apertura.
MDF (distancia mínima de enfoque)	50 centímetros, relación máxima de aumento 1:7
peso	403 gramos (medido, solo lente)
diseño óptico	7 elementos en 6 grupos. La lente no utiliza elementos ópticos especiales. La imagen se puede hacer clic.
Blenda	Integrado, telescópico, retráctil, de metal.
Período	El modelo se fabricó entre 1970 y 1995 (1998). Posteriormente reemplazado por el modelo LEICA SUMMILUX-R 1:1.4/50 E60 (subversión R/ROM) con un diseño óptico 8/7 diferente. La copia de revisión probablemente se fabricó en 1978 (según el número de serie)
Hecho	LENTES HECHAS EN ALEMANIA, lentes hechas en Alemania
Precio	En la versión usada. aproximadamente 900-1500 USD

LEITZ WETZLAR SUMMILUX-R 1:1.4/50 se basa en el diseño óptico común de una lente doble Gauss con 7 elementos en 6 grupos. En ese momento, la mayoría de lentes similares usaban el mismo diseño óptico básico, por ejemplo, Súper Takumar 1:1.4/50.

Asamblea, control, enfoque

LEITZ WETZLAR SUMMILUX-R 1:1.4/50 hecho con alta calidad. El diámetro del filtro es de 55 mm. Los anillos de enfoque y apertura son de metal sin goma y con bordes con muescas "afiladas". El anillo de enfoque es estrecho, de 13 mm de ancho. Durante el trabajo intensivo, el anillo de enfoque puede rozar la piel de los dedos; lo más probable es que esto se deba a la mala inclinación de las nervaduras del anillo de enfoque.

Esta revisión muestra la versión LEITZ WETZLAR SUMMILUX-R 1:1.4/50 con el raro color de carrocería “verde oliva Safari”; este revestimiento de la carrocería puede desprenderse en algunos lugares (ejemplo).

Hay una capota telescópica retráctil incorporada, que consta de una sección. Durante su extensión se produce un agradable clic característico. El parasol del objetivo no encaja correctamente. Para extender el capó, retire la cubierta protectora delantera. En la posición activa de la capota se pierde el acceso al filtro de luz.

La parte media del cuerpo, en la que se encuentra la indicación de la escala de profundidad de campo, también tiene nervaduras con muescas en los laterales. En F/1.4, las nervaduras casi coinciden con las nervaduras del anillo de control de apertura por un lado, y en F/16, por el otro.

En un lugar los biseles de las lentes están mal ennegrecidos.

El anillo de enfoque del LEITZ WETZLAR SUMMILUX-R 1:1.4/50 gira aproximadamente 270 grados (3/4 de una rotación completa). Durante el enfoque, la lente frontal (junto con la rosca para los filtros) avanza 7 mm, pero no gira. El enfoque es agradable y fluido.

En el cuerpo hay una escala de distancia de enfoque en metros y pies y una escala de profundidad de campo. No existe ninguna etiqueta para trabajar en el espectro infrarrojo.

LEITZ WETZLAR SUMMILUX-R 1: 1.4/50 tiene un ligero efecto 'Focus Breathing' (cambiando el ángulo de visión mientras se enfoca). Al enfocar hacia el MDF, el ángulo de visión disminuye.

Enfoque máximo con LEITZ CANADA SUMMICRON-R 1:2/90 y Sony α7III, sony α3500 funciona bien en F/1.4.

Muestras de fotos (fotograma completo)

Las fotos de la galería fueron tomadas con una cámara. Canon EOS 5D (Full Frame, 13 MP), que ya se ha convertido en un “clásico digital”, y un adaptador Leica R -> Canon EF.

Las fotos originales RAW (Canon '.CR2') se pueden descargar/ver desde este enlace (60+ fotos, galería de Google Drive). Reseña del vídeo aquí.

resultados

LEITZ WETZLAR SUMMILUX-R 1:1.4/50 – clásico, alta calidad. En seis palabras: LENTES LEITZ WETZLAR HECHAS EN ALEMANIA.

10 ventajas principales

1. capota empotrada retráctil
2. montaje de alta calidad
3. Enfoque suave y agradable
4. Facilidad de adaptación a la modernidad. sistemas sin espejo y sistemas de espejos
5. buena resolución en aperturas abiertas y cerradas
6. Óptica multicapa, buen rendimiento en luz lateral.
7. hermoso color de carrocería (verde oliva “Safari”)
8. LENTES HECHAS EN ALEMANIA
9. hermoso bokeh (ejemplo)
10. muchos/algunos usuarios consideran que este objetivo es uno de los mejores "espejos" de "cincuenta dólares"

Las 10 principales desventajas

1. sólo 6 (¡seis!) hojas de apertura
2. peso pesado (más de 400 gramos)
3. el revestimiento del cuerpo verde oliva Safari puede desprenderse (ejemplo)
4. La campana no se bloquea bien en la posición activa; cuando la campana se instala en la posición activa, la cubierta protectora frontal se sale volando y se pierde el acceso al filtro.
5. no hay ninguna etiqueta para trabajar en el espectro infrarrojo (bastante extraño para una lente manual clásica de los años 70)
6. Los biseles de algunas lentes están mal ennegrecidos.
7. pequeña cantidad de aberración cromática
8. artefactos significativos en la luz de fondo (ejemplo)
9. otras imperfecciones ópticas menores, como viñeteado a F/1.4
10. alto costo en el mercado secundario (como para un obsoleto "espejo" regular de "cincuenta dólares" en un esquema 7/6 "normal" "planar"/"gaussiano"). Soluciones modernas y más económicas para otros soportes de espejos, por ejemplo, Irix 45/1.4, ZEISS Milvus 50/1.4 En muchos sentidos, serán significativamente mejores que los lentes de la revisión.

Los comentarios en esta publicación no requieren registro. Cualquiera puede dejar un comentario. Muchos equipos fotográficos diferentes se pueden encontrar en AliExpress.

Material preparado Arkadi Shapoval. Formación/Consultas | YouTube | Facebook | Instagram | Twitter | Telegram